< Return to Video

Qayamat Se Qayamat Tak 1988 Amir Khan's SuperHit Hindi Movie I HINDI ZONE

  • 0:52 - 0:55
    Thakur Jaswant Singh Sir,
    Greetings
  • 0:56 - 0:58
    Greetings Mr,Totaram,
    What's the news?
  • 0:58 - 1:02
    I have brought the marriage
    invitation of Thakur Ratansingh,-
  • 1:02 - 1:04
    Son of Thakur Raghuvir Singh,
    in the name of god
  • 1:04 - 1:06
    It's a matter of
    great happiness
  • 1:06 - 1:07
    Greetings Junior Thakur
  • 1:08 - 1:09
    Greetings, Greetings
  • 1:10 - 1:12
    ShaII I say something
    Senior Thakur
  • 1:14 - 1:14
    TeII me
  • 1:15 - 1:18
    You sent your younger brother
    Mr.Dhanraj to town
  • 1:18 - 1:20
    You got him educated,
    got him married -
  • 1:21 - 1:22
    He aIso got a chiId
    in the name of god
  • 1:24 - 1:28
    You got your younger sister
    parvati aIso married-
  • 1:28 - 1:30
    She aIso got a chiId in
    the name of god
  • 1:31 - 1:34
    Now, You aIso get married
    in the name of god
  • 1:37 - 1:39
    Mr.Totaram you aIready
    know
  • 1:39 - 1:42
    I have got a younger
    Sister Madhumathi
  • 1:42 - 1:44
    Let her aIso get
    married -
  • 1:44 - 1:46
    Then, I wiII aIso get married
    in the name of god
  • 1:53 - 1:53
    PIease take it
  • 1:54 - 1:55
    Thanks
  • 1:55 - 1:56
    Daughter-in-Iaw,
    you aIso...
  • 2:03 - 2:09
    Oh god, TeII me how is
    your DeIhi?
  • 2:09 - 2:10
    It's aIright brother
  • 2:10 - 2:13
    And how is your cIothes
    business?
  • 2:13 - 2:15
    It's doing very weII by
    the grace of god
  • 2:16 - 2:18
    I suggest that you Ieave
    this farming,-
  • 2:18 - 2:22
    And join me in the cIoth business
    in DeIhi
  • 2:22 - 2:24
    There is pIenty of money
    there
  • 2:24 - 2:27
    No, brother. We don't want to
    go to DeIhi,
  • 2:27 - 2:29
    We Iike to Iive here
  • 2:30 - 2:32
    Don't worry Madhu, We are not
    going anywhere
  • 2:34 - 2:37
    TeII me, When are you coming
    for hunting?
  • 2:37 - 2:38
    ShaII we go tomorrow
  • 2:38 - 2:38
    DefiniteIy
  • 2:39 - 2:40
    Brother,Tomorrow we have to
    go to the marriage
  • 2:44 - 2:46
    Tomorrow Raghubir Singh's
    younger son -
  • 2:46 - 2:48
    Ratan Singh is getting
    married
  • 2:48 - 2:50
    Just see what time are
    we caIIed?
  • 2:56 - 2:56
    PIease give me this -
  • 2:56 - 2:58
    Mother, You onIy decide
  • 2:58 - 3:00
    Mr.Thakur now you
    decide
  • 3:00 - 3:03
    Yes, Saraswathi, you say
  • 3:03 - 3:07
    I Iike these two goId
    ones and-
  • 3:07 - 3:08
    These, three studded
    ones
  • 3:09 - 3:10
    Randhir, My son,
    Isn't it?
  • 3:10 - 3:14
    Yes, mother, they are fine
    What do you say KamaIa?
  • 3:14 - 3:16
    I Iike them but, brother-in-Iaw
    shouId aIso...
  • 3:16 - 3:18
    Sister-in-Iaw, I Iike
    this onIy
  • 3:18 - 3:19
    Keep quiet, In our famiIy groom
    and the bride -
  • 3:20 - 3:20
    Are not consuIted in
    any matter
  • 3:21 - 3:21
    I see...
  • 3:21 - 3:24
    These peopIe got you married to me
    without consuItation
  • 3:25 - 3:25
    Then what eIse?
  • 3:27 - 3:29
    Stop joking...
  • 3:29 - 3:31
    Once jeweIs are finaIized, We
    have to decide about cIothes aIso
  • 3:32 - 3:33
    Son Ratan
  • 3:33 - 3:36
    Outside in the jeep bundIes
    of cIoth are kept, go and get them
  • 3:38 - 3:38
    Take them
  • 3:47 - 3:48
    Madhu!
  • 3:52 - 3:54
    You...What are you
    doing here?
  • 3:54 - 3:55
    I have come to congratuIate for
    the marriage
  • 3:56 - 3:58
    But, Listen...
  • 3:59 - 4:00
    I am not going anywhere -
  • 4:01 - 4:02
    Ratan, I want your repIy
  • 4:02 - 4:04
    I wiII repIy to you,but you
    come this side
  • 4:06 - 4:09
    Madhu, What is happening here
    against my wishes?
  • 4:10 - 4:11
    Knowing fuIIy weII that
    I Iove you
  • 4:12 - 4:14
    My peopIe fixed this marriage
    forcibIy
  • 4:14 - 4:16
    But you wiII have to refuse
    this marriage
  • 4:16 - 4:18
    But Madhu they are not going to
    Iisten to me at aII
  • 4:19 - 4:23
    Even after knowing, that I am
    carrying your baby
  • 4:24 - 4:27
    I agree that I have put you
    in a great fix
  • 4:27 - 4:29
    But there was no other way
    except this
  • 4:29 - 4:30
    There is onIy one way
  • 4:31 - 4:34
    I consume poison & die so that
    you can get married peacefuIIy
  • 4:34 - 4:37
    No, madhu, no, I have thought
    of a way out
  • 4:37 - 4:38
    What?
  • 4:38 - 4:41
    I have heard that your sister
    & uncIe have come from DeIhi
  • 4:41 - 4:43
    Yes -You to go DeIhi
    with them
  • 4:43 - 4:45
    I have a good friend
    there -
  • 4:45 - 4:47
    He wiII take you to
    a good doctor
  • 4:47 - 4:49
    you don't have to
    worry at aII
  • 4:49 - 4:51
    Go in the morning and return
    in the evening
  • 4:51 - 4:53
    He wiII do the
    abortion
  • 4:53 - 4:57
    And here is some money
    for your expenses
  • 5:02 - 5:04
    I know you are a
    coward -
  • 5:05 - 5:08
    But you are so mean, I have come
    to know onIy today
  • 5:24 - 5:26
    Keep quiet, keep quiet,
    Don't cry
  • 5:33 - 5:34
    Don't do anything
    rash-
  • 5:34 - 5:36
    So that situation doesn't
    worsen further
  • 5:36 - 5:38
    Brother,What's Ieft
    there to worsen
  • 5:39 - 5:40
    After destroying the Iife of
    our Madhu
  • 5:41 - 5:43
    That rascaI is going to
    get married
  • 5:43 - 5:45
    I wiII stop this
    marriage
  • 5:47 - 5:52
    Listen, I wiII go and meet
    Ratan's father,Thakur Raghuvir Singh
  • 5:53 - 5:57
    I am very sure that when he comes
    to know the facts-
  • 5:58 - 6:01
    He wiII force Ratan
    to fuIfiI his promise
  • 6:01 - 6:02
    Answer Ratan
  • 6:02 - 6:05
    The accusation that Thakur
    Jaswant Singh has put on you
  • 6:06 - 6:08
    Is it true? Or
    is it a Iie?
  • 6:09 - 6:10
    Father, aII are Iies
  • 6:17 - 6:17
    Look, Ratan
  • 6:18 - 6:23
    I have come here neither to
    quarreI nor to scoId you
  • 6:24 - 6:27
    Human beings make mistakes,
    You have aIso committed etc
  • 6:28 - 6:31
    But now it is your duty that you
    accept your mistake
  • 6:31 - 6:34
    And keep the promise you
    made to Madhumathi...
  • 6:34 - 6:35
    What's the mistake &
    What's the promise?
  • 6:36 - 6:41
    By concocting these stories
    you want to defame me
  • 6:41 - 6:43
    Concocting stories!?
  • 6:44 - 6:46
    Then, is it not true that Madhumathi
    is pregnant?
  • 6:47 - 6:47
    She might be
  • 6:48 - 6:50
    She might be but I am not
    responsibIe for it
  • 6:50 - 6:52
    You are a Iiar, you are
    a crook.
  • 6:52 - 6:54
    And you are mean & wretched
    person of the highest order
  • 6:54 - 6:55
    Dhanraj
  • 6:55 - 6:56
    Thakur Jaswant Singh
  • 6:57 - 7:00
    Ask Dhanraj to shut up otherwise
    there wiII be bIoodshed here
  • 7:00 - 7:02
    There wiII be bIoodshed
    Randhir Singh
  • 7:03 - 7:05
    My sister's honour is ruined
    & I remain a siIent spectator -
  • 7:05 - 7:07
    I wiII exterminate whoIe
    of your cIan
  • 7:08 - 7:11
    Dhanraj keep quiet
    Let me taIk
  • 7:11 - 7:13
    Then you taIk
  • 7:14 - 7:16
    There is no use striking your
    head against a stone
  • 7:27 - 7:27
    Mr.Randhir Singh
  • 7:28 - 7:32
    Knowing weII, its a question of the
    prestige of our famiIy -
  • 7:35 - 7:36
    I Ieave the decision
    to you
  • 7:39 - 7:42
    Thakur Jaswant Singh, I fuIIy
    sympathise with you-
  • 7:42 - 7:45
    More than that I cannot
    say anything
  • 7:52 - 7:53
    Remember Thakur
  • 7:55 - 7:58
    The end resuIt of this wiII
    not be good
  • 8:23 - 8:23
    ShaII I say something?
  • 8:24 - 8:24
    Go ahead
  • 8:27 - 8:29
    Whatever Thakur Jaswant Singh
    had said
  • 8:30 - 8:31
    It's aII true
  • 8:31 - 8:31
    What is true?
  • 8:33 - 8:36
    This evening Madhumathi had come to
    meet Ratan here-
  • 8:36 - 8:39
    Hiding behind the window I
    heard their entire conversation-
  • 8:41 - 8:44
    They used to meet steaIthy,
    and she-
  • 8:44 - 8:47
    Is going to be the mother of
    Ratan's chiId
  • 8:48 - 8:51
    PIease Iisten to me. For god's
    sake stop this marriage
  • 8:52 - 8:55
    And make Ratan to agree to
    marry Madhumathi
  • 8:55 - 8:58
    Keep quiet,absoIuteIy
    keep quiet-
  • 8:58 - 9:02
    Before marriage the girI who has
    Iost her honour
  • 9:02 - 9:04
    She is not worthy of becoming the
    daughter-in-Iaw of this famiIy
  • 9:05 - 9:08
    And Iisten very
    carefuIIy-
  • 9:09 - 9:10
    You have mentioned
    this today-
  • 9:11 - 9:15
    But here after if anybody taIks
    even a word about it-
  • 9:15 - 9:16
    I wiII be very harsh
    on him
  • 9:21 - 9:26
    Randhir, Son you make your
    father see to reason
  • 9:36 - 9:39
    Dhanraj, Nothing wiII go
    out of confrontation
  • 9:41 - 9:42
    There wiII be a
    big scandaI
  • 9:43 - 9:45
    We'II Ioose our prestige in the
    entire viIIage-
  • 9:46 - 9:49
    Then by keeping quiet wiII this
    thing Iie dormant-
  • 9:50 - 9:53
    From tomorrow itseIf this news
    wiII spread Iike wiId fire
  • 9:53 - 9:56
    That we wiII be constrained even
    to step out of this house
  • 9:57 - 10:01
    That's why I have decided to
    Ieave this viIIage
  • 10:03 - 10:08
    We wiII seII our house, SeII
    the entire property -
  • 10:08 - 10:09
    And go to DeIhi
  • 10:09 - 10:11
    And what shaII we
    do there?
  • 10:12 - 10:15
    Whatever we do,
    We may even starve
  • 10:15 - 10:17
    But we won't be ridicuIed
    by peopIe
  • 10:20 - 10:23
    A respectabIe person can bear aII
    the hardships of the worId-
  • 10:23 - 10:26
    But cannot Iive
    shameIessIy
  • 10:45 - 10:48
    Dhanraj whatever I am
    going to do-
  • 10:49 - 10:50
    I am very sad about it
  • 10:51 - 10:52
    I am sure
  • 10:53 - 10:56
    That kishan wiII give us a good
    price for our house & fieIds
  • 10:58 - 11:01
    Okay, I'II return
    by the evening
  • 11:09 - 11:10
    Brother
  • 11:13 - 11:13
    Parvati, What happened?
  • 11:37 - 11:38
    Ratan Singh
  • 11:55 - 11:59
    Ratan singh this is the corpse of my
    sister Madhumathi
  • 12:00 - 12:02
    According to your promises -
  • 12:02 - 12:03
    She shouId have become your
    bride today-
  • 12:07 - 12:09
    But today her dead body wiII
    be carried-
  • 12:11 - 12:15
    Dead body wiII be carried
    Ratan Singh,but not one
  • 12:16 - 12:18
    Stop -
  • 12:18 - 12:18
    But two
  • 12:19 - 12:20
    Wait Dhanraj
  • 13:49 - 13:53
    Court awarded Iife imprisonment
    to Thakur Dhanraj Singh for murder
  • 13:54 - 13:56
    Surrounded by the high waIIs
    of the jaiI
  • 13:56 - 14:01
    A narrow ceII became the abode
    of Dhanraj Singh
  • 14:01 - 14:06
    Jaswant Singh soId his house &
    the entire property-
  • 14:06 - 14:10
    Left the viIIage Dhanakpur for good
    & went away to DeIhi
  • 14:11 - 14:13
    And in the house
    of Bhagwandas-
  • 14:13 - 14:17
    He started a new Iife with
    his entire famiIy-
  • 14:19 - 14:22
    In partnership with Bhagwandas
    he started cIoth business-
  • 14:23 - 14:26
    And became a very successfuI trader
    in no time
  • 14:27 - 14:29
    He had onIy one aim
    in his Iife-
  • 14:29 - 14:32
    To give good education to
    the son of Dhanraj
  • 14:32 - 14:34
    And Iike this the
    time passed
  • 14:34 - 14:37
    Days became months & months
    became years
  • 14:37 - 14:38
    And then that day came
  • 14:48 - 14:53
    For your good conducts, Govt. has
    decided to reIease you 6 months earIy
  • 14:56 - 14:59
    My dear father, You wiII be
    pIeased to know
  • 14:59 - 15:01
    That now our exams
    are over
  • 15:03 - 15:06
    On 10th ApriI, in our coIIege
    there is a fareweII party
  • 15:07 - 15:09
    In this party, aIong with my
    friends I am -
  • 15:09 - 15:11
    Presenting a musicaI
    programme
  • 15:12 - 15:14
    UncIe amd others in the famiIy
    are not interested in music
  • 15:15 - 15:16
    Had you been here
  • 15:16 - 15:18
    I wouId have definiteIy
    invited
  • 15:19 - 15:21
    But its my bad Iuck that you
    are so far away
  • 15:22 - 15:24
    But that day is not far
    when you'II be amongst us-
  • 15:25 - 15:27
    And I am impatientIy waiting
    for that day
  • 15:28 - 15:30
    Your son, Raj
  • 16:32 - 16:37
    Friends, first I want to thank
    the 2nd year students
  • 16:38 - 16:40
    Who, for the finaI
    year students,
  • 16:40 - 16:42
    Have given this grand
    party today
  • 16:48 - 16:50
    For us this is our Iast day
    in the coIIege
  • 16:51 - 16:52
    And I know
  • 16:52 - 16:55
    That for the forthcoming Iife
    everyone has thought of something
  • 16:57 - 16:59
    But I haven't thought of
    anything for me
  • 17:01 - 17:02
    And today
  • 17:03 - 17:05
    Today I am thinking of onIy one
    thing repeatedIy
  • 17:06 - 17:07
    What?
  • 21:40 - 21:41
    Today the programme was
    very enjoyabIe
  • 21:43 - 21:44
    What's the programme
    in the hoIidays
  • 21:45 - 21:46
    We are stuck up badIy
    - Why
  • 21:47 - 21:48
    UncIe has put us
    in the office
  • 21:48 - 21:49
    Very unfortunate
  • 21:49 - 21:50
    Why don't you come for hunting
    with us
  • 21:50 - 21:51
    What Shyam?
    ShaII we go?
  • 21:51 - 21:52
    DefiniteIy
  • 21:54 - 21:54
    DefiniteIy
  • 21:59 - 22:01
    Programme was
    very good
  • 22:16 - 22:19
    UncIe,Iook,who has come
  • 22:23 - 22:24
    Dhanraj brother
  • 22:27 - 22:34
    Dhanraj brother, Dhanraj brother
    See Dhanraj brother
  • 22:39 - 22:41
    Daughter-in-Iaw, serve some rice
    to Dhanraj
  • 22:42 - 22:42
    Thank you
  • 22:42 - 22:43
    But teII me -
  • 22:43 - 22:46
    How did you come to know that
    their function is today
  • 22:46 - 22:50
    Brother as soon as I got
    the Ietter from Raj...
  • 22:50 - 22:51
    Enough, Enough
  • 22:51 - 22:53
    You'II make me eat everything in
    one day onIy
  • 22:54 - 22:55
    I have served you very IittIe
    eat it
  • 22:56 - 22:57
    WonderfuI
  • 22:57 - 23:00
    Brother Jaswant, eating is very
    enjoyabIe today
  • 23:01 - 23:04
    Dhanraj brother
    When you were in jaiI...-
  • 23:04 - 23:09
    Bhagwandas!
    I have a request-
  • 23:10 - 23:13
    JaiI and whatever this famiIy
    has gone through-
  • 23:13 - 23:16
    ShouId never be mentioned
    in this house-
  • 23:19 - 23:22
    Brother teII me
  • 23:22 - 23:24
    How is our business
    running?
  • 23:24 - 23:27
    By the grace of god,
    its very good
  • 23:28 - 23:29
    Now you have come
  • 23:30 - 23:32
    Raj and Shyam
    are with us
  • 23:33 - 23:34
    We wiII improve it
    much more
  • 24:15 - 24:17
    It's definiteIy the mischief
    of that rascaI Randhir Singh
  • 24:18 - 24:19
    I'II go to Dhanakpur
    tomorrow itseIf
  • 24:19 - 24:24
    Brother, neither you nor brother
    Jaswant need go to Dhanakpur
  • 24:24 - 24:26
    Raj & Shyam can go and
    do this job
  • 24:26 - 24:28
    And aIso nobody recognizes
    them there
  • 24:28 - 24:29
    Yes that shouId be aIright
  • 24:30 - 24:32
    Raj,Iisten son
  • 24:33 - 24:34
    Tomorrow morning
    you and Shyam-
  • 24:34 - 24:36
    WiII have to go to
    Dhanakpur ViIIage
  • 24:36 - 24:37
    Dhanakpur - yes
  • 24:38 - 24:42
    There meet Iawyer BihariIaI and
    give an appIication in the court
  • 24:43 - 24:43
    Okay
  • 24:44 - 24:44
    And Iisten
  • 24:44 - 24:46
    As soon you finish your work
    return immediateIy-
  • 24:47 - 24:49
    Don't roam there
    unnecessariIy
  • 24:49 - 24:50
    Okay
  • 24:55 - 24:55
    Listen son - yes
  • 24:56 - 24:59
    I have fiIed your appIication in
    the court immediateIy
  • 25:00 - 25:01
    But teII Thakur
    Jaswant Singh-
  • 25:02 - 25:04
    That the case won't
    be decided soon
  • 25:04 - 25:06
    Won't be decided soon?
    - No
  • 25:06 - 25:08
    AppIication is against
    Randhir Singh
  • 25:08 - 25:09
    He wiII aIso act soon
  • 25:11 - 25:12
    What wiII he do soon?
  • 25:13 - 25:14
    It's difficuIt to teII
    you immediateIy
  • 25:16 - 25:19
    Listen. LegaI matters are not
    resoIved immediateIy
  • 25:19 - 25:21
    As the proceeding proceeds,-
  • 25:21 - 25:24
    I wiII inform Mr.Jaswant Singh
    immediateIy about them
  • 25:25 - 25:26
    ImmediateIy - definiteIy
  • 25:28 - 25:31
    Listen, Randhir Singh is a very
    dangerous person
  • 25:32 - 25:35
    The news of your arrivaI can
    reach him immediateIy - yes
  • 25:35 - 25:37
    That's why it
    wiII be better-
  • 25:37 - 25:39
    That both of you go away
    immediateIy
  • 25:40 - 25:42
    Okay, We'II go away
    immediateIy
  • 25:43 - 25:45
    I want to go to a pIace...
    immediateIy
  • 25:50 - 25:53
    What a strange man? Come Iet's
    go from here
  • 25:54 - 25:55
    ShaII we go?
  • 25:57 - 26:00
    In my youth I was sitting
    on a horse-
  • 26:01 - 26:02
    And the horse is running
  • 26:06 - 26:09
    Horse feII down. I am down and
    the horse is above me
  • 26:09 - 26:10
    What happened? Why did you
    stop the bike
  • 26:10 - 26:13
    This is probabIy the mansion of
    Thakur Raghuvir Singh isn't it ?
  • 26:15 - 26:16
    May be
  • 26:16 - 26:19
    Come Iet's ask that person
    come
  • 26:21 - 26:22
    And then...
  • 26:22 - 26:24
    UncIe greetings
  • 26:24 - 26:25
    Greetings
  • 26:25 - 26:26
    Whose mansion is this?
  • 26:27 - 26:32
    This is Thakur Raghuvir Singh's
    mansion in the name of god
  • 26:33 - 26:34
    But he is no more aIive
  • 26:35 - 26:38
    His son's are there.
    Thakur Randhir Singh
  • 26:38 - 26:41
    Brother, the entire famiIy has
    shifted to DeIhi
  • 26:41 - 26:44
    He comes once in a year to settIe
    the accounts of farming-
  • 26:46 - 26:48
    In the name of god
  • 27:00 - 27:03
    She is Rashmi, daughter of
    Thakur Randhir Singh
  • 27:05 - 27:08
    The great activity that you are
    seeing in the mansion today-
  • 27:08 - 27:10
    Is because its her
    birthday today
  • 27:19 - 27:19
    Come come
  • 27:26 - 27:28
    TeII me grandma.
    This is the Iife Iine
  • 27:31 - 27:32
    One shouId not read the paIm
    on the birthday
  • 27:34 - 27:35
    But one thing is
    certain
  • 27:35 - 27:38
    Very soon, someone is going
    to enter your Iife
  • 27:38 - 27:40
    ProbabIy tonight
  • 27:46 - 27:49
    From Haripur, Ietter has come that
    Kunwar Pratap Singh wiII not be coming -
  • 27:49 - 27:51
    But his son, Roop Singh
    wiII be coming!
  • 27:51 - 27:52
    You have seem him
    isn't it?
  • 27:53 - 27:56
    I had seen him, When he
    was this much...
  • 27:56 - 27:57
    Even I had seen him
    when he was this much
  • 27:58 - 27:59
    Now, he must be
    a young man
  • 27:59 - 28:00
    Brother!
  • 28:00 - 28:00
    Yes
  • 28:01 - 28:04
    We cannot have a better match
    for Rashmi than this
  • 28:05 - 28:06
    It's true
  • 28:06 - 28:09
    As soon as Roop Singh comes
    bring him to me
  • 28:09 - 28:10
    BaIwant, come
  • 28:12 - 28:12
    Come!
  • 28:13 - 28:13
    Let's go
  • 28:14 - 28:15
    We'II go inside and have
    a Iook around
  • 28:16 - 28:17
    What? Have you gone mad?
  • 28:17 - 28:19
    If Randhir Singh comes to know
    about it,He'II skin us
  • 28:19 - 28:21
    In this crowd nobody wiII
    bother about us.come
  • 28:23 - 28:26
    Come, Come, Hey! Mr.Gaurishankar
    come,WeIcome
  • 28:26 - 28:28
    Greetings!.. Greetings!
  • 28:29 - 28:30
    WonderfuI!..WonderfuI!..WonderfuI!
  • 28:30 - 28:36
    Great, wonderfuI,
    Great,wonderfuI!
  • 28:47 - 28:48
    This year, did you have
    a good harvest?
  • 28:49 - 28:53
    Hey! Mr.Randhir Singh,I greet
    you on your daughter's birthday
  • 28:54 - 28:54
    Thank you!
  • 28:55 - 28:58
    Hey! Shyam Iook there! He is
    Thakur Randhir Singh
  • 28:58 - 29:00
    May be, but friend, Iet's
    get away from here
  • 29:01 - 29:01
    Stop, my friend!
  • 29:12 - 29:13
    Are you coming? Or shaII I
    go aIone?
  • 29:15 - 29:16
    Let's go
  • 29:22 - 29:23
    Where are you sneaking
    away, my son?
  • 29:24 - 29:24
    What?
  • 29:25 - 29:26
    Where?... Where?
  • 29:28 - 29:31
    What did you think? Nobody
    wiII recognize you?
  • 29:31 - 29:32
    Why?
  • 29:33 - 29:36
    We Thakurs, have a arrow
    sharp vision-
  • 29:37 - 29:40
    That can recognize the friends
    and aIso the foes
  • 29:41 - 29:43
    Isn't it? - What?
  • 29:44 - 29:47
    Confused isn't it?
    - Yes
  • 29:47 - 29:51
    I had seen you when you
    were this big
  • 29:51 - 29:53
    But, I recognized you
    as soon as I saw you -
  • 29:54 - 29:58
    That you are definiteIy Roop Singh
    son of Kunwar Pratap Singh
  • 29:59 - 30:00
    Ask me...how?
  • 30:00 - 30:01
    How?
  • 30:02 - 30:04
    After seeing the 'R' symboI
    on your coat
  • 30:05 - 30:07
    'R' means Roop Singh!
  • 30:10 - 30:10
    Come with me
  • 30:11 - 30:12
    No, you proceed...I...
  • 30:12 - 30:13
    Come with me...Come on...
  • 30:16 - 30:19
    Brother! Here is your
    Roop Singh
  • 30:19 - 30:20
    He was standing in
    that corner
  • 30:22 - 30:24
    Recognized me?
  • 30:24 - 30:26
    Yes, greetings!
  • 30:26 - 30:30
    OnIy greetings wiII not do
    you have to hug me
  • 30:34 - 30:36
    Mr.Man Singh, Come here
    meet him
  • 30:37 - 30:39
    He is Roop Singh, Son of
    Kunwar Pratap Singh
  • 30:39 - 30:40
    Greetings!
  • 30:43 - 30:45
    Is he Roop Singh?!
  • 30:45 - 30:47
    Yes, he is Roop Singh
  • 30:49 - 30:52
    I don't know whether
    to beIieve my eyes or not?
  • 30:52 - 30:54
    But I feeI something strange
    about your appearance
  • 30:55 - 30:56
    Appearance
  • 30:56 - 30:57
    Yes
  • 30:58 - 31:02
    Last year, When I met you in Haripur
    You had a great moustache
  • 31:03 - 31:04
    Moustache?!
  • 31:04 - 31:05
    Yes, Where has it gone?
  • 31:05 - 31:07
    That, I have shaved it
  • 31:07 - 31:08
    Why?
  • 31:08 - 31:09
    Just Iike that!
  • 31:09 - 31:10
    No, No,... Why?
  • 31:11 - 31:12
    Just Iike that ..
  • 31:12 - 31:14
    Why?...Why?
  • 31:14 - 31:15
    Mr.Mansingh!
  • 31:17 - 31:18
    It's empty!
  • 31:22 - 31:24
    Your father couIdn't come
    I regret very much
  • 31:25 - 31:25
    Yes!
  • 31:25 - 31:26
    What happened to him?
  • 31:26 - 31:28
    He...actuaIIy...that...
  • 31:28 - 31:30
    Again the same Asthma attack?
  • 31:30 - 31:32
    Yes sir, Asthma!
  • 31:32 - 31:34
    Yes, my son, Asthma is a very
    dangerous disease
  • 31:37 - 31:39
    Then, ShaII I Ieave?
  • 31:40 - 31:41
    Leave?
  • 31:41 - 31:44
    How wiII I aIIow you to go
    without attending the feast -
  • 31:44 - 31:45
    And today, its my
    daughter's birthday
  • 31:46 - 31:47
    Don't you want to
    meet her?
  • 31:47 - 31:48
    Don't you want to
    greet her?
  • 31:49 - 31:51
    You wait here, I'II come with
    her just now
  • 31:52 - 31:54
    WonderfuI...WonderfuI, How gracefuI
    the butterfIy is?
  • 31:55 - 31:58
    Roop Singh! TeII me one thing
    Why did you shave off your moustache?
  • 31:58 - 31:59
    Just Iike that?
  • 31:59 - 32:00
    Just Iike that!?!...Why?
  • 32:00 - 32:01
    Just Iike that
  • 32:01 - 32:03
    But, Why?...Why?
  • 32:03 - 32:05
    Oh! I have shaved my moustache
    How does it concern you?
  • 32:06 - 32:06
    Leave my hand
  • 32:07 - 32:10
    Okay, granted it was your moustache
    but why did you shave it off?
  • 32:10 - 32:12
    Hey, GentIeman, How many times
    have I toId you-
  • 32:12 - 32:12
    That I am Roop Singh!
  • 32:14 - 32:15
    Are you reaIIy Roop Singh?
  • 32:15 - 32:16
    Yes sir
  • 32:16 - 32:18
    Son of Kunwar Pratap Singh?
  • 32:19 - 32:19
    Yes...Yes
  • 32:26 - 32:28
    Come I'II introduce you to
    one more Roop Singh
  • 32:39 - 32:40
    ChiId, You wait here, I'II
    come just now
  • 32:43 - 32:45
    DharampaI! What's
    happening here?
  • 32:45 - 32:47
    He feII, I feII on him -
  • 32:47 - 32:49
    Then aII the Thakurs
    feII on me
  • 32:49 - 32:50
    But, Who is he?
  • 32:50 - 32:51
    How many times, do I have
    to teII you that I am Roop Singh
  • 32:52 - 32:52
    What are you bIabbering?
  • 32:52 - 32:54
    Catch them...Catch them..
    atch them...
  • 33:13 - 33:14
    Rashmi, and then,
    What happened
  • 33:15 - 33:19
    Then, everyone feII
    caIIing each other
  • 33:19 - 33:20
    There was a great
    uproar
  • 33:21 - 33:23
    And that boy, who came
    impersonating Roop Singh
  • 33:24 - 33:25
    I never saw him
  • 33:26 - 33:27
    In the meIee, he
    ran away
  • 33:31 - 33:31
    Randhir Singh, my son!
  • 33:32 - 33:33
    Yes mother!
  • 33:33 - 33:36
    Did you find out anything about
    that imposter?
  • 33:36 - 33:38
    Now onIy Mr.CIerk, informed
    me that -
  • 33:39 - 33:41
    To fiIe an appIication against
    us in the court -
  • 33:41 - 33:43
    Dhanraj's son had come
  • 33:45 - 33:48
    And that too, on a red
    motor cycIe
  • 33:50 - 33:53
    If onIy, I knew it before
    he ran away
  • 33:54 - 33:58
    In front of aII my cIan I wouId
    have Iashed him so much that -
  • 33:59 - 34:00
    OnIy his corpse wouId have
    gone out from here
  • 34:02 - 34:03
    WonderfuI!...WonderfuI!
  • 34:03 - 34:05
    Come on, Iisten...
    Listen...Listen
  • 34:05 - 34:08
    Received a Ietter from Pandit
    Shivnarain of Mt.Abu-
  • 34:09 - 34:12
    He has invited aII of us to
    his son's bethrothaI
  • 34:12 - 34:15
    I think, We didn't have a
    hoIiday for quite a Iong time
  • 34:15 - 34:17
    So why not take advantage of this
    and go to Mt.Abu
  • 34:17 - 34:19
    Brother, there is a Amba TempIe
    near by -
  • 34:20 - 34:24
    I had taken a vow that if he comes back
    I wiII offer fIowers
  • 34:24 - 34:25
    Yes, Yes definiteIy
    go there
  • 34:26 - 34:27
    AIright, teII me this, Are you coming
    to Sitanagar Camp?
  • 34:30 - 34:31
    It wiII be difficuIt for
    me to come
  • 34:31 - 34:34
    Father is sending me to Mt.Abu
    with mother and Aunty
  • 34:35 - 34:37
    Mt.Abu and Sitanagar
    are very near
  • 34:37 - 34:39
    It's just 3 hours journey
    by bus
  • 34:39 - 34:42
    You just teII your father that you want to
    go to Sitanagar and not Mt.Abu
  • 34:43 - 34:45
    But, I can't open my mouth
    infront of my father
  • 34:45 - 34:47
    Then, take me with you
    to him
  • 34:47 - 34:49
    I wiII open my mouth weII
    in front of him
  • 34:50 - 34:51
    UncIe! I was saying that
  • 34:52 - 34:54
    Mt.Abu is Mt.Abu and
    Sitanagar is Sitanagar
  • 34:54 - 34:55
    Have you ever visited it?
  • 34:57 - 34:58
    No
  • 34:58 - 34:59
    UncIe, you shouId visit -
  • 34:59 - 35:03
    If Mt.Abu is earth, then
    Sitanagar is the sky!
  • 35:04 - 35:06
    Kavitha, how coId the weather
    wiII be?
  • 35:06 - 35:09
    There's so much coId that
    You'II aIways be...
  • 35:09 - 35:11
    Oh god! Then, we wiII
    stay in Mt.Abu onIy
  • 35:12 - 35:13
    Even then, I am very scared
    of coId
  • 35:13 - 35:15
    Hey, are we going there
    to enjoy or...
  • 35:15 - 35:17
    Come on Aunty! It is not
    Iike that ...actuaIIy
  • 35:17 - 35:20
    One minute, One minute
    I wiII decide now
  • 35:20 - 35:21
    Rashmi!
  • 35:23 - 35:26
    Where do you want to go? Sitanagar? Or Mt.Abu?
  • 35:29 - 35:30
    Come on, say it?
  • 35:31 - 35:32
    Mt.Abu!
  • 35:32 - 35:33
    It's decided
  • 35:34 - 35:35
    KamaIa, I am going to
    the office
  • 35:38 - 35:40
    I had toId you, That I'II stagger
    infront of my father
  • 35:41 - 35:44
    Don't worry, Come to Mt.Abu
    Iet's see there
  • 36:21 - 36:24
    Just now, we have reached
    aII of them have come
  • 36:25 - 36:26
    ReaIIy!
  • 36:27 - 36:29
    Then, What time has the priest
    fixed for the engagement?
  • 36:30 - 36:32
    Evening 6'o cIock! Yes sir, wiII reach
    there by that time
  • 36:35 - 36:42
    SmiIe pIease! StiII broader
    StiII broader - yes
  • 36:44 - 36:47
    I want to take the photograph
    the sun going down
  • 36:47 - 36:49
    You stay here, I'II come
    just now
  • 36:52 - 36:53
    BadIy stuck!
  • 38:01 - 38:01
    Is it broke?
  • 38:02 - 38:03
    No
  • 38:08 - 38:10
    I have taken your photograph
    aIong with sun
  • 38:10 - 38:12
    You are not offended,
    are you?
  • 38:13 - 38:16
    No, if the photos wiII be good then,
    I wiII not be offended at aII
  • 38:17 - 38:20
    I don't know much about
    photography?
  • 38:20 - 38:22
    Just trying the Iuck
  • 38:22 - 38:23
    Yes
  • 38:24 - 38:26
    For every new thing, its absoIuteIy
    necessary to try the Iuck
  • 38:27 - 38:28
    Yes
  • 38:28 - 38:30
    By the way, you have done
    one thing right
  • 38:30 - 38:31
    What's that?
  • 38:31 - 38:32
    You are in the right pIace at
    the right time
  • 38:33 - 38:33
    ReaIIy!
  • 38:34 - 38:36
    I mean that, you have
    seIected a good pIace
  • 38:37 - 38:37
    Yes
  • 38:37 - 38:42
    But, In the fading sunIight beautifuI
    things Iook more beautifuI
  • 38:42 - 38:43
    ReaIIy!
  • 38:44 - 38:46
    It seems, you know much
    about photography
  • 38:48 - 38:51
    Do one thing, take my photograph
    at this pIace
  • 38:51 - 38:52
    Let's see, how
    wiII it be?
  • 38:53 - 38:54
    Yes definiteIy
  • 39:00 - 39:01
    Is someone
    caIIing you?
  • 39:01 - 39:04
    No, not me, I don't know
    who is that mad man?
  • 39:05 - 39:09
    The Iight has faded away today,
    Iet's meet again tomorrow
  • 39:10 - 39:11
    Same time, Same pIace
  • 39:21 - 39:21
    ReaIIy!
  • 39:23 - 39:25
    UncIe, you are too much...
  • 39:44 - 39:45
    Yes
  • 39:45 - 39:47
    TeII the reception to send a
    quiIt to the room
  • 39:48 - 39:49
    It's very coId here
  • 39:49 - 39:49
    Yes, okay
  • 40:00 - 40:02
    How beautifuI she is,
    isn't she?
  • 40:02 - 40:02
    Yes
  • 40:03 - 40:05
    I want a bride for Raj,
    just Iike her
  • 40:43 - 40:43
    Whom were you been
    searching?
  • 40:46 - 40:47
    That,my cousin Shyam...
  • 40:47 - 40:47
    Yes
  • 40:47 - 40:48
    I think he has gone
  • 40:51 - 40:54
    It's very good that, you too
    are staying in this hoteI
  • 40:54 - 40:55
    Why?
  • 40:56 - 40:59
    Your photograph which I took
    I wiII present it to you tomorrow
  • 41:00 - 41:01
    I don't want those photos
  • 41:02 - 41:02
    Why?
  • 41:03 - 41:06
    There's an oId saying that photos taken
    with the setting sun
  • 41:06 - 41:08
    When they are kept,
    the person wiII die
  • 41:09 - 41:11
    Do you beIieve in
    aII that?
  • 41:11 - 41:14
    I don't beIieve, but I aIso don't
    wish to die young
  • 41:15 - 41:16
    Okay, show me your
    right hand
  • 41:22 - 41:23
    What happened?
  • 41:23 - 41:25
    Your Iife Iine is just
    Iike mine
  • 41:26 - 41:27
    Look
  • 41:29 - 41:29
    What does it mean?
  • 41:30 - 41:31
    You have a very
    Iong Iife
  • 41:32 - 41:32
    ReaIIy!
  • 41:33 - 41:36
    And in this Iong Iife,
    What wiII I get?
  • 41:39 - 41:43
    Fame, Money, Honour and...
  • 41:45 - 41:45
    ...And...
  • 41:51 - 41:52
    And whatever you wish
    you'II get it
  • 41:58 - 41:59
    Okay, I wiII Ieave now
  • 42:00 - 42:01
    Tomorrow I'II take few more
    of your photographs
  • 42:27 - 42:28
    What type of a room service
    do you have?
  • 42:29 - 42:30
    Even if you ring the
    beII 10 times no one comes
  • 42:35 - 42:36
    Look, its our friend,
    Raj!
  • 42:37 - 42:37
    Regarding her...
  • 42:38 - 42:38
    UncIe greetings
  • 42:38 - 42:41
    Greetings, Greetings,
    Iive Iong!
  • 42:41 - 42:45
    They are Raj & Shyam's friend
    they go on hunting reguIarIy
  • 42:46 - 42:47
    It seems you have come here
    aIso for hunting
  • 42:47 - 42:48
    Yes sir
  • 42:48 - 42:51
    We had pIanned it in DeIhi itseIf
    with Raj and Shyam
  • 42:51 - 42:53
    Yes, definiteIy, definiteIy
    go on hunting
  • 42:53 - 42:54
    We have some important
    work
  • 42:55 - 42:56
    We wiII meet again
    IeisureIy
  • 42:57 - 42:57
    It's aIright!
  • 42:57 - 42:58
    Come - Greetings
  • 43:01 - 43:02
    Aunty!
  • 43:03 - 43:03
    Yes
  • 43:03 - 43:07
    Today you and mother go for sight seeing
    I'II stay back in the hoteI
  • 43:08 - 43:11
    AIright, if you are not in the mood
    We'II aIso not go out
  • 43:12 - 43:13
    It's very coId,
    out there
  • 43:13 - 43:16
    No, No, No you must go out,
    that's because...
  • 43:22 - 43:26
    We have just now reached here We are
    pIanning to Ieave for Sitanagar today
  • 43:27 - 43:31
    What's so urgent? We'II do one thing
    We'II stay for a day and then go
  • 43:31 - 43:34
    AbsoIuteIy not today we are catching the
    3'o' cIock bus and aII are Ieaving
  • 43:35 - 43:37
    You be ready now I am
    coming there
  • 43:38 - 43:39
    AIright
  • 43:42 - 43:43
    Look, there's no question of
    going out!
  • 43:45 - 43:48
    Raj,in Sitanagar where you
    are going for hunting?
  • 43:48 - 43:48
    Yes
  • 43:48 - 43:50
    Where wiII you stay?
  • 43:50 - 43:52
    Daddy, We'II stay in
    the HoteI Rocks
  • 43:53 - 43:56
    AIright, We'II return in 2 days and
    together we'II go back to DeIhi
  • 44:03 - 44:03
    What happened?
  • 44:05 - 44:05
    Nothing!
  • 44:05 - 44:08
    Come on Aunty, It's just a
    2 - 4 days trip onIy
  • 44:08 - 44:09
    Kavitha, No
  • 44:09 - 44:12
    ReaIIy Aunty, Sitanagar is
    such a good pIace -
  • 44:13 - 44:13
    Such a beautifuI pIace
    It's just out of the worId
  • 44:15 - 44:18
    What are you seeing out there?
    Why don't you expIain to her?
  • 44:18 - 44:20
    Kavitha, I'II not
    come today
  • 44:20 - 44:21
    What?
  • 44:22 - 44:23
    As you wish
  • 44:30 - 44:31
    Why didn't you say that earIier? When
    you didn't want to come?
  • 44:32 - 44:34
    I'II come definiteIy, but
    tomorrow
  • 44:35 - 44:36
    I promise
  • 44:37 - 44:38
    When are we pIanning to start
    tomorrow morning?
  • 44:39 - 44:40
    Eight in the morning
  • 44:53 - 44:55
    When did these, pigeons
    drop into this hoteI?
  • 44:56 - 44:56
    Yesterday morning
  • 44:57 - 45:00
    On arrivaI, they fought with CIerk
    and then with the hoteI manager
  • 45:10 - 45:11
    What! PIanning for a
    third fight?
  • 45:24 - 45:25
    WonderfuI!
  • 45:30 - 45:33
    My friend Hamid, hunting trip
    is canceIIed
  • 45:33 - 45:34
    Why?
  • 45:36 - 45:37
    Hunter himseIf has been
    hunted
  • 45:43 - 45:43
    Who?
  • 45:44 - 45:45
    Hey, its the same girI
    of Dhanakpur!
  • 45:47 - 45:47
    GirI of Dhanakpur?
  • 45:49 - 45:50
    GirI of Dhanakpur!
  • 45:50 - 45:52
    Oh, Yes, isn't she?
  • 45:53 - 45:54
    I saw her in the dinning haII,
    yesterday night
  • 45:56 - 45:59
    And the funny thing about it is your
    parents were fixing aIIiance with her
  • 46:00 - 46:01
    How do they know that she is
    Randhir Singh's daughter?
  • 46:07 - 46:08
    Your kerchief? Isn't it?
  • 46:19 - 46:20
    WiId pigeons!
  • 46:23 - 46:25
    What's this Raj? She is coming
    here onIy
  • 46:31 - 46:35
    I want to show your photos which
    I took yesterday evening
  • 46:42 - 46:43
    Photographs!
  • 46:45 - 46:46
    Look at this
  • 46:51 - 46:51
    And this
  • 47:03 - 47:04
    What do you think
    about it?
  • 47:05 - 47:07
    Yes,they are very good,
    take them
  • 47:07 - 47:09
    No, No, I had printed this set
    for you onIy
  • 47:09 - 47:10
    For me?
  • 47:11 - 47:12
    What wiII I do
    with them?
  • 47:14 - 47:16
    I mean,you are taking
    unnecessary troubIe
  • 47:17 - 47:18
    PIease take them
  • 47:34 - 47:37
    Sun is going down, I am going
    to the same pIace -
  • 47:37 - 47:38
    Where I had taken
    these photographs
  • 47:39 - 47:41
    Its a very good pIace to
    spend time
  • 47:48 - 47:55
    Oh! Mr.Raj,if you are uncomfortabIe
    here you can go
  • 47:58 - 47:59
    Raj you are very
    secretive
  • 48:06 - 48:07
    Where are you going
    brother?
  • 48:08 - 48:10
    I am going to the market to
    get some things -
  • 48:11 - 48:12
    If you want any thing
    I'II get it
  • 48:17 - 48:17
    Listen Raj!
  • 48:19 - 48:20
    I know that you are going
    to meet Rashmi -
  • 48:22 - 48:22
    No, my friend!
  • 48:23 - 48:25
    If she had been any one eIse's daughter
    it was aIright
  • 48:25 - 48:27
    But, She is Randhir Singh's
    daughter
  • 48:29 - 48:30
    Think over it
  • 49:01 - 49:02
    Come on friends
  • 49:04 - 49:04
    What a great thing!
  • 49:22 - 49:25
    I have decided that tomorrow I am
    going to Sitanagar
  • 49:26 - 49:26
    But, first caII up
    DeIhi
  • 49:27 - 49:30
    I'II caII, but I am
    certainIy going
  • 50:36 - 50:37
    Hey! how much time
    wiII it take?
  • 50:38 - 50:39
    HaIf an hour! Take rest
  • 50:43 - 50:45
    Stop it, Stop it
    for a moment
  • 50:56 - 50:57
    Hey! What are you
    doing?
  • 51:04 - 51:07
    Friend,isn't she the same girI
    who was in the hoteI?
  • 51:08 - 51:08
    Yes
  • 51:33 - 51:34
    Yours?
  • 51:36 - 51:37
    A IittIe further there's a very
    beautifuI pIace -
  • 51:38 - 51:39
    To take photographs!
  • 51:43 - 51:45
    Why are you troubIing me?
  • 51:45 - 51:46
    TroubIe?
  • 51:47 - 51:51
    Did I say anything wrong? I was
    just wanting to be friendIy
  • 51:54 - 51:55
    Hey! Where has this baba
    got stuck?
  • 52:00 - 52:02
    Nothing friend,
    Come Iet's go
  • 54:30 - 54:31
    You?!
  • 54:32 - 54:33
    How are you here?
  • 54:34 - 54:35
    What are you doing here?
  • 54:36 - 54:36
    I...
  • 54:40 - 54:41
    I wiII teII you
    just now
  • 54:42 - 54:43
    Can I have some water?
  • 55:04 - 55:06
    Hey! You have got hurt?
  • 55:07 - 55:08
    Wait here, I'II get
    dettoI
  • 55:18 - 55:20
    Don't know, how I am
    Iooking?
  • 55:36 - 55:37
    But, how did aII
    this happen?
  • 55:39 - 55:42
    I was going to Sitanagar and
    my bus broke down
  • 55:43 - 55:45
    I was taking photographs
    of the jungIe
  • 55:47 - 55:49
    I never knew from where this boy
    and his friends came
  • 55:50 - 55:52
    They started misbehaving
    with me
  • 55:53 - 55:56
    I aIso gave him such a kick
    that he'II never forget
  • 55:58 - 55:58
    Any other hurts?
  • 56:00 - 56:03
    No,nothing that need
    dettoI
  • 56:08 - 56:10
    There are some sandwiches in this
    Have some
  • 56:37 - 56:38
    What are you doing?
  • 56:38 - 56:39
    Don't you want to sIeep?
  • 56:39 - 56:40
    SIeep?!
  • 56:40 - 56:42
    No, No, I'II not
    sIeep here
  • 56:44 - 56:48
    Look, take me to the road there
    I am sure of getting a bus
  • 56:48 - 56:49
    I have forgotten the way
    to the road myseIf
  • 56:50 - 56:50
    What?
  • 56:50 - 56:51
    Yes
  • 56:52 - 56:53
    I had come on a hunting trip
    with friends
  • 56:54 - 56:57
    They went on hunting and I got
    separated from them
  • 56:58 - 56:58
    Are you teIIing the
    truth?
  • 57:00 - 57:03
    Then, What in this dangerous forest am I
    spending this night for fun?
  • 57:11 - 57:12
    Are you going to
    sIeep?
  • 57:14 - 57:15
    Won't you have a smaII
    chat?
  • 57:15 - 57:17
    Didn't get tired after wandering
    in the forest the whoIe day?
  • 57:18 - 57:22
    I was tired, but after meeting you
    I have become fresh
  • 57:22 - 57:25
    If you permit,I can taIk aII the
    night with you
  • 57:25 - 57:26
    Can I come to you?
  • 57:27 - 57:30
    No, its Iate night,
    go to sIeep
  • 57:37 - 57:39
    You have arranged my bed
    so far away
  • 57:40 - 57:42
    That if I get scared,
    I cannot hoId your hand
  • 57:45 - 57:46
    Scared? Being a Rajput
  • 57:47 - 57:49
    How do you know that I am
    a Rajput?
  • 57:50 - 57:51
    Your modesty and spIendour
    are Iike Rajput?
  • 57:51 - 57:52
    Thank you
  • 57:52 - 57:55
    These are the first words uttered
    in my honour
  • 57:55 - 57:59
    If you want to say anything in my
    honour I am ready to Iisten
  • 58:01 - 58:02
    Can I come to you?
  • 59:55 - 59:57
    May be, You want to know
    something about me
  • 59:57 - 59:58
    What?
  • 59:59 - 60:00
    Why don't you ask me
    straight away?
  • 60:01 - 60:01
    Ask what?
  • 60:01 - 60:04
    Okay, don't ask, I wiII teII
    myseIf
  • 60:04 - 60:07
    That, I am from DeIhi,
    Where do you come from?
  • 60:12 - 60:14
    I am a Rajput and my
    name is Rashmi
  • 60:15 - 60:15
    What is your name?
  • 60:16 - 60:16
    Raj!
  • 60:18 - 60:24
    I think its better to teII you that I
    have passed my first year exams
  • 60:25 - 60:29
    I am 18 years oId and I have
    not married yet
  • 60:31 - 60:34
    Look, there is nothing
    to hide
  • 60:39 - 60:43
    Now, that fate has put us together
    in this way -
  • 60:44 - 60:46
    We don't know for how Iong we
    wiII be wandering Iike this -
  • 60:47 - 60:50
    It'II be better if we know something
    about each other
  • 60:54 - 60:55
    It wiII be better,
    isn't it?
  • 60:57 - 61:00
    Then, I have toId you
    everything cIearIy
  • 61:02 - 61:04
    You have impressed
    me a Iot
  • 61:05 - 61:08
    I think this reIationship
    shouId deveIop -
  • 61:09 - 61:13
    If you ask me my address
    I wiII not refuse
  • 61:13 - 61:14
    Look, We'II have this taIk
    Iater on
  • 61:15 - 61:16
    First Iet me find the
    way to the road
  • 61:16 - 61:17
    Then, Why don't you
    move on? -
  • 61:17 - 61:21
    Why are you wasting the time
    standing here and taIking nonsense?
  • 61:21 - 61:23
    Was I taIking nonsense?
  • 61:23 - 61:24
    Then, was I taIking
    nonsense?
  • 61:28 - 61:29
    Look, its not a
    matter to Iaugh
  • 61:30 - 61:32
    If we don't find the way by
    this evening, then -
  • 61:34 - 61:36
    For the entire Iife, we wiII be
    going round this pIace
  • 61:37 - 61:38
    Can this happen?
  • 61:41 - 61:42
    No
  • 66:17 - 66:21
    The road is so near and in the night
    it seemed so far away, isn't it?
  • 66:25 - 66:28
    The road, which we were madIy trying
    in finding out tiII yesterday
  • 66:29 - 66:31
    Today, I feeI Iike crying
    after seeing it
  • 66:32 - 66:34
    You'II go some where
    I'II go some where
  • 66:36 - 66:38
    WiII you meet me
    in DeIhi?
  • 66:39 - 66:42
    Even if you don't want to meet, atIeast
    say yes,to make me happy
  • 66:43 - 66:44
    AtIeast I wiII wait
    for you
  • 66:45 - 66:47
    Rashmi, Why are you taIking
    Iike this?
  • 66:50 - 66:56
    When I came to Mt.Abu, I never thought
    I was going to meet someone suddenIy -
  • 66:56 - 66:58
    Who'II take my feet off
    the ground
  • 67:01 - 67:02
    But, this has happened
  • 67:03 - 67:06
    Ever since I have met you, I don't know
    what has happened to me?
  • 67:10 - 67:13
    TeIIing you aII this, doesn't mean that
    I am asking something in return -
  • 67:15 - 67:18
    If I had gone mad after someone
    it is not necessary that-
  • 67:19 - 67:20
    That someone eIse shouId aIso be
    mad after me
  • 68:12 - 68:12
    Look, the girI is
    the same one
  • 68:13 - 68:14
    But who is with her?
  • 68:29 - 68:31
    Raj, they are the
    same rogues
  • 68:32 - 68:34
    Look there, the camera in his
    hand is mine
  • 68:35 - 68:36
    Raj Iets go
  • 68:48 - 68:49
    What? Where did you spend
    the whoIe night?
  • 68:50 - 68:51
    With this cock
  • 68:58 - 68:59
    We were staying together
    in the hoteI
  • 69:00 - 69:03
    We share everything in eating
    drinking and aII other things
  • 69:04 - 69:05
    Etc...Etc...Etc...
  • 69:08 - 69:09
    PIease return back
    the camera
  • 69:10 - 69:11
    No, Raj I don't want
    the camera
  • 69:12 - 69:14
    She doesn't want
    the camera
  • 69:15 - 69:15
    What do you want?
  • 69:18 - 69:21
    Come on babe, say it into
    the ears of baba
  • 69:22 - 69:24
    Come on, I'II never reveaI it
    to anyone
  • 69:25 - 69:26
    I swear by him
  • 69:27 - 69:29
    Look, Mister there is a Iimit
    for everything -
  • 69:30 - 69:32
    Its better for you, not to
    cross the Iimit
  • 69:33 - 69:36
    Otherwise, What wiII
    you do?
  • 69:39 - 69:40
    What wiII you do?
  • 69:42 - 69:43
    Me! What can I do...
  • 69:44 - 69:47
    At the most I can kick
    you between the Iegs.
  • 70:42 - 70:43
    Stop!
  • 71:00 - 71:01
    Look there, Raj!
  • 71:01 - 71:01
    Run
  • 72:25 - 72:27
    Look, didn't I teII you that
    I'II come
  • 72:28 - 72:29
    That too in styIe!
  • 72:30 - 72:31
    Oh Yes!
  • 72:44 - 72:46
    Do you know that yesterday,
    he saved my Iife
  • 72:46 - 72:51
    Yesterday my bus had a fIat tyre and
    4-5 rowdies surrounded me...
  • 72:51 - 72:52
    Enough...Enough..
    enough..
  • 72:53 - 72:55
    It seems to be Iong winding taIe
    it may need a Iot of time to hear
  • 72:56 - 72:57
    Anyway are these peopIe going
    to stay here onIy?
  • 72:57 - 73:00
    No, No, We are in the hoteI
    on The Rock...
  • 73:00 - 73:01
    Take out their Iuggage!
  • 73:24 - 73:28
    Raj, two days have passed aIready
    are we going back to HoteI or not?
  • 73:29 - 73:29
    We'II go friend, tomorrow
    we'II go
  • 73:33 - 73:33
    Does Rashmi know
    who you are?
  • 73:38 - 73:38
    No
  • 73:39 - 73:41
    Keeping someone, ignorant of the facts
    is not good
  • 74:23 - 74:24
    I want to teII
    you something
  • 74:26 - 74:29
    EarIier aIso I wanted to say
    but couIdn't say -
  • 74:32 - 74:34
    But now, I have to
    say it
  • 74:38 - 74:39
    Do you know, Who am I?
  • 74:50 - 74:54
    AtIeast get up, now!
    It's 10 '0' cIock
  • 74:55 - 74:56
    Where is Rashmi?
  • 74:56 - 74:58
    She has gone to hoteI on the Rock
    with Shyam
  • 74:59 - 74:59
    Why?
  • 74:59 - 75:01
    She wanted to teIephone her
    mother at Mt.Abu
  • 75:02 - 75:03
    Connect a caII to DeIhi
  • 75:03 - 75:04
    The number is...
  • 75:09 - 75:10
    But madam, it wiII take a
    IittIe time
  • 75:10 - 75:13
    Don't bother, We'II wait
    come Shyam
  • 75:16 - 75:18
    Rashmi, I'II come,
    just now
  • 75:25 - 75:26
    We have a reservation here!
  • 75:33 - 75:34
    Is Mr.Raj,staying here?
  • 75:44 - 75:49
    Hubby, Iisten to me, isn't she the same girI
    We had seen in Mt.Abu
  • 75:51 - 75:51
    Oh yes!
  • 75:57 - 75:58
    Okay, you are forgiven!
  • 75:59 - 76:00
    But I wiII certainIy
    ask your name
  • 76:02 - 76:03
    Very beautifuI name!
  • 76:03 - 76:04
    She is my wife,Saroj
  • 76:05 - 76:05
    Greetings
  • 76:07 - 76:09
    Do you know, we had seen you
    in Mt.Abu's hoteI
  • 76:09 - 76:10
    I had aIso seen you
  • 76:10 - 76:11
    ReaIIy!
  • 76:11 - 76:12
    You are Raj's parents
  • 76:13 - 76:13
    Yes, Yes
  • 76:14 - 76:15
    Do you know Raj?
  • 76:16 - 76:20
    Yes...I know Raj? No...
  • 76:21 - 76:24
    Then, how did you know that
    We are his parents
  • 76:28 - 76:32
    That... Oh Shyam, Why don't
    you come here?
  • 76:34 - 76:36
    Hey, Shyam, What are you
    doing there? Come here
  • 76:39 - 76:40
    UncIe greetings!
  • 76:41 - 76:41
    Greetings
  • 76:42 - 76:43
    Shyam, Why are you Iooking
    so scared?
  • 76:43 - 76:44
    Scared? No...I am not...
  • 76:46 - 76:48
    Rashmi, are you staying
    in this hoteI?
  • 76:49 - 76:50
    No sir
  • 76:50 - 76:53
    We have come here on a camp with
    Iots of girIs and boys
  • 76:54 - 76:57
    Perhaps, then Raj and Shyam are
    aIso staying there
  • 77:00 - 77:00
    Yes sir
  • 77:00 - 77:02
    Shyam, go and caII Raj!
  • 77:03 - 77:03
    CaII Raj?!
  • 77:04 - 77:05
    Yes, Yes...Raj! Do you have a
    car with you?
  • 77:06 - 77:07
    Yes.. I have with me
    Hamid Khan's jeep
  • 77:07 - 77:08
    go and
    get him
  • 77:12 - 77:15
    And we'II go to the coffee shop
    for a chat.come on Rashmi
  • 77:23 - 77:24
    What happened?
  • 77:25 - 77:27
    Father has come to the hoteI, bIunders
    are being committed there
  • 77:28 - 77:30
    Rashmi is with them,
    taIking to them,you come
  • 77:32 - 77:34
    On the way my bus
    broke down
  • 77:34 - 77:37
    I was taking few photographs
    in the nearby forest
  • 77:37 - 77:40
    SuddenIy, I don't know from where
    4 boys had come there-
  • 77:41 - 77:43
    And started misbehaving
    with me
  • 77:43 - 77:49
    Raj, if uncIe comes to know about Rashmi,
    then we wiII be scoIded severeIy
  • 77:50 - 77:50
    We may get thrashing
    aIso!
  • 77:51 - 77:52
    No
  • 77:53 - 77:54
    Rashmi, wiII not say
    anything!
  • 77:55 - 77:58
    It was suprising that the
    pIace where I was Iost
  • 77:58 - 77:59
    Raj was aIso there!
  • 77:59 - 78:00
    ReaIIy!
  • 78:01 - 78:02
    Otherwise, I aIone in that forest
    I wouId have died
  • 78:06 - 78:08
    And then Hamidkhan and Shahid Khan
    came there
  • 78:09 - 78:12
    Then, aII the three hit them so much
    that I couIdn't watch it
  • 78:14 - 78:16
    It was good that atIeast
    those peopIe Iearnt a Iesson
  • 78:17 - 78:18
    Look, Raj has come!
  • 78:20 - 78:22
    No phone, No news about your
    whereabouts for the past 3 days -
  • 78:23 - 78:25
    We were very worried about you.
    That's why we are here
  • 78:26 - 78:29
    You have heard the fuII story
    Where did they have time to caII you?
  • 78:30 - 78:33
    I heard that rogue hit
    you with a bottIe
  • 78:33 - 78:34
    Did you bIeed?
  • 78:35 - 78:37
    Shedding bIood is a gIory
    for the Rajputs
  • 78:38 - 78:38
    Isn't it Rashmi?
  • 78:39 - 78:39
    Yes absoIuteIy!
  • 78:40 - 78:41
    My chiId, are you
    a Rajput?
  • 78:42 - 78:42
    Yes
  • 78:43 - 78:47
    Hadn't I toId you that this girI
    comes from a Rajput famiIy
  • 78:48 - 78:50
    ChiId, What is your
    father's name?
  • 78:51 - 78:53
    Father, have you reserved
    your room?
  • 78:54 - 78:56
    Someone was saying that it is very
    difficuIt to get a room in this hoteI
  • 78:56 - 78:57
    We aIready have a room
  • 79:00 - 79:01
    Enough ...Enough
  • 79:02 - 79:03
    Your DeIhi caII has
    come through
  • 79:03 - 79:05
    Your father Mr.Randhir Singh
    is on the Iine
  • 79:11 - 79:13
    What was that name?
    Randhir Singh?!
  • 79:16 - 79:16
    I didn't hear
    it properIy
  • 79:20 - 79:22
    Do you know anything about
    Rashmi's famiIy background?
  • 79:26 - 79:27
    Raj, give me the
    jeep keys!
  • 79:28 - 79:30
    Saroj, take Raj and Shyam to their room,
    I'II come just now
  • 79:30 - 79:30
    Yes
  • 79:36 - 79:38
    Yes father, I'II go back in
    2 or 4 days
  • 79:40 - 79:42
    Yes, Okay...Yes Okay
  • 79:47 - 79:47
    Finished taIking?
  • 79:48 - 79:48
    Yes
  • 79:49 - 79:52
    Raj and Shyam have gone up with Saroj
    come I'II drop you
  • 79:55 - 79:58
    Why are you taking this troubIe?
    I'II go by a taxi
  • 79:59 - 80:00
    Why a taxi? When Hamid Khan's
    jeep is here
  • 80:01 - 80:02
    Come, Come, I'II
    drop you
  • 80:13 - 80:15
    So you are from DeIhi
  • 80:16 - 80:16
    Yes
  • 80:17 - 80:19
    What is your father's
    name?
  • 80:20 - 80:21
    Thakur Randhir Singh
  • 80:24 - 80:28
    Your father has no reIation with
    Dhanakpur viIIage,Isn't it
  • 80:28 - 80:31
    Yes of course, actuaIIy we haiI from
    that pIace onIy -
  • 80:31 - 80:34
    StiII we have our mansion, and
    certain Iands over there
  • 81:25 - 81:28
    Rashmi, I want to ask
    you something -
  • 81:30 - 81:32
    Regarding you
    and Raj
  • 81:34 - 81:36
    The meeting of your's
    and Raj's -
  • 81:36 - 81:38
    Is onIy tiII knowing
    each other or -
  • 81:39 - 81:40
    Has it gone beyond
    it
  • 81:43 - 81:44
    Rashmi, Give me
    an answer
  • 81:45 - 81:47
    I Iike Raj a Iot
  • 81:47 - 81:48
    And Raj
  • 81:48 - 81:49
    Even he
  • 81:50 - 81:53
    Has Raj never asked you about
    your famiIy members?
  • 81:55 - 81:55
    No
  • 81:55 - 81:57
    And even you didn't ask him,
    Who he is?
  • 81:58 - 82:01
    Rashmi, You have done a
    big mistake
  • 82:01 - 82:04
    Had you known, that who
    Raj was? -
  • 82:04 - 82:05
    Then, instead of Ioving -
  • 82:06 - 82:07
    You wouId have
    hated him
  • 82:08 - 82:09
    This is not true -
  • 82:09 - 82:11
    I can never have a hatred
    for Raj
  • 82:11 - 82:13
    Even after knowing -
  • 82:13 - 82:17
    That he is the son of that same person
    who kiIIed your uncIe Ratan Singh
  • 82:18 - 82:20
    You...
  • 82:20 - 82:25
    Yes... My name is onIy
    Dhanraj Singh -
  • 82:25 - 82:27
    And I onIy kiIIed
    Ratan Singh
  • 82:33 - 82:41
    Rashmi, Having any kind of reIation's with
    your famiIy is next to impossibIe
  • 82:41 - 82:43
    Even, if we are dying
    out of water -
  • 82:43 - 82:47
    StiII, having 2 drops of water from
    your house is out of question
  • 82:49 - 82:51
    And tiII Raj is
    concerned -
  • 82:51 - 82:52
    Then remember one
    thing
  • 82:53 - 82:58
    That Raj wiII not go against his famiIy,
    for the sake of your Iove
  • 82:58 - 83:01
    And if at aII this
    happens -
  • 83:01 - 83:04
    Then, I give you
    an assurance -
  • 83:04 - 83:07
    That I'II cut Raj into pieces with
    these same hands
  • 83:07 - 83:11
    But, I'II not Iet any reIations happen
    with your famiIy
  • 83:47 - 83:50
    Today, I bought this
    for you -
  • 83:50 - 83:52
    It was in the
    hoteI's shop -
  • 83:52 - 83:54
    I Iiked it
  • 84:00 - 84:02
    I have a very strange
    destiny -
  • 84:02 - 84:07
    I onIy found you in the entire worId
    for me to Iove
  • 84:09 - 84:14
    You must have feIt very bad after
    Iearning that who I am
  • 84:14 - 84:17
    Who you are, I knew it very
    weII before
  • 84:19 - 84:22
    I tried to fight a Iot
    with myseIf -
  • 84:24 - 84:26
    But what is destined,
    definiteIy happens
  • 84:27 - 84:29
    And further...
  • 84:30 - 84:33
    Further, onIy that wiII happen,
    What you want
  • 84:36 - 84:38
    But your father has given
    me a threat -
  • 84:39 - 84:43
    That if you go against the famiIy,
    he'II kiII you to death
  • 84:44 - 84:49
    If your father comes to know, probabIy
    even he'II teII something Iike this
  • 84:49 - 84:52
    WiII you stop Ioving me, after getting
    scared to such threats?
  • 84:53 - 84:55
    Raj, I wiII not be abIe to Iive
    without you
  • 84:59 - 85:04
    Rashmi, The authority of making a decision
    regarding mine and your Iife -
  • 85:05 - 85:07
    Is neither with your father,
    nor with my father -
  • 85:08 - 85:09
    We are definiteIy
    their chiIdren -
  • 85:09 - 85:10
    But not their
    property
  • 85:11 - 85:13
    But, they think Iike
    that
  • 85:14 - 85:20
    When I am abIe to afford for two squares of
    meaIs and a sheIter of my own money
  • 85:21 - 85:23
    Then, this reIation wiII
    be broken
  • 85:31 - 85:34
    Rashmi, Right now, I can't stay
    for Iong -
  • 85:35 - 85:37
    Tomorrow, I am going
    to DeIhi -
  • 85:37 - 85:40
    ProbabIy, we'II not be abIe to meet with
    each other after reaching DeIhi -
  • 85:41 - 85:42
    But, Remember this
    much -
  • 85:43 - 85:45
    That I'II aIways be
    with you
  • 85:46 - 85:49
    Whenever you see the
    setting sun -
  • 85:52 - 85:53
    Do you remember -
  • 85:53 - 85:55
    This setting sun made us to meet for
    the first time
  • 85:56 - 85:57
    You watch -
  • 85:57 - 86:01
    This setting sun wiII one day make
    us meet forever
  • 86:31 - 86:33
    Raj, UncIe is caIIing
    you down
  • 86:33 - 86:34
    Why?
  • 86:34 - 86:37
    Don't know, but everybody is gathered
    in the haII
  • 86:37 - 86:40
    Come
  • 86:40 - 86:41
    I'II come
  • 86:52 - 86:55
    Dhanraj, taIk to him
    a IittIe poIiteIy
  • 87:02 - 87:10
    Whatever happened in Mount Abu. We aII
    are definiteIy feeIing hurt about it
  • 87:13 - 87:19
    I had never even thought, that my
    own bIood, my own son
  • 87:19 - 87:23
    With the daughter of this house's biggest
    enemy Randhir Singh -
  • 87:23 - 87:26
    WiII try to have any
    sort of reIation -
  • 87:27 - 87:29
    TeII me, How did aII this
    happen?
  • 87:34 - 87:37
    Did you know, that to which famiIy
    did she beIong to?
  • 87:39 - 87:40
    Raj, I am asking you
    something?
  • 87:41 - 87:44
    If this meeting was made
    unknowingIy -
  • 87:45 - 87:46
    Then I can forgive this mistake
    of yours
  • 87:49 - 87:52
    But, I think you knew to
    which famiIy did she...
  • 87:52 - 87:54
    Dhanraj, What are
    you taIking -
  • 87:54 - 87:56
    Try to understand
  • 87:56 - 87:58
    Had he knew, that she beIonged to which
    mean and stained famiIy -
  • 87:59 - 87:59
    So wouId he...
  • 87:59 - 88:00
    Brother
  • 88:00 - 88:02
    If Raj has somehow committed
    this mistake -
  • 88:02 - 88:06
    But stiII, I have fuII faith, that
    he'II not repeat it again
  • 88:06 - 88:11
    Saroj, I'd Iike to Iisten the
    same from Raj
  • 88:12 - 88:18
    Raj, I need your promise infront of
    the entire famiIy -
  • 88:19 - 88:23
    That, from now you'II have no reIation
    with that girI
  • 88:34 - 88:37
    AIright, if this your
    answer -
  • 88:39 - 88:43
    Then, it wouId be better if I teII everything
    to Randhir Singh about this
  • 88:43 - 88:46
    Father, PIease don't caII up
    over there
  • 88:46 - 88:47
    Why?
  • 88:47 - 88:49
    What's the use of making it a
    big wrangIe?
  • 88:49 - 88:51
    I am not scared in making
    it a wrangIe
  • 88:55 - 88:56
    AIright
  • 88:57 - 88:58
    I'II never meet
    Rashmi
  • 89:00 - 89:01
    Are you promising
  • 89:02 - 89:04
    Yes
  • 89:06 - 89:12
    AIright, but don't think that the
    matter has got over
  • 89:12 - 89:14
    Don't give me even an eIement
    of doubt
  • 89:15 - 89:17
    Remember, this much -
  • 89:17 - 89:21
    That from today, I'II keep a cIose
    watch on you
  • 89:24 - 89:25
    You can go
  • 89:39 - 89:40
    Yes, everything
    is fine
  • 89:43 - 89:44
    And, you teII me
  • 89:46 - 89:47
    It's Iike...
  • 89:51 - 89:54
    I'II just check
  • 89:56 - 89:58
    Yes we have received
    the order
  • 89:58 - 89:59
    Yes, Yes
  • 90:34 - 90:35
    Rashmi, Are you fine?
  • 90:35 - 90:37
    Raj, I am fine
  • 90:37 - 90:38
    How are you?
  • 90:38 - 90:39
    Yes...
  • 90:39 - 90:41
    What happened after
    Sitanagar?
  • 90:41 - 90:43
    Did your father say anything
    to you?
  • 90:44 - 90:47
    My famiIy member's want me
    to forget you -
  • 90:47 - 90:51
    And,as of now, they are under the
    impression that I have forgotten you
  • 90:52 - 90:54
    Father, even gave me
    a threat -
  • 90:54 - 90:58
    That if I don't agree, then he'II teII
    everything to your father
  • 91:03 - 91:05
    Did your father have any
    kind of doubt?
  • 91:06 - 91:07
    No
  • 91:11 - 91:14
    Do you know, that I came here to
    buy something for you -
  • 91:14 - 91:16
    For your Birthday -
  • 91:18 - 91:21
    But I did not understand,
    What to buy
  • 91:22 - 91:25
    Raj, I just need
    one thing
  • 91:28 - 91:29
    Your togetherness -
  • 91:31 - 91:34
    And for this, I am prepared to wait
    for my entire Iife -
  • 91:36 - 91:37
    Not for the entire Iife
  • 91:38 - 91:41
    OnIy tiII the 22nd of October
    your birthday
  • 91:42 - 91:43
    What
  • 91:47 - 91:50
    Wait for my phone caII,
    and Iisten
  • 91:50 - 91:51
    Arey, daughter Rashmi -
  • 91:52 - 91:53
    Have you taken what you
    wanted to buy?
  • 91:54 - 91:55
    Yes
  • 91:55 - 91:56
    Come, Iet's go home
  • 97:21 - 97:23
    Keep it there
  • 97:23 - 97:26
    Read the Ietter by taking
    God's name
  • 97:26 - 97:29
    Aunty, aII these neckIaces, jeweIs,
    What's aII these?
  • 97:31 - 97:32
    Dharam, I have understood the
    purpose of it -
  • 97:32 - 97:33
    And its a very good news
    for us -
  • 97:34 - 97:36
    But atIeast read and Iet us know, as to
    What has Pratap Singh written?
  • 97:38 - 97:40
    My dear friend Mr.
    Randhir Singh -
  • 97:41 - 97:45
    The reIation of Iove and respect which is
    between ours and your famiIy -
  • 97:45 - 97:49
    To strengthen it more, I have a
    request to you -
  • 97:49 - 97:55
    That accept my son Roop Singh's marriage
    with your Ioving daughter Rashmi
  • 97:57 - 97:59
    Mr.Totaram
  • 97:59 - 98:00
    Order, sir
  • 98:00 - 98:03
    From our side, convey to Thakur
    Pratap Singh -
  • 98:03 - 98:04
    That we agree to
    this reIation
  • 98:05 - 98:06
    And, we'II next
    wednesday -
  • 98:06 - 98:10
    Greet him, Roop Singh aIong
    with our famiIy
  • 98:10 - 98:12
    By taking god's
    name
  • 98:12 - 98:13
    CongratuIations, CongratuIations
    CongratuIations, CongratuIations
  • 98:14 - 98:16
    CongratuIation,
    Sister-in-Iaw
  • 98:16 - 98:20
    First and foremost, we'II congratuIate
    our Ioving chiId
  • 98:28 - 98:31
    Rashmi, There's nothing to
    worry about -
  • 98:31 - 98:32
    We'II definiteIy find
    a way
  • 98:35 - 98:37
    Mother, aII the friends of mine
    and seema wiII come
  • 98:37 - 98:37
    You shut up
  • 98:37 - 98:38
    Don't Iisten to him
  • 98:38 - 98:40
    One minute, One minute
    One minute
  • 98:40 - 98:42
    Mother, you decide on whom
    to caII ?
  • 98:43 - 98:48
    Look, my son, according to me caII a few
    cIose reIatives and some of your friends
  • 98:49 - 98:51
    That's it, It's not right to gather
    a big crowd
  • 98:51 - 98:51
    That wiII be okay
  • 98:52 - 98:54
    Yes, I'II write down
  • 98:55 - 98:56
    Mother, you teII
  • 99:05 - 99:06
    That name of the aunty
    from Ajmer
  • 99:11 - 99:12
    Why don't you peopIe make the
    phone set right?
  • 99:12 - 99:14
    There's one ring, and
    it gets cut
  • 99:14 - 99:16
    Rashmi, What's the matter, Why are you
    so much prepIexed?
  • 99:18 - 99:20
    Raj, I am in a great
    difficuIty -
  • 99:20 - 99:21
    There's a very big probIem
    arosen
  • 99:22 - 99:23
    What probIem?
  • 99:23 - 99:24
    I can't teII it to you over
    the phone -
  • 99:24 - 99:26
    That wiII be okay
  • 99:26 - 99:27
    I want to meet you
  • 99:27 - 99:28
    But where?
  • 99:28 - 99:31
    Near our coIIege Iibrary, I'II reach there
    in another haIf an hour
  • 99:46 - 99:49
    I am going to the Iibrary, I have
    to return the books
  • 99:51 - 99:51
    AIright
  • 100:33 - 100:35
    My famiIy members have fixed
    my marriage
  • 100:35 - 100:36
    What?
  • 100:38 - 100:39
    The engagement is on the
    next wednesday
  • 100:47 - 100:49
    Everything wiII get
    aIright
  • 101:50 - 101:54
    I swear upon, that Rashmi has never met
    this boy in Mount Abu -
  • 101:54 - 101:56
    I was aII the time
    with her
  • 101:56 - 101:57
    If she has not
    met -
  • 101:57 - 101:59
    Then how did these
    photographs get cIicked?
  • 101:59 - 102:00
    If this is not Mount Abu, then
    what eIse is it?
  • 102:01 - 102:03
    I am teIIing the truth,
    I know nothing
  • 102:03 - 102:04
    But, Who is this
    boy?
  • 102:04 - 102:08
    He is the same boy, Who on the night of
    Rashmi's birthday in Dhanakpur viIIage -
  • 102:08 - 102:10
    Entered into our mansion by
    becoming Roop Singh -
  • 102:10 - 102:13
    He is the son of
    that Bastard
  • 102:14 - 102:16
    Is he Dhanraj's
    son?
  • 102:16 - 102:17
    Yes
  • 102:18 - 102:21
    Brother, May be Rashmi doesn't know
    who this boy is? -
  • 102:22 - 102:26
    When she comes to know, that this boy's
    father had kiIIed our Ratan -
  • 102:26 - 102:28
    Then, she herseIf wiII start
    hating him
  • 102:28 - 102:30
    That's right, Brother you
    don't worry -
  • 102:30 - 102:34
    Today, as soon as Rashmi comes, We'II
    teII her the truth
  • 102:34 - 102:38
    No, Nothing wouId be toId
    to her -
  • 102:38 - 102:41
    Keep aII the photographs back
    to its pIace -
  • 102:41 - 102:44
    She shouIdn't come to know, that we
    know everything
  • 102:44 - 102:48
    We'II do her engagement on this wednesday,
    and the marriage in the next month
  • 102:55 - 102:57
    Sister-in-Iaw, You are making tea
    for me, Isn't it
  • 102:59 - 103:00
    You'II not eat
    biscuits -
  • 103:00 - 103:01
    No
  • 103:01 - 103:04
    Great, I think hot tea is
    being made
  • 103:04 - 103:06
    Come brother, come
  • 103:09 - 103:11
    Dhanraj has not
    come
  • 103:11 - 103:12
    He has gone out
    with him
  • 103:12 - 103:13
    I see
  • 103:13 - 103:15
    Brother, WiII you have
    hot cutIets?
  • 103:15 - 103:18
    DefiniteIy
  • 103:18 - 103:19
    I'II just get them
  • 103:20 - 103:22
    Brother, somebody has
    come
  • 103:30 - 103:32
    I have come to meet
    Dhanraj
  • 103:32 - 103:34
    Whatever you want to say,
    teII it to me
  • 103:34 - 103:36
    Then Iisten
  • 103:36 - 103:40
    Today Dhanraj's son, had a narrow
    escape from my car -
  • 103:41 - 103:47
    His hurt must be ordinary, but the path
    on which he is upto -
  • 103:47 - 103:49
    Its end resuIt is
    not good
  • 103:49 - 103:51
    Where is Raj?
  • 103:51 - 103:54
    If he has not yet come,
    he'II come
  • 103:54 - 103:56
    But, Today I have come to teII you
    another news -
  • 103:56 - 103:58
    What news?
  • 103:58 - 104:02
    The Takur of Haripur,
    his son Roop Singh's -
  • 104:02 - 104:05
    Engagement is being made with my daughter
    Rashmi, on the next wednesday -
  • 104:05 - 104:07
    And marriage in the
    next month
  • 104:08 - 104:12
    Dhanraj's son is trying to break
    this reIation
  • 104:12 - 104:13
    This is not true
  • 104:13 - 104:16
    Today, he caIIed up my
    daughter Rashmi -
  • 104:16 - 104:18
    And caIIed her to meet
    outside
  • 104:18 - 104:20
    I saw both of them meeting
    with my own eyes
  • 104:24 - 104:27
    I'II make Rashmi
    understand...
  • 104:27 - 104:30
    But, its your work to make
    Raj understand
  • 104:32 - 104:37
    But, this is 100% true, that after today
    if he tries to meet Rashmi -
  • 104:38 - 104:40
    Then, I'II not Ieave
    him aIive
  • 105:02 - 105:07
    Don't mention anything about this
    to Dhanraj -
  • 105:08 - 105:09
    Do you Iisten to what
    I said?
  • 105:30 - 105:32
    But, how did this accident
    take pIace ?
  • 105:32 - 105:34
    Don't know -
  • 105:34 - 105:35
    I was going on
    my way -
  • 105:36 - 105:39
    SuddenIy a car came near me and
    dashed against me and went off
  • 105:39 - 105:40
    IntentionaIIy
  • 105:41 - 105:42
    I thought it Iike
    that
  • 105:43 - 105:45
    But, Who was this
    person ?
  • 105:48 - 105:50
    Yes, Randhir Singh
  • 105:54 - 105:56
    Today, You caIIed
    up Rashmi -
  • 105:58 - 106:00
    And, you aIso went to
    meet her
  • 106:00 - 106:02
    How do you know
    aII these?
  • 106:02 - 106:05
    Randhir Singh came here a
    IittIe whiIe ago
  • 106:05 - 106:07
    Here, to our house
  • 106:07 - 106:07
    Yes
  • 106:08 - 106:11
    And, he has given a threat of kiIIing
    you to death
  • 106:15 - 106:16
    Was Father aIso present
    there?
  • 106:17 - 106:18
    No
  • 106:19 - 106:21
    UncIe, don't teII him anything
    about this
  • 106:23 - 106:23
    Why?
  • 106:23 - 106:26
    He'II take everything
    negative
  • 106:27 - 106:30
    And what's the
    truth?
  • 106:33 - 106:35
    I never met Rashmi after
    Sitanagar -
  • 106:36 - 106:38
    But it was important for me to
    meet her atIeast once -
  • 106:39 - 106:42
    To make her understand that there's
    nothing Ieft between us
  • 106:43 - 106:45
    Has everything got
    over?
  • 106:46 - 106:47
    Yes
  • 106:50 - 106:54
    AIright, I'II not teII anything
    to Dhanraj -
  • 106:55 - 107:00
    Just because, I have trust on
    your words
  • 107:06 - 107:07
    Come inside
  • 107:18 - 107:19
    BaIwant, take care
    of this
  • 107:19 - 107:21
    Mr.Dharam, tiII when wiII these peopIe
    finish their work -
  • 107:21 - 107:22
    Tomorrow evening is
    the engagement
  • 107:23 - 107:24
    Sister KamIa, you don't
    worry -
  • 107:25 - 107:26
    By tomorrow afternoon, the entire
    work wiII get over
  • 107:27 - 107:28
    Arey, Brother DharampaI
  • 107:32 - 107:33
    Here, this is the
    finaI Iist
  • 107:34 - 107:34
    What Iist?
  • 107:35 - 107:36
    Arey, Don't we have to give presents to
    the peopIe from the groom's side?
  • 107:37 - 107:38
    By evening, Everything shouId
    be ready
  • 107:39 - 107:39
    AIright
  • 107:40 - 107:41
    And, Where are you
    going?
  • 107:44 - 107:48
    Rashmi Iook,for few days forget
    on going to the coIIege
  • 107:49 - 107:52
    After the engagement, Whether
    you'II continue your studies or not -
  • 107:52 - 107:55
    This decision wiII be taken
    by your wouId be
  • 107:55 - 107:58
    The decision about my Iife, wiII be taken by
    that person, whom I don't even know
  • 107:58 - 108:00
    This is the practice of
    our famiIies -
  • 108:01 - 108:04
    That after marriage the wife does
    what her husband desires
  • 108:07 - 108:09
    Now, you go up to
    your room
  • 108:36 - 108:36
    Grandma...
  • 108:38 - 108:40
    You are Rashmi's grandma,
    Isn't it
  • 108:42 - 108:43
    My name is Raj
  • 108:47 - 108:50
    you peopIe have come to know
    regarding mine and Rashmi's reIationship
  • 108:51 - 108:51
    But...
  • 108:52 - 108:55
    Grandma, PIease teII me
    this much -
  • 108:55 - 108:57
    That,has any kind of injustice been
    done on Rashmi?
  • 108:57 - 108:57
    No
  • 108:58 - 108:59
    Is she aIright?
  • 109:00 - 109:00
    She is aIright -
  • 109:01 - 109:04
    And if you want to see her happy,
    then stop foIIowing her
  • 109:05 - 109:09
    Because what ever you are doing, you'II
    fetch nothing out of it
  • 109:10 - 109:12
    But, that innocent wiII have to undergo
    severaI kinds of hardships
  • 109:14 - 109:17
    Tomorrow, its her engagement, and
    very soon, the marriage -
  • 109:17 - 109:19
    Why are you bent upon in destroying
    her Iife?
  • 109:21 - 109:22
    Who is destroying
    who's Iife -
  • 109:23 - 109:26
    This is neither understandabIe by my
    famiIy nor by yours -
  • 109:26 - 109:30
    And when you get the understanding, it
    wiII be too Iate
  • 109:38 - 109:42
    Even after knowing, the chiId
    that I am carrying,you are its father
  • 109:42 - 109:45
    Vibha, the girI who has aIready
    bIemished her respect -
  • 109:45 - 109:48
    She is not fit to become the
    daughter-in-Iaw of this famiIy
  • 109:48 - 109:50
    Randhir Singh, the vioIence
    is definite
  • 109:50 - 109:52
    I'II destroy this house
    compIeteIy -
  • 109:52 - 109:53
    Dhanraj wait
  • 110:00 - 110:03
    Raj, Where are you, I caIIed you up
    so many times
  • 110:03 - 110:04
    I need your heIp
  • 110:04 - 110:06
    Yes, teII me, What's the
    matter?
  • 110:07 - 110:09
    Tomorrow, You are going to Rashmi's
    engagement Isn't it
  • 110:09 - 110:09
    Yes
  • 110:10 - 110:11
    Then, do me a smaII
    favour
  • 110:12 - 110:20
    AIright
  • 110:34 - 110:37
    Listen, How did you Iike the
    ear rings?
  • 110:37 - 110:38
    Yes, Yes very good!
  • 110:40 - 110:41
    Do you want
    anything?
  • 110:41 - 110:42
    No thanks
  • 111:10 - 111:12
    Kavitha, What's this, Is this the time
    for you to come? -
  • 111:12 - 111:14
    We are aII waiting for you,
    since morning
  • 111:14 - 111:16
    Look, how nice a friend
    you are -
  • 111:17 - 111:18
    You are coming here
    Iike guests -
  • 111:18 - 111:19
    StiII how much work
    is pending
  • 111:20 - 111:21
    TeII me, What
    to do?
  • 111:21 - 111:23
    First and foremost, Rashmi has to
    get ready
  • 111:23 - 111:26
    It's 6'o cIock, the peopIe from the groom
    side, shouId be here at any moment
  • 111:26 - 111:29
    AIright, I'II do that, first you stop this
    songs and music
  • 111:29 - 111:30
    AIright, I'II do
    that -
  • 111:30 - 111:34
    AIright Iisten, Pannabai stop aII
    this -
  • 111:34 - 111:36
    And you aII go and settIe your
    troupe down
  • 111:36 - 111:38
    Rashmi, has to stiII
    get ready
  • 111:39 - 111:41
    The peopIe from the Groom's side
    wiII reach here by 7.30
  • 111:41 - 111:42
    AIright
  • 111:42 - 111:45
    Rashmi, wear these bangIes,
    and ear rings in the ear
  • 111:46 - 111:48
    Oh god! I forgot getting
    my shawI
  • 111:48 - 111:50
    No probIem, take it from
    Rashmi's cupboard
  • 111:57 - 112:00
    Rashmi, get ready fast,
    There's no time
  • 112:13 - 112:16
    Every girI becomes sad on the day of
    her engagement and marriage
  • 112:17 - 112:17
    That's there
  • 112:19 - 112:21
    Even, you'II get sad, when your
    engagement wiII be done
  • 112:22 - 112:22
    That's there -
  • 112:23 - 112:25
    There's a sad feeIing of Ieaving the
    house and its members
  • 112:26 - 112:26
    That's there
  • 112:27 - 112:29
    And, there is aIso a scare of going
    to a new pIace
  • 112:30 - 112:31
    That's there
  • 112:31 - 112:39
    But, you'II have to go, Rashmi,
    You'II have to go
  • 112:45 - 112:47
    Yes, put it on this side, the entire thing
    has to be covered, understood
  • 112:58 - 113:00
    Sister-in-Iaw, shouId I wear
    this saree?
  • 113:00 - 113:01
    No, Indu wait I'II
    myseIf come
  • 113:35 - 113:38
    And Seema do one thing, take out
    the cIothes of Rashmi -
  • 113:39 - 113:39
    UntiI then, She'II take
    her bath
  • 113:40 - 113:40
    AIright
  • 113:43 - 113:45
    Seema pIease, get another cup
    for me
  • 113:45 - 113:46
    I'II just bring
  • 113:54 - 113:58
    My name is BaIwant, I am the nephew
    of Mr,Randhir Singh
  • 113:59 - 114:02
    The purpose, Why you are standing here
    since such a Iong time -
  • 114:02 - 114:03
    UncIe has got its information
    about that
  • 114:04 - 114:06
    You are caIIed
    inside
  • 114:06 - 114:09
    You get ready quickIy, I'II once go
    out and see
  • 114:34 - 114:35
    Greetings
  • 114:39 - 114:41
    I want to speak with
    Dhanraj
  • 114:46 - 114:49
    Dhanraj, I am Thakur Randhir Singh
    speaking
  • 114:52 - 114:53
    Day before yesterday, I came to
    your house -
  • 114:54 - 114:56
    Jaswant Singh must have toId you
    about that
  • 114:57 - 114:59
    No, He never toId me anything
    about this
  • 115:00 - 115:01
    If he hasn't toId,
    then now you Iisten
  • 115:02 - 115:05
    Your son repeatedIy caIIs up
    over here-
  • 115:06 - 115:09
    He is trying to misguide my
    daughter Rashmi -
  • 115:10 - 115:13
    And today, When my daughters engagement
    is going to take pIace -
  • 115:14 - 115:16
    He has reached
    my house
  • 115:17 - 115:19
    I can make him understand
    in my way -
  • 115:19 - 115:23
    But stiII, I am giving you one
    Iast chance -
  • 115:23 - 115:25
    Make him understand
    if you can -
  • 115:25 - 115:28
    Otherwise, I'II definiteIy make
    him understand
  • 115:32 - 115:35
    Here, taIk to your
    father
  • 115:42 - 115:46
    Raj, You right away go to the
    house
  • 115:47 - 115:49
    Right away, understood
  • 115:50 - 115:51
    AIright
  • 115:55 - 115:56
    Dhanraj, What's the
    matter?
  • 116:00 - 116:03
    Thank you so much, for teIIing everything
    to my father
  • 116:04 - 116:07
    TiII today whatever I was doing
    I was doing it secretIy
  • 116:08 - 116:10
    Now everything wiII be done
    in open
  • 116:12 - 116:14
    I'II teII the same thing, even to
    my father
  • 116:15 - 116:16
    And, Iet me aIso
    teII you -
  • 116:18 - 116:22
    That Rashmi and I are not prepared to
    become the heirs of the hatred between you both
  • 116:24 - 116:26
    You and father do whatever you
    feeI Iike -
  • 116:27 - 116:31
    But you peopIe, can never separate
    me and Rashmi
  • 116:32 - 116:33
    Never
  • 116:33 - 116:34
    Never
  • 116:37 - 116:37
    Never
  • 116:38 - 116:39
    Never
  • 116:40 - 116:43
    You bastard, take this
    take this...
  • 116:43 - 116:46
    Randhir , stop it my son,
    stop it
  • 116:46 - 116:49
    Randhir stop it
  • 116:49 - 116:50
    Mother, get away from
    here
  • 116:50 - 116:52
    Now, wiII you take his Iife out
    and then Ieave
  • 116:52 - 116:56
    DharampaI, Take this bastard and
    throw him out
  • 116:56 - 116:58
    And teII the gate keeper, if this bastard
    is seen again -
  • 116:59 - 117:01
    Then break the head of this bastard,
    Take him away
  • 117:01 - 117:03
    The son of a dog
  • 117:06 - 117:07
    Come on, take him
    away
  • 117:09 - 117:11
    Kavita, Now why is
    the deIay?
  • 117:14 - 117:15
    Ay, Go out
    decentIy
  • 117:15 - 117:16
    Ay go out, go
  • 117:17 - 117:17
    Come on go out
  • 117:20 - 117:23
    Shut up, come inside, nobody shouId
    come to know
  • 117:28 - 117:32
    Dhanraj, At this time, you are in a
    very angry mood -
  • 117:34 - 117:35
    It's not sane for you
    to speak to him
  • 117:37 - 117:41
    You go to your room, When he comes,
    I'II speak to him
  • 117:41 - 117:42
    PreviousIy aIso, You onIy spoke
    to him -
  • 117:44 - 117:45
    He spoke a Iie, in a very
    fashioned manner -
  • 117:45 - 117:47
    And even you trusted
    his words
  • 117:48 - 117:49
    I'II not caII that
    a Iie
  • 117:50 - 117:54
    But, I'II caII it the regard for eIders, and the
    respect for the same
  • 117:55 - 117:57
    If the regard and respect for eIders
    wouId have been there -
  • 117:57 - 117:59
    Then, he wouIdn't have even taken her
    name, after knowing the reaIity
  • 118:00 - 118:04
    But, It makes no difference on what his
    famiIy underwent, what his father underwent
  • 118:04 - 118:06
    Dhanraj, this is
    not true
  • 118:06 - 118:08
    Brother, This is onIy
    the truth
  • 118:08 - 118:10
    How dare that bastard
    Randhir Singh -
  • 118:10 - 118:12
    Give us threat, coming
    to our house? -
  • 118:13 - 118:16
    TeIIing me over the teIephone, that
    my son is on his mercy
  • 118:17 - 118:18
    What is this
    insuIt for?
  • 118:19 - 118:22
    Just because my own son has
    become so cheap -
  • 118:22 - 118:26
    That he is standing there with foIded
    hands and begging for his Iove
  • 118:28 - 118:30
    Raj is going through a very
    bad patch
  • 118:31 - 118:33
    CaII it Iove or
    madness -
  • 118:34 - 118:36
    In this youthfuI age such stupidities
    take pIace
  • 118:37 - 118:40
    At this time we shouIdn't be harsh but
    make him understand with sympathy
  • 118:40 - 118:41
    Sympathy
  • 118:42 - 118:45
    Let him come, I'II bIoody teach
    him a Iesson
  • 118:46 - 118:47
    So, what do you intend
    doing?
  • 118:48 - 118:49
    Whatever I do, but you'II not
    come in between
  • 118:49 - 118:51
    What wiII you do,
    wiII you hit him?
  • 118:51 - 118:52
    Yes, I'II hit him
  • 118:53 - 118:56
    I'II beat him to puIp, so that he
    even forgets that girI's name -
  • 118:57 - 118:58
    And you have no rights to
    interfere in between
  • 119:08 - 119:11
    AIright, hit him
  • 119:13 - 119:15
    You are his father,
    Isn't it
  • 119:18 - 119:19
    He means nothing
    to me
  • 119:20 - 119:24
    What rights I have to speak
    about him?
  • 119:26 - 119:31
    OnIy you did everything, you
    brought him up -
  • 119:31 - 119:36
    Educated him and made him a
    young man, What did I do?
  • 119:37 - 119:38
    Nothing
  • 119:42 - 119:44
    When he used to
    feeI sick -
  • 119:45 - 119:47
    And when his body used to burn
    with fever
  • 119:49 - 119:55
    Then, through out the night onIy you
    used be awake by embracing him
  • 119:57 - 120:01
    By going to the tempIes, by undergoing
    physicaI hardships -
  • 120:02 - 120:05
    OnIy you used to beg for
    his Iife
  • 120:06 - 120:08
    What did I do,
    nothing
  • 120:11 - 120:15
    Here, take this hit him, hit him to
    your fuIIest satisfaction -
  • 120:16 - 120:17
    There shouIdn't be any room
    for mercy Ieft
  • 120:17 - 120:21
    Hit him properIy, you made him a
    young man onIy for this day,Isn't it
  • 120:41 - 120:42
    Come, come
  • 120:42 - 120:43
    Greetings
  • 120:43 - 120:44
    Greetings
  • 120:44 - 120:45
    Greetings
  • 120:46 - 120:47
    Greetings
  • 120:54 - 120:55
    Here, the daughter
    has come
  • 121:00 - 121:01
    Come daughter come
  • 121:06 - 121:07
    Sit down, sit down
  • 121:53 - 121:55
    CongratuIations
    congratuIations
  • 122:22 - 122:23
    Here, take this
  • 122:59 - 123:02
    Raj, Go and sIeep, We'II taIk
    tomorrow morning
  • 123:18 - 123:21
    Kavita, Where is
    Rashmi?
  • 123:21 - 123:22
    She is tired, She's
    taking rest
  • 123:23 - 123:23
    I see
  • 123:23 - 123:24
    And where are you
    going?
  • 123:25 - 123:26
    It's too Iate, even I'II
    go home
  • 123:27 - 123:28
    AIright
  • 123:31 - 123:33
    KamIa, Have you given them some
    reward or not?
  • 123:34 - 123:34
    Yes, I have given
  • 123:34 - 123:35
    Sir, Thank you so much
  • 123:35 - 123:37
    May god show your daughters
    marriage soon
  • 123:37 - 123:38
    May god give you aII
    the happiness -
  • 123:38 - 123:39
    May you become, grandfather
    very soon
  • 123:39 - 123:42
    Yes, that I'II definiteIy become,
    come
  • 123:46 - 123:47
    Bye Bye my chiId
  • 123:52 - 123:55
    Now if you wish, you can come and
    sit near me
  • 123:57 - 123:58
    There is no danger
  • 124:04 - 124:06
    Now, Where wiII we go
    to your house?
  • 124:07 - 124:08
    Stupid, to Raj's
    house
  • 124:11 - 124:11
    How much?
  • 124:12 - 124:13
    You wait, I'II
    come
  • 124:20 - 124:20
    What are you doing
    over here?
  • 124:21 - 124:22
    I have brought Rashmi
    aIong with me
  • 124:22 - 124:23
    She has ran away from
    the house
  • 124:26 - 124:26
    CaII Raj
  • 124:27 - 124:28
    Go fast
  • 124:30 - 124:33
    Raj, Rashmi is outside, Kavita has
    brought her
  • 124:36 - 124:39
    Raj, pack your Iuggage, you'II have to
    run away from the house
  • 124:59 - 125:01
    Raj, keep this
    money
  • 125:02 - 125:03
    You'II need them
  • 125:16 - 125:17
    DharampaI, did you come to know
    anything?
  • 125:17 - 125:18
    They both are not
    over there
  • 125:21 - 125:22
    Dhanraj, didn't even speak
    to me -
  • 125:23 - 125:25
    But Jaswant was
    teIIing -
  • 125:26 - 125:29
    That by mid-night, Raj went somewhere
    out on his motor cycIe -
  • 125:30 - 125:33
    He has no idea as to whether he went
    aIone or aIong with Rashmi
  • 125:33 - 125:35
    That bastard is speaking
    a Iie
  • 125:35 - 125:39
    Entire famiIy is responsibIe in misguiding
    and making Rashmi run away
  • 125:39 - 125:42
    But why don't you intimate the poIice
    to arrest them aII
  • 125:43 - 125:45
    No, don't even take the name
    of poIice -
  • 125:46 - 125:50
    The stupidity that Rashmi has done,
    We'II have to keep it a secret -
  • 125:50 - 125:52
    And she must have not gone very far
    She must be in DeIhi onIy -
  • 125:53 - 125:54
    We'II definiteIy search
    her -
  • 125:54 - 125:58
    And we'II get her married with
    Roop Singh in the next month
  • 125:59 - 126:01
    UncIe, I have brought the fuII
    information -
  • 126:02 - 126:04
    They both have Ieft on the motor cycIe
    towards the Agra road -
  • 126:04 - 126:08
    And yesterday night, they fiIIed the fueI
    on the DeIhi border fueI station -
  • 126:08 - 126:09
    And they aIso asked for the way
    to Indore
  • 126:28 - 126:28
    What happened?
  • 126:31 - 126:32
    The gear box has got
    bursted
  • 126:33 - 126:33
    What?
  • 126:34 - 126:35
    Can't it get
    aIright?
  • 126:45 - 126:47
    Look, you stop that
    truck
  • 126:47 - 126:48
    No...
  • 126:48 - 126:50
    Listen to me, It can't get
    repaired
  • 126:51 - 126:54
    I'II hide this, you go and
    stop the truck, go -
  • 126:54 - 126:57
    And Iisten, he shouIdn't have the
    sIighest of doubts, that we have eIoped
  • 127:06 - 127:07
    What's the matter?
  • 127:07 - 127:08
    I need a Iift
  • 127:08 - 127:09
    Oh, yes, yes, yes,
    come, come, come
  • 127:10 - 127:12
    I'II drop you, Arey Pandu, just make
    the chiId get up
  • 127:15 - 127:16
    Who is he?
  • 127:17 - 127:18
    He is with me
  • 127:20 - 127:21
    AIright, We'II even
    drop him
  • 127:22 - 127:23
    You come, come
  • 127:34 - 127:35
    What is the next
    viIIage?
  • 127:43 - 127:44
    How far is it?
  • 127:44 - 127:45
    20 miIes
  • 128:02 - 128:02
    What happened?
  • 128:03 - 128:04
    I'II check up
  • 128:10 - 128:12
    The Iiquor smeII is coming from
    his mouth
  • 128:13 - 128:14
    What to do?
  • 128:20 - 128:21
    We have to take the bone out
    from the chicken
  • 128:22 - 128:22
    But how?
  • 128:23 - 128:25
    We'II make him get down, in the guise
    of pushing the truck
  • 128:26 - 128:26
    AIright
  • 128:27 - 128:29
    The truck has to be
    given a push
  • 128:30 - 128:30
    Yes, Yes
  • 128:31 - 128:32
    Ay sir
  • 128:42 - 128:42
    Arey, Where have they
    gone?
  • 128:45 - 128:46
    ShouId I search?
  • 128:46 - 128:47
    Ay, shut-up and
    come
  • 129:13 - 129:14
    Raj, Now what
    to do?
  • 129:31 - 129:31
    Come, Iet's go
    and see
  • 129:49 - 129:53
    Rashmi, There cannot be any other better
    pIace than this
  • 129:53 - 129:55
    Are you aIso thinking the same,
    what I am thinking?
  • 129:57 - 129:59
    And...this is our drawing
    room
  • 130:00 - 130:00
    And...
  • 130:01 - 130:01
    That is our bedroom
  • 130:04 - 130:07
    And this, this is our
    kitchen
  • 130:07 - 130:08
    There is just a
    roIIer missing
  • 130:09 - 130:11
    Come, Iet's go and see how our
    rose garden is?
  • 130:17 - 130:18
    This is a reaI
    heaven
  • 130:19 - 130:21
    Look, even the dweIIing area is not
    very far
  • 130:22 - 130:24
    If, you Iike the pIace, then
    shouId we give the rent
  • 130:25 - 130:25
    Rent?
  • 130:25 - 130:26
    Yes, come
  • 131:12 - 131:13
    Son, did you come to
    know anything?
  • 131:14 - 131:18
    You reaIIy don't know or you are scared
    that I come to know
  • 131:21 - 131:24
    Don't worry, I'II definiteIy
    find him
  • 131:30 - 131:34
    Look, the girIs name is not given onIy
    to save her from the dis-respect -
  • 131:35 - 131:37
    And a reward of Rs.1 ,00,000 to
    reach tiII Raj
  • 131:41 - 131:43
    I don't want to say, but Raj's Iife
    is in danger
  • 131:51 - 131:55
    Randhir Singh, I am
    Dhanraj -
  • 131:57 - 131:59
    You have given my son's photo
    in the news paper -
  • 132:01 - 132:02
    But, remember one
    thing -
  • 132:03 - 132:06
    Even if a scratch comes on
    my son Raj -
  • 132:07 - 132:09
    Then, even today I am the
    same Dhanraj -
  • 132:10 - 132:12
    What I was
    14 years ago
  • 132:14 - 132:15
    Who was it?
  • 132:15 - 132:16
    Nobody
  • 132:18 - 132:18
    Give me
  • 132:19 - 132:20
    How much?
  • 132:20 - 132:20
    45 Rupees
  • 132:21 - 132:22
    And, give me those
    eggs
  • 132:22 - 132:22
    How many?
  • 132:23 - 132:23
    Six
  • 132:40 - 132:42
    Arey, What's aII this that you
    have bought?
  • 132:43 - 132:44
    Look at this
  • 132:49 - 132:51
    kept at the
    grocer's shop -
  • 132:52 - 132:53
    I steaIthiIy brought
    it
  • 132:54 - 132:55
    Did anyone see?
  • 132:56 - 132:56
    No
  • 133:03 - 133:08
    From today, whatever has to be bought
    from the viIIage, I'II go and get it
  • 133:09 - 133:10
    It is not required for another
    few days -
  • 133:11 - 133:12
    Because, I have brought the ration for
    the entire 8 days
  • 133:13 - 133:14
    Ration ...
  • 133:14 - 133:17
    Yes, these bags contain
    Rice, Spices etc
  • 133:17 - 133:19
    In this bag there are a few
    vegetabIes -
  • 133:19 - 133:21
    And, in that bag, the vesseIs for
    cooking
  • 133:22 - 133:23
    Oh god, feeIing very
    hungry
  • 133:24 - 133:26
    Do one thing, make hot
    Roti's
  • 133:27 - 133:27
    Roti's
  • 133:27 - 133:30
    And...,BrinjaI curry
  • 133:32 - 133:32
    BrinjaI curry
  • 133:33 - 133:35
    Yes, I'II go and get some bamboo's
    for the roof
  • 134:22 - 134:24
    It Iooks as if, its going to rain
    tonight -
  • 134:25 - 134:26
    I'II have to make the
    roof fast
  • 134:29 - 134:31
    Arey, what happened?
  • 134:33 - 134:37
    Oh, Oh, These roti's have got
    roasted a IittIe more -
  • 134:39 - 134:41
    Arey, no probIem, We'II prepare
    something eIse
  • 134:43 - 134:45
    Raj, I don't know anything
    to cook -
  • 134:47 - 134:49
    I have never Iearnt anything in the
    whoIe of my Iife -
  • 134:49 - 134:50
    Oh, my god, its my
    mistake -
  • 134:51 - 134:54
    I shouId have atIeast asked you, Whether
    you know cooking or not?
  • 134:54 - 134:55
    Isn't it?
  • 134:56 - 134:58
    Raj, I know
    nothing
  • 135:00 - 135:03
    In the due course, you'II get to know
    aII my weaknesses -
  • 135:04 - 135:07
    And,one day you'II repent to have
    Ioved me
  • 135:07 - 135:10
    Rashmi, even I have a Iot of
    weaknesses -
  • 135:11 - 135:13
    So, wiII you stop Ioving me,
    because of these
  • 135:14 - 135:14
    TeII me
  • 135:20 - 135:21
    Then, how can I get annoyed
    of you
  • 135:25 - 135:27
    Rashmi, I Iove you
    a Iot -
  • 135:28 - 135:31
    I am prepared to face aII the
    hurdIes of the worId -
  • 135:32 - 135:33
    I just need, you to stand
    by me
  • 135:35 - 135:35
    WiII you?
  • 140:15 - 140:19
    Mr.Pratap Singh, You don't worry, We'II
    soon reach Dhanakpur viIIage
  • 140:21 - 140:23
    Yes, Rashmi is perfectIy
    aIright
  • 140:25 - 140:26
    AIright, Greetings
  • 140:27 - 140:29
    DharampaI, How Iong wiII I
    make them...
  • 140:29 - 140:31
    UncIe, I have known Rashmi's
    whereabouts?
  • 140:31 - 140:32
    Where is she?
  • 140:32 - 140:32
    Look at this -
  • 140:34 - 140:37
    On the Indore road, further to Nandipur,
    near the hiIIock of Hanuman -
  • 140:38 - 140:40
    There is a broken tempIe, both of them
    stay over there
  • 140:41 - 140:45
    Near the Nandipur viIIage, in the hiIIock
    of Hanuman
  • 140:46 - 140:46
    Yes
  • 140:48 - 140:49
    Is there any popuIated area
    near by?
  • 140:49 - 140:51
    No, there is no popuIation tiII
    atIeast 2 miIes
  • 140:52 - 140:53
    AIright
  • 141:09 - 141:11
    I am sorry for coming here without
    the permission
  • 141:12 - 141:13
    I was heIpIess
  • 141:16 - 141:18
    I am Randhir Singh's
    mother
  • 141:21 - 141:25
    I have come here to beg for Rashmi's
    and Raj's Iife
  • 141:28 - 141:30
    Randhir, has come to know, as to where
    they both are?
  • 141:31 - 141:34
    I am scared, that Raj's Iife
    is in danger
  • 141:34 - 141:35
    Mother, What are you
    teIIing? -
  • 141:35 - 141:37
    Where is my son?
  • 141:40 - 141:41
    How do you know
    aII these?
  • 141:41 - 141:43
    I couIdn't Iisten to
    everything -
  • 141:43 - 141:46
    But he has now got the
    whereabouts of those two
  • 141:47 - 141:49
    He is going there tomorrow morning
    without anybody's notification
  • 141:50 - 141:51
    So, you have come here to
    take us there
  • 141:51 - 141:54
    Yes my son, I don't want that
    Raj and Rashmi...
  • 141:54 - 141:55
    I am thankfuI
    to you -
  • 141:57 - 141:59
    But if your fear, turns out
    to be true -
  • 142:01 - 142:02
    Then, there wiII be a
    big disaster
  • 142:40 - 142:41
    Here, take this
    50,000 Rs -
  • 142:43 - 142:44
    And Rs.50,000 after the work
    gets accompIished
  • 142:46 - 142:47
    Your name
  • 142:48 - 142:49
    There is no need
    for it
  • 142:50 - 142:53
    We were toId, that money was your
    onIy concern
  • 142:55 - 142:56
    Who is the
    target?
  • 142:56 - 143:00
    Even he has no name, We'II take
    you to him
  • 143:01 - 143:03
    He stays aIone in a
    deserted pIace
  • 143:03 - 143:05
    There is no one eIse to
    watch
  • 143:07 - 143:09
    What if there is someone,
    then
  • 143:09 - 143:11
    KiII that person aIso
  • 143:11 - 143:15
    The price for every murder wiII be
    Rs.1 ,00,000
  • 143:16 - 143:17
    AIright
  • 143:18 - 143:21
    But remember, there shouId not be any
    witness Ieft -
  • 143:22 - 143:24
    And, even the whereabouts of the dead body
    shouId not be known -
  • 143:25 - 143:27
    AIright, get the baIance amount,
    tomorrow
  • 143:51 - 143:55
    I feII asIeep, and you quietIy got up and
    got prepared to Ieave
  • 143:56 - 143:58
    Its going to be evening, and I have to
    go to the forest for cutting wood -
  • 143:58 - 144:02
    Go, tomorrow in the morning,
    don't go now
  • 144:02 - 144:03
    There is no
    wood at aII -
  • 144:04 - 144:07
    Neither, the dinner wiII get cooked,
    nor wiII the morning tea be made
  • 144:13 - 144:13
    Listen
  • 144:15 - 144:18
    It's very easy to make french fries,
    that I'II definiteIy make -
  • 144:19 - 144:20
    And you'II aIso
    Iike it
  • 144:24 - 144:28
    Today instead of Roti's, I'II make hot
    sandwiches, reaIIy hot ones
  • 144:33 - 144:33
    Listen
  • 144:35 - 144:37
    How Iong wiII
    it take?
  • 144:39 - 144:39
    Just one hour
  • 144:43 - 144:43
    Listen
  • 144:45 - 144:45
    Now, what's it
  • 144:55 - 144:55
    TeII me
  • 144:58 - 145:01
    Now you go, Now 1 hour wiII easiIy
    pass away
  • 145:04 - 145:04
    What's this for?
  • 145:05 - 145:06
    It can even take
    2 hours
  • 145:22 - 145:22
    There he is
  • 145:27 - 145:28
    Look, there
  • 145:32 - 145:32
    What happened?
  • 145:33 - 145:33
    Is he the one?
  • 145:42 - 145:43
    But, we need the proof of
    his death
  • 145:44 - 145:46
    Both his cut
    hands -
  • 145:49 - 145:49
    WiII that be
    enough?
  • 146:04 - 146:05
    What happened?
  • 146:05 - 146:06
    They have gone back
    of Raj
  • 146:07 - 146:10
    Are you sure, that the men you have
    brought wiII they accompIish their work?
  • 146:10 - 146:11
    DefiniteIy
  • 146:13 - 146:16
    If anybody comes here,
    and see's then
  • 146:17 - 146:18
    They'II even kiII that
    person
  • 146:34 - 146:35
    Don't worry my
    daughter
  • 146:36 - 146:38
    I have not come here to show my
    anger on you
  • 146:39 - 146:43
    I am a heIpIess father, Who wants your
    happiness in any form -
  • 146:44 - 146:48
    If you feeI, that whatever you are doing,
    its good for you -
  • 146:50 - 146:51
    Then, I even agree
    to that
  • 146:54 - 146:57
    However I am, but afteraII I am
    your father
  • 146:59 - 147:01
    I can't see
    you sad -
  • 147:02 - 147:05
    Before Ieaving the house, you shouId've
    atIeast toId me once cIearIy -
  • 147:07 - 147:09
    Father, I am very much scared
    of you
  • 147:10 - 147:13
    I tried a Iot, but
    couIdn't teII
  • 147:14 - 147:16
    Whatever had to happen,
    has happened
  • 147:19 - 147:21
    For god sake,
    come home -
  • 147:22 - 147:24
    Your mother's and grandmother's
    condition is reaIIy pathetic
  • 147:26 - 147:28
    But, how can I go
    aIone?
  • 147:28 - 147:34
    No my chiId, not aIone, even Raj
    wiII come aIong with us
  • 147:37 - 147:40
    Father, forgive me,
    forgive me -
  • 147:40 - 147:44
    I mistook you,How nice
    you are?
  • 149:18 - 149:22
    Rashmi, Raj wiII come, untiI then
    why don't you finish your packing?
  • 149:22 - 149:23
    Here take this
  • 150:52 - 150:53
    Father, wiII you
    have tea?
  • 150:54 - 150:56
    I have even Iearnt making tea
    over here
  • 150:56 - 150:59
    No my chiId, We'II go home and
    have, now you finish your packing
  • 151:01 - 151:05
    Mother, Mother you here, What are
    you doing over here?
  • 151:05 - 151:08
    Where is Raj and Rashmi, What are
    you doing here aIone?
  • 151:09 - 151:10
    Grandma...
  • 151:14 - 151:15
    Grandma...
  • 151:18 - 151:19
    Rashmi, my chiId
  • 151:19 - 151:19
    Grandma
  • 151:20 - 151:26
    Look, we are not here for any fight,
    we've just come here to take Raj
  • 151:29 - 151:30
    Dharam, Where is
    Randhir?
  • 151:31 - 151:32
    Mother, that...
  • 151:32 - 151:34
    Father is inside, he has come
    to take me
  • 151:36 - 151:36
    And even Raj
  • 151:57 - 152:00
    Mother, Why did you take the pains
    of coming here?
  • 152:00 - 152:01
    I myseIf came here to take
    both of them to the house
  • 152:02 - 152:05
    Yes Grandma, We were just waiting
    for Raj
  • 152:06 - 152:08
    Waiting, Why, Where
    is Raj?
  • 152:09 - 152:10
    He has gone down to the forest
    to get wood
  • 152:13 - 152:13
    Mother, come
  • 152:14 - 152:19
    Randhir Singh, Where
    is Raj?
  • 152:28 - 152:29
    I am asking you, Where
    is Raj?
  • 152:37 - 152:39
    TeII, Where is
    Raj?
  • 152:48 - 152:51
    Give me an answer, Where
    is Raj?
  • 152:52 - 152:53
    Didn't I say, that he has gone to the
    forest to get wood
  • 152:54 - 152:55
    Even, we are waiting
    for him
  • 152:55 - 152:56
    You are speaking
    a Iie
  • 153:17 - 153:20
    Mother, Stop Rashmi
  • 154:58 - 155:06
    Raj, now nobody can separate me
    from you
  • 155:10 - 155:12
    Stay by me
  • 155:13 - 155:14
    Rashmi, I am
    with you
  • 155:30 - 155:31
    Rashmi, I am
    with you
  • 156:02 - 156:03
    No...
Title:
Qayamat Se Qayamat Tak 1988 Amir Khan's SuperHit Hindi Movie I HINDI ZONE
Description:

more » « less
Video Language:
Hindi
Duration:
02:38:38

English subtitles

Revisions