TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Dibuja tu futuro
-
0:13 - 0:15Maya Angelou dijo una vez:
-
0:15 - 0:19"Una sola fantasía puede
cambiar un millón de realidades". -
0:21 - 0:26¿Qué sueño o visión
queréis hacer realidad? -
0:27 - 0:29Yo siempre quise
montar mi propio negocio. -
0:29 - 0:31Podría ser asesora.
-
0:31 - 0:36Voy a hacer dieta, en cuanto
me acabe la tarta de chocolate. -
0:36 - 0:38(Risas)
-
0:38 - 0:43Algún día voy a plantarle
cara a ese jefe gruñón. -
0:43 - 0:46En teoría soy atractiva,
debería sentirme genial. -
0:46 - 0:49Solo sé que hay algo más.
-
0:49 - 0:52Lo sabes porque lo sientes.
-
0:53 - 0:57No puedes dormir.
Hablas de tus sueños con tu pareja -
0:57 - 0:59y amigos pero, con frecuencia,
-
0:59 - 1:05mantienes el mismo comportamiento
que te impide realizar el cambio. -
1:05 - 1:09Te preguntas:
"¿Cómo puedo hacerlo realidad?" -
1:10 - 1:15Está demostrado que las
probabilidades de cambiar tu vida -
1:15 - 1:17son de 9 a 1.
-
1:17 - 1:22Aunque te enfrentas
a una enfermedad potencialmente mortal. -
1:23 - 1:26Dejad que os muestre
cómo vencer los pronósticos. -
1:27 - 1:31Podéis vivir la vida que deseáis.
La tenéis justo delante. -
1:31 - 1:36Para conseguirla, primero
debéis verla, luego creer en ella, -
1:36 - 1:43y, gentilmente, debéis pedir y
entrenar a vuestro cerebro -
1:43 - 1:45para que os ayude a realizar vuestra visión.
-
1:46 - 1:48¿Cómo vemos nuestra visión?
-
1:48 - 1:50A través de una imagen.
-
1:50 - 1:53Una imagen puede crear movimiento.
-
1:53 - 1:55Una imagen...
-
1:56 - 1:58puede unir países,
-
1:58 - 2:01puede conmoverte y hacer
-
2:01 - 2:05que te invada un profundo deseo de hacer algo.
-
2:05 - 2:09En Roche, el presidente
nos pidió crear un dibujo -
2:09 - 2:10de su visión.
-
2:10 - 2:16Antes de hacerlo, menos del 40%
de los empleados entendían -
2:16 - 2:17la visión y estrategia de la compañía.
-
2:17 - 2:25Tras ver este dibujo,
el 96% las entendió, -
2:25 - 2:30y el 84% entendió cómo su trabajo diario
se integraba en ese dibujo. -
2:31 - 2:35¿Cómo puedes usar un dibujo
para conseguir lo que quieres? -
2:36 - 2:38Simplemente dibujando uno.
-
2:38 - 2:41No hay que ser artista o saber dibujar.
-
2:41 - 2:48Por simples que sean tus dibujos,
cuando dibujas dónde estás, -
2:49 - 2:53tu estado actual,
y dónde quieres estar, -
2:53 - 2:57tu deseada nueva realidad,
-
3:01 - 3:05de pronto tienes una hoja
de ruta para el cambio. -
3:05 - 3:07¿Cuál es tu estado actual?
-
3:07 - 3:10Imaginemos que eres Joe.
-
3:10 - 3:13Joe tiene un buen trabajo.
-
3:14 - 3:18Una esposa encantadora, Amy.
-
3:20 - 3:23Gana bastante dinero,
-
3:25 - 3:28pero como muchos otros,
Joe quiere más de la vida. -
3:28 - 3:31Y querría librarse de un par de cosas.
-
3:32 - 3:37De esa intensa carga de trabajo,
de ese jefe negativo. -
3:39 - 3:44Tal vez tenga un objetivo mayor;
pero no está seguro de cómo llegar. -
3:45 - 3:48Ahora, su estado actual es visual.
-
3:49 - 3:52Recordamos mejor las cosas asociadas a una imagen.
-
3:52 - 3:55Un 65% mejor, para ser exactos.
-
3:56 - 4:01Imaginemos que Joe quiere
cambiar algo en su estado actual. -
4:01 - 4:06Quiere construir la deseada nueva realidad
con la que sueña. -
4:07 - 4:09Para poder soñar libremente,
-
4:09 - 4:11primero debe...
-
4:14 - 4:16... engañar a su cerebro.
-
4:16 - 4:19El lado izquierdo del
cerebro alberga la crítica, -
4:19 - 4:22que siempre intenta
protegerte del daño, -
4:22 - 4:25que evita que hagas algo peligroso o estúpido.
-
4:25 - 4:30Joe va a decirle a la crítica
que solo va a usar la imaginación. -
4:31 - 4:34Usar la imaginación activa el lado derecho del cerebro,
-
4:34 - 4:38que te hace creativo
y te llena de posibilidades. -
4:39 - 4:42Ahora soñemos la nueva vida de Joe.
-
4:43 - 4:44En el mejor de los casos,
-
4:44 - 4:48dentro de un año, ¿cómo será su vida?
-
4:49 - 4:52¡Oye! Tiene un nuevo trabajo. Genial.
-
4:53 - 4:58Tiene un nuevo jefe, él mismo.
-
4:59 - 5:02Tiene un par de colaboradores geniales,
-
5:02 - 5:07y está repleto de creatividad e ideas,
-
5:07 - 5:10y de todas esas cosas
con las que soñamos. -
5:10 - 5:12Conexión,
-
5:13 - 5:15y determinación,
-
5:17 - 5:19y libertad,
-
5:22 - 5:23y amor.
-
5:27 - 5:30Hago el dibujo como un favor para Joe hoy.
-
5:30 - 5:33En realidad, tendría que dibujarlo él.
-
5:35 - 5:37Porque soy muy cara.
-
5:37 - 5:39(Risas)
-
5:39 - 5:44Lo cierto es que obtienes
mayor poder al hacer tú el dibujo. -
5:44 - 5:46Joe ya tiene su dibujo,
-
5:46 - 5:49ahora debe empaparse de él.
-
5:49 - 5:51Tiene que llenarlo de color.
-
5:53 - 5:55Tiene que llenarlo de emoción.
-
5:58 - 6:04Tiene que meterse dentro,
como si mirase hacia afuera desde dentro. -
6:06 - 6:13El cerebro segrega serotonina y oxitocina
cuando dibujas y sueñas. -
6:14 - 6:16Y te sientes feliz.
-
6:18 - 6:20Capaz, creativo.
-
6:21 - 6:22Te sientes guay.
-
6:23 - 6:27Ya tenemos su estado actual
y su deseada nueva realidad. -
6:27 - 6:31¿Cómo puede Joe ir
desde aquí hasta allí -
6:33 - 6:35con solo 3 valientes pasos?
-
6:36 - 6:37¿3 valientes pasos?
-
6:37 - 6:39Si lo supiera, lo habría hecho
-
6:39 - 6:41hace 25 años
-
6:41 - 6:43cuando llevaba el pelo a lo afro.
-
6:43 - 6:46(Risas)
-
6:46 - 6:50Aquí comienza la magia.
El cerebro te conoce. -
6:50 - 6:54Ha catalogado todo lo que has visto, oído, experimentado,
-
6:54 - 6:56real o soñado.
-
6:56 - 6:59Solo debes pedirle
que una las piezas por ti. -
6:59 - 7:01Es así de simple.
-
7:02 - 7:05Vivimos en un mundo tridimensional,
-
7:05 - 7:07pero la luz llega a la retina
-
7:07 - 7:11de un modo bidimensional,
y el cerebro debe ingeniárselas. -
7:12 - 7:15¿Cómo se ocupa de la otra dimensión?
-
7:18 - 7:20La adivina.
-
7:20 - 7:21¡La adivina!
-
7:21 - 7:24Y si puede adivinar
dónde está tu taza de café -
7:24 - 7:27al ir a por ella,
puede adivinar correctamente -
7:27 - 7:30los 3 pasos que deberías dar.
-
7:30 - 7:35Solo tienes que mirar
tu dibujo y cerrar los ojos. -
7:36 - 7:42Esto permite al cerebro
reciclar lo que ve y reconstruirlo, -
7:42 - 7:45añadir todo lo que has visto,
oído, experimentado, -
7:45 - 7:50o fantaseado, y luego te lo presentará
-
7:50 - 7:52con la mejor solución posible.
-
7:52 - 7:55Si te relajas y le preguntas:
-
7:55 - 8:01"¿Qué es lo más valiente
que podría hacer para llegar hasta allí?" -
8:01 - 8:04¡Boom! Te lo dirá enseguida.
-
8:04 - 8:05Verla,
-
8:07 - 8:09creer en ella,
-
8:11 - 8:13llevarla a cabo.
-
8:14 - 8:17El problema es que si cualquiera
de estos 3 pasos valientes nos asusta mucho, -
8:17 - 8:20el lado racional del cerebro
-
8:20 - 8:22tratará de disuadirte.
-
8:22 - 8:24¡Oh! No, no quiero hacerlo...
-
8:24 - 8:28¡Esa mesa no es tan pequeña,
no estoy apretujado! -
8:29 - 8:34¿20 mil al año? Es un buen sueldo.
-
8:35 - 8:38¿El jefe? No es tan desagradable.
-
8:38 - 8:40Voy a quedarme justo aquí.
-
8:40 - 8:42Me siento muy a gusto aquí.
-
8:46 - 8:50¿Cómo consigues dar el valiente paso?
-
8:50 - 8:53Haciendo el más irresistible de los dibujos,
-
8:53 - 8:55y al mirar aquí, sufres.
-
8:55 - 8:58Aquí estás exultante,
-
8:58 - 9:02es fantástico, ya vives
-
9:02 - 9:04en esa vida conectada y libre que dibujaste.
-
9:04 - 9:11Cada día, te levantas, te empapas de tu dibujo,
entras en la posibilidad, -
9:11 - 9:15y lo más importante, lo llevas a cabo.
-
9:15 - 9:17Haces algo pequeño.
-
9:18 - 9:20Llamas a esa amiga
que montó un negocio, -
9:20 - 9:22le preguntas: "¿Cómo lo hiciste?"
-
9:22 - 9:25Le preguntas a Amy: "¿Me apoyarás?"
-
9:25 - 9:28Le pides un aumento a tu jefe.
-
9:29 - 9:35Y te conviertes en esa persona entre 10
que realiza el cambio. -
9:36 - 9:39He puesto esta plantilla en las sillas,
-
9:39 - 9:42para que hagáis lo que yo hice por Joe.
-
9:43 - 9:46Hoy habéis visto ideas fantásticas
-
9:46 - 9:48que han inspirado vuestro sueño.
-
9:49 - 9:53Os reto a dibujarlo en la plantilla.
-
9:54 - 9:59Os reto dos veces a que elijáis
un símbolo en vuestro dibujo -
9:59 - 10:02que represente esa deseada nueva realidad,
-
10:02 - 10:05le hagáis una foto y nos la mandéis a TEDxRainier.
-
10:07 - 10:13Maya Angelou dijo: "Una sola fantasía
puede cambiar 1 millón de realidades". -
10:13 - 10:19Solo 3 valientes pasos pueden
cambiar una realidad, la vuestra. -
10:19 - 10:21Gracias.
-
10:21 - 10:24(Aplausos)
- Title:
- TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Dibuja tu futuro
- Description:
-
Patti Dobrowolski, artista aclamada a nivel nacional, asesora comercial de alto rendimiento, oradora, ilustradora estratégica y autora de nuevo cuño, invierte su tiempo concentrada en los nuevos descubrimientos neurocientíficos que usan el poder de la imaginación y de las imágenes visuales para hacer real una visión del futuro. Dobrowolski trabaja con equipos y líderes de las 500 mayores empresas de EE. UU. y con organizaciones sin ánimo de lucro de todo el mundo para inspirarlos y que creen nuevas y diferentes estrategias a la vez que capta, literalmente, la visión de la compañía en una ilustración de 10x20 cm.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 10:35
![]() |
TED Translators admin edited Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | |
![]() |
Denise RQ accepted Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | |
![]() |
Denise RQ commented on Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | |
![]() |
Denise RQ edited Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | |
![]() |
Denise RQ edited Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | |
![]() |
Carolina Pérez Garrido edited Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | |
![]() |
Carolina Pérez Garrido edited Spanish subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future |