< Return to Video

Le problème des « fake news » : la désinformation et les fausses informations

  • 0:11 - 0:14
    Nous essayons d'éviter le terme
    Fake News aujourd'hui,
  • 0:14 - 0:18
    parce qu'il rassemble
    en une seule catégorie
  • 0:18 - 0:21
    de nombreux types de contenus néfastes
    présent en ligne.
  • 0:21 - 0:24
    "Donc nous distinguons désormais la
    désinformation et la mésinformation.
  • 0:25 - 0:27
    Ce qui est commun aux deux notions
  • 0:27 - 0:32
    c'est que l'information contenue est
    incorrecte, non factuelle, et imprécise."
  • 0:37 - 0:39
    La définition commune de la
    Fake News
  • 0:39 - 0:44
    est qu'elle consiste de mensonges,
    de mésinformation et désinformation.
  • 0:45 - 0:48
    Parfois, on retrouve des erreurs
  • 0:48 - 0:50
    qui sont faites
    dans les reportages des médias.
  • 0:50 - 0:53
    Certaines sont mineures,
    d'autres sont majeures.
  • 0:54 - 0:58
    Les erreurs majeures
    sont liées aux données cruciales
  • 0:58 - 1:04
    ainsi qu'aux analyses
    qui tendraient à ignorer
  • 1:04 - 1:07
    d'autres aspects des données
    qui ont étérassemblées.
  • 1:12 - 1:14
    "Il y a deux types de fake news.
  • 1:14 - 1:18
    Des fake news qui peuvent être basées sur
    ce qu'on dit,
  • 1:18 - 1:20
    ce qu'on appelle la mésinformation,
  • 1:20 - 1:24
    c'est à dire "dahil nag-kamali
    yung nag-rereport"
  • 1:24 - 1:29
    ou "pwedeng mali kasi yung information
    na binigay ng source."
  • 1:30 - 1:33
    "Alors, la différence entre la fausse
    information et la désinformation.
  • 1:33 - 1:36
    À plusieurs titres,
    la mésinformation est organique.
  • 1:36 - 1:37
    Elle se répend, elle est naturelle,
  • 1:37 - 1:40
    les personnes ne croirons pas
    à certaines choses,
  • 1:40 - 1:41
    et ça arrive , n'est ce pas?
  • 1:41 - 1:43
    La désinformation est orchestrée.
  • 1:43 - 1:44
    Elle est financée, et orchestrée.
  • 1:45 - 1:46
    Elle est plannifiée.
  • 1:46 - 1:48
    En politique, elle est gérée par des
    professionnels.
  • 1:48 - 1:51
    Elle est gérée par des dirigeants,
  • 1:51 - 1:54
    des personnes importantes,
    des RP dans la publicité
  • 1:54 - 1:56
    et du personnel de campagne,
  • 1:56 - 1:59
    et des volontaires organisés dans les
    campagnes politiques."
  • 1:59 - 2:03
    Sous-titres par Maurício Kakuei Tanaka
Title:
Le problème des « fake news » : la désinformation et les fausses informations
Description:

À l'heure où certains gouvernements accusent fréquemment les médias de diffuser des « fake news », ces experts universitaires estiment qu'il est nécessaire que le public soit informé de la manière dont les « fake news » sont générées et diffusées, et que les professionnels des médias puissent renforcer leur capacité à vérifier les informations qu'ils reçoivent de leurs sources, avant de publier ou de diffuser leurs articles à la télévision, à la radio, dans la presse écrite et en ligne.

Pour les éducateurs en communication comme Arao, David et Khan, les médias sociaux jouent un rôle clé non seulement dans la prolifération de la désinformation et des fausses informations, mais aussi dans la lutte contre la propagation de ces mêmes phénomènes troublants.

Pour en savoir plus sur la façon dont les fausses nouvelles affectent la société, la politique et la démocratie philippines, veuillez cliquer ici : https://www.up.edu.ph/index.php/the-problem-with-fake-news-up-experts-speak-on-the-impact-of-disinformation-on-politics-society-and-democracy/

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
02:06

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.