Return to Video

Can 2 Strangers Fall in Love with 36 Questions? Dani + Andrew

  • 0:00 - 0:02
    - Czy też jesteś tak bardzo zestresowana ?
    - O, tak.
  • 0:02 - 0:03
    O, ja praktycznie umieram ze stresu.
  • 0:06 - 0:10
    Wszechobecny artykuł New York Time określił 36 pytań które przypuszczalnie mogą sprawić, że
  • 0:10 - 0:11
    dwoje ludzi zakocha się w sobie.
  • 0:12 - 0:15
    Chcemy sprawdzić co się stanie, jeśli zadamy te pytania dla dwojga totalnie
  • 0:15 - 0:18
    obcych ludzi podczas "randki w ciemno".
  • 0:18 - 0:20
    Mam na imię Dani, jestem singielką. Tak naprawdę nigdy nie byłam w związku.
  • 0:23 - 0:27
    Ale, to czego naprawdę szukam w drugiej osobie -
    w sumie nie jestem pewna - humor.
  • 0:31 - 0:35
    Dani: Jestem naprawdę przerażona, ale bardziej w stronę przerażenia z ekscytacji.
  • 0:35 - 0:39
    Mam nadzieję, że moje dłonie nie będą się pocić i w ogóle
  • 0:45 - 0:47
    Dani: Cześć!
    Chłopak: Cześć!
  • 0:48 - 0:51
    - Jestem Dani,
    - Andrew. Miło Cię poznać.
  • 0:52 - 0:56
    Mam na imię Andrew. Obecnie chcę poznawać nowych ludzi i zdobyć ogólny zarys
  • 0:56 - 1:01
    tego, z jakim ludźmi chcę się spotykać, ale nie chcę nikogo szufladkować.
  • 1:01 - 1:05
    Jaki rodzaj herbaty lubisz ?
    - Dani: Nie wiem, lubię ... miętową.
  • 1:05 - 1:07
    Tak, Ja też lubię miętową.
    - Dani: Czyli zgadzamy się na miętową ?
  • 1:07 - 1:11
    To zabawne, jesteś podekscytowany ?
    - Andrew: Jestem jednocześnie podekscytowany i zdenerowany.
  • 1:11 - 1:12
    Tak, Ja też.
  • 1:13 - 1:16
    Czy chciałbyś być sławny i w jaki sposób ?
  • 1:16 - 1:17
    Dani: Nie.
  • 1:17 - 1:18
    Andrew: Nie ?
    - Dani: Nie, Nigdy.
  • 1:18 - 1:19
    Naprawdę ?
    - Dani: Nie, myślę, że nie.
  • 1:19 - 1:25
    Uważam, że to by była zbyt duża
    presja - spełniać oczekiwania
  • 1:25 - 1:27
    wszystkich.
    - Andrew: Myślę, że nie musiałabyś spełniać oczekiwań
  • 1:27 - 1:28
    wszystkich wokoło.
    - Dani: Tak uważasz ?
  • 1:28 - 1:32
    Właściwie, to nie. Mam na myśli, że I nie spełniałbym. Nie czyłbym się zobligowany do bycia sławnym.
  • 1:32 - 1:37
    A za co był byś sławny ?
    - Andrew: Nie wiem, zakładam, że byłbym
  • 1:37 - 1:41
    sławny za bycie sobą lub za coś co zrobiłem, co wniosło jakąś wartość.
  • 1:41 - 1:43
    Np. sławnym piosenkarzem.
    - Andrew: Miałem na myśli, że było by fajnie być
  • 1:43 - 1:45
    tak utalentowanym.
    Dani: Prawda ?
  • 1:45 - 1:48
    Ale nie. Nie chciałbym zmieniac ludzi.
    Dani: OK
  • 1:48 - 1:51
    Albo być zobligowanym do bycia tym, kim chcą abym był.
  • 1:51 - 1:52
    Tak.
    Andrew: Jeśli cię lubią, to cię lubią.
  • 1:52 - 1:55
    Jeśli nie lubią, to nie lubą.
    Dani: Tak, łapię to.
  • 1:55 - 1:56
    Czy chcesz herbaty ?
    Dani: Tak, poproszę.
  • 1:56 - 1:59
    Wydaję się, że nie jest jeszcze zaparzona.
    Dani: Nie wiem, czy już jest czy nie.
  • 1:59 - 2:01
    Czy już czuć w ogóle miętę ?
    Dani: Nie.
  • 2:01 - 2:04
    Czy to nadal zwykła woda ?
    Dani: Faktycznie, to orzyjemna, ciepła woda.
  • 2:04 - 2:07
    Czy chcesz to wylać z powrotem ? czy to nie jest dziwne ?
  • 2:07 - 2:09
    Nie jest ?
    Andew: Nie, nie jest. Tak myślę.
  • 2:09 - 2:12
    Pewnie wyleje się.
    Andrew: Po prostu to zrób.
  • 2:12 - 2:13
    Czy się też denerwujesz ?
    Dani: O tak.
  • 2:13 - 2:17
    Niemalże umieram ze stresu.
    Dani: Nie ma z czego.
  • 2:17 - 2:21
    OK, jeśli szkana kula mogłaby powiedzieć prawdę o tobie i twoim życiu,
  • 2:21 - 2:25
    przyszłości albo czymkolwiek, co chciałbyś wiedzieć ?
  • 2:26 - 2:33
    Co chciałbym wiedzieć ? Chciałbym wiedzieć z kim i kiedy się ożenię.
  • 2:33 - 2:34
    Naprawdę ?
    Andrew: Tak.
  • 2:34 - 2:35
    Chciałbyś to wiedzieć ?
    Andrew: Tak.
  • 2:35 - 2:37
    Super.
    Andrew: A ty ?
  • 2:37 - 2:38
    Nie wiem...
    Andrew: Czego chciałabyś się dowiedzieć ?
  • 2:38 - 2:40
    Wiem, że niczego nie chciałabym wiedzieć.
  • 2:40 - 2:43
    Naprawdę ?
    Dani: Tak, lubię być zaskakiwana
  • 2:43 - 2:45
    w życiu i nie chciałabym wiedzieć kiedy umrę.
  • 2:45 - 2:46
    Nie.
  • 2:46 - 2:50
  • 2:50 - 2:54
  • 2:54 - 2:58
  • 2:58 - 3:02
  • 3:02 - 3:03
  • 3:03 - 3:05
  • 3:05 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:12
  • 3:12 - 3:14
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:18
  • 3:19 - 3:22
  • 3:22 - 3:29
  • 3:29 - 3:34
  • 3:34 - 3:38
  • 3:38 - 3:43
  • 3:43 - 3:45
  • 3:45 - 3:46
  • 3:46 - 3:47
  • 3:47 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 3:56
  • 3:56 - 3:58
  • 3:58 - 4:01
  • 4:01 - 4:03
  • 4:03 - 4:07
  • 4:07 - 4:11
  • 4:11 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:15 - 4:18
  • 4:18 - 4:20
  • 4:20 - 4:21
  • 4:22 - 4:26
  • 4:29 - 4:33
  • 4:33 - 4:38
  • 4:38 - 4:40
  • 4:41 - 4:42
  • 4:42 - 4:45
  • 4:46 - 4:49
  • 4:49 - 4:52
  • 4:53 - 4:57
  • 4:57 - 5:00
  • 5:00 - 5:04
  • 5:04 - 5:06
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:12
  • 5:12 - 5:13
  • 5:13 - 5:17
  • 5:18 - 5:24
  • 5:24 - 5:26
  • 5:26 - 5:27
  • 5:27 - 5:28
  • 5:28 - 5:30
  • 5:30 - 5:30
  • 5:30 - 5:33
  • 5:33 - 5:39
  • 5:39 - 5:42
  • 5:42 - 5:45
  • 5:45 - 5:49
  • 5:49 - 5:51
  • 5:51 - 5:52
  • 5:52 - 5:56
  • 5:56 - 6:00
  • 6:00 - 6:03
  • 6:03 - 6:07
  • 6:07 - 6:12
  • 6:12 - 6:14
  • 6:14 - 6:19
  • 6:19 - 6:22
  • 6:22 - 6:25
  • 6:25 - 6:27
  • 6:40 - 6:55
  • 6:56 - 7:02
  • 7:02 - 7:10
  • 7:10 - 7:12
  • 7:12 - 7:18
  • 7:18 - 7:24
  • 7:24 - 7:30
  • 7:38 - 7:44
  • 7:56 - 7:58
  • 7:58 - 8:02
  • 8:02 - 8:11
  • 8:12 - 8:15
  • 8:15 - 8:17
  • 8:17 - 8:21
  • 8:21 - 8:24
  • 8:24 - 8:29
  • 8:29 - 8:34
  • 8:34 - 8:37
  • 8:37 - 8:40
  • 8:40 - 8:43
  • 8:43 - 8:44
  • 8:44 - 8:48
  • 8:48 - 8:50
  • 8:50 - 8:51
  • 8:55 - 8:58
  • 8:58 - 9:03
  • 9:03 - 9:04
  • 9:04 - 9:08
  • 9:08 - 9:13
  • 9:13 - 9:16
  • 9:16 - 9:20
  • 9:20 - 9:23
  • 9:23 - 9:28
  • 9:28 - 9:31
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
Title:
Can 2 Strangers Fall in Love with 36 Questions? Dani + Andrew
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
09:33

Polish subtitles

Incomplete

Revisions