Trajediler Neden Çekicidir? - David E. Rivas
-
0:07 - 0:09Hikaye şöyle başlıyor:
-
0:09 - 0:16aksi halde bizler gibi olan
asil, zengin veya erdemli bir birey -
0:16 - 0:20kendisinin ve etrafındakilerin hayatını
mahvedecek olan -
0:20 - 0:23bir hata yapıyor.
-
0:23 - 0:24Tanıdık geldi mi?
-
0:24 - 0:28Bu, Yunan trajedisinin
klasik hikaye örgüsüdür. -
0:28 - 0:29Yıllardır, bu hikaye örgüsüne uyan
-
0:29 - 0:32görkemli hikayeler yazdık ve
dünya çapında -
0:32 - 0:37hikayeciler de bunu yapmaya devam ediyor.
-
0:37 - 0:41Aristotle'ın "Poetika" eserindeki üç
kritik hikaye unsuru da -
0:41 - 0:44trajedinin çekiciliğini anlamamızda
bizlere yardımcı oluyor. -
0:44 - 0:49Öncelikle, trajik kahraman rütbesi ve
yetenekleri açısından yüce birisi olmalı, -
0:49 - 0:51aynı zamanda ilişkilendirilebilir
olmalı. -
0:51 - 0:54Bu bir kral ya da başka açıdan sıradışı
birisi olabilir. -
0:54 - 0:57Fakat, sen ve ben de
ne aşırı derecede iyi ne de -
0:57 - 0:59aşırı derecede kötü olmadığımız için,
-
0:59 - 1:01kahraman da böyle olmalı.
-
1:01 - 1:05Ayrıca kahramanın, kritik bir hata
yapmasına sebep olacak olan -
1:05 - 1:10hırs, zorbalık, inatçılık ya da
aşırı gurur gibi -
1:10 - 1:13belirli bir kusuru ya da gafleti var.
-
1:13 - 1:18Ve bu hata sonucunda da
felaket ve düşüş ortaya çıkıyor. -
1:18 - 1:20Bu unsurları eylem halinde görebileceğimiz
-
1:20 - 1:23bir örnek için; Sofokles'in evlatlık
olduğundan haberi -
1:23 - 1:25olmayan ve bir kahin tarafından
babasını öldüreceği -
1:25 - 1:30ve annesi ile evleneceği söylenen bir
adamın hikayesi olan -
1:30 - 1:32"Kral Oedipus" eserine bakalım.
-
1:32 - 1:34Kaderinden kaçmaya çalışırken
-
1:34 - 1:37yolundan çekilmeyen bir adamı öldürüyor.
-
1:37 - 1:41Daha sonra, korkunç Sfenks'in bilmecesini
zekice cevaplayarak -
1:41 - 1:44Teb Krallığı'nı bir vebadan kurtarıyor.
-
1:44 - 1:48Dul kraliçe ile evleniyor ve kral oluyor.
-
1:48 - 1:51Daha sonra, öldürdüğü adamın babası
olduğunu, -
1:51 - 1:54evlendiği kadının da annesi olduğunu
öğrenince -
1:54 - 1:59gözlerini oyuyor ve yaban hayatta
yaşama çekiliyor. -
1:59 - 2:01Hikayenin başında Oedipus
-
2:01 - 2:05rütbe ve yetenek açısından yüce birisi.
-
2:05 - 2:09Ne aşırı kötü, ne de azizlik derecesinde
iyi birisi. -
2:09 - 2:10Bağlantı kurulabilir birisi.
-
2:10 - 2:12Düşüşün şiddetine bakın.
-
2:12 - 2:15Bir zamanlar kraldı, şimdi evsiz ve kör.
-
2:15 - 2:19Ne de olsa bir kralın yüksek tahtından
düşmesi, -
2:19 - 2:22bir soytarının taburesinden düşmesinden
daha trajik. -
2:22 - 2:26Oedipus'un kusuru kibir ya da aşırı gurur
-
2:26 - 2:31ve bu da önceden bildirilen kaderinden
kaçmaya çalışmasına sebep oluyor -
2:31 - 2:34ve bu kaçış da kaderinin gerçekleşmesine
sebep oluyor. -
2:34 - 2:36Kendisi bahtı kara bir insan çünkü
-
2:36 - 2:39babasını öldürmesi ve
annesi ile evlenmesi -
2:39 - 2:44tam olarak bilmeden yaptığı şeyler.
-
2:44 - 2:48Elbette bu hikaye ilkeleri klasik Yunan
trajedisinin ötesine geçiyor. -
2:48 - 2:50Shakespeare'in özgün eserinde;
-
2:50 - 2:55Hamlet'in kararlılığının,
oyundaki neredeyse bütün karakterleri -
2:55 - 2:57ölüm ile sonuçlandıracak olan
bir takım -
2:57 - 3:01kararlar serisine yol açtığını ve
-
3:01 - 3:04Macbeth'in hırsının da, onu önce en tepeye
fırlattığını -
3:04 - 3:07ve sonra da mezara gönderdiğini görüyoruz.
-
3:07 - 3:11Hatta, "Taht Oyunları" ve "Kara Şovalye"
gibi modern popüler kültür ürünleri de, -
3:11 - 3:17Aristotle'ın 2000 yıl önce tanımladığı
figürlerle dolu. -
3:17 - 3:20Öyleyse, çekilen bu ıstırapların anlamı ne?
-
3:20 - 3:22Aristotle'a ve ardından gelen bilginlere
göre, -
3:22 - 3:27iyi bir trajedi seyircide korku ve acıma
duygusu uyandırabilir: -
3:27 - 3:30Aynı ya da benzer bir felakete kurban
gitmek korkusu -
3:30 - 3:34ve kahramanın düşüşüne dair beslenen
acıma duygusu. -
3:34 - 3:37Bu trajik olayların çözüldüğünü
izledikten sonra -
3:37 - 3:40içerisinde bir rahatlama duygusu ve
duygusal arınma içeren -
3:40 - 3:43katarsis'i deneyimliyoruz.
-
3:43 - 3:46Nedeni hakkında da herkesin
farklı fikirleri var. -
3:46 - 3:48Belki de kahraman ile kurduğumuz empati
-
3:48 - 3:54bizim saklı tuttuğumuz güçlü duyguları
serbest bırakmamızı sağlıyor -
3:54 - 3:58ya da bize kısa süreliğine
kendi dertlerimizi unutturuyor. -
3:58 - 4:01Fakat, zavallı Oedipus'u izlerken oluşan
duygularımız ne olursa olsun, -
4:01 - 4:04belirgin şekilde görüyoruz ki,
işler ne kadar kötüye -
4:04 - 4:06giderse gitsin, en azından babanızı
-
4:06 - 4:10öldürmediniz ve anneniz ile evlenmediniz.
- Title:
- Trajediler Neden Çekicidir? - David E. Rivas
- Description:
-
more » « less
Dersin tamamını görmek için: http://ed.ted.com/lessons/why-tragedies-are-alluring-david-e-rivas
Hikaye şöyle başlıyor: aksi halde bizler gibi olan asil, zengin veya erdemli bir birey kendisinin hayatını ve etrafındakilerin hayatlarını mahvedecek olan bir hata yapıyor. Bu, Yunan trajedisinin klasik hikaye örgüsüdür ve bizler onu öyle seviyoruz ki günümüzde de kullanmaya devam ediyoruz. David E. Rivas, bu çekiciliği anlamamıza yardımcı olmak için, Aristotle'ın "Poetika" eserinden ilham alarak, üç kritik hikaye unsurunu paylaşıyor.
Ders: David E. Rivas
Animasyon: Globizco - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:26
|
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas | |
| güney örnek accepted Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas | ||
|
Gözde Zülal Solak edited Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas | |
|
Gözde Zülal Solak edited Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas | |
|
Gözde Zülal Solak edited Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas | |
|
Gözde Zülal Solak edited Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas | |
|
Gözde Zülal Solak edited Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas | |
|
Gözde Zülal Solak edited Turkish subtitles for Why tragedies are alluring - David E. Rivas |

