< Return to Video

Was zeichnet einen Helden aus? -- Matthew Winkler

  • 0:14 - 0:15
    Was haben Harry Potter,
  • 0:15 - 0:17
    Katniss Everdeen
  • 0:17 - 0:18
    und Frodo
  • 0:18 - 0:22
    mit Helden aus alten Mythen gemeinsam?
  • 0:22 - 0:26
    Wenn ich sage, dass sie alle
    Varianten des gleichen Helden sind,
  • 0:26 - 0:27
    glaubst du das?
  • 0:27 - 0:29
    Joseph Campbell glaubte es.
  • 0:29 - 0:31
    Er untersuchte Mythen aus der ganzen Welt
  • 0:31 - 0:33
    und veröffentlichte das Buch
  • 0:33 - 0:35
    "Der Heros in tausend Gestalten".
  • 0:35 - 0:36
    Er erzählte Dutzende von Geschichten nach
  • 0:36 - 0:39
    und erklärt, wie jede
    den Monomythos darstellt,
  • 0:39 - 0:41
    auch die Heldenreise genannt.
  • 0:42 - 0:45
    Was ist die Heldenreise?
  • 0:45 - 0:47
    Stelle sie dir als einen Zyklus vor.
  • 0:47 - 0:51
    Die Reise beginnt und endet
    in der gewohnten Welt des Heldens,
  • 0:51 - 0:55
    doch die Reise geht durch
    eine unbekannte, besondere Welt.
  • 0:55 - 0:58
    Auf dem Weg kommt es zu
    einigen entscheidenden Ereignissen.
  • 0:58 - 1:00
    Denk an dein Lieblingsbuch
    oder deinen Lieblingsfilm.
  • 1:00 - 1:03
    Folgen sie diesem Muster?
  • 1:03 - 1:06
    Wir beginnen beim Status quo.
  • 1:07 - 1:10
    1:00 Aufruf zum Abenteuer
  • 1:10 - 1:12
    Der Held erhält eine mysteriöse Nachricht.
  • 1:12 - 1:13
    Eine Einladung?
  • 1:13 - 1:15
    Eine Herausforderung?
  • 1:15 - 1:16
    2:00 Hilfe
  • 1:16 - 1:18
    Der Held braucht Hilfe,
  • 1:18 - 1:21
    vermutlich von jemandem,
    der älter und weiser ist.
  • 1:21 - 1:23
    3:00 Aufbruch
  • 1:23 - 1:26
    Der Held überschreitet die Grenze
    seiner normalen, sicheren Welt
  • 1:26 - 1:29
    und tritt in eine besondere Welt ein.
  • 1:29 - 1:31
    "Wir befinden uns nicht mehr in Kansas."
  • 1:31 - 1:33
    4:00 Prüfungen
  • 1:33 - 1:34
    Held zu sein ist hart:
  • 1:34 - 1:35
    Unser Held löst Rätsel,
  • 1:35 - 1:37
    erschlägt Monster,
  • 1:37 - 1:38
    entkommt einer Falle.
  • 1:39 - 1:42
    5:00 Vorstoß
  • 1:42 - 1:44
    Zeit für den Helden
    sich seiner größten Aufgabe
  • 1:44 - 1:46
    oder seiner größten Angst zu stellen.
  • 1:48 - 1:51
    6:00 Krise
  • 1:51 - 1:53
    Die schwerste Zeit für den Helden.
  • 1:53 - 1:56
    Er sieht dem Tod ins Auge,
    stirbt vielleicht auch,
  • 1:56 - 1:57
    doch nur um wieder aufzuerstehen.
  • 1:59 - 2:01
    7:00 Schatz
  • 2:02 - 2:06
    Dadurch fordert er einen Schatz ein,
  • 2:06 - 2:08
    besondere Anerkennung oder Kraft.
  • 2:08 - 2:10
    8:00 Ergebnis
  • 2:10 - 2:12
    Dies kann je nach Geschichte
    unterschiedlich sein.
  • 2:12 - 2:14
    Verneigen sich die Monster vor dem Helden
  • 2:14 - 2:18
    oder verfolgen sie ihn auf seiner Flucht
    aus der besonderen Welt?
  • 2:18 - 2:21
    9:00 Rückkehr
  • 2:21 - 2:25
    Nach den Abenteuern kehrt der Held
    in seine normale Welt zurück.
  • 2:25 - 2:27
    10:00 Neues Leben
  • 2:27 - 2:29
    Die Reise hat den Helden verändert.
  • 2:29 - 2:32
    Er ist seinem alten Leben entwachsen.
  • 2:32 - 2:35
    11:00 Auflösung
  • 2:35 - 2:38
    Alle verworrenen Teile der Handlung
    klären sich.
  • 2:38 - 2:41
    12:00 Status Quo,
  • 2:41 - 2:43
    doch auf einem neuen,
    höheren Niveau.
  • 2:43 - 2:46
    Nichts ist mehr das Gleiche,
    wenn man erstmal ein Held ist.
  • 2:46 - 2:47
    Viele berühmte Bücher und Filme
  • 2:47 - 2:50
    folgen dieser uralten Formel.
  • 2:50 - 2:54
    Mal sehen, wie "Die Tribute von Panem"
    zur Vorlage der Heldenreise passt.
  • 2:54 - 2:56
    Wann erhält Katniss Everdeen
    ihren Aufruf zum Abenteuer,
  • 2:56 - 2:58
    der die Geschichte anschiebt?
  • 2:58 - 3:01
    Als der Name ihrer Schwester
    ausgelost wird?
  • 3:01 - 3:03
    Was ist mit Hilfe?
  • 3:03 - 3:05
    Hilft ihr jemand bei ihrem Abenteuer?
  • 3:05 - 3:07
    Haymitch.
  • 3:07 - 3:08
    Was ist mit dem Aufbruch?
  • 3:08 - 3:10
    Verlässt sie ihre normale Welt?
  • 3:10 - 3:13
    Sie nimmt einen Zug ins Kapitol.
  • 3:13 - 3:14
    Du siehst schon, was ich meine.
  • 3:14 - 3:16
    Was hast du
  • 3:16 - 3:17
    mit Harry Potter,
  • 3:17 - 3:17
    Katniss Everdeen
  • 3:17 - 3:19
    und Frodo gemeinsam?
  • 3:19 - 3:22
    Du bist ein Mensch genau wie sie.
  • 3:22 - 3:25
    Mythen über die Heldenreise
    gibt es in allen Kulturen
  • 3:25 - 3:27
    und sie werden ständig erneuert,
  • 3:27 - 3:29
    weil wir Menschen mit Hilfe
    von symbolischen Geschichten,
  • 3:29 - 3:33
    über das Leben und die Welt nachdenken.
  • 3:33 - 3:35
    Man verlässt seine Komfortzone,
  • 3:35 - 3:38
    wird durch ein Erlebnis verändert,
  • 3:38 - 3:40
    erholt sich and macht es wieder.
  • 3:40 - 3:43
    Man erschlägt jedoch keinen Drachen
    oder kämpft gegen Voldemort,
  • 3:43 - 3:46
    aber unsere Probleme
    machen uns ebenso Angst.
  • 3:46 - 3:47
    Joseph Campbell sagte:
  • 3:47 - 3:52
    "In der Höhle, die zu betreten dir Angst macht,
    liegt der Schatz, den du suchst."
  • 3:52 - 3:55
    Was ist diese symbolische Höhle,
    die zu betreten dir Angst macht?
  • 3:55 - 3:58
    Vorsprechen für eine Schulaufführung?
  • 3:58 - 3:59
    Baseball-Testspiele?
  • 3:59 - 4:01
    Liebe?
  • 4:01 - 4:05
    Achte auf diese Formel in Büchern,
    Filmen und Fernsehserien.
  • 4:05 - 4:06
    Du wirst sie sicher wiedersehen.
  • 4:06 - 4:10
    Achte aber auch in deinem Leben darauf.
  • 4:10 - 4:12
    Höre den Aufruf zum Abenteuer.
  • 4:12 - 4:14
    Nimm die Herausforderung an.
  • 4:14 - 4:15
    Überwinde deine Angst
  • 4:15 - 4:17
    und fordere den Schatz ein,
    nach dem du suchst.
  • 4:17 - 4:19
    Und dann
  • 4:19 - 4:20
    mache es wieder.
Title:
Was zeichnet einen Helden aus? -- Matthew Winkler
Speaker:
Matthew Winkler
Description:

Die ganze Lektion hier: http://ed.ted.com/lessons/what-makes-a-hero-matthew-winkler

Welche Prüfungen verbinden nicht nur Harry Potter oder Frodo Baggins, sondern viele der interessantesten Helden der Literatur? Was haben normale Menschen mit diesen Helden der Literatur gemeinsam? Matthew Winkler führt uns Schritt für Schritt durch die Ereignisse, die einen Helden auf die Probe stellen.

Lektion von Matthew Winkler, Animation von Kirill Yeretsky.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:34
Michelle Mehrtens edited German subtitles for What makes a hero?
TED Translators admin edited German subtitles for What makes a hero?
Judith Matz approved German subtitles for What makes a hero?
Judith Matz commented on German subtitles for What makes a hero?
Judith Matz edited German subtitles for What makes a hero?
Judith Matz edited German subtitles for What makes a hero?
Nadine Hennig accepted German subtitles for What makes a hero?
Nadine Hennig commented on German subtitles for What makes a hero?
Show all

  • Nadine Hennig

    Hallo Tonia. Sehr schön übersetzt, habe nur kleine Änderungen vorgenommen. Lg, Nadine

  • Judith Matz

    Schön! Ich liebe das Thema der Heldenreise. :)

German subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.