< Return to Video

神奇的海底世界

  • 0:00 - 0:06
    [海浪拍打海岸的声音]
  • 0:06 - 0:08
    第一次在Ponta Malongane这里,
  • 0:08 - 0:13
    我们终于看到了美丽的日出
  • 0:13 - 0:17
    就在这个海湾这里。
  • 0:17 - 0:18
    我们今天决定前往
  • 0:18 - 0:22
    Ponta Malongane的深礁之一
  • 0:22 - 0:26
    一片叫做“三姐妹”的暗礁,
  • 0:26 - 0:31
    离Ponta Malongane这个出发点距离约2公里远。
  • 0:31 - 0:34
    而且它是众多暗礁之中,
  • 0:34 - 0:40
    算不上很大,但却富集鱼类的暗礁。
  • 0:40 - 0:42
    成群的鲟鱼(lieutunant sturgeon)
  • 0:42 - 0:48
    会聚集在清洁站石周围。
  • 0:53 - 0:57
    在这片礁石上方,有一个小洞穴
  • 0:57 - 0:58
    当大海潮来临时
  • 0:58 - 1:02
    正如你所见的,巨涌正流经这儿
  • 1:02 - 1:05
    这个洞穴就成了真的有成千上万的幼鱼
  • 1:05 - 1:11
    的绝佳避难所。
  • 1:11 - 1:12
    然后我们往下看看这片礁石
  • 1:12 - 1:14
    你能看到它拥有的巨大潜力
  • 1:14 - 1:17
    这儿简直就是一本鱼类教科书:
  • 1:17 - 1:20
    有绯鲵鲣(goatfish),军曹鱼(lemonfish),岩鱼(rock hard),还有帝王鱼(king fish)
  • 1:20 - 1:25
    我觉得这个地方的亮点在于
  • 1:25 - 1:30
    这儿有非常神奇的红海葵。
  • 1:32 - 1:36
    没人知道为什么它是红色的。
  • 1:36 - 1:40
    这种生物含有的色素非常少
  • 1:41 - 1:42
    很难让它绚丽夺目
  • 1:42 - 1:44
    但这确实是一个难得的发现
  • 1:44 - 1:53
    如果你真遇到它,你一定会对它产生深刻的印象
  • 1:53 - 1:56
    蓑鲉(devil fire fish)
  • 1:56 - 2:01
    这家伙基本都不动的
  • 2:01 - 2:03
    一种具有侵略性的鱼
  • 2:03 - 2:10
    它会毫不犹豫地铲除掉游经它身边不具威胁的鱼类
  • 2:16 - 2:19
    这是岩鱼的一种,网纹岩鱼(honeycomb rock hard)
  • 2:19 - 2:23
    它就躺在岩底间。
  • 2:29 - 2:32
    这是另一对小丑鱼,
  • 2:32 - 2:36
    正在驱逐一些小热带鱼,那种叫三点白的鱼(domino damsel)
  • 2:36 - 2:39
    小丑鱼想要把这片海葵占为己有。
  • 2:48 - 2:52
    然后我看到了这条体型硕大的河豚,
  • 2:52 - 2:56
    估计是我见过最大的了。
  • 3:06 - 3:13
    这种鱼基本是在海藻和岩石上进食的
  • 3:16 - 3:19
    他嘴里上下颚长着两排利牙
  • 3:19 - 3:24
    这使得它能够剔取礁石上的小食物。
  • 3:31 - 3:34
    在这,我们开始上升,
  • 3:34 - 3:37
    现在就是快速再瞥一眼
  • 3:37 - 3:41
    这些数量繁多,形态各异,却又触手可及的鱼类吧。
Title:
神奇的海底世界
Description:

This Earth Touch documentary needs an English transcript in order to get the translation ball rolling. Please help us with this easy task that will kick-start translation in other languages!

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
04:02
Li Li added a translation

Chinese, Simplified subtitles

Revisions