Return to Video

The Internet: HTTP and HTML

  • 0:03 - 0:07
    Ang Internet: HTTP at HTML
  • 0:07 - 0:12
    Ako si Jasmine at ako ang program
    manager sa XBOX One engineering
  • 0:12 - 0:19
    team. Isa sa aming napakalaking tampok ay tinatawag
    na XBOX Live. Isa itong online na serbisyo na nagkokonekta
  • 0:19 - 0:24
    sa mga gamer sa lahat ng panig ng mundo, at umaasa tayo
    sa internet upang mangyari ito. Hindi ito
  • 0:24 - 0:30
    madaling gawain at may maraming bagay na
    nangyayari sa likod ng mga eksena. Ang internet
  • 0:30 - 0:36
    ay ganap na bumabago kung paano nakikitungo at
    kumokonekta ang mga tao. Pero paano ito gumagana? Paano
  • 0:36 - 0:43
    totoong nakikipag-usap ang mga computer sa buong mundo
    sa isa't isa? Tingnan natin ang pag-browse sa web.
  • 0:43 - 0:50
    Una, magbukas ng web browser. Ito ang app
    na ginagamit mo upang i-access ang mga web page. Sunod, i-
  • 0:50 - 0:56
    type mo ang web address, o URL, na tumatayo sa
    Uniform Resource Locator ng website
  • 0:56 - 1:07
    na gusto mong bisitahin tulad ng tumblr.com. Kumusta, ako si
    David Karp, pundador ng Tumblr at narito
  • 1:07 - 1:13
    kami ngayon upang pag-usapan kung paano ang mga web browser na ito na ginagamit natin ay tunay na gumagana. Kaya malamang na nagtataka
  • 1:13 - 1:16
    ka kung ano ang tunay na nangyayari kapag ita-type mo
    ang isang address sa web browser at saka
  • 1:16 - 1:21
    tamaan ang enter. At talaga itong nakababaliw na
    tulad ng maiisip mo. Kaya sa sandaling magsimula
  • 1:21 - 1:26
    ang computer mo na makipag-usap sa isa pang computer,
    na tinatawag na server, madalas iyan na libo-libong
  • 1:26 - 1:32
    milya ang layo. At sa mga millisecond humihingi
    ang computer mo sa server na iyan ng website, at ang server na iyan
  • 1:32 - 1:40
    ay nagsisimulang makipag-usap sa computer mo sa isang
    wika na tinatawag na HTTP. Tumatayo ang HTTP sa Hyper Text
  • 1:40 - 1:44
    Transfer Protocol. Maaari mong isipin ito bilang
    ang wika na ginagamit ng isang computer
  • 1:44 - 1:48
    upang humingi sa isa pang computer ng dokumento. At
    ito ay totoong talagang medyo malinaw.
  • 1:48 - 1:53
    Kung haharangin mo ang pag-uusap
    sa pagitan ng computer mo at web server sa
  • 1:53 - 1:57
    internet, pangunahin itong binubuo ng ilang bagay
    na tinatawag na mga hiling na "GET". Ang mga iyon ay ang talagang
  • 1:57 - 2:02
    napakasimpleng salitang KUNIN at ang pangalan ng dokumento
    na hinihiling mo. Kaya kung sinusubukan mong mag-log
  • 2:02 - 2:06
    sa Tumblr at i-load ang aming login page, ang ginagawa mo
    lang ay ipinapadala ang GET na hiling sa server ng
  • 2:06 - 2:14
    server na nagsasabi GET /login. At sinasabi niyan sa
    server ng Tumblr na gusto mo ang lahat ng HTML
  • 2:14 - 2:22
    code para sa login page ng Tumblr. Siyanga pala tumatayo ang HTML sa Hyper Text Markup Language at maiisip mo
  • 2:22 - 2:26
    iyan bilang ang wika na magagamit mo upang sabihin
    sa web browser kung paano ang magiging itsura ng page. Kung
  • 2:26 - 2:31
    naiisip mo ang ilang bagay na tulad ng Wikipedia,
    na talaga lang isang malaking simpleng dokumento
  • 2:31 - 2:36
    at ang HTML ay ang wika na ginagamit mo upang gawin
    ang titulo na malaki at makapal, upang gawin ang font
  • 2:36 - 2:43
    na tamang font, upang i-link tiyak na teksto sa mga tiyak na ibang page, upang gawin ang ilang teksto na makapal, upang gawin ang ilang
  • 2:43 - 2:47
    teksto na italiko, upang ilagay ang isang imahen sa gitna
    ng page, upang i-align ang imahen sa kanan,
  • 2:47 - 2:53
    upang i-align ang imahen sa kaliwa. Ang teksto ng
    isang web page ay kasamang direkta sa HTML,
  • 2:53 - 2:58
    pero ang iba pang bahagi tulad ng mga imahen o video ay
    mga hiwalay na file na mayroon ng kanilang mga URL na kailangang
  • 2:58 - 3:05
    hilingin. Nagpapadala ang browser ng mga hiwalay
    na HTTP na hiling para sa bawat isa sa mga ito at nagpapakita
  • 3:05 - 3:12
    sa kanila sa pagdating nila. Kung ang isang web page ay may
    maraming iba't ibang imahen, bawat isa sa kanila ay nagdudulot
  • 3:12 - 3:21
    ng hiwalay na HTTP na hiling at naglo-load ang page nang mas mabagal. Ngayon minsan kapag nagba-browse ka ng web, hindi ka
  • 3:21 - 3:26
    lang humihiling sa mga pages na may mga hiling na GET.
    Minsan nagpapadala ka ng impormasyon tulad kapag
  • 3:26 - 3:32
    sumasagot ka ng isang form o nagta-type ka ng tanong sa paghahanap. Ipinapadala ng browser mo ang impormasyong ito sa malinaw na teksto
  • 3:32 - 3:39
    sa web server gamit ang HTTP POST na hiling.
    Sabihin nating nag-log in ka Tumbler. Buweno ang unang
  • 3:39 - 3:45
    bagay na gagawin mo ay gagawa ka ng POST na hiling, na
    isang POST sa login page ng Tumblr na may
  • 3:45 - 3:50
    ilang datos na nakalakip dito. Mayroon itong email
    address mo, may password mo ito. Na pumupunta sa
  • 3:50 - 3:55
    server ng Tumblr. Inaalam ng server ng Tumblr na
    okey, ikaw si David. Nagpapadala ito ng web page
  • 3:55 - 4:00
    pabalik sa browser mo na nagsasabi, Tagumpay! Naka-log in
    bilang David. Pero kaalinsabay ng web page na iyan,
  • 4:00 - 4:07
    naglalakip din ito ng kaunting invisible na cookie data na nakikita at alam ng browser mo na i-save.
  • 4:07 - 4:11
    At talagang mahalaga dahil talaga ito
    ang tanging paraan na matatandaan ng website kung sino
  • 4:11 - 4:17
    ka. Ang lahat ng cookie data ay talagang isang ID card
    ng Tumblr. Numero ito na
  • 4:17 - 4:22
    kumikilala sa iyo bilang David. At hinahawakan ng web browser mo ang numerong iyan at sa susunod na pagkakataon
  • 4:22 - 4:27
    na i-refresh mo ang Tumblr, sa susunod na pagkakataon na pumunta sa Tumblr.com, ang web browser mo ay alam na awtomatikong
  • 4:27 - 4:31
    ilakip ang ID number na iyan gamit ang hiling na
    ipinapadala nito sa mga server ng Tumblr. Kaya ngayon
  • 4:31 - 4:36
    nakikita ng mga server ng Tumblr ang hiling na galing
    sa browser mo, nakikita ang ID number, at alam na
  • 4:36 - 4:44
    "Okey, ito ay isang hiling mula kay David."
    Ngayon, ang internet ay ganap na bukas. Lahat
  • 4:44 - 4:49
    ng mga koneksiyon nito ay ibinahagi at ang impormasyon
    ay ipinapadala sa malinaw na teksto. Ginagawa nitong posible
  • 4:49 - 4:56
    para sa mga hacker na magbutingting sa anumang personal na impormasyon na ipinapadala mo sa internet. Pero ang mga ligtas
  • 4:56 - 5:01
    na website ay iniiwasan ito sa pamamagitan ng paghingi sa web browser na makipag-usap sa isang matatag na paraan
  • 5:01 - 5:08
    gamit ang ilang bagay na tinatawag na Secure Sockets Layer
    at kahalili nito Transport Layer Security.
  • 5:08 - 5:14
    Maaari mong isipin ang SSL at TLS bilang isang layer ng
    seguridad na nakabalot sa iyong mga pag-uusap
  • 5:14 - 5:21
    upang protektahan sila sa pagbubutingting o pangingialam.
    Ang SSL at TLS ay aktibo kapag nakita mo ang maliit na
  • 5:21 - 5:27
    kandado na lumilitaw sa browser address bar mo,
    kasunod ng HTTPS. Sinisiguro ng mga HTTPS
  • 5:27 - 5:34
    protocol na ang mga HTTP na hiling mo ay matatag
    at protektado. Kapag hiningi ng isang website sa browser mo
  • 5:34 - 5:40
    na makisangkot sa isang matatag na koneksiyon, nagbibigay
    muna ito ng digital na sertipiko. Na tulad ng
  • 5:40 - 5:45
    isang opisyal na ID card na nagpapatunay na ito ang
    website na inaangkin nitong maging. Ang mga digital na sertipiko
  • 5:45 - 5:50
    ay inilalathala ng mga awtoridad sa sertipiko,
    na mga pinagkakatiwalaang entidad na nagbeberipika sa
  • 5:50 - 5:55
    mga pagkakakilanlan ng mga website at naglalabas ng mga sertipiko para sa kanila. Tulad lang na maaaring maglabas ang pamahalaan
  • 5:55 - 6:01
    ng mga ID o pasaporte. Ngayon kung sinusubukan ng isang website na simulan ang matatag na koneksiyon nang walang
  • 6:01 - 6:10
    tamang inilabas na digital na sertipiko, bababalaan ka
    ng browser mo. Iyan ang mga basics ng pagba-browse sa web!
  • 6:10 - 6:17
    Ang bahagi ng internet na nakikita natin sa araw-araw.
    Upang buurin, pinapangasiwaan ng HTTP at DNS ang pagpapadala
  • 6:17 - 6:23
    at pagtanggap ng HTML, mga media file, o anuman sa
    web. Ang gumagawa nitong posible sa ilalim
  • 6:23 - 6:30
    ng hood ay TCP/IP at mga router network na
    naghahati-hati at naglilipat sa impormasyon sa mga maliit
  • 6:30 - 6:37
    na packet. Ang mga packet na iyon mismo ay gawa
    sa binary, mga pagkakasunod-sunod ng mga 1 at 0 na
  • 6:37 - 6:43
    pisikal na naipadala sa pamamagitan ng mga kawad na may kuryente, kableng fiber optic, at mga network na wireless.
  • 6:43 - 6:47
    Sa kabutihang palad, sa sandaling natuto ka kung paano
    gumagana ang isang layer ng internet, maaasahan mo ito
  • 6:47 - 6:52
    nang hindi tinatandaan ang lahat ng detalye. At maaari nating
    pagkatiwalaan na ang lahat ng mga layer na iyon ay gaganang
  • 6:52 - 6:59
    magkasama upang matagumpay na maghatid ng impormasyon ayon sa laki at na may pagiging maaasahan.
Title:
The Internet: HTTP and HTML
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:07

Tagalog subtitles

Revisions