< Return to Video

Indila - Tourner Dans Le Vide

  • 0:38 - 0:42
    He was brown/dark-haired,
    a tanned complexion.
  • 0:42 - 0:46
    A bashful gaze and all damaged hands.
  • 0:47 - 0:50
    He was cutting stones,
    Worker's son.
  • 0:50 - 0:54
    He was proud of it,
    But why are you laughing?
  • 0:54 - 0:58
    No, do not judge him.
  • 0:58 - 1:01
    You, who do not know.
  • 1:01 - 1:05
    Dizziness, and toil.
  • 1:05 - 1:10
    You are falsely happy,
    You are trading your values.
  • 1:10 - 1:13
    He is my whole world,
    And much more than that.
  • 1:13 - 1:18
    Alone, I shout out his name,
    When comes the disarray.
  • 1:18 - 1:22
    And then everything collapses,
    when it 's no longer there.
  • 1:22 - 1:25
    I would like to tell him but I do not dare
  • 1:25 - 1:26
    He who makes me...
  • 1:26 - 1:30
    Spin in the air, air.
  • 1:30 - 1:34
    Spin in the air,
    He makes me spin.
  • 1:34 - 1:35
    In the air, air, air
  • 1:35 - 1:38
    spin, spin in the air.
  • 1:38 - 1:42
    spin in the air,
    He makes me spin...
  • 1:42 - 1:58
    Spin in the air. (x7)
  • 1:58 - 2:02
    Who could tell me,
    What happened?
  • 2:02 - 2:06
    Since he left,
    I could not recover again.
  • 2:06 - 2:10
    It is just a memory now,
    A tear from the past.
  • 2:10 - 2:14
    Wedged in my eyes,
    Which doesn’t want to go away.
  • 2:14 - 2:18
    Oh no,
    do not laugh...
  • 2:18 - 2:21
    You, who do not know.
  • 2:21 - 2:26
    Dizziness and pain.
  • 2:26 - 2:30
    They are superficials,
    Ignorant of everything about Heart.
  • 2:30 - 2:34
    He was all my world,
    and much more only that.
  • 2:34 - 2:38
    I hope to see him there in the afterlife.
  • 2:38 - 2:42
    Help me, everything collapses
    since he is no longer there.
  • 2:42 - 2:44
    Do you know my love, my beautiful soldier?
  • 2:44 - 2:46
    What you do to me...
  • 2:46 - 2:50
    spin in the air, air.
  • 2:50 - 2:54
    spin in the air, he makes me spin.
  • 2:54 - 2:56
    in the air, air, air.
  • 2:56 - 2:58
    spin, spin in the air.
  • 2:58 - 3:02
    Spin in the air,
    He makes me spin.
  • 3:02 - 3:17
    Spin in the air. (x7)
  • 3:17 - 3:20
    He makes me,
    Spin in the air.
  • 3:20 - 3:23
    Spin in the air,
    Spin in the air.
  • 3:23 - 3:26
    Spin in the air,
    He makes me spin.
  • 3:26 - 3:42
    Spin in the air.
  • 3:42 - 3:46
    Spin in the air.
Title:
Indila - Tourner Dans Le Vide
Description:

Indila - Nouveau single « Tourner dans le vide »
Premier Album « Mini World » toujours disponible http://po.st/Miniworld

Site officiel : http://www.indila.com
Facebook: https://www.facebook.com/IndilaOfficiel
Twitter : http://www.twitter.com/Indila
more » « less
Video Language:
French
Duration:
04:11

English subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.