Return to Video

Điều gì đã tạo nên một người hùng? - Matthew Winkler

  • 0:14 - 0:15
    Điều gì đã làm nên Harry Potter,
  • 0:15 - 0:17
    Katniss Everdeen,
  • 0:17 - 0:18
    và Frodo
  • 0:18 - 0:22
    Họ có điểm gì chung với những vị anh hùng trong truyền thuyết?
  • 0:22 - 0:26
    Nếu tôi nói với bạn rằng họ cũng là những người anh hùng?
  • 0:26 - 0:27
    Bạn sẽ tin vào điều đó chứ?
  • 0:27 - 0:29
    Joseph Campbell
  • 0:29 - 0:31
    Người đã nghiên cứu rất nhiều những câu chuyện huyền thoại trên khắp thế giới
  • 0:31 - 0:33
    và xuất bản một cuốn sách có tên là
  • 0:33 - 0:35
    "The Hero with a Thousand Faces,"
  • 0:35 - 0:36
    kể lại hàng chục câu chuyện
  • 0:36 - 0:39
    và giải thích sự ra đời của các huyền thoại hay
  • 0:39 - 0:41
    "hành trình của các vị anh hùng"
  • 0:42 - 0:45
    Vậy, "hành trình của các vị anh hùng" là gì?
  • 0:45 - 0:47
    Hãy nghĩ nó như một chu trình.
  • 0:47 - 0:51
    Cuộc hành trình bắt đầu và kết thúc trong thế giới bình thường của một vị anh hùng
  • 0:51 - 0:55
    nhưng có nhiệm vụ phải thực hiện trong một thế giới đầy bí ẩn và xa lạ.
  • 0:55 - 0:58
    Trên suốt chuyến phiêu lưu, có nhiều sự kiện quan trong đã xảy ra
  • 0:58 - 1:00
    Hãy nghỉ về những câu chuyện trong tiểu thuyết hay bộ phim mà bạn thích
  • 1:00 - 1:03
    Liệu chúng có giống như vậy không:?
  • 1:03 - 1:06
    Chúng ta hãy bắt đầu nhé!
  • 1:07 - 1:10
    1:00: Lời mời gọi về cuộc phiêu lưu
  • 1:10 - 1:12
    Người anh hùng nhận được một thông điệp bí ẩn,
  • 1:12 - 1:13
    Một lời mời?
  • 1:13 - 1:15
    Một thử thách?
  • 1:15 - 1:16
    2:00: Sự trợ giúp
  • 1:16 - 1:18
    Người anh hùng cần một sự giúp đỡ
  • 1:18 - 1:21
    có thể từ một ai đó kinh nghiệm hơn, khôn ngoan hơn.
  • 1:21 - 1:23
    3:00: Ra đi
  • 1:23 - 1:26
    Người anh hùng vượt qua ra khỏi vùng đất của mình
  • 1:26 - 1:29
    và bước vào thế giới bí ẩn để bắt đầu cuộc phiêu lưu.
  • 1:29 - 1:31
    Chúng ta không còn ở Kansas nữa.
  • 1:31 - 1:33
    4:00: Trải nghiệm
  • 1:33 - 1:34
    Để trở thành một anh hùng cần phải trải qua nhiều thử thách
  • 1:34 - 1:35
    người anh hùng của chúng ta phải trả lời những câu hỏi khó.
  • 1:35 - 1:37
    giết quái vật,
  • 1:37 - 1:38
    và thoát khỏi những cạm bẫy.
  • 1:39 - 1:42
    5:00: Đối mặt
  • 1:42 - 1:44
    Đây là lúc đối mặt với thử thách lớn nhất,
  • 1:44 - 1:46
    người anh hùng phải đối mặt với nỗi sợ lớn nhất của chính mình.
  • 1:48 - 1:51
    6:00: Khủng hoảng
  • 1:51 - 1:53
    Đây là thời khắc đen tối nhất của người anh hùng.
  • 1:53 - 1:56
    Phải đối mặt với cái chết và thậm chí là phải chết
  • 1:56 - 1:57
    để chuẩn bị cho sự tái sinh.
  • 1:59 - 2:01
    7:00: Kho báu
  • 2:02 - 2:06
    Và sau trận chiến, người anh hùng của chúng ta tìm ra kho báu,
  • 2:06 - 2:08
    năng lực đặc biệt hay sức mạnh phi thường.
  • 2:08 - 2:10
    8:00: Kết quả
  • 2:10 - 2:12
    Điều này có thể khác nhau giữa những câu chuyện.
  • 2:12 - 2:14
    Những con quái vật phủ phục trước các vị anh hùng
  • 2:14 - 2:18
    hay họ bị truy đuổi cho đến khi họ thoát khỏi thế giới kì bí đó?
  • 2:18 - 2:21
    9:00: Trở về
  • 2:21 - 2:25
    Sau khi tất cả những cuộc phiêu lưu, anh hùng trở về thế giới của mình.
  • 2:25 - 2:27
    10:00: Cuộc sống mới
  • 2:27 - 2:29
    Cuộc hành trình đã làm thay đổi anh hùng;
  • 2:29 - 2:32
    Họ đã trưởng thành hơn so với trước đây.
  • 2:32 - 2:35
    11:00: Sự giải quyết
  • 2:35 - 2:38
    Tất cả những âm mưu rối rắm được gỡ bỏ
  • 2:38 - 2:41
    12:00: Vị anh hùng trở về với những công việc của mình,
  • 2:41 - 2:43
    nhưng giờ đã ở một mức độ cao hơn.
  • 2:43 - 2:46
    Chẳng có gì giống với trước kia khi bạn đã là một người anh hùng.
  • 2:46 - 2:47
    Nhiều cuốn sách và bộ phim nổi tiếng
  • 2:47 - 2:50
    đã áp dụng một công thức cổ xưa này một cách nhuần nhuyễn.
  • 2:50 - 2:54
    Hãy cùng xem "The Hunger Games" giống với khuôn mẫu về cuộc hành trình của người anh hùng như thế nào.
  • 2:54 - 2:56
    Khi nào Katniss Everdeen nghe được tiếng gọi đến với cuộc phiêu lưu
  • 2:56 - 2:58
    điều làm cho câu chuyện được tiếp tục?
  • 2:58 - 3:01
    Khi tên của chị gái cô được xướng lên trong một cuộc chơi xổ số.
  • 3:01 - 3:03
    Còn người giúp đỡ thì sao?
  • 3:03 - 3:05
    Ai là người sẵn lòng giúp đỡ cô ấy trong cuộc phiêu lưu của mình?
  • 3:05 - 3:07
    Chính là Haymitch.
  • 3:07 - 3:08
    Còn sự khởi hành?
  • 3:08 - 3:10
    Liệu cô ấy có rời khỏi thế giới của mình?
  • 3:10 - 3:13
    Cô ấy đã lên một chuyến tàu để đi vào thành phố.
  • 3:13 - 3:14
    OK, bạn đã có được ý tưởng.
  • 3:14 - 3:16
    Bạn thấy mình có điểm chung gì
  • 3:16 - 3:17
    với Harry Potter,
  • 3:17 - 3:17
    Katniss Everdeen,
  • 3:17 - 3:19
    và Frodo?
  • 3:19 - 3:22
    Phải, bạn là con người, giống như họ vậy
  • 3:22 - 3:25
    Huyền thoại về hành trình của vị anh hùng tồn tại trong tất cả các nền văn hóa trên thế giới
  • 3:25 - 3:27
    và sẽ còn nhiều hơn những câu chuyện như thế
  • 3:27 - 3:29
    bởi vì chúng ta cảm nhận thế giới
  • 3:29 - 3:33
    qua những câu chuyện cuộc sống của chính chúng ta
  • 3:33 - 3:35
    Bạn bước ra khỏi "vùng an toàn" của bạn,
  • 3:35 - 3:38
    có trải nghiệm nào đó sẽ làm thay đổi bạn,
  • 3:38 - 3:40
    và khi đã học được từ nó, bạn lặp lại lần nữa
  • 3:40 - 3:43
    Không phải theo nghĩa là bạn phải đi giết rồng hay chiến đấu với Voldermort,
  • 3:43 - 3:46
    mà là bạn phải đối mặt với những sợ hãi của bản thân.
  • 3:46 - 3:47
    Joseph Campbell nói,
  • 3:47 - 3:52
    "Trong nơi chứa đầy nỗi sợ hãi cũng là nơi chứa kho báu mà bạn kiếm tìm"
  • 3:52 - 3:55
    Nơi chứa đầy nỗi sợ hãi cùa bạn là gì?
  • 3:55 - 3:58
    Tham gia vào vở kịch của trường?
  • 3:58 - 3:59
    Chơi bóng chày?
  • 3:59 - 4:01
    Tình yêu?
  • 4:01 - 4:05
    Hãy nhớ công thức này khi bạn đọc những cuốn sách hay xem những bộ phim.
  • 4:05 - 4:06
    Bạn chắc chắn sẽ gặp nó nhiều lần.
  • 4:06 - 4:10
    Không những thế ,bạn còn có thể cảm thấy nó trong cuộc sống của riêng bạn.
  • 4:10 - 4:12
    Hãy lắng nghe tiếng gọi đến với cuộc phiêu lưu.
  • 4:12 - 4:14
    Chấp nhận thử thách.
  • 4:14 - 4:15
    Chinh phục nỗi sợ hãi
  • 4:15 - 4:17
    đê nhận lấy kho báu bạn kiếm tìm.
  • 4:17 - 4:19
    Và sau đó,
  • 4:19 - 4:20
    Hãy tiếp tục làm lại điều này!!!
Title:
Điều gì đã tạo nên một người hùng? - Matthew Winkler
Speaker:
Matthew Winkler
Description:

Xem đầy đủ: http://ed.ted.com/lessons/what-makes-a-hero-matthew-winkler

Có gì chung giữa Harry Potter và Frodo Baggins? Điểm chung giữa các người hùng là gì? Và điều gì khiến một người bình thường trở thành một người hùng được người đời ca tụng? Matthew Winkler đã đưa chúng ta từng bước một để hiểu thêm cách tự tạo nên một người anh hùng thật sự.

Bài giảng bởi Matthew Winkler, minh họa bởi Kirill Yeretsky.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:34
Michelle Mehrtens edited Vietnamese subtitles for What makes a hero?
Dimitra Papageorgiou approved Vietnamese subtitles for What makes a hero?
Ken Tran accepted Vietnamese subtitles for What makes a hero?
Ken Tran edited Vietnamese subtitles for What makes a hero?
Viết Ngọc Đặng added a translation

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.