How can I make my mother happy when she is angry at me?
-
0:10 - 0:25Làm sao để con làm mẹ vui
khi mẹ đang giận con? -
0:34 - 0:40Làm sao để con làm mẹ vui,
khi mẹ đang giận con? -
0:45 - 0:52Làm sao để con làm mẹ vui...
khi mẹ đang giận con? -
1:05 - 1:07Rất đơn giản!
-
1:12 - 1:20Khi mẹ con giận,
con thở vào một hơi thật sâu -
1:21 - 1:23và khi thở ra, con mỉm cười.
-
1:26 - 1:27Con mỉm cười thật đẹp.
-
1:29 - 1:31Và con hỏi mẹ:
-
1:31 - 1:37"Mẹ ơi, mẹ có thương con không?
Con có dễ thương không?" -
1:42 - 1:45Và con tươi mát như một bông hoa,
con đang mỉm cười. -
1:45 - 1:48Và mẹ không thể giận con được nữa!
-
1:52 - 1:55Cảm ơn các em đã hỏi những câu hỏi này.
|
Gijs 'Jazz' Van den Broeck edited Vietnamese subtitles for How can I make my mother happy when she is angry at me? |