Imagine | Vluchtelingenweek 2020
-
0:02 - 0:04[Deze vluchtelingenweek]
-
0:04 - 0:07[nodigen we je uit om je een
andere wereld voor te stellen] -
0:07 - 0:10Stel je een wereld voor
waarin compassie voor anderen -
0:10 - 0:12niet alleen een keuze is
-
0:13 - 0:14maar een verplichting
-
0:14 - 0:17Ik stel me een hele andere wereld voor,
-
0:17 - 0:20dan waar mijn beide
dochters in werden geboren. -
0:20 - 0:22Ik droom van hoop
-
0:22 - 0:25van waardigheid,
vrede en rechtvaardigheid. -
0:25 - 0:27Ik stel me een wereld
zonder grenzen voor -
0:27 - 0:30zonder grenswachten, zonder prikkeldraad
-
0:30 - 0:32zonder Elzasser honden
-
0:32 - 0:37Een plek waar mensen kunnen wonen,
liefhebben, rondzwerven en werken, -
0:37 - 0:39waar ze maar willen
-
0:39 - 0:40(Shrouk) Stel je een land voor
-
0:40 - 0:43waar niemand toegang
wordt ontkent tot educatie -
0:43 - 0:46alleen omdat ze vervolging ontvluchtten.
-
0:46 - 0:48(Ryan) Ik stel me een toekomst voor
-
0:48 - 0:51waar vluchtelingen en
lokale mensen samen komen -
0:51 - 0:53en voor hun omgeving zorgen
-
0:53 - 0:56en waar we een gemeeschap bouwen door
-
0:56 - 0:58samen te leren en dingen te maken.
-
0:58 - 1:00Ik stel me een wereld voor
-
1:00 - 1:05waar vrouwen en meiden realizeren
dat hun superkracht in henzelf is, -
1:06 - 1:08dan kunnen ze veranderingen doorvoeren,
-
1:08 - 1:10niet alleen voor henzelf
-
1:10 - 1:13maar voor de bredere
gemeenschap om hen heen -
1:13 - 1:15Als ik één ding zou kunnen veranderen,
-
1:15 - 1:17zou ik willen dat er meer liefde is,
-
1:18 - 1:20want liefde zorgt voor vrede
-
1:20 - 1:22en zou er voor zorgen dat
we niet meer gedwongen -
1:22 - 1:24worden uit onze landen te vluchten.
-
1:24 - 1:27Ik kan me een wereld voorstellen
waar we door onderwijs -
1:27 - 1:30de stembus en onze eigen acties
-
1:30 - 1:32onze leiders aanmoedigen
-
1:32 - 1:35individuele levens te waarderen
ongeacht hun geografie. -
1:35 - 1:40Vóór zelfbehoud,
voor het najagen van rijkdom -
1:40 - 1:43of het nastreven van dit ongrijpbare ding
-
1:43 - 1:45dat we 'succes' noemen,
-
1:48 - 1:51wat als regel nummer één
-
1:53 - 1:54is om lief te zijn voor elkaar
-
1:57 - 1:58ongeacht de afstand tussen ons?
-
1:58 - 2:01Het is best een fantastisch
iets wat onze verbeelding kan doen -
2:02 - 2:04en de geweldige plaatsen
waar het ons kan brengen. -
2:04 - 2:06Dus sluit je bij mij aan
-
2:06 - 2:07en zie wat de wereld zou kunnen zijn
-
2:08 - 2:10[Stel je voor]
-
2:10 - 2:11[Vluchtelingenweek]
-
2:11 - 2:13[Een virtueel festival - 15-21 juni 2020]
- Title:
- Imagine | Vluchtelingenweek 2020
- Description:
-
Deze Week van de Vluchteling (15 – 21 juni 2020) nodigen we je uit om het thema ‘Imagine’ ('stel je voor') te verkennen, want als dingen vastlopen, als de oude manieren om dingen te doen niet meer werken, is dat wat we moeten doen.
met:
Himesh Patel
Waad Al Kateab
Gary Jonge
Taban Shoresh
Ryad Alsus
Onjali Q. Rauf
Siobhan McSweeney
Nyaruach
Shrouk El-AttarWe gaven de gerenommeerde portretfotograaf Pål Hansen de opdracht een serie portretfoto's te maken met als thema 'Imagine', de Week van de Vluchteling 2020. De uiteindelijke portretten en een bijbehorende video zijn gecombineerd met grafisch ontwerp door het in Londen gevestigde ontwerpbureau BCMH.
Week van de Vluchteling wordt gecoördineerd en geproduceerd door Counterpoints Arts.
Abonneer je op het YouTube-kanaal van Counterpoints Arts: https://www.youtube.com/channel/UCYsXsGQoae0zhSar77zRx_A?sub_confirmation=1
#RefugeeWeek2020 #Imagine
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Diversity and Equality
- Duration:
- 02:15
![]() |
Ilona edited Dutch subtitles for Imagine | Refugee Week 2020 | |
![]() |
Ilona edited Dutch subtitles for Imagine | Refugee Week 2020 |