خوێندكارانی دڵخۆشتر، تەندروستر | دانیكا جیبەلدی | TEDxKids@ElCajon
-
0:04 - 0:10دەستان بەرز بکەنەوە ئەگەر پشوو
خۆشترین و باشترین کاتی ڕۆژەکەتە یان بووە. -
0:11 - 0:13بۆ منیش خۆشترینە.
-
0:13 - 0:16یەکێک لە خۆشترین شت من دەیکەم
ئەوەیە یاری لەگەڵ ھاورێکانم دەکەم. -
0:17 - 0:19ئایا خۆزگە دەخوازن منداڵان
پشووی زیاتریان ھەبێت؟ -
0:21 - 0:23خۆزگەی زۆرێکمانە، لە نێویاندا من.
-
0:23 - 0:27ئایا دەزانن منداڵان لە ڕاستییدا
پێویستیان بە پشووی زیاترە؟ -
0:27 - 0:30ئەمە بەڕاستی بۆ ئێمە بە
ڕێگە جیاوازەکان باشە. -
0:31 - 0:33پشوو کۆمەڵێک سوودی ھەیە.
-
0:33 - 0:35یارمەتی منداڵان دەدات دیقەت بدەن،
-
0:35 - 0:36وریا بن،
-
0:36 - 0:38و زیاتر بە توانا بن لە پوڵدا.
-
0:38 - 0:43بۆب موڕای، پزیشکی منداڵان لە
زانکۆی ویلایەتی ئۆھایۆ، دەڵێت، -
0:43 - 0:46"ئەگەر تۆ دەتەوێت منداڵێک وریا
بێت و گرنگی بە ئەرکەکانی بدات، -
0:46 - 0:50و ئەو زانیارییەی پێیان دەدەی جێگیر بێ
-
0:50 - 0:51لە مێشکیان،
-
0:51 - 0:55تۆ پشووی ڕێک و پێکت
بە ئەوان بەخشیووە." -
0:55 - 0:59ئەمەش بەو مانایە دێت
پشوو مێشکمان بەھێز دەکات. -
0:59 - 1:01ئەو منداڵانەی پشوویان زیاترە
نمرەی تاقیکردنەوەی باشترە -
1:01 - 1:03لە چاو ئەو منداڵانەی
کاتی پشوویان کەمە. -
1:03 - 1:07ھەروەھا پشوو کات بە منداڵان دەبەخشێت
لە کارامەیی کۆمەڵایەتی بەشدار بن. -
1:07 - 1:09ئێمە بەشداری کارامەیی
پەیوەندی دەکەین -
1:09 - 1:11وەک ھاوکاری،
ھاوبەشی کردن، یاری پێویست. -
1:11 - 1:14بۆ نموونە، کاتێک من لە پشووم،
-
1:14 - 1:16من و ھاوڕێکانم بە نۆرە
یاری مەنکی بارس دەکەین. -
1:16 - 1:21ئێمە فێری کارامەیی خۆگونجاندنی
وەک خۆگری یان سووربوون دەبین. -
1:21 - 1:25کاتێک منداڵان کارامەیی بەھێزی کۆمەڵایەتی
ھەبێت، ڕێژەی ھەڵچوون کەمتر دەبێت. -
1:25 - 1:29پشوو سوودی هەیە بۆ
تەندروستی جەستەشیان. -
1:30 - 1:33تیشکی خۆر ڤیتامین د زیاتر پێمان دەبەخشێت،
-
1:33 - 1:36کە خەڵک عادەتەن بڕێک
تەواو بە دەست ناھێنن. -
1:36 - 1:39بە گوێرەی ماڵپەری ساینس دەیلی،
-
1:39 - 1:43٧ لە ١٠ منداڵانی ئەمریکا ڕێژەی
ڤیتامین د لە جەستەیان کەمە. -
1:43 - 1:45ڤیتامین د گرنگە
-
1:45 - 1:49چونکە وا لە ئێسکەکانمان دەکات گەشە بکەن و
وزەی زیاتر بۆ جەستەمان کۆ دەکاتەوە. -
1:49 - 1:53پشوو لە ڕاستییدا وا لە منداڵان دەکات ھەست
بە دڵخۆشی، تەندروستی، و پارێزراوی بکەن. -
1:54 - 1:57ئێستا ئێمە باسی سوودەکان
لە بارەی پشوو دەکەین، -
1:57 - 2:02ئایا دەتانەوێت بزانن چی ڕوودەدات
کاتێک پشوو تەواوت وەرناگریت؟ -
2:02 - 2:06یەک لە کاریگەرییەکان ئەوەیە منداڵان
بە زەحمەت سەرنج دەدەن. -
2:06 - 2:08منداڵان ڵە پۆڵدا بێزار و لە دڵەڕاوکێن.
-
2:08 - 2:11ئەوان پەیوەندی چاو لەگەڵ
مامۆستاکەیان دروست ناکەن -
2:11 - 2:13و نمرەی نزمتر بە دەست دێنن.
-
2:13 - 2:16لاوازی کارامەیی کۆمەڵایەتی کاریگەریەکیترە.
-
2:16 - 2:17کاتێک ئێمە لە پشوو داین،
-
2:17 - 2:21ئێمە پەیوەندی کۆمەڵایەتی لەگەڵ
خوێندکاریتر دروست دەکەین. -
2:21 - 2:22ناتوانین ئەمە بکەین
-
2:22 - 2:25کاتێک ئێمە پشوومان نەبێت
بۆ قسە کردن لەگەڵ یەکتری. -
2:25 - 2:29منداڵان پشووی کەمیان هەیە، چونکە
قوتابخانەکان ئەو کاتەیان لێدەبەن. -
2:30 - 2:32لە دوای یاسای "ھیچ منداڵێک پشت گۆی مەخەن"
-
2:32 - 2:34کە لە ٢٠٠١ دەرچوو،
-
2:34 - 2:40٢٠٪ ھەموو قوتابخانەکانی وڵات تێکڕای
پشوو بۆ ٥٠ دەقە لە ھەفتەیەکدا کەم کردەوە. -
2:40 - 2:43ئەوان پێیان وابوو بەم شێوەیە
خوێندکاران ناچار دەکەن دەربچن، -
2:43 - 2:46چونکە خوێندکاران پێویستیان بە کاتی
زیاترە بۆ خوێندنی بیرکاری و خوێندنەوە. -
2:46 - 2:48ئەنجامی ئەمە چۆن بوو؟
-
2:48 - 2:50باشە، خوێندن وا پیشان دەدرێ
-
2:50 - 2:53بۆشایی سەرکەوتن لە
ڕاستییدا وەک خۆی ماوەتەوە. -
2:54 - 2:57شوێنەکانیتر ھاوکار دەبن لە
زیاد کردنی پشوو. -
2:57 - 3:01ھەندێک قوتابخانە لە ئۆکلاھوما،
تێکساس، و ویلایەتەکەمان کالیفۆرنیا -
3:01 - 3:04بەرنامەیەکیان بە ناوی لینک پرۆجێکت ھەیە.
-
3:04 - 3:06لە تکساس، لە قوتابخانەی ئیگڵ
سەرەتایی جێبەجێ کرا، -
3:06 - 3:09و ئەوان چوار کاتی پشووی
١٥ دەقەیان وەردەگرت، -
3:09 - 3:11و منداڵان کەسایەتییان بەرەو پێش دەبەن.
-
3:11 - 3:16ئێستا ئەوان دەیانەوێت پشووی زیاتر لە
یوتا، مینێسۆتا، پێنسیلڤانیا زیاد بکەن -
3:16 - 3:19ھەروەھا لە تکساس،
کالیفۆرنیا، و ئۆکلاھوما. -
3:19 - 3:22بارەگای پڕۆژەی لینک
لە فینلەندایە. -
3:22 - 3:26لە فینلندا، ھەموو ٤٥ دەقەیەک، منداڵان
١٥ دەقە پشوویان ھەیە. -
3:26 - 3:29ئەمە کاتێکی زۆرە بۆ پشوو، وایە؟
-
3:29 - 3:34بە ھەمووی، ئەو پشووەی
ھەیانە دەکاتە ٧٥ دەقە لە ڕۆژێکدا. -
3:34 - 3:38بەڵام لە ئەمریکا منداڵان
تەنھا ٢٧ دەقە پشوویان ھەیە. -
3:38 - 3:40ئەمە زۆر کەمە.
-
3:41 - 3:44ئێستا زانیتان بۆچی
منداڵان پێویستیان بە پشووە، -
3:44 - 3:46لێرەدا چی پێویستی بە گۆڕانە.
-
3:46 - 3:49قوتابخانەکان پێویستیان بە
پشووی زیاتر و ماوەی زیاترە. -
3:49 - 3:52من پێشنیار دەکەن چوار پشووی ١٥ دەقەیی
-
3:52 - 3:54تاکو خوێندکاران توانای
سەرنج دانی زیاتریان ھەبێت لە پۆڵدا -
3:54 - 3:56و کارامەیی کۆمەڵایەتی باشتریان ھەبێت.
-
3:57 - 4:00ھەروەھا، ئێمە پێویستە وەرنەگرتنی پشوو
وەک سزایەک ڕابگرین. -
4:00 - 4:03ئەو منداڵانە سەرنجانیان كەم دەبێت و
ئەنجامی باش لێیان بەدی ناكرێت. -
4:03 - 4:05ئەمەش ئیشێكی باش نابێت.
-
4:05 - 4:10دەمانتوانی وا لە خوێندكار بكەین كار بۆ
ئامانجێكی بکات بۆ باشکردنی ھەڵسوكەوتی. -
4:10 - 4:14لێرەدا پشوو چارەسەرەكەیە، نەك كێشەكە!
-
4:14 - 4:17ئەم ڕێچكانە یارمەتیدەری خوێندكارانە
شتی باشتر لە پۆڵدا ئەنجام بدەن -
4:17 - 4:20و وا لە منداڵان دەكات
دڵخۆشتر و تەندروستر بن. -
4:20 - 4:23ئایا ئەمە ئامانجی قوتابخانەكانە؟
- Title:
- خوێندكارانی دڵخۆشتر، تەندروستر | دانیكا جیبەلدی | TEDxKids@ElCajon
- Description:
-
ئەم ئاخاوتنە بیرمان دەخاتەوە پشوو تەنھا كاتی یاری كردن نیە بەڵكو لە ڕاستیدا بۆ مێشك و جەستەش گرنگە. دانیكا بە پەڕۆشییەوە داوسی پشووی زیاتر لە قوتابخانەكان دەكات. دانیكا لە پۆڵی چوارە لە قوتابخانەی فویرتێی بنەرەتی. ئەو ئاخاوتنەكەی لە كاتی TEDxKids@ElCajon virtual event پێشكەش كرد. ئاخاوتنەكەی پێشتر تۆمار كراوە بە بێ ئامادەبووی خەڵك و بە شێوەی ڕاستەخۆ زووم لە فەیسبووك.
ئەم ئاخاقتنە لە لایەن TEDx event using the TED conference format پێشكەش كرا و لە لایەن ڕێكخراوێكی ناوخۆیی ڕێكخرا. زانیاری زیاتر لەم بەستەرەیە: https://www.ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 04:28
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon | ||
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon | ||
Razaw Bor edited Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon | ||
Razaw Bor edited Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon | ||
Razaw Bor edited Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon | ||
Razaw Bor edited Kurdish subtitles for Happier, healthier students | Danica Gibaldi | TEDxKids@ElCajon |