< Return to Video

Catherine Tate - the offensive translator

  • 0:01 - 0:03
    Dio Mio!
  • 0:03 - 0:04
    Che c'è?
  • 0:04 - 0:06
    La cosa più peggiore è successo
  • 0:06 - 0:07
    Che cosa è successo?
  • 0:07 - 0:10
    Beh, ho tutti i direttori generali del mondo in questa stanza.
  • 0:10 - 0:12
    In dieci minuti il summit annuale dovrebbe iniziare.
  • 0:13 - 0:14
    Hanno volato una migliaia di chilometri per arrivare qui
  • 0:14 - 0:16
    e il mio traduttore non è arrivato.
  • 0:18 - 0:22
    Ho bisogno di trovare qualcuno che possa tradurre in sette lingue diverse.
  • 0:24 - 0:25
    Beh, posso farlo!
  • 0:26 - 0:28
    Sì, ho studiato le lingue straniere all'università
  • 0:30 - 0:32
    Beh, bentornato a Londra, signore e signori.
  • 0:32 - 0:35
    Questa è Helen Marsh, che sarà il nostro interprete oggi.
  • 0:36 - 0:41
    Quindi, senza ulteriori indugi, andiamo affrontare sezione 1,1.
  • 0:41 - 0:45
    Affarismo Multinazionale, per l'esercizio finanziario 2005,
  • 0:45 - 0:48
    al 2006. Helen ...
  • 0:55 - 0:59
    Hooheehoohehooyoo!
    Hooheeyoo!
  • 0:59 - 1:01
    Hooheeyou, heeyoo.
  • 1:07 - 1:09
    Fah fah fah fa faeefa fa fa!
  • 1:13 - 1:15
    Fah fah fah fa faeefa fa fa!
  • 1:21 - 1:28
    Hurdey gurdey gurdey gurdey.
    Hurdey gurdey. Gurdey.
  • 1:30 - 1:31
    Gurdey.
  • 1:36 - 1:37
    Ahh ..
  • 1:37 - 1:40
    Bun bun bun bun bun
    wahhh bud bud bud.
  • 1:41 - 1:45
    Wahhh bun bun bun bun bun.
  • 1:51 - 1:56
    Dai ... la ma nici
  • 1:56 - 2:02
    no ma no eh do da ichi
  • 2:06 - 2:15
    Yoeee... choa...yowee
    yaaaachheewaaayamoon
  • 2:15 - 2:17
    cha bawayoooo!
  • 2:24 - 2:28
    Doowongdoodoododo
    moofodoodoowongo woo
  • 2:29 - 2:33
    Doowongdoodoododo
    moofodoodoowongo
  • 2:33 - 2:34
    Questo non è il mio panino!
Title:
Catherine Tate - the offensive translator
Video Language:
English
Duration:
02:42

Italian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.