< Return to Video

Big Bang Introduction

  • 0:00 - 0:11
    V současnosti převažující teorie o vzniku
    vesmíru se nazývá teorie velkého třesku.
  • 0:11 - 0:17
    A tato teorie říká, že vesmír
    začal jako nekonečně malý bod,
  • 0:17 - 0:22
    nekonečně malá singularita,
    a pak nastal velký třesk,
  • 0:22 - 0:26
    čili tato singularita se začala rozpínat
    a vznikl vesmír, jak ho známe dnes.
  • 0:26 - 0:30
    A když jsem si to poprvé představil…
    A myslím, že to je také důsledek toho,
  • 0:30 - 0:37
    že se to jmenuje velký třesk,
    tak si představíte nějakou explozi.
  • 0:37 - 0:45
    Že všechno bylo nekonečně
    stlačeno a pak to vybouchlo.
  • 0:45 - 0:49
    A poté, co veškerá hmota
    explodovala, tak začala kondenzovat
  • 0:49 - 0:54
    a z toho vznikly všechny
    galaxie a nadkupy galaxií
  • 0:54 - 0:59
    a ty začaly kondenzovat a pak
    se v nich zformovaly planety a hvězdy.
  • 0:59 - 1:01
    Tak vznikl vesmír, jaký vidíme právě teď.
  • 1:01 - 1:06
    Ale tento model představy velkého
    třesku má několik problémů.
  • 1:06 - 1:09
    První je to, že když
    mluvíme o velkém třesku,
  • 1:09 - 1:15
    nemyslíme tím pouze hmotu,
    hmotnost vesmíru v jednom bodě.
  • 1:15 - 1:19
    Myslíme tím, že se
    rozpíná samotný prostor.
  • 1:19 - 1:24
    Nejenom něco, co je uvnitř něj,
    jako třeba expandující hmota.
  • 1:24 - 1:26
    Myslíme tím expanzi samotného prostoru.
  • 1:26 - 1:29
    A když máte tento model,
    s touto expandující hmotou,
  • 1:29 - 1:34
    tak nešíří se to do něčeho jiného?
  • 1:34 - 1:41
    Když nejvzdálenější hmota
    je zde, tak co je tady?
  • 1:41 - 1:43
    Řeknete si: „Není to také prostor?
  • 1:43 - 1:46
    Jak můžete říct, že se
    rozpíná samotný prostor?“.
  • 1:46 - 1:51
    A další myšlenka, kterou velký třesk
    přináší: pokud je toto nejkrajnější hmota,
  • 1:51 - 1:58
    tak je tohle okraj vesmíru?
    Má vesmír okraj?
  • 1:58 - 2:03
    A odpověď, kterou se zde
    pokusíme ukázat...
  • 2:03 - 2:06
    Zaprvé: vesmír nemá okraj.
  • 2:06 - 2:11
    Zadruhé: není žádný vnější prostor,
    neexpandujeme do jiného prostoru.
  • 2:11 - 2:14
    Vysvětlím to. Snad
    pochopíte, proč tomu tak je.
  • 2:14 - 2:19
    Nejlépe si to vysvětlíme pomocí analogie.
  • 2:19 - 2:37
    Představte si dvourozměrný prostor,
    který má konečnou plochu,
  • 2:37 - 2:44
    takže není nekonečný a nemá žádný okraj.
  • 2:44 - 2:47
    To opět, když se na to
    podíváte, vypadá obtížně.
  • 2:47 - 2:52
    Jak vytvořím něco, co má konečně velkou
    plochu, ale zároveň nemá okraj?
  • 2:52 - 2:55
    Pokaždé, když zkusím nakreslit plochu,
    tak to vypadá, že má nějaký okraj.
  • 2:55 - 2:57
    Můžete si to představit takto:
  • 2:57 - 3:01
    Co když je ten dvourozměrný
    prostor zakřivený? Co se stane?
  • 3:01 - 3:04
    Nejsnadnější příklad je povrch koule.
  • 3:04 - 3:12
    Povrch koule. Nakreslím
    zde kouli. Tady to je koule.
  • 3:12 - 3:22
    Nakreslím nějaké rovnoběžky a poledníky,
    trochu to upravím, aby to líp vypadalo.
  • 3:22 - 3:28
    Na této kouli máte konečně velkou plochu,
    můžete si ji představit jako povrch míče
  • 3:28 - 3:31
    nebo povrch bubliny nebo povrch Země.
  • 3:31 - 3:38
    Má konečně velkou plochu, ale žádný okraj.
    Pokud půjdete pořád jedním směrem,
  • 3:38 - 3:44
    obejdete ji kolem dokola
    a vrátíte se na stejné místo.
  • 3:44 - 3:49
    Nyní si představte trojrozměrný
    prostor, který má stejné vlastnosti.
  • 3:49 - 3:53
    Konečně velkou plochu a…
    Nebudu říkat konečně velkou plochu,
  • 3:53 - 3:56
    protože nyní mluvíme o trojrozměrném
    prostoru. Nakreslím to tady.
  • 3:56 - 4:07
    Představme si trojrozměrný prostor.
  • 4:07 - 4:22
    Místo plochy budu mluvit o konečném
    objemu a žádném okraji. Jak na to?
  • 4:22 - 4:23
    Když se na to podíváte zběžně.
  • 4:23 - 4:29
    Pokud máte konečný objem, tak může
    být obsažen třeba v nějaké krychli
  • 4:29 - 4:37
    a zjevně zde máme nějaké okraje, můžete
    si též představit konečný objem v kouli,
  • 4:37 - 4:39
    ta má také okraj celý ten povrch zde.
  • 4:39 - 4:43
    Jak tedy vytvoříte trojrozměrný prostor,
    který má konečný objem a žádný okraj?
  • 4:43 - 4:45
    A to vám řeknu právě teď.
  • 4:45 - 4:48
    Je pro nás obtížné si to představit,
  • 4:48 - 4:53
    ale pro představu zde nakreslím tu
    samou věc, kterou jsem nakreslil tady.
  • 4:53 - 4:57
    Pokaždé si to musíte
    představit pomocí analogie,
  • 4:57 - 5:04
    pokud nemáte geniální mozek naprogramovaný
    na více než tři prostorové rozměry.
  • 5:04 - 5:16
    Máme kouli. A zdůrazňuji, že
    toto je dvourozměrný povrch,
  • 5:16 - 5:19
    přímo na povrchu koule se
    můžete pohybovat dvěma směry.
  • 5:19 - 5:24
    Dva směry, můžete jít
    tímto anebo tímto směrem.
  • 5:24 - 5:26
    Můžete jít doprava
    a doleva, nebo nahoru a dolů.
  • 5:26 - 5:36
    Takže to je dvourozměrný
    povrch trojrozměrné koule.
  • 5:36 - 5:39
    Takže když si to představíme analogií
  • 5:39 - 5:45
    – a je těžké si to představit –,
    tak máme trojrozměrný povrch.
  • 5:45 - 5:49
    A můžete to vyjádřit matematicky,
    ta matematika není komplikovaná.
  • 5:49 - 6:02
    Trojrozměrný povrch čtyřrozměrné koule.
    A nakreslím to stejným způsobem.
  • 6:02 - 6:06
    Takže pokud si představíme, že ty tři
    rozměry jsou pouze dva rozměry povrchu,
  • 6:06 - 6:10
    tak je to stejné.
    A pokud si to umíte představit…
  • 6:10 - 6:13
    Já netvrdím, že to je
    skutečný tvar vesmíru.
  • 6:13 - 6:19
    Neznáme jeho tvar, ale víme, že je lehce
    zakřivený, neznáme skutečný tvar.
  • 6:19 - 6:21
    Ale koule je nejjednodušší příklad.
  • 6:21 - 6:24
    Jsou i jiné příklady. Třeba toroid
    (prstenec) splňuje podmínky,
  • 6:24 - 6:27
    protože má konečný objem a žádný okraj.
  • 6:27 - 6:31
    A vlastně ani nevíme jistě,
    že vesmír má konečný objem.
  • 6:31 - 6:34
    To je stále otevřená otázka.
    Ale chci vám ukázat,
  • 6:34 - 6:39
    že může mít konečný
    objem a současně žádný okraj.
  • 6:39 - 6:46
    Většina lidí věří, a říkám věří,
    protože pro to nemáme důkazy,
  • 6:46 - 6:52
    že mluvíme o vesmíru s konečným objemem,
    obzvláště v teorii velkého třesku.
  • 6:52 - 6:57
    Tento druh rozměru
    obsahuje konečný objem,
  • 6:57 - 7:07
    i když může být nesmírně obrovský,
    je konečný. Představte si tuto kouli,
  • 7:07 - 7:11
    a když jste na povrchu
    této čtyřrozměrné koule…
  • 7:11 - 7:14
    Já nemůžu nakreslit čtyřrozměrnou kouli,
  • 7:14 - 7:18
    ale pokud jste na povrchu
    této čtyřrozměrné koule
  • 7:18 - 7:23
    a půjdete jakýmkoli směrem,
    vrátíte se zpět, kde jste začali.
  • 7:23 - 7:26
    Když půjdete tímto směrem, vrátíte se sem.
  • 7:26 - 7:32
    Vesmír je obrovský, tak i světlu bude
    trvat nepředstavitelný čas jej překonat,
  • 7:32 - 7:37
    a pokud se rozpíná i tato koule,
    možná se rozpíná tak rychle,
  • 7:37 - 7:40
    že se světlo ani nikdy nevrátí
    na místo, odkud vyletělo.
  • 7:40 - 7:43
    Ale teoreticky, pokud by
    něco bylo dostatečně rychlé,
  • 7:43 - 7:47
    pokud by něco stále letělo kolem, nakonec
    by se to dostalo zpět do tohoto bodu.
  • 7:47 - 7:53
    Pokud mluvíme o trojrozměrném povrchu,
    trojrozměrném povrchu čtyřrozměrné koule,
  • 7:53 - 7:58
    znamená to, že kterýkoli z těchto tří
    rozměrů, které jsou tady na povrchu…
  • 7:58 - 8:05
    Znamená to, že pokud vesmír je
    trojrozměrný povrch čtyřrozměrné koule,
  • 8:05 - 8:10
    tak pokud půjdete nahoru
    a budete stále držet směr,
  • 8:10 - 8:12
    nakonec přijdete do toho
    samého budu odspodu.
  • 8:12 - 8:16
    Takže pokud půjdete
    stále jedním směrem,
  • 8:16 - 8:19
    nakonec se dostanete
    do bodu, kde jste začali.
  • 8:19 - 8:21
    Může to být neuvěřitelně
    velká vzdálenost,
  • 8:21 - 8:24
    ale nakonec se dostanete
    zpět tam, kde jste byli.
  • 8:24 - 8:28
    Pokud půjdete doprava, nakonec se
    vrátíte přesně tam, kde jste začali.
  • 8:28 - 8:31
    A pokud půjdete do obrazovky
  • 8:31 - 8:34
    – nakreslím to takto –,
  • 8:34 - 8:39
    tak se nakonec vrátíte zepředu
    obrazovky do stejného bodu.
  • 8:39 - 8:43
    Takže závěr je, že nakonec se vždy
    dostanete tam, odkud jste začali.
  • 8:43 - 8:47
    Vraťme se zpět k otázce
    rozpínajícího se vesmíru.
  • 8:47 - 8:50
    Vesmír se nerozpíná do
    nějakého jiného prostoru,
  • 8:50 - 8:53
    vesmír sám je veškerý prostor,
    ale neustále se rozpíná.
  • 8:53 - 8:55
    Můžete si představit,
  • 8:55 - 9:02
    že krátce po velkém třesku naše
    čtyřrozměrná koule vypadalo takto.
  • 9:02 - 9:05
    Možná to byla malá čtyřrozměrná koule.
  • 9:05 - 9:09
    Možná, že po velkém třesku to
    byla neuvěřitelně malá koule
  • 9:09 - 9:12
    a o chvilku později to
    už byla tato velká koule.
  • 9:12 - 9:18
    – vystínuju to, aby to vypadalo,
    že vystupuje ze stránky –,
  • 9:18 - 9:25
    takže později mohla vypadat takto.
  • 9:25 - 9:31
    Můžete být v pokušení si říct:
    „Není tady to mimo tu kouli?
  • 9:31 - 9:37
    Není to nějaký typ prostoru, do kterého se
    rozpíná? Není to jiná součástí vesmíru?“
  • 9:37 - 9:41
    A já řeknu, že pokud uvažujeme
    ve třech rozměrech, pak ne.
  • 9:41 - 9:48
    Celý vesmír je tento povrch, je to
    povrch této čtyřrozměrné koule.
  • 9:48 - 9:50
    Pokud mluvíme o více rozměrech, pak ano,
  • 9:50 - 9:56
    můžete uvažovat o věcech
    mimo náš trojrozměrný vesmír.
  • 9:56 - 9:59
    A jak se vesmír rozpíná v časoprostoru
  • 9:59 - 10:03
    – jeden způsob, jak nahlížet na čtvrtou
    dimenzi, je považovat za ni čas –,
  • 10:03 - 10:05
    tak se věci dostávají dál a dál od sebe.
  • 10:05 - 10:08
    V dalších videích budu
    mluvit o důkazech,
  • 10:08 - 10:12
    proč je teorie velkého třesku nejlepší
    teorií, kterou právě teď máme.
  • 10:12 - 10:16
    Jak si můžete představit, pokud
    máte dva body na této kouli,
  • 10:16 - 10:23
    které jsou tak daleko od sebe, tak jak
    se tato čtyřrozměrná koule rozpíná…
  • 10:23 - 10:30
    Tyto dva body… Nakreslím raději tři. Tyto
    tři body se od sebe vzdalují víc a víc.
  • 10:30 - 10:38
    To je jeden z důvodů,
    proč věřit ve velký třesk.
  • 10:38 - 10:43
    Všechno se nevzdaluje od nějakého středu,
    ale vše se vzdaluje od všeho.
  • 10:43 - 10:47
    Pokud jste v jakémkoli místě ve vesmíru,
    vše se vzdaluje od vás,
  • 10:47 - 10:52
    a čím dále to je, tím
    rychleji se to vzdaluje.
  • 10:52 - 10:58
    Tady skončím, máte o čem přemýšlet,
    a příště navážeme úvahou,
  • 10:58 - 11:02
    co znamená pozorovat pozorovatelný vesmír.
Title:
Big Bang Introduction
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
11:03
Amara Bot edited Czech subtitles for Big Bang Introduction

Czech subtitles

Revisions