< Return to Video

Привіт, Мамусю - Я люблю тебе, Мамо

  • 0:00 - 0:03
    Привіт, Мамусю!
    Це був наш перший спільний день,
  • 0:03 - 0:06
    але ти ще не знала, що я є.
  • 0:06 - 0:08
    Мені дуже хотілося тебе здивувати.
  • 0:08 - 0:11
    Сюрприз!
  • 0:11 - 0:12
    Я була такою маленькою,
  • 0:12 - 0:14
    але твоє велике-велике серденько
  • 0:14 - 0:16
    допомагало мені рости, рости, і рости!
  • 0:19 - 0:23
    Це бекон? Уммм… Я так зголодніла, Мамо.
  • 0:23 - 0:26
    Бекон, бекон, бекон, бекон!
  • 0:26 - 0:29
    Я хочу з'їсти весь бекон у світі.
  • 0:29 - 0:33
    Упс. Ранкова хвороба. Вибач, Матусю.
  • 0:33 - 0:35
    Я сподіваюсь тобі покращає.
  • 0:35 - 0:37
    Все добре.
  • 0:37 - 0:39
    Ти досі найпрекрасніша у світі!
  • 0:39 - 0:42
    Ого, Матусю. Подивись, як я виросла.
  • 0:42 - 0:45
    Глянь на це мамо: в мені щось тече.
  • 0:45 - 0:47
    Клааас!
  • 0:47 - 0:49
    Рости з тобою так весело, Мамусю.
  • 0:49 - 0:52
    Люблю побачення-зарядки
  • 0:52 - 0:54
    і ням-ням побачення.
  • 0:54 - 0:58
    Дощик щастя! Хі-хі-хі!
  • 0:58 - 1:00
    Уууааа! (Позіхання)
  • 1:00 - 1:03
    Але думаю, що зараз я хочу сонного
    побачення.
  • 1:03 - 1:06
    Я сподіваюсь, що виросту швидко.
  • 1:06 - 1:09
    І зможу обійняти тебе...
  • 1:09 - 1:12
    поцілувати...
  • 1:12 - 1:16
    Зараз я можу лише мріяти про це.
  • 1:16 - 1:18
    Я люблю тебе, Матусю.
  • 1:18 - 1:22
    Я люблю тебе з самого першого нашого дня.
  • 1:22 - 1:26
    І я люблю тебе все дужче, дужче, і дужче.
  • 1:26 - 1:30
    Привіт, Мамусю!
    Це наш четвертий, восьмий… умм…
  • 1:30 - 1:33
    багато днів разом.
  • 1:33 - 1:36
    І сьогодні у нас медичне побачення.
  • 1:36 - 1:39
    Хі-хі-хі!
  • 1:39 - 1:43
    Ти мене бачиш, Мамо?
  • 1:43 - 1:45
    Ох! Що це?
  • 1:45 - 1:48
    Лікар: “Це дівчинка!”
  • 1:48 - 1:50
    Хі-хі-хі! Я - дівчинка!
  • 1:50 - 1:53
    Мені подобається рости, Матусю.
  • 1:53 - 1:55
    О, ні… Вибач,
  • 1:55 - 1:58
    що не можеш носити цих штанців.
  • 1:58 - 2:00
    І туфельки теж.
  • 2:00 - 2:01
    Не хвилюйся.
  • 2:01 - 2:05
    Одного дня я обійму тебе міцно-міцно.
  • 2:05 - 2:11
    А зараз я сподіваюсь ти відчуєш це. Умм…
  • 2:11 - 2:14
    Я хочу, щоб ти знала:
    я обожнюю рости з тобою.
  • 2:14 - 2:19
    Ти подарувала мені щасливий струмок.
    І наймиліші очка теж.
  • 2:19 - 2:23
    Мені подобається бути маленькою
    дівчинкою, Мамо.
  • 2:23 - 2:27
    Я обіцяю, незалежно наскільки
    великою виросту,
  • 2:27 - 2:31
    завжди залишатимусь твоїм дитям…
  • 2:31 - 2:35
    Привіт, Мамусю!
    Це наш липневий... зеленевий... день разом!
  • 2:35 - 2:39
    І сьогодні у нас побачення-пікнік.
  • 2:39 - 2:44
    Вііі! Уууу, подивись які пальчики виросли.
  • 2:44 - 2:46
    Глянь, що я можу!
  • 2:46 - 2:49
    Упс… Вибач, Матусю.
  • 2:49 - 2:51
    Ух... Тут стає дуже тісно.
  • 2:51 - 2:54
    Це був найкращий час з тобою, Мамо;
  • 2:54 - 2:57
    але думаю я вже готова виходити.
  • 2:57 - 2:59
    Я можу не пам'ятати всі
    наші дні проведені разом,
  • 2:59 - 3:04
    але я хочу, щоб ти знала:
    ти чудово впоралась!
  • 3:04 - 3:08
    Дякую, що ділилась морозивом...
  • 3:08 - 3:10
    І читала мені...
  • 3:10 - 3:13
    І давала слухати свою ла-ла-ла.
  • 3:13 - 3:15
    Що відмовилась від поганих речей,
    які любиш,
  • 3:15 - 3:19
    і давала все хороше, що мені потрібно.
  • 3:19 - 3:21
    Дякую за мої очка,
  • 3:21 - 3:25
    мої вушка і мій носик.
  • 3:25 - 3:30
    Дякую за мої ручки, ножки і пальчики.
  • 3:30 - 3:32
    Дякую за моє серденько.
  • 3:32 - 3:35
    І найбільше за все, Мамо,
  • 3:35 - 3:38
    дякую тобі за твою любов.
  • 3:38 - 3:40
    Я люблю тебе, Мамо!
  • 3:40 - 3:46
    І не можу вже дочекатися нашої зустрічі...
Title:
Привіт, Мамусю - Я люблю тебе, Мамо
Description:

Уявіть, що дівчинка-немовля всередині вагітної матері може "говорити" до своєї мами. Якою ж вона є милою і кмітливою!

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:51

Ukrainian subtitles

Revisions