5-75세의 남성들에게 : 어떤 것이 가장 불안하게 하나요? | 글래머(Glamour)
-
0:00 - 0:02어떤 것이 제일 불안하게 하나요?
-
0:02 - 0:04없어요.
-
0:04 - 0:06아직 그런 거 없어요.
-
0:06 - 0:09저를 불안하게 하는 건 딱히 없어요.
-
0:09 - 0:10불안하지 않아요.
-
0:10 - 0:12생각 안 해봤어요.
-
0:12 - 0:15엄마가 어른 됐다고 말 안해주는거요.
-
0:15 - 0:17에세이 쓰는 거요.
-
0:17 - 0:19머리 때문에 불안해요.
-
0:19 - 0:20제 글씨요.
-
0:20 - 0:22아마 제 키요.
-
0:22 - 0:23여드름이요.
-
0:23 - 0:24속이 안 좋은거요.
-
0:24 - 0:25옷입는 스타일이요.
-
0:25 - 0:26키가 안 큰 거요.
-
0:26 - 0:28몸에 상처들 때문에요.
-
0:28 - 0:29아마 몸 때문일 것 같아요.
-
0:29 - 0:31머리를 자르지 못하는 거요. 제 헤어스타일이 아니면 못생겨 보이거든요.
-
0:31 - 0:32딱히 없어요.
-
0:32 - 0:34제 목소리요.
-
0:34 - 0:37저는 언제나 신경이 곤두서고 부끄러움을 느낍니다.
-
0:37 - 0:41그리고 한 번도 충분히 제가 원하는 것을 말할 정도로 자신을 믿어본 적이 없습니다.
-
0:41 - 0:44소셜미디어에서 주목받아본 적이 한 번도 없어요.
-
0:44 - 0:47제 피부색이 마음에 들지 않아요.
-
0:47 - 0:51저는 통통했어요. 다시 살이 쪄서 빠지지 않을까봐 걱정이에요.
-
0:51 - 0:53분쟁이 일어났을 때
-
0:53 - 0:56어떤 식으로 반응해야 하는지 잘 모르겠어요.
-
0:56 - 0:58제가 좋은 사람인지 아닌지 모르겠어요.
-
0:58 - 1:00현재의 제 체중이 고민이에요.
-
1:00 - 1:02저의 키가 고민이에요.
-
1:02 - 1:03저의 피부가 고민이에요.
-
1:03 - 1:07저는 제 발이 마음에 들지 않아요.
-
1:07 - 1:08제 패션 감각이요.
-
1:08 - 1:11제가 필요한 사람들이 저를 필요로 하지 않는게 두려워요.
-
1:11 - 1:12제 키요.
-
1:12 - 1:13문법적으로 옳은 문장을 쓰는거요.
-
1:13 - 1:14피부에 염증이 있어요.
-
1:14 - 1:16제 키가 마음에 안들어요.
-
1:16 - 1:17해결책을 찾지
-
1:17 - 1:19못 할까봐 걱정이에요.
-
1:19 - 1:20저의 부모님이요.
-
1:20 - 1:23어떻게 사람들이 저를 보는지요.
-
1:23 - 1:25저는 제 키 때문에 어려운 일을 많이 겪었어요.
-
1:25 - 1:28저는 선천적으로 머리카락이 자라지 않아요. 사람들이 어떻게 볼지 모르겠어요.
-
1:28 - 1:30수염은 있는데 머리카락이 없는 게 불균형해 보이지는 않나요?
-
1:30 - 1:32그게 저의 가장 큰 걱정이에요.
-
1:32 - 1:34정말 두려워요 "으윽!!"
-
1:34 - 1:36너무 내성적인 사람으로 보이는 거요.
-
1:36 - 1:38제가 말하는 방식이요.
-
1:38 - 1:39탈모요.
-
1:39 - 1:42늙어가면서 사회에서 쓸모가 없어지는거요.
-
1:42 - 1:44절단 수술을 한 적이 있어요.
-
1:44 - 1:46제 키요.
-
1:46 - 1:47실패하는 거요.
-
1:47 - 1:48제 키요.
-
1:48 - 1:50지금은 제 피부에 문제가 없지만
-
1:50 - 1:54제가 어렸을 때 제 외모가 마음에 들지 않았어요.
-
1:54 - 1:57여러 해 동안 제 키가 마음에 들지 않았어요.
-
1:57 - 1:59가족을 먹어살리지 못할까봐 걱정이에요.
-
1:59 - 2:01안전한 사회망 안에 있는지 모르겠어요.
-
2:01 - 2:04저랑 이야기하기 전에 저를 어떻게 생각할까 걱정해요.
-
2:04 - 2:06제가 진실한 사람인지 의심이 들어요.
-
2:06 - 2:08제 외모요.
-
2:08 - 2:10개인적인 부족함이 있어요.
-
2:10 - 2:12취약하다는 생각이 들어요.
-
2:12 - 2:14제 머리카락이 너무 가늘어요.
-
2:14 - 2:18제가 뭘 해야 하는지 잘 알지 못하는 게 마음에 들지 않아요.
-
2:18 - 2:20그런 거 없어요.
-
2:20 - 2:22옳은 일을 말하지 못하는거요.
-
2:22 - 2:26자신감이 충분하지 않아요.
-
2:26 - 2:30제가 더 어렸을 때 저는 키가 작아서 많이 불안해 했어요.
-
2:30 - 2:31제 몸무게가 마음에 안들어요.
-
2:31 - 2:33사람들 앞에서 이야기하는거요.
-
2:33 - 2:35그런 거 없어요.
-
2:35 - 2:38제 삶을 잘 통제하고 있는지
-
2:38 - 2:41모르겠어요.
-
2:41 - 2:42제 건강이요.
-
2:42 - 2:44아무 것도 안전하지 않은 것 같아요.
-
2:44 - 2:45나이 먹는거요.
-
2:45 - 2:46제가 그렇게
-
2:47 - 2:48완벅하지가 않아요.
-
2:49 - 2:51뭔가를 잘못하고 있는 것 같아요.
- Title:
- 5-75세의 남성들에게 : 어떤 것이 가장 불안하게 하나요? | 글래머(Glamour)
- Description:
-
조금만 더 키가 크기를 바라나요? 목소리가 개미만하거나 부끄럼을 많이 타시나요? 5세부터 75세까지 70 명의 남성들에게 가장 불안한 것이 무엇인 지 물었습니다. 어떤 사람이 세상 걱정을 다 가지고 있고 어떤 사람이 주변 사람과 행복하게 일하는 지 찾아보세요.
아직도 글래머 채널을 구독하지 않으셨나요? ►► http://bit.ly/2gYlQqe
5-75세의 남성들에게 : 어떤 것이 가장 불안하게 하나요? | 글래머(Glamour)
- Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 02:54
Sae-mi Choi published Korean subtitles for Men Ages 5-75: What's Your Biggest Insecurity? | Glamour | ||
Sae-mi Choi edited Korean subtitles for Men Ages 5-75: What's Your Biggest Insecurity? | Glamour | ||
Inho Baek edited Korean subtitles for Men Ages 5-75: What's Your Biggest Insecurity? | Glamour |