-
A: Velkommen til Just Between Us.
-
Jeg beklager at jeg har den samme
-
bluse på, som tidligere.
-
G: Ingen lagde mærke til det.
-
Jeg har følt mig presset til
-
at købe mere tøj, siden vi
-
startede med showet.
-
A: Ja, ikke?
-
G: Måske en jumpsuit i velour?
-
A: Tja...
-
G: Hvad nu, hvis vi var iført
-
jumpsuits i alle episoderne?
-
Som en uniform!
-
Som på et Basketball hold!
-
A: Åh, det ville være interesant
-
hvis vi havde en uniform.
-
G: Vi havde uniformer på min
-
High School, og man vidste
-
hvem de rige elever var fordi
-
deres uniformer blev vasket oftere.
-
A: Gik du med en snavset
-
uniform hver dag?
-
G: Vil du skrige nu?
-
A: Lidt.
-
G: Jeg vasker stadigvæk sjældent mit tøj!
-
(titelmelodi)
-
A: Denne uge
-
har vi et internationalt spørgsmål
-
angående kærlighed
-
fra Tony i Dublin.
-
A: OMG! Internationalt!
-
Men det lader til at folk
-
har det samme problem alle vegne.
-
G: Hva?
-
A: Hvordan ved jeg om jeg er
-
lesbisk, eller bare ensom?
-
G: Hvor mange katte har du?
-
A: Du skal være ærlig
-
overfor dig selv.
-
G: Hvis du vil være sammen med en anden
-
og du bliver forelsket i dem,
-
er køn bare
-
en del af pakken!
-
A: Nogen gange er jeg utroligt ensom.
-
Og ja,
-
Gaby præsenterer sig for mig.
-
Det ændrer ikke, på
-
min seksualitet.
-
G: (Suk)
-
Men det får mig til at ændre
-
låsen på mit soveværelse.
-
G: Hvornår tror du,
-
du ville blive ensom nok?
-
Hvis nu vi var strandet på
-
en øde ø?
-
A: Hvis jeg var lammet,
-
ville jeg være sammen med dig seksuelt.
-
G: Hvad hvis vi var i fængsel?
-
A: Nej, nej. G: Hvorfor ikke?
-
A: Ingen er rene i fængsler.
-
G: Du behøver ikke definere dig selv
-
som lesbisk eller ikke lesbisk.
-
Du kan være biseksuel.
-
Du kan være én som
-
forelsker sig i en kvinde én gang
-
og aldrig igen.
-
Du kan være én som
-
forelsker sig i en mand én gang
-
og aldrig igen.
-
A: Hvis du har egentlige
-
seksuelle drifter,
-
så ved du at det er ægte
-
og noget som
-
du bør udøve.
-
Men hvis du bare keder dig,
-
så lad være med at knalde
-
din bedste veninde.
-
G: Jeg synes, det er okay
-
at bruge noget tid
-
alene med dig selv.
-
Lær dig selv at kende,
-
vær single,
-
lær at onanere-
-
der er så mange
-
forskellige måder at gøre det på.
-
Bare...
-
prøv alle måderne!
-
A: Jeg ville foreslå
-
at ringe til dine forældre oftere!
-
For man tænker ikke
-
ofte på dem som venner,
-
men det kan de virkelig være.
-
G: Ikke imens du onanerer!
-
Ville ens forældre vide
-
om man var lesbisk?
-
A: Sikkert!
-
G: Jeg tror, at hvis jeg havde spurgt
-
mine forældre, ville de sige:
-
"Højst sandsynligt"
-
og jeg ville have sparet
-
5 år på det.
-
(titelmelodi) Email os: 2014justbetweenus@gmail.com. Tak, vi elsker jer, vi savner jer, hvad.
-
G: Det er historien om Allison Raskin.
-
Man tror den er så sød,
-
men den er meget dyster.