< Return to Video

Les faits sur l'égalité des sexes et les objectifs du développement durable

  • 0:01 - 0:04
    L'Agenda de 2030 du
    développement durable
  • 0:04 - 0:07
    a pour objectif de faire des droits
    humains une réalité pour tous et partout.
  • 0:07 - 0:10
    Il a 17 objectifs, et l'égalité
    des sexes les recoupe tous.
  • 0:10 - 0:11
    ♪ (musique de piano) ♪
  • 0:11 - 0:13
    A une époque marquée par les conflits,
  • 0:13 - 0:17
    l'extrémisme et la dégradation de l'environnement,
  • 0:17 - 0:21
    les ODD se focalisent sur la durabilité,
    l'égalité, la paix et le progrès.
  • 0:21 - 0:24
    Les ODD posent un défi
    à la montée des inégalités dans le monde
  • 0:24 - 0:26
    en s'engageant à ne négliger personne.
  • 0:26 - 0:29
    L'Agenda 2030 est très clair :
  • 0:29 - 0:33
    il ne peut y avoir de développement
    durable sans égalité des sexes.
  • 0:33 - 0:34
    ♪ (musique) ♪
  • 0:34 - 0:38
    Pourtant, les inégalités des sexes
    sont omniprésentes
  • 0:38 - 0:41
    dans toutes les facettes
    du développement durable.
  • 0:41 - 0:43
    Globalement, les femmes et les
    filles sont surreprésentées
  • 0:43 - 0:45
    chez les populations
    extrêmement pauvres.
  • 0:45 - 0:50
    330 millions de femmes et de filles
    vivent avec moins de 1,90 dollar par jour.
  • 0:50 - 0:53
    Soit 4,4 millions de plus que les hommes.
  • 0:53 - 0:55
    Dans près de deux tiers des pays,
  • 0:55 - 0:58
    les femmes sont plus à même que les hommes
    à faire état d'une insécurité alimentaire.
  • 0:58 - 1:01
    Malgré les récents progrès,
  • 1:01 - 1:04
    l'accès à une éducation de qualité
    n'est toujours pas à la portée de tous.
  • 1:04 - 1:09
    Globalement, 15 millions de filles n'auront
    jamais la chance de lire ou d'écrire
  • 1:09 - 1:10
    contre 10 millions de garçons.
  • 1:10 - 1:11
    ♪ (musique) ♪
  • 1:11 - 1:13
    Le changement climatique
    a un impact disproportionné
  • 1:13 - 1:15
    sur les femmes et les enfants.
  • 1:15 - 1:19
    Ils ont 14 fois plus de chances que les hommes
    de mourir lors d'une catastrophe naturelle.
  • 1:19 - 1:23
    La majorité des femmes
    vivant en milieu urbain
  • 1:23 - 1:25
    n'ont pas accès à l'eau potable,
  • 1:25 - 1:27
    à des services sanitaires améliorés,
  • 1:27 - 1:29
    à un logement sain et durable,
  • 1:29 - 1:31
    ni à un espace de vie suffisant.
  • 1:31 - 1:34
    ♪ (musique) ♪
  • 1:34 - 1:37
    Dans de nombreux endroits, le rythme
    actuel de progrès est trop lent
  • 1:37 - 1:39
    pour atteindre les ODD d'ici 2030.
  • 1:39 - 1:43
    Pour transformer les promesses en actions,
    nous devons passer à la vitesse supérieure.
  • 1:43 - 1:44
    ♪ (musique) ♪
  • 1:44 - 1:47
    Nous avons besoin d'une action publique
    pour lutter contre les inégalités
  • 1:47 - 1:48
    et la discrimination.
  • 1:48 - 1:51
    Nous devons investir dans des
    politiques et des programmes
  • 1:51 - 1:53
    qui profitent aux femmes et aux filles.
  • 1:53 - 1:55
    Nous avons besoin de meilleures données
  • 1:55 - 1:59
    pour évaluer si ce que nous faisons pour
    les femmes et les filles fonctionne réellement.
  • 1:59 - 2:02
    Nous avons besoin d'une plus grande
    responsabilisation à tous niveaux
  • 2:02 - 2:05
    pour les engagements pris, mais non tenus.
  • 2:05 - 2:07
    Transformons ces promesses en actions.
  • 2:07 - 2:12
    Et l'égalité des sexes en une réalité vécue
    pour toutes les femmes et les filles.
  • 2:12 - 2:13
    Il nous appartient à tous
  • 2:13 - 2:15
    de veiller à ce que le
    parcours soit réussi.
  • 2:15 - 2:20
    ♪ (musique) ♪
  • 2:20 - 2:24
    ♪ (musique de piano) ♪
Title:
Les faits sur l'égalité des sexes et les objectifs du développement durable
Description:

Plus de deux ans après le début de la mise en œuvre de l'Agenda 2030 pour le développement durable, l'égalité des sexes reste fondamentale pour tenir les promesses de durabilité, de paix et de progrès humain. Quel chemin avons-nous parcouru pour transformer l'Agenda 2030 en résultats pour les femmes et les filles sur le terrain, et que faut-il faire pour réduire les écarts qui subsistent entre la rhétorique et la réalité ?

ONU Femmes se penche sur ce qu'il faudra vraiment faire pour réaliser l'agenda 2030 dans son nouveau rapport phare « Traduire les promesses en actions : l’égalité des sexes dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 ». Le rapport se penche sur les 17 ODD, montrant leur impact sur la vie des femmes et des filles en soulignant comment les différentes dimensions du bien-être et de la privation sont profondément liées.

Pour en savoir plus sur le rapport et sur pose les fondements qu'il pose : www.unwomen.org/en/digital-library/sdg-report
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
02:25

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.