Return to Video

ZP. Lesson 21: How Do I Continue Growing in My Walk with God? | Part 2

  • 0:08 - 0:09
    John Ankerberg: Très bien,
  • 0:09 - 0:11
    nous sommes de retour.
  • 0:11 - 0:12
    Nous sommes avec Sunder et Shyamala
  • 0:12 - 0:14
    Krishnan, et nous parlons de,
  • 0:14 - 0:17
    comment grandir dans votre
    relation avec le Seigneur Jésus?
  • 0:17 - 0:19
    Et j’aimerais parler à
    nouveau spécifiquement
  • 0:19 - 0:20
    aux femmes qui nous regarde.
  • 0:20 - 0:23
    Jésus dans Jean 15: 4-5 a dit:
  • 0:23 - 0:24
    «Demeurez en moi et moi en vous.
  • 0:24 - 0:25
    De même que le sarment
  • 0:25 - 0:27
    ne peut porter de fruit par lui-même
  • 0:27 - 0:29
    que s'il demeure dans la vigne,
  • 0:29 - 0:31
    vous ne le pouvez pas non plus
  • 0:31 - 0:32
    si vous ne demeurez en moi.
  • 0:32 - 0:34
    Je suis la vigne et vous
  • 0:34 - 0:35
    êtes les sarments.
  • 0:35 - 0:37
    Celui qui demeure en moi et moi en lui,
  • 0:37 - 0:39
    il porte beaucoup de fruit.»
  • 0:39 - 0:42
    Puis il a dit ceci: «Car sans moi,
  • 0:42 - 0:45
    vous ne pouvez rien faire.»
  • 0:45 - 0:47
    Nous devons demeurer en lui;
  • 0:47 - 0:49
    nous devons avoir une
    communion avec lui;
  • 0:49 - 0:51
    nous devons être en
    relation avec lui.
  • 0:51 - 0:53
    Shyamala, nous avons
    beaucoup de femmes
  • 0:53 - 0:55
    qui travaillent partout
    dans le monde.
  • 0:55 - 0:59
    Et qu’elles soient en Inde, en Europe,
    au Canada, en Amérique, en Afrique,
  • 0:59 - 1:01
    le fait est qu’ils
    sont très occupés.
  • 1:01 - 1:02
    Ils ont des horaires
    exubérant parfois.
  • 1:02 - 1:05
    Elles prennent soin des enfants,
    elles préparent la nourriture,
  • 1:05 - 1:07
    elles font leur travail.
  • 1:07 - 1:11
    Comment avez-vous réduit
    votre emploi du temps chargé
  • 1:11 - 1:15
    pour avoir du temps avec Dieu
    pour grandir dans votre relation avec lui?
  • 1:15 - 1:18
    Shyamala Krishnan: Vous savez,
    c'est intéressant, John.
  • 1:18 - 1:20
    Même si la majeure
    partie de ma vie
  • 1:20 - 1:22
    je n'ai pas travaillé
    à l'extérieur de la maison,
  • 1:22 - 1:25
    c'était une vie de famille bien
    remplie avec les enfants.
  • 1:25 - 1:28
    Et donc ce serait parfois
  • 1:28 - 1:30
    mon excuse pour dire:
  • 1:30 - 1:34
    «Je suis trop occupé à nettoyer, à
    cuisiner, à m'occuper des enfants.»
  • 1:34 - 1:39
    Mais une fois que les enfants ont été
    à l'école et que j'ai eu le don du temps,
  • 1:39 - 1:41
    j'ai réalisé que le problème
  • 1:41 - 1:42
    n'était pas le temps, John,
  • 1:42 - 1:45
    c'était le désir et le désir.
  • 1:45 - 1:51
    Et je sens vraiment que là où il y a
    une volonté, vous trouverez le moyen.
  • 1:51 - 1:55
    Et, vous savez, je pense
    aux femmes de notre église.
  • 1:55 - 1:58
    Certains d'entre elles sont
    des avocats et des médecins.
  • 1:58 - 2:03
    Et ces femmes ont une incroyable
    connaissance de la Parole
  • 2:03 - 2:06
    et une relation très
    proche avec Dieu.
  • 2:06 - 2:09
    Donc, je pense que là si
  • 2:09 - 2:11
    vous avez un désir ardent,
  • 2:11 - 2:15
    Dieu vous permet de venir à lui.
  • 2:15 - 2:18
    Si vous avez vraiment ce désir,
  • 2:18 - 2:19
    comme l'a dit le psalmiste:
  • 2:19 - 2:22
    «Quand puis-je rencontrer Dieu?
  • 2:22 - 2:23
    Comme une biche soupire
  • 2:23 - 2:24
    après des cours d’eau,
  • 2:24 - 2:25
    ainsi mon âme soupire
  • 2:25 - 2:27
    après toi, ô Dieu!
  • 2:27 - 2:29
    Je vois ma fille. Elle
    travaille à plein temps;
  • 2:29 - 2:32
    elle a trois enfants,
    tous trois adolescents,
  • 2:32 - 2:34
    qui les conduisent
    à diverses activités.
  • 2:34 - 2:37
    Mais elle a un jour dans la
    semaine par la grâce de Dieu
  • 2:37 - 2:39
    où elle ne travaille
    pas, les jeudis.
  • 2:39 - 2:43
    Et je sais qu'elle met ce temps
    à part pour simplement
  • 2:43 - 2:45
    passé du temps avec Dieu,
  • 2:45 - 2:49
    en son nom pour être
    restauré dans son âme;
  • 2:49 - 2:53
    au nom de ses enfants pour la
    sagesse dans le devoir de parent.
  • 2:53 - 2:56
    Par ailleur, vous savez, quand je
    suis devenu chrétien, on m'a dit:
  • 2:56 - 3:00
    «Lisez votre Bible, priez chaque jour, et
    vous grandirez, grandirez, grandirez.»
  • 3:00 - 3:03
    Je me suis rendu compte
    que si vous ne lisez pas
  • 3:03 - 3:07
    votre Bible tous les jours,
    ce n’est pas grave. Pour moi,
  • 3:07 - 3:11
    la qualité du temps passé avec Dieu
    est bien plus importante que la quantité.
  • 3:11 - 3:16
    Et donc, ce que je suggère à certaines
    femmes qui si elles travaillent
  • 3:16 - 3:19
    et si elles ont la chance
    d’avoir un mari qui comprend,
  • 3:19 - 3:25
    de leur demander: «Peut-tu t’occuper
    des enfants ce soir ou a cette heure-ci?
  • 3:25 - 3:28
    J’aimerais passer du
    temps seul avec Dieu. »
  • 3:28 - 3:31
    Donc, vous savez, notre
    Dieu est le créateur.
  • 3:31 - 3:34
    Et il peut donc vous montrer de
    nombreuses façons créatives,
  • 3:34 - 3:39
    s'il sait que vous voulez passer du
    temps avec lui, il vous tracera une voie.
  • 3:39 - 3:42
    Et je pense que, pour moi,
    le problème est bien plus important.
  • 3:42 - 3:43
    Êtes-vous vraiment convaincu
  • 3:43 - 3:45
    qu'en dehors de Dieu,
  • 3:45 - 3:46
    vous ne pouvez rien faire
  • 3:46 - 3:48
    qui ait une importance éternelle?
  • 3:48 - 3:50
    On peut faire beaucoup de
  • 3:50 - 3:51
    choses en dehors de lui, John.
  • 3:51 - 3:54
    Nous pouvons, vous savez,
    gérer un famille et tout ça.
  • 3:54 - 4:00
    Mais pouvons-nous faire des choses d'une
    importance éternelle en dehors de lui?
  • 4:00 - 4:02
    Et cela, absolument pas.
  • 4:02 - 4:03
    Et donc ce sentiment de dépendance
  • 4:03 - 4:05
    désespérée à son égard
  • 4:05 - 4:07
    est ce que je pense vous fera alors
  • 4:07 - 4:10
    trouver un moyen de simplement
  • 4:10 - 4:11
    vous asseoir à ses pieds
  • 4:11 - 4:13
    et être enseigner par Lui..
  • 4:13 - 4:14
    John Ankerberg: Jésus a dit à l'une
  • 4:14 - 4:16
    des églises dans le livre de l'Apocalypse:
  • 4:16 - 4:18
    «Vous faites de grandes œuvres,
  • 4:18 - 4:20
    vous faites ceci, ceci, ceci, ceci»
  • 4:20 - 4:22
    et a dressé une liste complète qu'ils
  • 4:22 - 4:23
    ressemblaient à un super église.
  • 4:23 - 4:24
    Et puis il a dit:
  • 4:24 - 4:25
    «Mais j'ai ceci contre toi,
  • 4:25 - 4:27
    tu as abandonnéton premier amour.»
  • 4:27 - 4:29
    Maintenant, pour les gens qui sont
  • 4:29 - 4:31
    entrés dans une relation avec Jésus,
  • 4:31 - 4:34
    qui sont occupés et qui ont
    fait, comme le dit Sunder,
  • 4:34 - 4:37
    ils prennent soin de tous les petits
    cailloux mais ils oublient le gros,
  • 4:37 - 4:40
    aimer Jésus, comment
    allez-vous relancez,
  • 4:40 - 4:44
    comment pouvez-vous revenir,
    rallumer cette étincelle,
  • 4:44 - 4:47
    recommencer quand vous avez
    arrêter pendant un certain temps?
  • 4:47 - 4:51
    Shyamala Krishnan: Et, vous savez, John,
    c'est intéressant que vous disiez cela,
  • 4:51 - 4:55
    parce que dans notre propre mariage,
    alors que je commençais à l’observer,
  • 4:55 - 4:57
    il m’a raconté que quand
    il a lu ce verset
  • 4:57 - 4:58
    en Hébreux: «Aujourd'hui,
  • 4:58 - 5:00
    si vous entendez la voix de Dieu,
  • 5:00 - 5:02
    ne n'endurcissez pas votre cœur,»
  • 5:02 - 5:03
    il etait lancé spirituellement.
  • 5:03 - 5:05
    Et j'ai commencé à
    ressentir cette peur;
  • 5:05 - 5:09
    Je ne veux pas que la distance
    entre nous s’élargisse.
  • 5:09 - 5:13
    J'ai donc décidé de faire
    quelques pas de bébé.
  • 5:13 - 5:18
    Alors je m'asseyais simplement,
    et je lisais ma Bible.
  • 5:18 - 5:19
    Alors que je commençais
  • 5:19 - 5:20
    à lire ne serait-ce que
  • 5:20 - 5:22
    de petites portions de l'Écriture,
  • 5:22 - 5:25
    Dieu a commencé à éveiller en moi
  • 5:25 - 5:27
    le désir de passer du temps avec lui.
  • 5:27 - 5:29
    Et donc au début c'est vraiment une
  • 5:29 - 5:32
    discipline comme le dit souvent mon mari.
  • 5:32 - 5:33
    Mais cette discipline
  • 5:33 - 5:35
    se transforme finalement
  • 5:35 - 5:37
    en plaisir si bien qu'à ce stade de
  • 5:37 - 5:41
    ma vie j'aime absolument sa présence.
  • 5:41 - 5:43
    Vous savez, nous chantons une chanson:
  • 5:43 - 5:48
    «Tu es l'air que je respire,
    ta parole est mon pain quotidien.»
  • 5:48 - 5:52
    Je peux honnêtement dire
    qu'il y a peut-être 20 à 30 ans,
  • 5:52 - 5:53
    ce n'était pas le cas.
  • 5:53 - 5:56
    Mais avec le temps, aussi
    lentement mais sûrement,
  • 5:56 - 6:01
    j'ai commencé à mettre
    à part ce temps-là et juste,
  • 6:01 - 6:06
    vous savez, par la foi,
    j'ai lu sa Parole, tout à coup,
  • 6:06 - 6:11
    il m'a rencontré, vous savez,
    aux trois quarts du chemin.
  • 6:11 - 6:14
    Et donc je dirais aux gens,
  • 6:14 - 6:15
    commencez là où vous êtes.
  • 6:15 - 6:17
    Comme l’hymne de Billy Graham:
  • 6:17 - 6:18
    «Tout comme je suis, vous recevrez,
  • 6:18 - 6:20
    vous accueillerez, pardonnerez,
  • 6:20 - 6:22
    vous purifierez, vous soulagerez.
  • 6:22 - 6:24
    Parce qu’en ta promesse, je crois.
  • 6:24 - 6:25
    Ô Agneau de Dieu, je viens.
  • 6:25 - 6:27
    Je suggérerais donc aux femmes
  • 6:27 - 6:30
    qui n’ont pas passé de
    temps seules avec Dieu
  • 6:30 - 6:33
    de commencer là où vous en êtes,
    et de même de l’exprimer à Dieu.
  • 6:33 - 6:36
    Utilisez les nombreuses
    ressources disponibles.
  • 6:36 - 6:40
    Faites quelques pas de bébé
    et laissez-lui faire le reste.
  • 6:40 - 6:43
    John Ankerberg: Comment
    encourageriez-vous les femmes
  • 6:43 - 6:47
    mariées à un non-chrétien?
  • 6:47 - 6:51
    C’est presque comme certaines
    des femmes du monde arabe
  • 6:51 - 6:54
    qui entrent réellement
    en relation avec Jésus,
  • 6:54 - 6:57
    elles ont même peur de
    dire à leur famille que
  • 6:57 - 6:59
    cela leur est arrivé.
  • 6:59 - 7:02
    Elles sont donc toutes
    seuls, toutes seuls.
  • 7:02 - 7:05
    Comment pourriez-vous
    les encourager?
  • 7:05 - 7:08
    Shyamala Krishnan: Oui. Vous savez,
    John, ce serait très présomptueux
  • 7:08 - 7:12
    de ma part de leur parler parce que
    je n'ai pas été dans cette situation.
  • 7:12 - 7:16
    Mais j'ai eu l’opportunité
    de connaître des femmes,
  • 7:16 - 7:17
    même dans cette
    partie du monde,
  • 7:17 - 7:21
    qui sont très seules dans
    leur cheminement spirituel.
  • 7:21 - 7:27
    Je leur dis, vous savez,
    que vous pouvez laisser
  • 7:27 - 7:30
    le bien-être de votre
    mari au Seigneur.
  • 7:30 - 7:32
    Il sera toujours là pour vous.
  • 7:32 - 7:34
    Alors quand vous vous approchez de lui;
  • 7:34 - 7:35
    comme il l'a promis,
  • 7:35 - 7:37
    il s'approchera de vous.
  • 7:37 - 7:40
    Et au fur et à mesure qu'il commence
  • 7:40 - 7:42
    à vous nourrir spirituellement
  • 7:42 - 7:44
    et vous transformer, vous allez
  • 7:44 - 7:47
    l'aimer d'une manière que vous
  • 7:47 - 7:48
    ne l’auriez probablement
  • 7:48 - 7:49
    jamais aimer auparavant.
  • 7:49 - 7:51
    Et aussi les gens autour
  • 7:51 - 7:52
    de vous commenceront
  • 7:52 - 7:53
    à voir que vous avez
  • 7:53 - 7:55
    quelque chose de différent.
  • 7:55 - 7:57
    Je sais que j'ai vécu cette expérience
  • 7:57 - 7:58
    avec mes beaux-parents qui vivaient
  • 7:58 - 7:59
    avec nous pendant 20 ans.
  • 7:59 - 8:01
    Ce n'étaient pas
    des gens difficiles,
  • 8:01 - 8:03
    ce n'étaient pas des
    personnes oppressives,
  • 8:03 - 8:05
    mais ce n'étaient
    pas des croyants.
  • 8:05 - 8:08
    Et c'est au cours de ces 20 années
    que j'ai appris à connaître Jésus.
  • 8:08 - 8:12
    Et je dois aussi avoir une
    passion pour sa gloire, John.
  • 8:12 - 8:15
    À la fin de la journée, je me
    retrouvais à me demander:
  • 8:15 - 8:17
    «Jésus, qu'est-ce que ma belle-mère
  • 8:17 - 8:19
    et mon beau-père pensaient de toi
  • 8:19 - 8:21
    quand j’ai dit ceci ou cela?»
  • 8:21 - 8:25
    Sa réputation, sa gloire sont devenues
  • 8:25 - 8:28
    les passion primaire de ma vie.
  • 8:28 - 8:30
    Et cela ne serait pas
  • 8:30 - 8:32
    arrivé si je n'avais pas
  • 8:32 - 8:36
    eu des non-chrétiens dans ma vie,
  • 8:36 - 8:38
    dans mon foyer qui vivez
  • 8:38 - 8:39
    avec moi et m’observer.
  • 8:39 - 8:45
    Et donc, vous savez, à ces femmes là,
    Dieu leur donne l'opportunité
  • 8:45 - 8:51
    de pouvoir le suivre en privé,
    de poursuivre cela.
  • 8:51 - 8:55
    Et laissez-le vous nourrir
  • 8:55 - 8:57
    spirituellement, vous transformer.
  • 8:57 - 8:58
    Je pense qu'en temps voulu,
  • 8:58 - 9:00
    les gens autour de vous commenceront
  • 9:00 - 9:02
    à remarquer la différence dans votre vie.
  • 9:02 - 9:06
    John Ankerberg: Oui. Et le Dieu
    Souverain sait où vous en êtes,
  • 9:06 - 9:07
    connaît votre situation.
  • 9:07 - 9:11
    Et notre grand prêtre peut même ressentir
    ce que nous ressentons, d’accord?
  • 9:11 - 9:13
    Et il sympathise avec nous.
  • 9:13 - 9:15
    Mon encouragement à toutes ces femmes
  • 9:15 - 9:18
    serait donc que Dieu vous aime,
  • 9:18 - 9:19
    il sait où vous en êtes
  • 9:19 - 9:21
    et il va vous aider plus
  • 9:21 - 9:22
    que vous ne le pensez.
  • 9:22 - 9:23
    Faites ce que vous pouvez
  • 9:23 - 9:25
    pour passer du temps avec lui
  • 9:25 - 9:26
    et regarder ce qu'il va faire.
  • 9:26 - 9:29
    Shyamala Krishnan: Et surtout,
    il prie pour vous.
  • 9:29 - 9:31
    C’est son ministère.
    Vous savez, il ...
  • 9:31 - 9:33
    (John Ankerberg: Intercède pour nous.)
  • 9:33 - 9:35
    Shyamala Krishnan: …plus
    que sympathise, John.
  • 9:35 - 9:36
    Nous avons un grand prêtre
  • 9:36 - 9:37
    qui vit pour toujours
  • 9:37 - 9:39
    qui intercède et qui prie pour nous.
  • 9:39 - 9:41
    Pour moi, savoir que parfois,
  • 9:41 - 9:44
    même si je ne peux pas prier,
  • 9:44 - 9:47
    qu’il prie pour moi, est une
    source de réconfort incroyable.
  • 9:47 - 9:49
    John Ankerberg: Oui. Et il dit:
  • 9:49 - 9:50
    «En ce nom, parce que
  • 9:50 - 9:52
    je suis votre grand prêtre,
  • 9:52 - 9:53
    vous pouvez venir à moi avec
  • 9:53 - 9:55
    assurance lorsque vous en avez besoin
  • 9:55 - 9:56
    et vous pouvez demander avec
  • 9:56 - 9:58
    confiance grâce et miséricorde.»
  • 9:58 - 10:00
    Maintenant, dans notre prochain programme,
  • 10:00 - 10:02
    nous allons parler de peut-être
  • 10:02 - 10:03
    la question numéro un des étudiants
  • 10:03 - 10:05
    et également de nombreuses personnes
  • 10:05 - 10:07
    qui sont de nouveaux chrétiens, et c'est,
  • 10:07 - 10:10
    comment puis-je découvrir quelle est
  • 10:10 - 10:15
    la volonté de Dieu dans ma vie, d'accord?
  • 10:15 - 10:17
    J'espère donc que vous vous joindrez
  • 10:17 - 10:19
    à nous pour notre prochaine discussion.
Title:
ZP. Lesson 21: How Do I Continue Growing in My Walk with God? | Part 2
Video Language:
English
Team:
ATRI
Duration:
10:27

French subtitles

Revisions Compare revisions