< Return to Video

Correction to Sodium and Potassium Pump Video

  • 0:01 - 0:04
    De koreksyon mwen vle fè pou videyo sou Sodyòm a
  • 0:04 - 0:05
    Potasyòm ponp.
  • 0:05 - 0:07
    Yon sèl ki poko granmoun anpil UN - e mwen pa kwè ke li ta voyage twò
  • 0:07 - 0:11
    anpil nan nou jwè leve kanpe, men tou pwe fen videyo a, kòm nou
  • 0:11 - 0:15
    appris, nou gen Potasyòm route pompe nan selil a
  • 0:15 - 0:17
    pa odyòm ponp Potasyòm.
  • 0:17 - 0:18
    Kite m' rale len a.
  • 0:18 - 0:20
    Li aktyèlman ap itil nan pi gwo
  • 0:20 - 0:23
    koreksyon mwen ta renmen pou yo fè.
  • 0:23 - 0:28
    Se pou m' fè yon kwa seksyon nan yon selil len.
  • 0:28 - 0:31
    Et, kite m' trase ponp Potasyòm Sodyòm droit isit la.
  • 0:34 - 0:37
    Nou te wè l' pompes soti twa sodiums pou chak de
  • 0:37 - 0:40
    potassiums ke li pompes nan.
  • 0:40 - 0:42
    Li san mank pa gade konsa, men
  • 0:42 - 0:43
    li bay lide a.
  • 0:43 - 0:51
    E nou ap estime Potasyòm ions nan - pour K plus - Et
  • 0:51 - 0:53
    nou ap estime ions odyòm soti - e se sa a
  • 0:53 - 0:54
    tout pwen videyo sa te genyen.
  • 0:54 - 0:58
    Lè bagay sa a chanje fòm ak ATP, li pompes
  • 0:58 - 1:02
    Sodyòm ions deyò.
  • 1:02 - 1:04
    Kounye a ki poko granmoun koreksyon an mwen vle fè - Et m pa
  • 1:04 - 1:06
    panse ke li ta te lonje ou leve twò anpil - se tou pwe a
  • 1:06 - 1:11
    fin de sa vidéo, m' a Potasyòm ions - Et mwen te ekri yon
  • 1:11 - 1:13
    K plus, men de twa fwa tou pwe fen videyo a, mwen
  • 1:13 - 1:16
    refere li yo tankou odyòm ions - ak mwen pa vle sa
  • 1:16 - 1:18
    pou twouble w ditou.
  • 1:18 - 1:21
    Li se Potasyòm ions sa sont route pompe nan.
  • 1:21 - 1:25
    De Potasyòm ions obtenir pompe nan pou chak twa ions Sodyòm
  • 1:25 - 1:27
    sa fè pompe deyò.
  • 1:27 - 1:29
    Se konsa, mwen pa vle menm panse mwen a K yon plis, pafwa mwen
  • 1:29 - 1:30
    odyòm te di a aza/chans.
  • 1:30 - 1:32
    Pa vle ki pou twouble w.
  • 1:32 - 1:34
    Sa se pozisyon ki poko granmoun.
  • 1:34 - 1:38
    Pi gwo pozisyon se sa mwen di ke pwensipal la
  • 1:38 - 1:41
    nou menm ki te gwo diferans sa a - Poukisa se sak li
  • 1:41 - 1:49
    plis pozitif sou deyò pase andedan se konsa
  • 1:49 - 1:51
    sa pipiti pozitif.
  • 1:51 - 1:54
    Mwen te di ke pi gwo rezon te paske rapò sa a.
  • 1:54 - 1:58
    Nou ap estime soti twa ions Sodyòm pou chak de Potasyòm
  • 1:58 - 2:00
    ions sa nou pompe nan.
  • 2:00 - 2:03
    M fenk leve yon trè bon lèt de yon pwofesè yo ak
  • 2:03 - 2:06
    izyoloji, Steven Baylor nan Inivèsite de Pennsilvani,
  • 2:06 - 2:08
    e li te ekri yon trè bon kouryèll Et sa
  • 2:08 - 2:09
    corriger m.
  • 2:09 - 2:12
    Et se yon trè bon bagay pou yo
  • 2:12 - 2:13
    panse osijè de an jeneral.
  • 2:13 - 2:14
    Se konsa isit la se sa li a, an n panse
  • 2:14 - 2:15
    osijè de sa l' ap di a.
  • 2:15 - 2:18
    Li menm ki di sa: isit la nan Penn medikal lekòl, nou gen yon bon
  • 2:18 - 2:21
    pwogram moutre sa stimule l' fluxes ion
  • 2:21 - 2:25
    Sur ak yon selil, - flux ion a se sèlman poutèt a
  • 2:25 - 2:29
    mouvman de ions Sur len a-, sa
  • 2:29 - 2:32
    dwe ponp Potasyòm odyòm Et sa ki te rive
  • 2:32 - 2:33
    de la au
  • 2:33 - 2:36
    permeabilities de len a.
  • 2:36 - 2:40
    Se konsa permeabilities au se jan fasil se pou sa
  • 2:40 - 2:43
    ions a pase nan len a.
  • 2:43 - 2:45
    E nou pwal pale plis toujou sou sa nan yon dezyèm.
  • 2:45 - 2:48
    Et l' permeabilities au de len pou Sodyòm,
  • 2:48 - 2:53
    Potasyòm, lori, et etc..
  • 2:53 - 2:58
    Yon chwa pwogram nou bay elèv a se pou chanje ponp a
  • 2:58 - 3:01
    stoichiometry de twa pou rive de.
  • 3:01 - 3:04
    Se konsa lè l' ap pale sou pompe stoichiometry de twa
  • 3:04 - 3:05
    pou rive de, li jis pale osijè de yo ap
  • 3:05 - 3:06
    chanje pousantaj.
  • 3:06 - 3:09
    Se konsa yo chanje li de 3: 2 a 2: 2.
  • 3:09 - 3:13
    Se konsa, kisa sa vle di se, yo gen yon simulation pwogram sa
  • 3:13 - 3:16
    voye di ou: Men, e si la Potasyòm odyòm pompe, lieu de
  • 3:16 - 3:19
    sodiums twa pompage soti pou chak de Potasyòm li pompes
  • 3:19 - 3:20
    nan, e si se te menm?
  • 3:20 - 3:24
    E si li te de sodiums Et de potassiums w la?
  • 3:24 - 3:27
    Et ki baze sou mwen eksplikasyon sou Poukisa nou gen potentiel sa a
  • 3:27 - 3:30
    diferans sa pa ta dwe mennen a yon gwo diferans
  • 3:30 - 3:33
    Si rezon pwensipal la te stoichiometry - ki pousantaj moun ki
  • 3:33 - 3:36
    odyòm te pompe pou Potasyòm a te pompe nan.
  • 3:36 - 3:40
    Men, li kontinye pou l di: yo te kapab chanje li pou 2: 2 nan a
  • 3:40 - 3:41
    simulation.
  • 3:41 - 3:46
    Kòm yon rezilta touche sa a, len gwo chanjman
  • 3:46 - 3:49
    de tout valè nòmal de Sur-80 millivolts - Et yo
  • 3:49 - 3:50
    mezire sa.
  • 3:50 - 3:54
    Yo mennen vòltaj la isit la moins vòltaj la se konsa
  • 3:54 - 3:55
    ke ou jwenn anpil negatif.
  • 3:55 - 3:56
    Sa plis pozitif.
  • 3:56 - 3:57
    Li se pi gwo anpil.
  • 3:57 - 4:01
    Se konsa li chanje de-80 millivolts pou osijè de-78
  • 4:01 - 4:02
    millivolts.
  • 4:02 - 4:05
    Se konsa, sa vle di se, si ou ka chanje sa a de twa Et
  • 4:05 - 4:08
    de - sodiums twa pou chak de potassiums ki gen pompe
  • 4:08 - 4:11
    nan si ou ka chanje sa pou 2: 2, li aktyèlman pa
  • 4:11 - 4:12
    chanje de sa anpil.
  • 4:12 - 4:16
    Ou toujou gen yon pi pozitif anviwònman deyò pase ou
  • 4:16 - 4:18
    gen anndan.
  • 4:18 - 4:21
    Se konsa, sa ki kondwi a kesyon an - lè sa a èske nou Poukisa
  • 4:21 - 4:25
    potentiel si stoichiometry de rapò sa a se
  • 4:25 - 4:27
    pa pwensipal koulye a?
  • 4:27 - 4:31
    Se konsa, li voye di ou: li chanje yon ti jan.
  • 4:31 - 4:33
    Gwo diferans vin yon ti jan mwens.
  • 4:33 - 4:35
    Selil la houle kèk pousantaj Et lè sa a tout bagay
  • 4:35 - 4:36
    se.
  • 4:36 - 4:40
    Se konsa lè sa a, li ale pou yo ekri: konsa pandan tout tan se vre sa a
  • 4:40 - 4:43
    nòmal stoichiometry de ponp a gen yon légère
  • 4:43 - 4:48
    négatif enfliyans sou len potentiel - sa se afè
  • 4:48 - 4:50
    jis la len potansyèl, vòltaj dans la
  • 4:50 - 4:54
    len - fòskote nan stoichiometry ponp a se pa
  • 4:54 - 4:57
    rezon pwensipal pou a gwo len negatif
  • 4:57 - 4:58
    potentiel de sèlil a.
  • 4:58 - 5:02
    Olye de sa, principale - kite m' soulinye sa - a principal
  • 5:02 - 5:07
    rezon ki te se konsantrasyon dégradé te etabli pa la
  • 5:07 - 5:12
    ponp an konbinezon ak Lefèt ke au a cell
  • 5:12 - 5:17
    len très perméable pou Potasyòm Et sèlman yon ti jan
  • 5:17 - 5:20
    perméable pou Sodyòm.
  • 5:20 - 5:23
    Se poutèt sa nou di nan videyo dènye a - ou a premye videyo a
  • 5:23 - 5:28
    odyòm Potasyòm ponp-nou te di te gen canaux sa
  • 5:28 - 5:32
    Sodyòm a te kapab pase nan mitan nanpwen tou canaux sa
  • 5:32 - 5:34
    Potasyòm a te kapab pase nan mitan.
  • 5:39 - 5:42
    Et koulye a sa li vle di se sa a pwensipal de la
  • 5:42 - 5:47
    gwo diferans pa rapò sa a, sa se reyalite a ke
  • 5:47 - 5:51
    len a très perméable pou Potasyòm.
  • 5:51 - 5:53
    Poutèt sa trè perméable.
  • 5:53 - 5:57
    Potasyòm ka retire si li vle pou, pi fasil pase li
  • 5:57 - 5:59
    se pou odyòm pou jwenn.
  • 5:59 - 6:02
    Sa pa fè anyen ki rive menm si sa a te yon rapò 2: 2-li gen
  • 6:02 - 6:06
    aktyèlman yon 3: 2, men, menm si sa a te yon rapò 2: 2, menm
  • 6:06 - 6:08
    Si sa a anviwònman plis pozitif, ou gen sèlman
  • 6:08 - 6:11
    plis chans pou yo gen pou ions Potasyòm desann la)
  • 6:11 - 6:14
    sèlman sou yon chemen pou yo pran Sur Et obtenir pou lòt la
  • 6:14 - 6:17
    te fèt chak bò, leve kont li chimik dégradé, droit, paske ou
  • 6:17 - 6:20
    gen yon konsantrasyon plus de Potasyòm isit la pase isit la.
  • 6:20 - 6:23
    Se konsa, ou gen plis chans pou yo gen yon Potasyòm) nan jis la
  • 6:23 - 6:26
    chemen pou rantre nan sa a chanèl Et obtenir deyò-pase ou
  • 6:26 - 6:29
    se pou gen yon odyòm kapab ale nan lòt bò wout la.
  • 6:29 - 6:32
    E se sa ki fè anviwònman sa a.
  • 6:32 - 6:34
    Se konsa, ou gen plis Potasyòm t' ap deyò poutèt sa
  • 6:34 - 6:39
    perméabilité pase odyòm k'ap vini à - Et ki te a
  • 6:39 - 6:42
    rezon pwensipal de gwo diferans ant deyò
  • 6:42 - 6:44
    Et à la.
  • 6:44 - 6:46
    Et pour mèsi, Steven Baylor, pou sa koreksyon an.
  • 6:46 - 6:47
    Très enteresan.
Title:
Correction to Sodium and Potassium Pump Video
Description:

Correction to Sodium and Potassium Pump Video

more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:48
Marie Bertrand added a translation

Creole, Haitian subtitles

Revisions