Return to Video

Mike Kelley: Bad Boy | Art21 "Exclusive"

  • 0:06 - 0:11
    Mike Kelly: Anak Nakal
  • 0:31 - 0:35
    Berulang-ulang kali tapi tidak sering sekarang, namun diawal-awal karir saya
  • 0:35 - 0:44
    ada perkara anak nakal ini. Anak nakal, anak nakal, anak nakal, dan itu seperti, menurut saya, saya tidak pernah jadi anak nakal
  • 0:44 - 0:49
    menurut saya, pekerjaan saya bukanlah tentang menjadi seorang anak nakal, bukan menjadi seperti seorang remaja yang sombong atau ini atau itu
  • 0:49 - 0:52
    atau saya seorang yang anti-pendidikan.
  • 0:52 - 1:01
    Pasitnya saya bukan seorang yang anti-pendidikan, namun saya rasa segala macam hal yang telah meletakkan saya di tempat saya sekarang ini
  • 1:01 - 1:06
    karena pekerjaan saya tidak sesuai dengan meriam pekerjaan yang popular pada saat itu.
  • 1:06 - 1:10
    Itu seperti meremehkan.
  • 1:10 - 1:26
    Karena saya terhubung dengan hal yang disebut, gerakan seni hina, dimana pengertian kegagalan datang bermain dalam diskusi seni
  • 1:26 - 1:30
    dan karena banyak pekerjaan saya yang kedepannya disebut, bentuk-bentuk rendahan
  • 1:30 - 1:36
    seperti seni rakyat atau kebudayaan masal dasar.
  • 1:36 - 1:45
    Menurut saya banyak kritikan terhadap pekerjaan saya berniat untuk membingungkan manfaat saya akan pekerjaan itu berhubungan dengan hal-hal investasi
  • 1:45 - 1:52
    atau saya mengumpulkan dananya, atau semacam estetika kerah biru.
  • 1:52 - 2:00
    Mungkin saya datang dari situ, tetapi saya tidak punya rasa cinta terhadapnya, dunia seni telah berubah banyak sekarang ini
  • 2:00 - 2:12
    beberap benda mendapatkan tempat di dunia seni ketika, Anda tahu, lima belas tahun yang lalu, Anda tidak pernah melihat, dalam sembarang galeri di New York
  • 2:12 - 2:24
    semacam, rujukan kebudayaan masal. Kini semua galeri punya benda-benda tersebut, dan juga semua obrolan pemalas ini telah bermakna positif
  • 2:24 - 2:33
    daripada negatif, dan sepertinya semua obrolan semacam ini tidak menarik perhatian saya entah kenapa karena siapa yang mendefinisikan benda-benda ini.
  • 2:33 - 2:43
    Jika saya seorang anak nakal, ada ribuan kali anak laki-laki dan perempuan yang lebih buruk lagi daripada saya dan ini semacam akademi, maka saya akan menjadi kakek ketika itu ada.
  • 2:43 - 2:46
    Saya tidak perlu memikirkannya lagi.
  • 2:46 - 2:48
    art21.org
  • 2:48 - 2:49
    pbs.org/art21
  • 2:49 - 2:54
    2010 Art21, Inc Semua Hak Cipta Terlindungi
Title:
Mike Kelley: Bad Boy | Art21 "Exclusive"
Description:

Episode #117: Mike Kelley sets the record straight about being called a "bad boy" throughout his career, describing the shifting tastes of critics and artists towards abject art in recent years.

Mike Kelley's work ranges from highly symbolic and ritualistic performance pieces, to arrangements of stuffed-animal sculptures, to wall-sized drawings, to multi-room installations that restage institutional environments (schools, offices, zoos), to extended collaborations with artists such as Paul McCarthy, Tony Oursler, and the band Sonic Youth. His work questions the legitimacy of 'normative' values and systems of authority, and attacks the sanctity of cultural attitudes toward family, religion, sexuality, art history, and education. He also comments on and undermines the legitimacy of the concept of victim or trauma culture, which posits that almost all behavior results from some form of repressed abuse. Kelley's aesthetic mines the rich and often overlooked history of vernacular art in America, and his practice borrows heavily from the confrontational, politically conscious "by all means necessary" attitude of punk music.

Learn more about Mike Kelley: http://www.art21.org/artists/mike-kelley

VIDEO | Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Norbert Arnsteiner & Nancy Schreiber. Sound: Stacy Hruby & Ullrich Vlasak. Editor: Paulo Padilha. Artwork Courtesy: Mike Kelley. Special Thanks: MUMOK, Vienna.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
02:59
Dwi Rianto edited Indonesian subtitles for Mike Kelley: Bad Boy | Art21 "Exclusive"
Dwi Rianto added a translation

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions