საიდუმლო იარაღი ზიკასა და სხვა კოღოებით გადამდები ვირუსების წინააღმდეგ
-
0:01 - 0:02ზიკა ვირუსი:
-
0:04 - 0:08ჩვენი უახლესი, საშინელი დაავადება.
-
0:08 - 0:11რა არის? საიდან მოდის?
-
0:11 - 0:13რას ვაკეთებთ მის წინააღმდეგ?
-
0:13 - 0:17ზრდასრული ადამიანების უმრავლესობისთვის
ის დაავადების საკმაოდ მსუბუქი ფორმაა--- -
0:17 - 0:21დაბალი სიცხე, მცირედი თავის ტკივილი,
სახსრების ტკივლი და შესაძლოა გამონაყარიც. -
0:21 - 0:24ფაქტობრივად,ბევრმა, ვისაც ეს ვირუსი
შეხვდა, არც კი იცის ამის შესახებ. -
0:25 - 0:28მაგრამ რაც უფრო მეტს ვიგებთ
ზიკა ვირუსის შესახებ -
0:28 - 0:30ის მით უფრო შემაძრწუნებელი ხდება.
-
0:30 - 0:34მაგალითად, ბოლოდროინდელ ეპიდემიებში
ექიმებმა -
0:34 - 0:37გუალინ-ბარეს სინდრომის გამოვლინების
ზრდა შეამჩნიეს. -
0:37 - 0:41გულიან-ბარეს სინდრომის დროს, იმუნური
სისტემა ნერვულ უჯრედებს უტევს, -
0:41 - 0:44რასაც ნაწილობრივი ან სრული
პარალიზების გამოწვევა შეუძლია. -
0:44 - 0:48საბედნიეროდ, ეს საკმაოდ იშვიათია, და
ხალხის უმეტესობა ჯანმრთელდება. -
0:48 - 0:52მაგრამ თუ ორსულობის დროს
შეგხვდათ ინფექცია, -
0:54 - 0:56თქვენ რაღაც საშინელი
რისკის წინაშე დგახართ. -
0:57 - 1:00როგორიცაა ბავშვი დეფორმირებული თავით.
-
1:01 - 1:02აქ ჩანს ჩვეულებრივი ბავშვი,
-
1:03 - 1:07აქ კი მიკროცეფალიით დაავადებული ჩვილი.
-
1:07 - 1:13ტვინი თავში ზედმეტად პატარაა და
ამის წამალი არ არსებობს. -
1:13 - 1:19სწორედ ექიმებმა ჩრდილო-აღმოსავლეთი
ბრაზილიიდან -
1:19 - 1:24პირველებმა შეამჩნიეს,სულ რაღაც ერთი წლის
წინ, ზიკას ეპიდებიის შემდეგ, -
1:24 - 1:28რომ მიკროცეფალიის შემთხვევებმა
პიკს მიაღწია. -
1:29 - 1:30ექიმებს კიდევ ერთი წელი დასჭირდათ
-
1:31 - 1:33იმაში დასარწმუნებლად, რომ ეს
ზიკა ვირუსმა გამოიწვია, -
1:33 - 1:35მაგრამ ახლა ამაში დარწმუნებულები არიან.
-
1:35 - 1:37თუ თქვენ "მაჩვენეთ მტკიცებულება" ტიპის
ადამიანი ხართ, -
1:37 - 1:40ეს გამოცემა შეამოწმეთ.
-
1:40 - 1:43საიდან მოდის ზიკა
და როგორ მოხვდა აქ? -
1:43 - 1:44და ის აქ არის.
-
1:44 - 1:47როგორც ბევრი სხვა ვირუსი,
იგი აფრიკაში წარმოიშვა. -
1:47 - 1:51კონკრეტულად, უგანდაში არსებული
ზიკას ტყეში. -
1:52 - 1:57მახლობელი "ყვითელი ვირუსის" კვლევის
ინსტიტუტის" მკვლევარებმა -
1:57 - 2:01ზიკას ტყეში მცხოვრებ მაიმუნში
უცნობი ვირუსი აღმოაჩინეს -
2:01 - 2:03და ასე მიიღო მან თავისი სახელი.
-
2:04 - 2:06ზიკა ვირუსის პირველი შემთხვევა ადამიანში
-
2:06 - 2:09რამდენიმე წლის შემდეგ
უგანდა-ტანზანიაში გამოჩნდა. -
2:09 - 2:15ვირუსი დასავლეთ აფრიკაში გავრცელდა,
აღმოსავლეთით კი ეკვატორული აზიაში--- -
2:15 - 2:20პაკისტანში, ინდოეთში, მალაიზიასა და
ინდონეზიაში. -
2:20 - 2:24თუმცა, ის კვლავ მხოლოდ მაიმუნებსა და,
რაღა თქმა უნდა, კოღოებს ხვდებოდა. -
2:26 - 2:32ფაქტობრივად, იმ 60 წლის განმავლობაში,
როდესაც ის აღმოაჩინეს 1947 და 2007 წელს, -
2:32 - 2:35ადამანებში ზიკა ვირუსის მხოლოდ 13
შემთხვევა დაფიქსირდა. -
2:36 - 2:42და შემდეგ რაღაც განსაკუთრებული მოხდა
პატარა მიკრონეზიის იაპის კუნძულებზე. -
2:42 - 2:47ეპიდემიამ მოსახლეობის 75% დააზარალა.
-
2:48 - 2:51როგორ მოხვდა იქ? ჰაერის მეშვეობით.
-
2:52 - 2:55დღესდღეობით, კომერციული ავიაკომპანიით
2 მილიარდი ადამიანი მგზავრობს. -
2:55 - 2:58ინფიცირებულ მგზავრს შეუძლია
თვითმფრინავში ჩაჯდეს, -
2:58 - 3:00ნახევარ მსოფლიოს გადაუფრინოს,
-
3:00 - 3:03სანამ სიმპტომები გამოუმჟღავნდება --
თუ საერთოდ გამოუმჟღვნდა სიმპტომები. -
3:04 - 3:08როდესაც ჩაფრინდებიან მათ ადგილობრივი
კოღოები უკბენენ და ვირუსს გაავრცელებენ. -
3:09 - 3:15ამის შემდეგ, ზიკა ვირუსი, 2013 წელს,
საფრანგეთის პოლინეზიაში გამოჩნდა. -
3:15 - 3:21ამ წლის დეკემბრისთვის, მას უკვე
ადგილობრივად კოღოები ავრცელებდნენ. -
3:21 - 3:26ამას დიდი ეპიდემია მოყვა,რომლითაც
თითქმის 30,000 ადამიანი დაზარალდა. -
3:26 - 3:29იქიდან ის წყნარი ოკეანის გარშემო
გადავიდა. -
3:29 - 3:33ეპიდემა გავრცელდა კუკის კუნძულებზე,
ახალ კალედონიაში, -
3:34 - 3:36ვანუატუში, სოლომონის კუნძულებზე
-
3:36 - 3:41და თითქმის მთელი სამხრეთი ამერიკისა და
აღდგომის კუნძულის ნაპირებზე. -
3:41 - 3:45და შემდეგ, 2015 წლის დასაწყისში
-
3:45 - 3:49დენგიუს მსგავსი სინდრომების შემთხვევები
-
3:49 - 3:53გაიზარდა ქალაქ ნატალში,
ჩრდილო-აღმოსავლეთ ბრაზილიაში. -
3:53 - 3:59ეს ვირუსი არ იყო დენგიუ, ეს იყო ზიკა,
და ის სწრაფად გავრცელდა -- -
3:59 - 4:05ქალაქი რესიფი დიდი მეტროპოლიტური ცენტრი,
ეპიცენტრი მალე გახდა . -
4:05 - 4:11ხალხი სპეკულირებდა, რომ 2014 წლის
ფეხბურთის მსოფლიო ჩემპიონატის ფანებმა -
4:11 - 4:13ვირუსი ამ ქვეყანაში ჩამოიტანეს.
-
4:14 - 4:18სხვები სპეკულირებდნენ, რომ ეს ალბათ
წყნარი ოკეანის კუნძულების -
4:18 - 4:21მონაწილეების ბრალი იყო,რომლებიც
კანოეთი შეჯიბრებაში მონაწილეობდნენ, -
4:21 - 4:24რომელიც რიოში იმ წელს ჩატარდა,
რომელშიც ეს ვირუსი შემოვიდა. -
4:24 - 4:27დღეს,მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ,
-
4:28 - 4:31ვირუსი ლოკალურად ვრცელდება
კოღოების მეშვეობით -
4:31 - 4:34თითქმის მთელ სამხრეთ ამერიკაში,
ცენტრალურ ამერიკაში, მექსიკასა -
4:34 - 4:36და კარბის კუნძულებზე.
-
4:37 - 4:40ამ წლამდე, ის ათასობით შემთხვევა,
-
4:40 - 4:44რომელსაც დიაგნოზი აშშ-ში დაესვათ,
სხვა ქვეყნიდან იყო ჩამოტანილი. -
4:45 - 4:50მაგრამ ამ ზაფხულის შემდეგ, იგი
ლოკალურად გავრცელდა მაიამიში. -
4:50 - 4:51ის აქ არის.
-
4:52 - 4:53რას ვაკეთებთ მის წინააღმდეგ?
-
4:53 - 5:02ინფექციის პრევენცია ხალხის დაცვას
ან კოღოების გაქრობას მოიცავს. -
5:02 - 5:05მოდი, ჯერ ხალხზე გავამახვილოთ ყურადღება.
-
5:05 - 5:06თქვენ შეგიძლიათ აიცრათ.
-
5:07 - 5:11შეგიძლიათ არ იმოგზაუროთ ზიკას
გავრცელების არეებში. -
5:11 - 5:14ან სხეული მწერების საწინააღმდეგო
ხსნარით დაიფაროთ. -
5:15 - 5:18ვაქცინაცია შეუძლებელია,რადგან
ჯერ ასეთი აცრა არ არსებობს -
5:18 - 5:22და ალბათ, არც იარსებებს
რამდენიმე წლის განმავლობაში. -
5:22 - 5:26სახლში დარჩენაც არ არის
თავდაცვის უტყუარი მეთოდი, -
5:26 - 5:29იმიტომ რომ ვიცით, რომ
იგი სექსუალური გზითაც გადადის. -
5:30 - 5:33სხეულის დაფარვა მწერების
საწინააღმდეგო ხსნარით შედეგიანია--- -
5:34 - 5:35თუ არ დაგავიწყდა.
-
5:36 - 5:38(სიცილი)
-
5:38 - 5:41ამიტომ გვრჩება კოღოები,
და აი, ასე ვაკონტროლებთ მათ: -
5:41 - 5:43ვასხამთ ინსექტიციდებს.
-
5:44 - 5:48აუციელებალია დამცავი ტანსაცმელი
ვინაიდან ტოქოსიკური ქიმიკატები -
5:48 - 5:51მწერებთან ერთად ხალხსაც კლავს.
-
5:51 - 5:55თუმცაღა, ადამაინის მოკვლას ბევრად მეტი
სჭირდება, ვიდრე მწერისას. -
5:55 - 5:59ესაა სურათები ბრაზილიიდან და ნიკარაგუადან.
-
5:59 - 6:01მაგრამ იგივე იქნებოდა მაიამიშიც,
ფლორიდაში. -
6:02 - 6:07და,რა თქმა უნდა, შეგვიძლია ინსექტიციდები
თვითმფრინავებიდან შევასხუროთ. -
6:07 - 6:14გასულ ზაფხულს, კოღოების კონტროლის
წარმომადგენლებმა დორჩესტერის ოლქიდან -
6:14 - 6:18ნება დართეს ინსექტიციდი ნალედი,
შეესხათ. -
6:18 - 6:21დილით ადრე,ისე, როგორც მათ
მწარმოებულმა ურჩია. -
6:21 - 6:25იმავე დღეს მოგვიანებით მეფუტკრემ
ჯურნალისტებს უთხრა, -
6:25 - 6:29რომ მისი საფუტკრე ისე გამოიყურებოდა,
თითქოს ატომური ბომბი ჩამაგდეს. -
6:30 - 6:31ოოპს.
-
6:32 - 6:34ფუტკრები კარგები არიან.
-
6:34 - 6:41ფლორიდას მაცხოვრებლებმა გააპროტესტეს,
მაგრამ შეწამვლა გრძელდებოდა. -
6:41 - 6:45საუბედუროდ, ზიკას ვირუსის შემთხვევების
რაოდენობაც იზრდებოდა. -
6:46 - 6:50ეს იმიტომ, რომ ინსექტიციდები
არც თუ ისე ეფექტურია. -
6:50 - 6:57ასე რომ, არსებობს რაიმე გზა, რომელიც
შეწამვლაზე უფრო ეფექტურია? -
6:59 - 7:04და ნაკლები უარყოფითი შედეგი აქვს,
ვიდრე ტოქსიკურ ქიმიკატებს? -
7:04 - 7:08მე ბიოლოგიური კონტროლის მხარდამჭერი ვარ
-
7:08 - 7:12და "ჩუმი გაზაფხულის" ავტორის
რეიჩელ კარსონის ხედვას ვიზიარებ. -
7:12 - 7:17ეს წიგნი, საფუძვლად უდევს, გარემოს
დაცვის მხარდამჭერი მოძრაობის დაწყებას. -
7:17 - 7:21ამ წიგნში ის მაგალითის სახით ამბავს
ყვება იმაზე -
7:21 - 7:30თუ რამდენი მწერის მავნებელი გააქრეს
გასულ საუკუნეში. -
7:30 - 7:33დღეს არავინ იცის
ეს განსაკუთრებული ისტორია. -
7:33 - 7:37ამიტომ, როდესაც მე და ჯეკ ბლოკი
სტატიას ვწერდით -
7:37 - 7:40დღევანდელი კოღოს პრობლემაზე,
ეს ისტორია თავიდან მოვყევით. -
7:40 - 7:45მოკლედ რომ ვთქვათ, სწორედ იმ ჭუპრებს --
ანუ მწერების მოუმწიფებელი ფორმას -- -
7:45 - 7:50სტერილიზებამდე ასხივებდნენ,
სრულ მომწიფებამდე ზრდიდნენ -
7:50 - 7:53და თვითმფრინავიდან,
მთელ სამხრეთ-დასავლეთ -
7:53 - 7:58სამხეთ-აღმოსავლეთში, მექსიკასა
და ცენტრალ ამერიკაში უშვებდნენ. -
7:58 - 8:02მილიონობით მწერს,პატარა
თვითმფრინავებიდან უშვებდნენ -
8:02 - 8:06და საშინელ მწერების მავნებელს
საბოლოოდ აქრობდნენ -
8:07 - 8:10ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს უმეტეს ნაწილში.
-
8:10 - 8:13ამ სტატიის დაწერის მთავარი მიზანი
-
8:13 - 8:16მკითხველებისთვის იმის გაცნობა იყო თუ
როგორ შეგვიძლია დღეს ამის გაკეთება -- -
8:16 - 8:20არა რადიაციით, არამედ ჩვენი ცოდნით
გენეტიკის შესახებ. -
8:20 - 8:21მოდით აგიხსნით.
-
8:22 - 8:24ეს არის ცუდი მწერი: აედეს აეგიპტი.
-
8:24 - 8:29ეს არის ყველაზე გავრცელებული დაავადებების
გადამტანი მწერი, -
8:29 - 8:33არამხოლოდ ზიკა ვირუსის, არამედ დენგიუს,
ჩიკუნგუნიას, ჩრდილოეთ ნილოსის ვირუსის -
8:33 - 8:37და უძველესი ჭირის, ყვითელი ვირუსის.
-
8:37 - 8:39ეს ქალაქის კოღოა,
-
8:39 - 8:43და მდედრობითი სქესია,რომელიც
მთელ ბინძურ საქმეს აკეთებს. -
8:43 - 8:48იკბინება, რომ სისხლი თავისი
შთამომავლების გამოსაკვებად გამოიყენოს. -
8:48 - 8:52მამრები არ იკბინებიან; მათ საკბენად
საჭირო პირის ნაწილებიც კი არ აქვთ. -
8:53 - 8:59პატარა ბრიტანულმა კომპანიამ, ოქსიტექმა,
ეს კოღო გენეტიკურად შეცვალა, -
8:59 - 9:05რომ გარეულ მდედრთან შეჯვარებისას,
კვერცხებს ზრადსრულ ასაკამდე ვერ მიეღწია. -
9:05 - 9:06მოდით გაჩვენებთ.
-
9:07 - 9:09ეს არის ჩვეულებრივი რეპროდუქციული ციკლი.
-
9:10 - 9:14ოქსიტექმა კოღო ისე განავითარა, რომ
მამრის გარეულ მდედრთან შეჯვარებისას -
9:15 - 9:16კვერცხები არ ვითარდება.
-
9:17 - 9:18წარმოუდგენლად ჟღერს?
-
9:19 - 9:22ნება მომეცით დიაგრამებით გაჩვენოთ,
ამას როგორ აკეთებენ. -
9:23 - 9:26ეს წარმოაჩენს კოღოს უჯრედის ბირთვს,
-
9:26 - 9:29და შუაში ეს აბურდული გორგლები მის
გენომს -
9:29 - 9:31ყველა გენის ნაკრებს წარმოადგენს
-
9:32 - 9:35მეცნიერებმა დაამატეს ერთი გენი,
-
9:35 - 9:39რომლითაც სტაფილოსფერი ბურთით
ნაჩვენები ცილა წარმოიქმნება, -
9:39 - 9:45რომელიც საკუთარი თავით იკვებება,
მეტი პროტეინის წარმოქმნა რომ გააგრძელოს. -
9:45 - 9:50ზედმეტი ასლები კი მიდიან და
კოღოს გენებში გროვდებიან -
9:50 - 9:51და ორგანიზმს კლავს.
-
9:52 - 9:56იმისთვის, რომ იგი ლაბორატორიაში აცოცხლონ,
ნაერთს სახელად ტეტრაციკლინს იყენებენ. -
9:57 - 10:02ტეტრაციკლინი ამ გენს რთავს და
ნორმალურად განვითარების საშუალებას აძლევს. -
10:02 - 10:06მათ კიდევ ერთი პატარა ნიუანსი დაამატეს,
რათა შეესწავლათ რა ხდებოდა. -
10:06 - 10:13მათ დაამატეს გენი, რომლის საშუალებითაც
მწერი ულტრაიისფერი შუქის ქვეშ ანათებდა -
10:14 - 10:17ისე რომ, გაშვებისას, შეძლებოდათ გაგება
რამდენად შორს წავიდოდა. -
10:17 - 10:21რამდენი ხანი იცოცხლებდა
და კიდევ ბევრნაირი მონაცემები -
10:21 - 10:23კარგი სამეცნიერო გამოკვლევისთვის.
-
10:23 - 10:30ეს არის ჭუპრის ეტაპი და ამ ეტაპზე
მდედრები მამრებზე დიდები არიან. -
10:31 - 10:34ეს მათ საშუალებას აძლევს მწერები
მდედრებად და მამრებად დაახარისხონ. -
10:34 - 10:39ისინი ზრდასრულ ასაკამდე მხოლოდ
მამრებს ზრდიან -
10:39 - 10:42და შეგახენებთ, რომ
მამრები არ იკბინებიან. -
10:42 - 10:43ამის შემდეგ საკმაოდ მარტივია.
-
10:43 - 10:47იღებენ მამრი კოღოებით სავსე ჭურჭელს,
-
10:47 - 10:49ათავსებენ მათ რძის კოლოფებში
მოძრაობენ ქალაქის გარშემო, -
10:49 - 10:52და GPS-ის დახმარებით უშვებენ.
-
10:53 - 10:55აქ არის ქალაქის მერი,რომელიც
პირველ ნაკადს უშვებს, -
10:55 - 10:58რასაც ისინი "მეგობრულ აედებს" ეძახიან.
-
10:58 - 11:02მინდა გითხრათ, რომ ეს ამერიკული ქალაქია,
მაგრამ არ არის. -
11:02 - 11:04ეს პირკიბაბაა, ბრაზილიაში.
-
11:04 - 11:09განსაკუთრებული კი ის არის, რომ მხოლოდ
ერთ წელიწადში -
11:09 - 11:14ამან დენგიუს შემთხვევების რაოდებობა
91%-ით შეამცირა. -
11:14 - 11:18ეს ნებისმიერი ინსექტიციდებით შეწამვლის
შედეგზე უკეთესია. -
11:18 - 11:24და რატომ არ ვიყენებთ ამ შესანიშნავ
ბიოლოგიურ კონტროლს ამერიკაში? -
11:24 - 11:31იმიტომ რომ ეს გენმოდიფიცირებული ორგანიზმია
(GMO) -
11:31 - 11:36აქ სუბტიტრი გვეუბნება
თუ FDA მათ უფლებას მისცემს -
11:36 - 11:39შეეძლოთ აქაც იგივე გაეკეთებინათ ,
როდესაც ზიკა მოაღწევს. -
11:39 - 11:40და, რა თქმა უნდა, მან მოაღწია.
-
11:41 - 11:44ახლა კი, მოკლედ უნდა მოგიყვეთ
-
11:44 - 11:50ამერიკაში GM-ს რეგულაციის გრძელი,
მტანჯველი ისტორია. -
11:51 - 11:56აშშ-ში სამი აგენტურა არსებობს , რომლებიც
არეგულირებენ გენმოდიფიცირებულ ორგანიზმებს: -
11:58 - 12:00FDA, საკვებისა და წამლების ადმინისტრაცია;
-
12:01 - 12:03EPA, გარემოს დაცვის აგენტურა;
-
12:03 - 12:06და USDA, აშშ-ს აგრარული განყოფილება.
-
12:07 - 12:11ამ ხალხს ორი წელი დასჭირდათ, იმის
გადასაწყვეტად, -
12:11 - 12:14რომ გენმოდიფიცირებულ
კოღოს FDA დაარეგულირებდა. -
12:14 - 12:21და ამას გააკეთებდნენ როგორც ცხოველის ახალ
წამალს, თუ ამაში რაიმე აზრი დევს. -
12:21 - 12:25კიდევ ხუთი წელი დასჭირდათ
წინ და უკან სიარულში, -
12:25 - 12:33რათა FDA დაერწმუნებინათ
რომ ეს ხალხსა და გარემოს არ ავნებდა. -
12:33 - 12:40და ბოლოს ამ ზაფხულს უფლება მისცეს რომ
პატარა ტესტი ფლორიდა-კისში ჩაეტარებინათ, -
12:40 - 12:47სადაც ისინი წლების წინ დაპატიჟეს,
როდესაც კისში დენგიუს ეპიდემია იყო. -
12:48 - 12:50თუმცაღა, ყველაფერი ასე მარტივად არ იყო.
-
12:50 - 12:53როდესაც ადგილობრივმა მაცხოვრებლებმა გაიგეს
-
12:53 - 12:57რომ მათ დასახლებაში გენმოდიფიცირებულ
კოღოებს ამოწმებდნენ -
12:57 - 13:00ზოგიერთმა საპროტესტო აქციების
მოწყობა დაიწყო. -
13:00 - 13:05მათ ასევე ინტერნეტში პეტიცია შექმნეს
ამ საყვარელი ლოგოთი, -
13:05 - 13:11რომელმაც 160,000-მდე ხელმოწერას მიაღწია.
-
13:11 - 13:16მათ რეფერენდუმი მოითხოვეს,რომელიც
რამდენიმე კვირაში ჩატარდება. -
13:16 - 13:19იმის შესახებ დაშვებული იქნება თუ არა
ამ ტესტების ჩატარება. -
13:20 - 13:27სწორედ მაიამის სჭირდება მწერების
კონტროლის უკეთესი გზები. -
13:27 - 13:29და დამოკიდებულებაც იცვლება.
-
13:29 - 13:35უკანასკნელ პერიოდში ბიპარტიზანულმა ჯგუფმა,
რომელიც 60-ზე მეტი კანონმდებლისგან შედგება -
13:35 - 13:38HHS-ის მდივანს, სილვია ბურველს თხოვნით
მიმართა -
13:38 - 13:46რათა ფედერალურ დონეზე,ამ ახალ
ტექნოლოგიებზე ფლორიდის წვდომა დაეჩქარებინა -
13:46 - 13:51მთავარი ისაა,რომ მავნე მწერების
ბიოლოგიური კონტროლი -
13:52 - 13:57შეიძლება იყოს უფრო ეფექტურიც და
ეკოლოგიურად სუფთაც, -
13:57 - 14:01ვიდრე ინსექტიციდების გამოყენება,
რომლებიც ტოქსიკური ნივთიერებებია. -
14:02 - 14:05ეს ასე იყო რეიჩელ კარსონის დროში;
და ეს სიმართლეა დღესაც. -
14:05 - 14:11განსხვავება ის არის, რომ ჩვენ გვაქვს
ბევრად მეტი ინფორმაცია -
14:11 - 14:13გენეტიკის შესახებ, ვიდრე ადრე,
-
14:13 - 14:17და ამით მეტი შესაძლებლობა, რომ
ეს ინფორმაცია -
14:17 - 14:20ამ ბიოლოგიურ კონტროლზე გავლენის
მოსახდენად გამოვიყენოთ. -
14:20 - 14:25ვიმედოვნებ, რომ რაც მე გავაკეთე
თქვენი ცნობისმოყვარეობა გააღვიძა, -
14:25 - 14:31რომ თქვენი პირადი გამოძიება დაიწყოთ --
არამარტო გენმოდიფიცირებულ კოღოებზე -
14:31 - 14:37არამედ სხვა გენმოდიფიცირებულ ორგანიზმებზე,
რომლებიც დღესდღეობით ასე საკამათოა. -
14:38 - 14:42მე ვფიქრობ, რომ თუ თქვენ უფრო
ღრმად გამოიკვლევთ ამდენ ცრუ ინფორმაციასა -
14:43 - 14:47და მარკეტინგს, რომელსაც ორგანული საკვების
ინდუსტრია და გრინპისი ატარებს -
14:47 - 14:50და იპოვით მეცნიერებას,
სწორ მეცნიერებას -
14:50 - 14:53გაკვირვებული და მოხარული იქნებით.
-
14:53 - 14:54მადლობა.
-
14:54 - 14:56(აპოლდისმენტები)
- Title:
- საიდუმლო იარაღი ზიკასა და სხვა კოღოებით გადამდები ვირუსების წინააღმდეგ
- Speaker:
- ნინა ფედოროფი
- Description:
-
საიდან მოდის ზიკა ვირუსი და რა შეგვიძლია მის წინააღმდეგ გავაკეთოთ? მოლეკულურ ბიოლოგს ნინა ფედოროფს მსოფლიოს გარშემო მივყავართ, რათა ზიკას წარმოშობისა და გავრცელების შესახებ გავიგოთ და საკამათო მეთოდს გვთავაზობს ამ ვირუსისა და სხვა მომაკვდინებელი დაავადებების შესაჩერებლად,რაც დაინფიცირებული კოღოების გამრავლების თავიდან აცილებაში მდგომარეობს.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:10
![]() |
TED Translators admin approved Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases | |
![]() |
Guranda Dzamelashvili accepted Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases | |
![]() |
Guranda Dzamelashvili edited Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases | |
![]() |
Guranda Dzamelashvili edited Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases | |
![]() |
Guranda Dzamelashvili edited Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases | |
![]() |
Guranda Dzamelashvili edited Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases | |
![]() |
Guranda Dzamelashvili edited Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases | |
![]() |
Retired user edited Georgian subtitles for A secret weapon against Zika and other mosquito-borne diseases |