엘렌 맥아더가 공유하는 더 나은 지구를 위한 순환 경제 비전

나는 바다를 보며 느꼈던 느낌을
절대 잊지 못할 거예요

처음으로 배에 발을 딛으며 느낀
그 느낌을 말이죠

그 네 살의 아이에게

그것은 상상할 수 있는
최고의 자유였어요

그 나이 때부터, 저는 느꼈습니다

제가 언젠가 세계를 항해하는 것을
완전히 좋아할 거라는 것을 말이죠

그런 여행을 떠날 때

사람들은 생존에 필요한
모든 것을 가지고 가죠

가지고 가는 것이
모든 것이죠

가지고 있는 것을
관리해야 해요

마지막 기름 한 방울과
음식까지도 말이죠

이것은 매우 중요해요
그렇지 않으면 해낼 수 없어요

그리고 갑자기 깨달았어요
[그런데 왜 세계는 다를까?]

자원은 유한합니다

인류의 역사 속에
한 번 제공되죠

금속, 플라스틱, 비료

우리는 이것들을 파내고
다 써버리죠

장기적으로 어떤 영향을
미칠까요?

분명히 자원을 세계적으로
쓸 수 있는 다른 방법도 있었죠

사용하지만 다 써버리지는
않는 방법이요

그것이 내가 가진 질문이었어요

오랜시간이 걸렸습니다

경제가 운영될 수 있는 다른 방식을
깨닫기까지 말이죠

물건과 재료를 사용하는
다른 방법이 있어요

순환경제가 될 수 있죠

경제가 오늘날 기능하는 방식은
주로 추출하는 방식입니다

선형적이죠

우리는 땅에서 무언가를 얻고
그것으로 어떤 것들을 만들죠

그리고 상품의 수명이 다하면
버립니다

공급하는 재료를

얼만큼 효율적으로 사용하는 지
상관없이

더 적은 에너지와 재료로

상품을 만들더라도

결국에는 고갈됩니다

그것을 원형모델로 보면

제품을 디자인 할 떄

물질들을 땅이나 재활용에서 가져오고

그것을 제품에 공급하지만

당신을 그 제품을 디자인 합니다

그러므로 당신은 재료를
다시 가지고 올 수 있죠

당신은 낭비와 오염을 만듭니다

왜 당신은 제한된 물질들로
이러한 것을 만들까요?

이것은 디자인 개요입니다

오늘, 만약 당신이
빨래 기계를 산다면

당신은 세금을 낼 것이고,
당신은 그 기계의 모든 물질을 얻겠죠

그리고 언젠가, 필연적으로,
그것이 고장난다면

당신은 매립세를 내겠죠

순환시스템에서 이러한
변화들이 생겨요

당신은 빨래기계가 없어서,

빨래를 할 때마다 비용을 내야한다면

빨래 제조업체는

기계가 수명을 다 하면

구성 물질들을 알기에

기계로부터 물질들을 빼올 수 있겠죠

그러므로 당신은 순환시스템에 갇히게 되죠

우리는 그런 경제적 비용에 대해

깊은 공부를 했습니다

그리고 그것은 굉장히 저렴했죠

비용은 빨래를 한번 할 때마다

12센트 vs 27센트 였습니다

우리는 그러한 시스템내에서 살고 있죠

쓰레기를 만들지 않고

더 좋은 서비스를 얻고

더 좋은 기술력을 가진 시스템이죠

저희가 공부해온 바론

제조업체들이 물질들을 사지 않은 상태로

제품을 팔기 때문에

저희는 더 좋은 가격으로

제품을 얻죠

왜냐하면 그들은 물질들이 다시
본인들에게 오는 것을 확신할 수 있기 때문이죠

저는 굉장히 기쁩니다

왜냐하면 이러한 수 들을 보고

이러한 경제적 개념들을 봤을 떄

순환시스템으로 돌아가는 것이
말이 되기 때문이죠

순환시스템은 선형경제보다
더 많은 가치를 지닙니다

이런 변화들에는 막대한 비용이 존재하고

하지만 당신은 자신에게 질문을 해야죠

선형에는 위험성이 있을까?

왜냐하면 저에게는,
생각할

필요가 없습니다. 선형은

커다란 위험성이 존재합니다.
이것은 단순히 미래가 될 수 없죠

그러므로, 어디에 시간을 써야할까요

또 어디에 노력을 하나요

순환시스템이 어떻게 생겼는지 보죠

그리고 이러한 원형 테피스트리를
최대한 그려봅시다

자막 by 임수영