< Return to Video

İçerde 3. Bölüm

  • 0:00 - 0:04
    In the
  • 0:04 - 0:08
    episode 3
  • 0:08 - 0:23
    www, facebook.com / TurkishShowsIndonesia
  • 0:23 - 0:28
    This is something for what you did to my mother
  • 0:28 - 0:33
  • 0:33 - 0:35
    ♫ ♫ Be whoever you want
  • 0:35 - 0:38
    ♫ ♫ Do what you want
  • 0:38 - 0:43
    ♫ Also we are alone in this world ♫
  • 0:43 - 0:49
    ♫ In the embrace of the Father, we have banned ♫
  • 0:49 - 0:54
    ♫ In addition, you have a brother, but you alone. ♫
  • 0:54 - 0:59
    You're alone You're alone ♫ ♫
  • 0:59 - 1:02
    ♫ ♫ You're alone
  • 1:02 - 1:11
    You're alone You're alone ♫ ♫
  • 1:11 - 1:16
    ♫ Beyond words, beyond the eyes ♫
  • 1:16 - 1:21
    ♫ In the struggle to survive on your own. ♫
  • 1:21 - 1:24
    ♫ When breathing (inhale) ♫
  • 1:24 - 1:26
    ♫ ♫ During exhalation
  • 1:26 - 1:28
    ♫ When you laugh and cry ♫
  • 1:28 - 1:32
    ♫ yourself alone. ♫
  • 1:32 - 1:35
    Go, run, save yourself. ♫ ♫ You're alone
  • 1:35 - 1:38
    ♫ ♫ You're alone
  • 1:38 - 1:43
    You're alone You're alone ♫ ♫
  • 1:43 - 1:46
    ♫ you alone. ♫
  • 1:46 - 1:50
    ♫ ♫ We're all alone
  • 1:50 - 1:54
    ♫ No mother or father. ♫
  • 1:54 - 1:58
    ♫ what you see that love ♫
  • 1:58 - 2:02
    ♫ No relatives or friends. ♫
  • 2:02 - 2:07
    ♫ From the beginning to the other point of the journey through this world. ♫
  • 2:07 - 2:12
    ♫ from one end to the other, we have to travel around the world. ♫
  • 2:12 - 2:14
    ♫ You're alone, you are alone. ♫
  • 2:14 - 2:15
    He fled.
  • 2:15 - 2:16
    ♫ your own. You alone. ♫
  • 2:16 - 2:19
    He shot me. Let's go in this direction, let us hold.
  • 2:19 - 2:24
    You stay here. We'll talk later.
  • 2:24 - 2:26
    Receiving child, you get, come on.
  • 2:26 - 2:28
    - MAMA-
  • 2:28 - 2:30
    Can you shoot as you want
  • 2:30 - 2:32
    Worn away?
  • 2:32 - 2:33
    amateur
  • 2:33 - 2:34
    Dies.
  • 2:34 - 2:38
    "Customers who have been selected are beyond the reach of the network."
  • 2:38 - 2:46
    I can not, Umut. I do not give advice.
  • 2:46 - 2:48
    Are you ready? You are not afraid, are you?
  • 2:48 - 3:06
    Once upon a time ... when fairies and hairdressers was not until the rocking cradle, behind the mountain Kaf, in a dark forest, there lived a monster "Tepegöz."
  • 3:06 - 3:36
    This monster devouring children who steal from their families. Mother was crying and dad they could do. Since both blades or arrows could not hurt him. But one day, a boy whose brother was kidnapped is enough.
  • 3:36 - 3:36
    He eat?
  • 3:36 - 3:37
    His brother?
  • 3:37 - 3:39
    He has a monster before it.
  • 3:39 - 3:48
    Tepegöz evil laugh. He said: Now there are encouraging you both.
  • 3:48 - 3:50
    Brother, monster does not have to eat it, he must save his brother!
  • 3:50 - 4:02
    He did it. He picked up the knife, warmed by the fire and his brother drove her eyes. Together they kill Tepegöza.
  • 4:02 - 4:04
    Come on, buddy. Let's go.
  • 4:04 - 4:06
    -KOCHANIE-
  • 4:06 - 4:10
    Come on, Sarp, pick up. Sarp answer!
  • 4:10 - 4:12
    Although the time for the call changes at the right time.
  • 4:12 - 4:14
    Why are all the same? All!
  • 4:14 - 4:15
    And let ...
  • 4:15 - 4:18
    -director YUSUF-
  • 4:18 - 4:23
    Mert get! Do not accept!
  • 4:23 - 4:24
    No offense, Headmaster.
  • 4:24 - 4:32
    Mert! Everything is fucking everything!
  • 4:32 - 4:34
    Well, what do you weight.
  • 4:34 - 4:36
    We became the best of friends.
  • 4:36 - 4:37
    Umut ...
  • 4:37 - 4:38
    Excuse me, buddy.
  • 4:38 - 4:39
    Umut ...
  • 4:39 - 4:44
    You really stand with one foot on the other side. Now you think I'm your brother.
  • 4:44 - 4:45
    Photos ...
  • 4:45 - 4:58
    Buddy, what are you mumbling? I do not understand. Listen, I'll go now. I'll go into the car and be back soon. Do not you dare die today.
  • 4:58 - 4:58
    Father.
  • 4:58 - 4:58
    What are you doing?
  • 4:58 - 4:59
    Omer squares.
  • 4:59 - 5:00
    And others?
  • 5:00 - 5:02
    He escaped, survived.
  • 5:02 - 5:02
    How?!
  • 5:02 - 5:03
    Celal? What happened?
  • 5:03 - 5:05
    You let him slip through your fingers?
  • 5:05 - 5:09
    Not me, Dad. A man named Sarp do.
  • 5:09 - 5:19
    I'm going to finish him, Sarp find me. He wants to end up with the police. But he shot Sarpa and disappeared into thin air.
  • 5:19 - 5:22
    Where is he now? With you? Immediately gave it to me.
  • 5:22 - 5:24
    Davut? You are there?
  • 5:24 - 5:26
    I will, Dad. I told him everything.
  • 5:26 - 5:29
    Unfortunately, what happened? What makes you sad?
  • 5:29 - 5:32
    Unfortunately usual care. Go to sleep. Come on.
  • 5:32 - 5:32
    go
  • 5:32 - 5:34
    people you almost made me wykończyli.
  • 5:34 - 5:35
    What are you talking about, Mert?
  • 5:35 - 5:46
    I was the one who had to take care of Omer. I got into the car. I have to tell you when someone hit me in the head. When I opened my eyes, Omer was lying dead on the ground.
  • 5:46 - 5:49
    So ordered to kill you?
  • 5:49 - 5:49
    Right.
  • 5:49 - 5:52
    What happened, how did you escape?
  • 5:52 - 5:53
    I shot Sarpa.
  • 5:53 - 5:54
    You shoot Sarpa?
  • 5:54 - 5:55
    He is died?
  • 5:55 - 5:57
    I do not know, I ran.
  • 5:57 - 6:07
    Child, as long as you do not I do not care if the whole world on fire. Do you hear me?
  • 6:07 - 6:09
    I heard Father. We'll talk later, okay?
  • 6:09 - 6:09
    Good.
  • 6:09 - 6:15
    You do not have a clue, but you shoot her brother, Mert.
  • 6:15 - 6:22
    Look at me, Sarp! Look at me, do you hear me? I'll take you to bear?
  • 6:22 - 6:24
    Yes, but do not take me to the hospital.
  • 6:24 - 6:30
    Dude, I know it. Listen to me. I know that you stopped in Alyanaka, I'll take you there.
  • 6:30 - 6:49
    Do you agree? I'll take you there, and if you still stay behind the wheel. As if you know that you are running, right? Sarp, look at me. I have nothing to do with, right?
  • 6:49 - 6:53
    Dad, it's too late. You can sleep, a little break?
  • 6:53 - 6:59
    Let us sleep, zapadnijmy into a deep sleep, Mestan. If you fall asleep.
  • 6:59 - 7:01
    What happened, Daddy? You got a problem?
  • 7:01 - 7:06
    I have. The world is crazy, Mestan.
  • 7:06 - 7:09
    Tell me, Father. Whatever you have a problem, let me finish.
  • 7:09 - 7:10
    Wait.
  • 7:10 - 7:17
    How do you feel? Do you understand what we are doing?
  • 7:17 - 7:19
    Mom may not know about it.
  • 7:19 - 7:25
    No one will know about it, mate. You know how much I risk?
  • 7:25 - 7:26
    You many risks?
  • 7:26 - 7:34
    So, now we all know, you saved my life. You'd better not use it against me. Do you hear me?
  • 7:34 - 7:34
    Contents.
  • 7:34 - 7:40
    Brother, usually do not drink enough. Something happens?
  • 7:40 - 7:43
    What do you care, Selami, just add a few.
  • 7:43 - 7:46
    Where is he? Where is Sarp? Jump said.
  • 7:46 - 7:49
    Bibi, slowly, quietly. What happened? What's the fuss?
  • 7:49 - 7:51
    Where Sarp, quick, tell me.
  • 7:51 - 7:52
    He is not here.
  • 7:52 - 7:52
    Sarp?
  • 7:52 - 7:52
    Sarp?
  • 7:52 - 8:06
    Come on. Hold on to me. Okay, calm down, we are ready, buddy? Furthermore, of the three. Three. Wait.
  • 8:06 - 8:06
    Sarp ?!
  • 8:06 - 8:09
    Aunt? What happened? First, tell me.
  • 8:09 - 8:14
    I call this a thousand times. He did not answer. Something must have happened because there was no answer.
  • 8:14 - 8:20
    Look at me. What happens here, stays here. Tomorrow I'll be a cop, and you're one of those people Celal kebab.
  • 8:20 - 8:25
    I will have no mercy if you face me. I would not say, "This man saved my life."
  • 8:25 - 8:25
    through
  • 8:25 - 8:36
    And you remember this: If it happens again did not shoot himself in the arm but in your head.
  • 8:36 - 8:41
    Aunt, I say that he's not here. Why do not you believe me? Why would I hide it?
  • 8:41 - 8:41
    What?
  • 8:41 - 8:47
    Wrong with my brother. They shot me. I rounded the corner of the street.
  • 8:47 - 8:48
    What are you talking about?
  • 8:48 - 8:56
    - Come after me. - But your mother will come here. - What are you doing, my mother.
  • 8:56 - 9:01
    I do not know. He can not reach you, worried, so I came here.
  • 9:01 - 9:10
    Do not betray themselves. Tell him I'm out of town. Changing attention. Send someone for me.
  • 9:10 - 9:11
    I've sent.
  • 9:11 - 9:19
    Selami? They shot Sarpa. It is at the outer corner. Took my car and soon there GO.
  • 9:19 - 9:25
    Aunt. He may be out of town. Do not worry so much. This is an adult.
  • 9:25 - 9:27
    Tell them that they pick up the car. My mother would not see him.
  • 9:27 - 9:31
    Pick it up, watch out for injuries.
  • 9:31 - 9:34
    Aunt, let's return trip.
  • 9:34 - 9:34
    I do not want
  • 9:34 - 9:35
    What happened to you?
  • 9:35 - 9:37
    Do not ask. I put myself in trouble with the police.
  • 9:37 - 9:38
    Celal father know?
  • 9:38 - 9:38
    No.
  • 9:38 - 9:45
    Wait. Hello, dad?
  • 9:45 - 9:45
    Talking.
  • 9:45 - 9:47
    Dad .. Sarp come.
  • 9:47 - 9:49
    Good. Let them come.
  • 9:49 - 10:02
    But it seems serious. What should I do? Father? You are there?
  • 10:02 - 10:07
    I arrange a doctor. We took him to the clinic.
  • 10:07 - 10:10
    I do not know what to do with SARP, Mestan.
  • 10:10 - 10:12
    You know best, Father.
  • 10:12 - 10:20
    Not always. Go to the clinic, which you need.
  • 10:20 - 10:21
    Yes, my Father.
  • 10:21 - 10:37
    Give him there, fast, fast. Go, go. Immediately we started. You. Exit through the door.
  • 10:37 - 10:45
    Dr. Civan, I'm not sure whether your problem or the solution. But I'll tell you one thing: he will live.
  • 10:45 - 10:46
    Scissor.
  • 10:46 - 11:02
    You will be now looked at as a body painted on the door? I give you the man when he was alive. So you do your job?
  • 11:02 - 11:03
    What did you find?
  • 11:03 - 11:13
    There will be progress, I know about it first. Do not confuse people. Where is Mert?
  • 11:13 - 11:25
    Where are your friends? If not for Mert, the Celal took Omer. Thanks to this did not happen. And you, what have you done? You leave her alone. Where your friends are, where are you?
  • 11:25 - 11:27
    Here! Commander!
  • 11:27 - 11:32
    Son? Everything is alright?
  • 11:32 - 11:36
    Okay, okay, Commander. It was close.
  • 11:36 - 11:38
    What happened? How could this happen? Talking.
  • 11:38 - 11:43
    Someone sitting in the back seat of the car. He hit me in the head. When I woke up, I was here.
  • 11:43 - 11:43
    And?
  • 11:43 - 11:52
    Omer was dead. I saw someone coming towards me. I shot him before he has a chance to shoot me. Then he ran into the woods.
  • 11:52 - 11:55
    What is that? Do you see it?
  • 11:55 - 11:58
    No, Commander. It was dark, I could not.
  • 11:58 - 12:07
    It's just a real man. A real man! Oh, I tell the rescuer to the medical, let them take care of him.
  • 12:07 - 12:08
    I wish you health.
  • 12:08 - 12:08
    thanks.
  • 12:08 - 12:10
    Let me look around here, Commander.
  • 12:10 - 12:12
    Of course, look around.
  • 12:12 - 12:17
    For all the good you did to my mother.
  • 12:17 - 12:18
    I was told that I took the head of the Lord, Inspector.
  • 12:18 - 12:20
    No, thank you, brother, I'm fine.
  • 12:20 - 12:21
    Good luck
  • 12:21 - 12:24
    Brothers, give it to me, please help there.
  • 12:24 - 12:27
    "When I kept silent, you will live, my children."
  • 12:27 - 12:27
    Umut
  • 12:27 - 12:31
    Selami. You still can not get rid of blood stains?
  • 12:31 - 12:34
    I can not for the first time. Now I'm trying something special
  • 12:34 - 12:37
    But the stain in the front seat removed.
  • 12:37 - 12:41
    No, brother. Just back.
  • 12:41 - 12:46
    How could it be? Sarp can not alone then?
  • 12:46 - 12:47
    I do not know, brother.
  • 12:47 - 12:47
    It is here?
  • 12:47 - 12:48
    Yes. Let's go.
  • 12:48 - 12:50
    Hello, Auntie, I'm just going to call you.
  • 12:50 - 12:50
    Did you talk to him?
  • 12:50 - 12:57
    Of course he spoke. Although I gave him a lesson. I said, "Boy, why do not you call your mother? She's dead."
  • 12:57 - 12:57
    Where is he?
  • 12:57 - 12:57
    In the Relay.
  • 12:57 - 12:58
    Sarp What would I do there?
  • 12:58 - 13:06
    You know, we had a car business. He went there a deal. In fact, I later learned. Back at night or in the morning.
  • 13:06 - 13:08
    Is not that the car Sarpa? Why here?
  • 13:08 - 13:12
    I told you that driving a car. He left his car, he would back the new acquisition.
  • 13:12 - 13:12
    From street.
  • 13:12 - 13:25
    Listen to me, I was in a place Celal kebab. He was not there. So you tell him what you will hear soon: If Sarp in any way suffering, the whole world they call you in the head. Come on, let's go.
  • 13:25 - 13:28
    Thank God I came when I was able to wash away the stain.
  • 13:28 - 13:32
    Dad, this woman again came here, we could not stop it. In our place it.
  • 13:32 - 13:35
    - And? - Again and again, "My son, my son."
  • 13:35 - 13:39
    - You know something? - I do not think so. If so, here he fell into a storm.
  • 13:39 - 13:45
    - Well? - When will improve Sarp to call his mother. That's why I called.
  • 13:45 - 13:47
    Well, we'll see.
  • 13:47 - 13:47
    Zdjęliście serum?
  • 13:47 - 13:48
    Already does not get more.
  • 13:48 - 13:49
    He regained consciousness?
  • 13:49 - 13:50
    I check.
  • 13:50 - 13:51
    I want to return to health.
  • 13:51 - 13:52
    thanks.
  • 13:52 - 13:53
    Where are we?
  • 13:53 - 13:57
    It's like being in heaven. There is also and angels (ie "Literacy" -. No pun intended).
  • 13:57 - 13:58
    How is my stuff?
  • 13:58 - 14:02
    They are already useless, so they throw away. If you are wondering where your phone lying there.
  • 14:02 - 14:10
    "When I kept silent, you will live, my children." As long as I remain silent ...
  • 14:10 - 14:10
    Umut.
  • 14:10 - 14:14
    What the hell is that ?? What is that?
  • 14:14 - 14:18
    Celal worry about your father. I tell him to come?
  • 14:18 - 14:19
    Daughter, if you will.
  • 14:19 - 14:28
    It is a shame, Sarp. It does not suit you. (Defeat), I still do not understand how it happened.
  • 14:28 - 14:39
    Who knows what will happen to us if you do not come. Will go back and save himself and us. But this is only the good side of evil.
  • 14:39 - 14:45
    I was a big mistake. I know it. I am willing to suffer for what I did.
  • 14:45 - 14:57
    Of course, you will be punished. You will pay for your mistake. But you have done more. Know this.
  • 14:57 - 15:00
    Like I said. I accept it, whatever it was.
  • 15:00 - 15:10
    Clay, who shot you ... you see? Do you know who you are?
  • 15:10 - 15:17
    It was dark. We are far away from each other. No. He could not see.
  • 15:17 - 15:17
    Good.
  • 15:17 - 15:23
    Your mother is dead. He can not reach you.
  • 15:23 - 15:25
    -KOCHANIE-
  • 15:25 - 15:31
    You can see not only the mother's concerns, ring your baby. Answer.
  • 15:31 - 15:31
    Beloved.
  • 15:31 - 15:33
    Everything is alright? I wonder.
  • 15:33 - 15:39
    Okay, I'm out of town. He got sent you a gift?
  • 15:39 - 15:41
    If you talk about mobile phones Omer, we are in the process of the investigation.
  • 15:41 - 15:57
    You spoil him, not at all. We'll talk later, okay, now I'm busy. Well, I'll call.
  • 15:57 - 15:57
    Come on, let's go.
  • 15:57 - 16:01
    I'll call again Gulcin. I would have stayed longer, maybe something useful.
  • 16:01 - 16:12
    Is a nurse, she'll take care of everything. Come with me. I have important visitors from abroad. I want you to arrange for the hotel.
  • 16:12 - 16:15
    - Well, that class? - 15.
  • 16:15 - 16:19
    - So a very important person? - Yes. They should be the royal apartments.
  • 16:19 - 16:20
    Well, off the record.
  • 16:20 - 16:25
    My commander, wanted to show you something, can we talk?
  • 16:25 - 16:31
    - Say so. - Shame on us. Before you, before children
  • 16:31 - 16:35
    - Commander, we take this case, if you agree. - Mert!
  • 16:35 - 16:35
    Commander.
  • 16:35 - 16:46
    You heard that, right? They messed up, and now they want to whiten. No way, this is it. A Mert help me. I make myself clear?
  • 16:46 - 16:48
    - Yes. Yes.
  • 16:48 - 16:49
    - Yes?
  • 16:49 - 16:50
    We need to talk.
  • 16:50 - 16:52
    Well it happens, I also have something to tell you.
  • 16:52 - 17:01
    - Good. I went to the old house, where we met. - Old house? Okay. To see.
  • 17:01 - 17:03
    I feel pity. You have the great misfortune
  • 17:03 - 17:05
    Thank you, it was not there.
  • 17:05 - 17:09
    I think for you. Pojmałeś gangster! Who he worked for? Did you catch it?
  • 17:09 - 17:09
    No.
  • 17:09 - 17:12
    You hit your head, you are a doctor? What did he say?
  • 17:12 - 17:15
    Yes. He said: It came out of it for good, all the blocks into place.
  • 17:15 - 17:18
    Listen. If you need anything, please call me, okay?
  • 17:18 - 17:26
    Come on, all right. Do not worry. I'm sorry, but I must go.
  • 17:26 - 17:29
    Of course, mind your own business. I'll see you later.
  • 17:29 - 17:29
    To see.
  • 17:29 - 17:30
    Where are you?
  • 17:30 - 17:31
    At home, Dad.
  • 17:31 - 17:34
    Wait. I will settle you.
  • 17:34 - 17:35
    With God.
  • 17:35 - 17:38
    Sarp ?! Child, where have you been?
  • 17:38 - 17:41
    Mom, I'm sorry I could not call. I was out of town.
  • 17:41 - 17:48
    Son, I was sick with worry. Almost my heart did not stop. Why do not you let me know where you are?
  • 17:48 - 17:51
    You're right, Mom. I am very busy. Even my mind has not yet passed.
  • 17:51 - 17:56
    Sarp, listen to me, something happened? Tell me, please, is there something wrong?
  • 17:56 - 17:57
    Nothing happened, Mom. I am fine.
  • 17:57 - 18:01
    No. So we will not talk. Tell me where you are, you have come to see you.
  • 18:01 - 18:08
    Mom, I have not been in Istanbul. But when I come back soon I came to see you. Do not worry, okay?
  • 18:08 - 18:13
    Thank God, my son, I hear your voice. But the fun anymore so I do not scare.
  • 18:13 - 18:19
    And when you get back, call me immediately so I can see you, okay? If not, I will not be quiet.
  • 18:19 - 18:20
    Well, Mom.
  • 18:20 - 18:20
    Welcome.
  • 18:20 - 18:26
    - By good I came. Are you talking to my mother? - Aha.
  • 18:26 - 18:37
    You look good. It seems health. You have nine lives, crazy girlfriend.
  • 18:37 - 18:38
    It's nothing.
  • 18:38 - 18:49
    Do not say that. You've lost a lot of blood. How do you drive a car in this situation? To be honest I was impressed.
  • 18:49 - 18:50
    - Only.
  • 18:50 - 18:58
    God. Alone, I was really impressed. Good job. I think that someone help you.
  • 18:58 - 19:04
    Who wants it? Alyanak? Something you suggest?
  • 19:04 - 19:09
    - I'm just saying that you keep it to yourself. I wish you health.
  • 19:09 - 19:09
    thanks.
  • 19:09 - 19:14
    - Do you need anything? - No, thank you. I do not need anything. I'm doing.
  • 19:14 - 19:17
    Then I ran, crazy girlfriend. With God.
  • 19:17 - 19:21
    Why are we here? No other place?
  • 19:21 - 19:25
    Sometimes I visit this place. Well I do memory of the past.
  • 19:25 - 19:34
    Look, it's there. Where they found the hidden money and they beat me.
  • 19:34 - 19:44
    I swear when I was at the police academy, I'll find this bastard Coskun and I will call him to order.
  • 19:44 - 19:45
    I mean, you give up?
  • 19:45 - 19:55
    No, not so much I gave what I decided to forget. It seems Tache behind the past is not my kettle of fish.
  • 19:55 - 20:00
    What? No hug? I miss. What happened to you?
  • 20:00 - 20:01
    Why did you do it?
  • 20:01 - 20:03
    - What am I doing? - You have to shoot Sarpa?
  • 20:03 - 20:06
    - My father told you? - Exactly.
  • 20:06 - 20:13
    I have to save the skin, girl. How can you even ask?
  • 20:13 - 20:20
    Mert, I know very well visible. It's something you're not telling me.
  • 20:20 - 20:28
    - That I am here ciągnęłaś? - Yes. I want to hear the truth, look into your eyes.
  • 20:28 - 20:33
    I said I nearly die, girl! And you just do not care?
  • 20:33 - 20:36
    Mert stopped. You stand here alive and well.
  • 20:36 - 20:40
    You're right, I'm standing here, standing here. I stand in a place where something children swear.
  • 20:40 - 20:45
    Look! Have you forgotten already? nothing comes between us. We never blame for anyone.
  • 20:45 - 20:46
    - You turn things upside down! - What now?
  • 20:46 - 20:50
    I just want to hear the truth from you. Will you tell me?
  • 20:50 - 20:55
    Take a look at the reason why I came here and what you worry about.
  • 20:55 - 20:58
    - What does it mean? - There is no.
  • 20:58 - 20:59
    Sit down, Father.
  • 20:59 - 21:03
    I'm not going to sit. Waiting outside.
  • 21:03 - 21:06
    What is the first principle between father and son, Davut?
  • 21:06 - 21:06
    Obedience.
  • 21:06 - 21:14
    I told you bring Sarpa. Why do not you, Davut? Why did not you listen to me, Davut?
  • 21:14 - 21:15
    Look, Father, this ...
  • 21:15 - 21:22
    No father. No father. No father. We are no longer father and son.
  • 21:22 - 21:28
    Tell me. How could you just leave Sarpa?
  • 21:28 - 21:40
    You do not know what will happen if they find him? Of course, I wondered. How could you not? You smart like a fox.
  • 21:40 - 21:47
    That means there must be another reason. I want to hear.
  • 21:47 - 21:49
    I left her there because she does not deserve to live.
  • 21:49 - 21:54
    - Oh, yes? Why is this? - A man who lost his gun, does not deserve to live.
  • 21:54 - 21:57
    - Who are you to decide this? - Father.
  • 21:57 - 22:07
    No father! I'm not your father. For violating our oath.
  • 22:07 - 22:11
    The police officer ... to see you? Can you recognize?
  • 22:11 - 22:15
    No. But I caught it. As soon as I get a chance to introduce himself.
  • 22:15 - 22:23
    Davut no, no. You will not find it.
  • 22:23 - 22:25
    He's waiting for you the punishment for what you did.
  • 22:25 - 22:27
    You also know about it ..
  • 22:27 - 22:27
    With God.
  • 22:27 - 22:30
    - Is there anything you want me to say? - Do not.
  • 22:30 - 22:31
    Mert, please.
  • 22:31 - 22:37
    If you blame me, brother, a man you know just three days, we did not have anything to talk about.
  • 22:37 - 22:39
    OK! Say what you have to say!
  • 22:39 - 22:45
    Stop. First we solve your problem. You asked why I shot Sarpa, right?
  • 22:45 - 22:47
    Yes. I want to know the truth, that's all.
  • 22:47 - 22:51
    And so I will tell the truth. There I shot Sarpa. Sarp himself shot.
  • 22:51 - 22:55
    - Come again seriously! - I do not even believe me?
  • 22:55 - 22:57
    Is that what you just said reliable?
  • 22:57 - 23:01
    Okay, so I shot him. I did not have, but I did it. You know why?
  • 23:01 - 23:01
    Why?
  • 23:01 - 23:05
    So you can take care of the sick. So you can cook him soup and forced him to eat them.
  • 23:05 - 23:08
    What more do you need, girl? I can get with the girl.
  • 23:08 - 23:11
    - How do you talk to me? - From now on, just like that.
  • 23:11 - 23:17
    Why would you think about me? What have I done? We were like brothers?
  • 23:17 - 23:25
    I'm not a brother? I do not blame you for the person you know three days. I worry about the people who saved my life.
  • 23:25 - 23:29
    Is that so much to ask? Is that too much to ask Mert?
  • 23:29 - 23:38
    Just as the Father said Celal, I'll never see me. We will not see each other.
  • 23:38 - 23:38
    Mert!
  • 23:38 - 23:38
    Mert!
  • 23:38 - 23:41
    That, my grace.
  • 23:41 - 23:43
    That, I am angry.
  • 23:43 - 23:49
    Enough! That's enough. Enough already. Do not let you. Only.
  • 23:49 - 23:53
    Let me finish what I started. I would rather die than let you down.
  • 23:53 - 23:55
    No. I do not permit.
  • 23:55 - 23:57
    It will not happen again, okay?
  • 23:57 - 23:58
    No longer.
  • 23:58 - 24:04
    - Father. - Not any more, Dad.
  • 24:04 - 24:05
    Minik!
  • 24:05 - 24:06
    How dare you call me?
  • 24:06 - 24:09
    You act childish. Come on, let's talk.
  • 24:09 - 24:12
    Already we speak. No longer in love.
  • 24:12 - 24:17
    Movement man! Girl, what do you want from me, right?
  • 24:17 - 24:19
    Mert? It's me, Aunt Fusun.
  • 24:19 - 24:24
    Aunt Fusun ... I ... I thought it was someone else, I'm sorry.
  • 24:24 - 24:27
    Nothing happens. Can I call you later, if you're busy.
  • 24:27 - 24:30
    No, no, of course not, Aunt Fusun. Speaking, listening.
  • 24:30 - 24:41
    I thought I would ask how you are. Eylem told me what happened. It makes me sad. I hope that the people who do it will break both his arms. Do you feel better now?
  • 24:41 - 24:42
    Thanks, I feel better. I am fine.
  • 24:42 - 24:52
    Listen, son, I'll tell you something. You live alone. If you want, come to us at night. We'll have dinner. You will be a guest. What do you think?
  • 24:52 - 24:54
    Do not bother aunt, enough that you called.
  • 24:54 - 25:01
    It can be so? Offended. So much you have done for me. Let me thank you, please.
  • 25:01 - 25:06
    - Okay. I'll come in the evening. - Good. Wait.
  • 25:06 - 25:06
    To see.
  • 25:06 - 25:09
    - Hello, it's me. - OK?
  • 25:09 - 25:12
    - No problem. - I still do not understand how Mert your shot.
  • 25:12 - 25:19
    When I think of how to save him, he was faster. Progress with Omer phone?
  • 25:19 - 25:21
    I investigated. I'll tell you.
  • 25:21 - 25:24
    There is something else. I lost my pictures Umut in the forest.
  • 25:24 - 25:26
    Not found at the scene. Are you sure?
  • 25:26 - 25:26
    Yes, I remember.
  • 25:26 - 25:28
    But if there is something, they will find it. Think again.
  • 25:28 - 25:29
    Well, we'll talk later.
  • 25:29 - 25:30
    What is that?
  • 25:30 - 25:36
    - I thought I'd stop by. - No father Celal?
  • 25:36 - 25:43
    There is. can not she come? Tell me what you need for the patient?
  • 25:43 - 25:43
    Soup?
  • 25:43 - 25:44
    What kind of soup we eat?
  • 25:44 - 25:47
    I have a special recipe. It should be good for a gunshot wound.
  • 25:47 - 25:49
    I want to ask about my things. What have you done with them?
  • 25:49 - 25:58
    We get rid of them. We burn it. What is that?
  • 25:58 - 26:00
    There is no. I just want to know.
  • 26:00 - 26:03
    They checked his pocket. They were empty.
  • 26:03 - 26:05
    You look sad today.
  • 26:05 - 26:19
    ... It's not just a job. Where the knife? He's here somewhere. You know, for me it is really the same.
  • 26:19 - 26:23
    I'm looking for something, and then find it in a strange place.
  • 26:23 - 26:28
    Now you might say, all that happened. But believe me, it happens all too often.
  • 26:28 - 26:31
    Maybe someone clean up after you without your knowledge, Melek.
  • 26:31 - 26:33
    Do not say things like that. I began to fear.
  • 26:33 - 26:33
    What?
  • 26:33 - 26:35
    This time you do not eat like this.
  • 26:35 - 26:40
    Yes. Since when do you see I can not handle eating culture?
  • 26:40 - 26:46
    Oh, say it in front of me hiding? Not good.
  • 26:46 - 26:49
    I bless your hands, Aunt Fusun, everything was delicious.
  • 26:49 - 26:57
    Enjoy, son. Go sit down. We cleared the table. We also had dessert.
  • 26:57 - 26:58
    - Oh good.
  • 26:58 - 26:59
    You want to drink tea, right?
  • 26:59 - 27:00
    Of course, tea, how could I not.
  • 27:00 - 27:08
    - God. - Are you sure that what you cook, this soup?
  • 27:08 - 27:09
    The first meal, then comment.
  • 27:09 - 27:16
    Yes, father Celal. I arranged for our guests. We clean the floor where the royal suite.
  • 27:16 - 27:27
    Of course not, I settled this conversation. Especially when it is assumed meilowy new address. For him to answer. Well, we'll talk tomorrow.
  • 27:27 - 27:32
    What happened? royal apartments, clean the entire floor and everything? This is for me?
  • 27:32 - 27:34
    You really good at making jokes weak.
  • 27:34 - 27:37
    This man was an important man, I got it. This should apply to the Father Celal.
  • 27:37 - 27:42
    That is. Sarp's work, do not talk about it.
  • 27:42 - 27:47
    - Health of your hand. - Enjoy your meal.
  • 27:47 - 27:54
    Aunt Fusun ... you know what I just said ... I can not forget. I could not throw the head.
  • 27:54 - 27:58
    - What is that? - You said Umut life.
  • 27:58 - 28:02
    Do not worry about me. Its a bit of my mad woman.
  • 28:02 - 28:09
    So let two crazy talk. When you say that Umut die ... you have proof?
  • 28:09 - 28:16
    Of course, boys. This tells me.
  • 28:16 - 28:20
    - So, what else? - For the mother it was enough.
  • 28:20 - 28:24
    You are a good mother. It would be great to be your son.
  • 28:24 - 28:28
    Hey, is set in the queue. You can not be damaged.
  • 28:28 - 28:36
    Well, Mert. Now you tell me something about yourself. You do not have a family, some relatives that you remember from the past?
  • 28:36 - 28:49
    No. I sell handkerchiefs on the street since I can remember. It's my hobby. No man can call my mom or my dad.
  • 28:49 - 28:55
    I am poor. You had such a hard life. A small child, just the same thing on the street ...
  • 28:55 - 29:05
    That's difficult. But it also has a good side. For example, people can not choose the same name.
  • 29:05 - 29:07
    You are a very strong person.
  • 29:07 - 29:09
    Truly? You. You say something nice.
  • 29:09 - 29:10
    I'll make dessert
  • 29:10 - 29:13
    What's wrong with Sarp? Bibi Fusun still saddest?
  • 29:13 - 29:17
    Do not even ask. She calls all day and could not get through. He was very sad.
  • 29:17 - 29:24
    - Where is he? - Outside the city, maybe finally he spoke to him. Buying a car, and then sell them.
  • 29:24 - 29:26
    Does this smell coming from the kitchen?
  • 29:26 - 29:26
    Oh no!
  • 29:26 - 29:27
    soup boiled away.
  • 29:27 - 29:31
    - Damn. - What? Did you say something?
  • 29:31 - 29:34
    There is no. So much trudziłaś and all for nothing?
  • 29:34 - 29:35
    I saved him. We can eat.
  • 29:35 - 29:39
    What beautiful music. very relaxed
  • 29:39 - 29:41
    It belongs to Umut. He loved her.
  • 29:41 - 29:46
    Truly? Sweet she was a toddler.
  • 29:46 - 29:48
    "The secret, I have a lot to say about this guy."
  • 29:48 - 29:54
    Mert? I'll do an article about a gang of children. I want your opinion on this topic.
  • 29:54 - 29:56
    Okay, then we'll see.
  • 29:56 - 30:02
    - Such a good boy with him. Too bad. Very sad. - Correct?
  • 30:02 - 30:07
    But we have to admit that he was saved. We see people who become like him.
  • 30:07 - 30:09
    Well, do not leave him alone. Come on.
  • 30:09 - 30:11
    And how? I think you, right?
  • 30:11 - 30:14
    Very good. The health of your hands.
  • 30:14 - 30:15
    Let's eat.
  • 30:15 - 30:19
    That is, it was so delicious that I did not want it to end.
  • 30:19 - 30:22
    And what do you know about the soup? Give it to me.
  • 30:22 - 30:26
    What is that? He must be good.
  • 30:26 - 30:30
    For the first time in your life, you cook the soup, right? My guinea pigs you.
  • 30:30 - 30:32
    It seems that you do not want to leave traces.
  • 30:32 - 30:34
    He found a weakness, is now going to attack me.
  • 30:34 - 30:40
    ♫ Look at the star looks like shine for you ♫
  • 30:40 - 30:47
    ♫ And for everything you do. Yes, they are all "red" ♫
  • 30:47 - 30:53
    ♫ I came, I wrote a song for you ♫
  • 30:53 - 31:00
    ♫ And for all the things you do. I had the title of "Yellow" ♫
  • 31:00 - 31:08
    So it's my turn ♫ ♫ We can not. Oh what actions ♫
  • 31:08 - 31:10
    ♫ And everywhere was yellow. ♫
  • 31:10 - 31:15
    ♫ your skin. Oh yeah your skin and bones ♫
  • 31:15 - 31:20
    ♫ turned into something beautiful ♫
  • 31:20 - 31:26
    ♫ Do you know, you know how much I love you? ♫
  • 31:26 - 31:28
    ♫ You know that I love you ♫
  • 31:28 - 31:29
    You know why I'm here?
  • 31:29 - 31:30
    Why?
  • 31:30 - 31:38
    I wanted to do something for the people who saved my life. I want with him at a difficult time.
  • 31:38 - 31:41
    Sorry. I've gone too far.
  • 31:41 - 31:43
    No. Not only do you cross the border.
  • 31:43 - 31:46
    For the first time in my life I felt so close to another person.
  • 31:46 - 31:59
    But not quite know how to behave in this situation. And it scares me. You know what I said in the tea garden that day?
  • 31:59 - 32:03
    You are right. I know I'm wrong, I'm sorry.
  • 32:03 - 32:09
    No. You are right. I do not have anyone in my life, you know?
  • 32:09 - 32:21
    I've never had a friend that is normal, a normal life. People hold hands ... kiss ... ever experienced.
  • 32:21 - 32:34
    I can not even believe what you're saying all this. Reason said, "Shut up, do not do it." But my heart ...
  • 32:34 - 32:38
    Why? Why do you think so?
  • 32:38 - 32:45
    Because you are only able to hurt me. And not least I did not like it.
  • 32:45 - 32:57
    ♫ Look at the stars, Look how I shine for you, for all the things you do. ♫
  • 32:57 - 32:58
    I have good news for you.
  • 32:58 - 32:58
    I'm listening.
  • 32:58 - 33:08
    I analyzed the connection of telephone Omer. I tracked down a man named Nacip Uyanik. This man is your father's roommate.
  • 33:08 - 33:09
    It was he who sent it Ömer?
  • 33:09 - 33:13
    Apparently. Do not worry, I'll find her address.
  • 33:13 - 33:17
    Commander, please hurry. This person may have some information about Umucie.
  • 33:17 - 33:23
    I said I'll take care of it. If Umut life, which is also found. You will take him by the hand and Can you take your mother.
  • 33:23 - 33:24
    I'll take, right, Commander?
  • 33:24 - 33:29
    - Of course. - I have a message for you.
  • 33:29 - 33:37
    - What? - Guest Very valuable Celal father arrived. Melek is trying to organize the royal suite at a luxury hotel.
  • 33:37 - 33:40
    Perfect. Who is this person? You can learn?
  • 33:40 - 33:47
    No. They did not mention his name. I'm trying to find this hotel. I tried to log on to the post Mailer, but it is password protected.
  • 33:47 - 33:53
    I mean, it was something big. At all costs you need to find out who this person is, Sarp.
  • 33:53 - 33:58
    It may not be so easy, Commander. He thinks I'm incompetent. But I'll do my best.
  • 33:58 - 33:59
    You only our expectations, Sarp.
  • 33:59 - 34:01
    Killer posing as water providers say something?
  • 34:01 - 34:07
    No, and do not tell. Sarp, beware.
  • 34:07 - 34:10
    Do not worry, Commander. I know what I'll do.
  • 34:10 - 34:14
    - I'm not talking about Celalu. Be careful with Melek.
  • 34:14 - 34:15
    What does it mean?
  • 34:15 - 34:18
    Listen, Sarp, son. Do not play with love.
  • 34:18 - 34:25
    Do not knock on the door and ask if you're in or not. Do not try to catch a fish.
  • 34:25 - 34:26
    How long have you been here?
  • 34:26 - 34:31
    Inadvertently, I hear you talking. Watch Out. Do not fall into the trap of love.
  • 34:31 - 34:32
    Where did you get it?
  • 34:32 - 34:37
    I'm just warning you. Listen, think about your mother. About Umucie.
  • 34:37 - 34:46
    Melek is the daughter of your enemy. It adopts Celal children, destroying your family. Keep in mind that.
  • 34:46 - 34:49
    Honey, you want to call Melek, you say that I should remind you.
  • 34:49 - 34:52
    First, let Sarp.
  • 34:52 - 34:55
    Melek ?! Father Celal come on, wake up!
  • 34:55 - 34:57
    - How nice. - Dad Celal here, Melek!
  • 34:57 - 35:01
    - Seriously? She can not see me! - Where's your car?
  • 35:01 - 35:02
    - In the back. - Big.
  • 35:02 - 35:03
    Welcome.
  • 35:03 - 35:21
    Davut. Standing beside Sarpa. You two. From now on you will have a guard. Is there any problem?
  • 35:21 - 35:22
    Whatever you say, Father.
  • 35:22 - 35:22
    That is.
  • 35:22 - 35:27
    If any of you have the other as the enemy, do not stand in front of me.
  • 35:27 - 35:42
    We have a big problem. Sprzątnęliśmy Omer police and killed. Yusuf now furious.
  • 35:42 - 35:46
    You do not have to yet striking. He would not let us breathe.
  • 35:46 - 35:49
    Davut. Disappeared into thin air.
  • 35:49 - 35:53
    Stay calm, Father. Has anyone ever seen me?
  • 35:53 - 35:58
    - Sarp, rest a bit. - What does it mean?
  • 35:58 - 36:03
    You'll Mustafa drove to school. My wife had business to attend, you will be the driver.
  • 36:03 - 36:08
    In fact, thanks to my father's punishment, Sarp, brother. He is entrusting you with your family.
  • 36:08 - 36:10
    I will not fail again.
  • 36:10 - 36:17
    I want to believe, Sarp. Everyone has my one chance. I did not receive a second chance.
  • 36:17 - 36:19
    Oh no, my phone!
  • 36:19 - 36:31
    Waiting for us an important job. I do not need people who make trouble, but those who suggest a solution.
  • 36:31 - 36:33
    As you wish, Father.
  • 36:33 - 36:34
    Do not worry.
  • 36:34 - 36:36
    Do not grieve my father again.
  • 36:36 - 36:38
    - Come on. - Please, Father.
  • 36:38 - 36:38
    You have
  • 36:38 - 36:47
    - It works. What? - The first time I saw you so problematic.
  • 36:47 - 36:50
    I can not explain father. Not because of anything between us.
  • 36:50 - 36:51
    He would be very angry if he saw you here?
  • 36:51 - 36:57
    Are you crazy? The point is not that zezłościłby me. But it would be more than angry at you.
  • 36:57 - 36:58
    What can it do, for example?
  • 36:58 - 37:02
    I think, with the courage you have to have some limits, Sarp. You do not want him mad.
  • 37:02 - 37:03
    Good morning, sleepyhead.
  • 37:03 - 37:09
    A good afternoon. I'm so ashamed before my aunt Fusun. I just fell asleep. I hope that there is no justice for his trouble.
  • 37:09 - 37:12
    Also, that you know. Quite wpasowałeś at home!
  • 37:12 - 37:13
    Girl, really?
  • 37:13 - 37:19
    Come on, we are in the garden. Breakfast will be ready soon. So if you want to drink the best tea in Istanbul ...
  • 37:19 - 37:23
    - A lot of thought about what you said yesterday. - Too much to say?
  • 37:23 - 37:28
    I just want you to know ... do not be afraid. I'm the last person who wants to hurt you.
  • 37:28 - 37:35
    I know. You honestly. You wear the heart on his sleeve. That's why I feel so comfortable talking to you.
  • 37:35 - 37:41
    - But next time I cooked the soup. -Let Will. So I would be shot.
  • 37:41 - 37:42
    It's a deal.
  • 37:42 - 37:44
    We will see how you boil Minestrone.
  • 37:44 - 37:47
    - What is that? - Soup, which I try to prepare for the night.
  • 37:47 - 37:48
    Seriously, what is it?
  • 37:48 - 37:56
    How much you eat! As this takes place, you will be weighed 100kg. Do not eat at the academy?
  • 37:56 - 38:00
    Dig a hole under me whenever you have a chance to Fusun my aunt here will let again.
  • 38:00 - 38:09
    No, son, come whenever you feel like it. Give, added you.
  • 38:09 - 38:10
    If this is not a problem.
  • 38:10 - 38:12
    Sarp, son, please.
  • 38:12 - 38:13
    Sorry.
  • 38:13 - 38:19
    Fusun Bibi, do not do this. So I'll cry.
  • 38:19 - 38:23
    This happens from time to time. Do not worry.
  • 38:23 - 38:25
    I do not know what will happen with this person.
  • 38:25 - 38:32
    He put the case for me. I will be a personal driver family. We will not know who this person Celal valuable.
  • 38:32 - 38:37
    Bad happens. You can not fix this somehow? Sarp!
  • 38:37 - 38:44
    In fact, there is one solution. Podłożymy bug in his office. In this way, we will know who this valuable guests.
  • 38:44 - 38:47
    There is no way, be aware that someone on the inside.
  • 38:47 - 38:53
    No. Because you set the attack. As a result, even if they find it, they think that's your job.
  • 38:53 - 38:54
    Like what it is supposed to work?
  • 38:54 - 38:56
    It gets a little loud, Commander.
  • 38:56 - 39:04
    Listen, Aunt Fusun. One day, we will do this: get rid of this Eylem, and you let me get where you want.
  • 39:04 - 39:09
    I support this whole get rid of for Bibi Fusun go somewhere other than the cafe.
  • 39:09 - 39:14
    - So, what do you say? - Yes, but I do not know too many places.
  • 39:14 - 39:21
    No problem, I'll do it. Do not bother. We will do a tour of the Bosphorus. Well?
  • 39:21 - 39:28
    You have to forgive me, no, no, do not make yourself the trouble, and had stood. See, the health of your hand.
  • 39:28 - 39:35
    - What are you doing here? - I investigated, I heard that someone shot you in the arm.
  • 39:35 - 39:40
    - Stay away from my family. Know your place. - Or?
  • 39:40 - 39:41
    Get out of here.
  • 39:41 - 39:43
    Sarp? Son.
  • 39:43 - 39:44
    For now.
  • 39:44 - 39:50
    My dear. We were very scared, why do not you have a cell phone?
  • 39:50 - 39:52
    Are you crazy? You know how much I martwiłyśmy?
  • 39:52 - 39:57
    The girl can dokończycie in the middle? I'm back from a long trip, I was tired.
  • 39:57 - 40:03
    You go into the woods to search for images. Then you'll see what it means to "stay away from my family."
  • 40:03 - 40:06
    My son, I can tell you, zamartwiałyśmy die. Are you all right, son?
  • 40:06 - 40:09
    Do not say anything, Mom. Let me rest for a while.
  • 40:09 - 40:10
    Come on.
  • 40:10 - 40:13
    What are you doing? How is journalism?
  • 40:13 - 40:19
    - God, Allah! What happened? - I asked about your wellbeing, girl, why are you so angry?
  • 40:19 - 40:24
    Well now, I said nothing. It is always like that. I'm not complaining.
  • 40:24 - 40:30
    - Sarp, listen to me. - Mom, do not start.
  • 40:30 - 40:34
    - Son, just hear me out. What happened? - There is no
  • 40:34 - 40:35
    I hurt you?
  • 40:35 - 40:38
    - No, it was not there. - You something painful. What have you got there?
  • 40:38 - 40:40
    Mom says I'm fine. Do not make me regret that I came here.
  • 40:40 - 40:48
    You have something on my shoulder, my son, do not keep it! Show! What happened? There is something. Do not keep it to yourself! Show!
  • 40:48 - 40:56
    - What happened again? - Relax, it's not there.
  • 40:56 - 40:58
    What happened? How did it happen?
  • 40:58 - 41:04
    God, my son, what do you do? Let me see.
  • 41:04 - 41:09
    Mom, the doctor had taken everything. Eylem, you can calm her down?
  • 41:09 - 41:12
    You have surgery. That's why you did not pick up the phone, right?
  • 41:12 - 41:16
    - You can start? - Oh Sarp, what you did to us.
  • 41:16 - 41:22
    Stop, Sarp. Stop! It was quite a torture. One day you will die for this dog.
  • 41:22 - 41:29
    This is a gunshot wound, right? You shot, Sarp? Who sacrificed so?
  • 41:29 - 41:34
    I beg you, stop, that's enough. What happened with the police that ideal?
  • 41:34 - 41:36
    Do not pour fuel on the fire, Eylem.
  • 41:36 - 41:40
    And what do we do? Sit at home and wait for your funeral?
  • 41:40 - 41:53
    God, why is this happening to us? Today, it's all over. Grabbed a man by the name of Celal.
  • 41:53 - 42:03
    I can not make you listen to me. But I'll make it! Stay away.
  • 42:03 - 42:07
    - Impossible. - You consecrate their lives for this shit?
  • 42:07 - 42:10
    - Exactly. - Sarp, stay away!
  • 42:10 - 42:17
    I can not let you do that. If you want to go to him, you must first go over my dead body.
  • 42:17 - 42:22
    Why? Why, son, why? Out of your mind?
  • 42:22 - 42:25
    We have not finished this conversation, not seen.
  • 42:25 - 42:35
    Sarp brother, went to Mrs. Yesim, ask if he needs anything. Wife Father Celal introductions. Not showing disrespect.
  • 42:35 - 42:39
    - Where's everybody? - They were in the meeting room, the commander Joseph.
  • 42:39 - 42:45
    We will not let things go Omer. Send someone with the technical team to my office.
  • 42:45 - 42:46
    Well, Commander.
  • 42:46 - 42:51
    I will never be too late. Whatever happens, you should be here.
  • 42:51 - 42:52
    Yes, Commander.
  • 42:52 - 42:55
    Get ready, we raided Celal.
  • 42:55 - 42:55
    Soon.
  • 42:55 - 42:58
    Ms. Yesim, Mrs. The new driver just arrived, if you want to meet him?
  • 42:58 - 43:01
    Celal other vulgar man. Let them wait.
  • 43:01 - 43:02
    As you wish.
  • 43:02 - 43:08
    - Hello, we experienced a kebab, get ready. - Good.
  • 43:08 - 43:09
    All right, Dad?
  • 43:09 - 43:14
    Mestan, or my problems never end? Joseph jumped again.
  • 43:14 - 43:20
    When he finally gave up. Ma obsessed with you, Father. Do not sleep in peace until you do not backfire.
  • 43:20 - 43:25
    - Do not fail him, right? - Do not be offended, but then it really humiliated.
  • 43:25 - 43:27
    It should not be so confident.
  • 43:27 - 43:30
    I do not see people smarter than you, Father.
  • 43:30 - 43:35
    But the lesson had to pay dearly. Thanks to you, is in the arm platinum.
  • 43:35 - 43:40
    It seems that it does not understand. Still a new game plan.
  • 43:40 - 43:44
    An ambitious man with him. God gave him the task of working hard but prevention.
  • 43:44 - 43:52
    You have to agree, Dad. You have been great, but he has a stake in this. He paved the way for you even aware of this fact.
  • 43:52 - 43:55
    Mestan ... again, too much talking.
  • 43:55 - 43:59
    How can I dare, Father. It is with my ignorance.
  • 43:59 - 44:04
    - You're new? - Yes. They told me to see if something you do not need.
  • 44:04 - 44:11
    - You're late, come tomorrow morning. - Well, as you wish.
  • 44:11 - 44:16
    - It is very difficult to train people Celal. - Sorry, I do not understand?
  • 44:16 - 44:23
    - You see ... the same mistake again. You forgot to say "woman". Repeat. - What?
  • 44:23 - 44:28
    - Say "woman". - Yes ma'am.
  • 44:28 - 44:33
    - Tomorrow Mustafa you drive to school. - Yes.
  • 44:33 - 44:39
    - And, one more thing. What is your name? - Sarp.
  • 44:39 - 44:43
    - You bet suit, Sarp. - All right, ladies.
  • 44:43 - 44:44
    You can go.
  • 44:44 - 44:46
    What, Sarp, brother? We did not expect you today.
  • 44:46 - 44:47
    Ms. Yesim told me to attend tomorrow.
  • 44:47 - 44:52
    Good. Our kebab meal, you can quickly return to health. Ultimately survived the misfortune.
  • 44:52 - 44:53
    Thank you brothers.
  • 44:53 - 45:04
    You made a mistake, that is no excuse. Celal father will not allow you to stay alive. Now you will be grateful for every breath Celalowi Father.
  • 45:04 - 45:04
    Father.
  • 45:04 - 45:14
    -We Have a search warrant, do not make trouble. - You've never seen the difficulties of children. Look for what you want.
  • 45:14 - 45:17
    I know that you killed Omer, Celal Duman!
  • 45:17 - 45:22
    It is impossible, sir. You accuse me unfairly.
  • 45:22 - 45:26
    Taking even those with a pocket knife.
  • 45:26 - 45:28
    Raise your hands!
  • 45:28 - 45:34
    Officers brother, I carried a gun. Papers about him in my pocket. I say that it was no problem.
  • 45:34 - 45:42
    - If you're done, can you like kebab? - Are we done? We just started. Search every hole.
  • 45:42 - 45:51
    - What do you expect to find, Commander? - It is my business. Also we look around at your office.
  • 45:51 - 45:53
    - Mestan. - Yes, Father?
  • 45:53 - 46:00
    Keep your company commander. Do not leave him alone. This is a very wise man, something drop.
  • 46:00 - 46:01
    Yes, father.
  • 46:01 - 46:03
    - Raise your hands! - I've been looking for.
  • 46:03 - 46:08
    - And you're still looking for the problem. Raise your hands! - From now on you you do these things?
  • 46:08 - 46:09
    Sarp enough.
  • 46:09 - 46:09
    Through this way.
  • 46:09 - 46:10
    I'll commander.
  • 46:10 - 46:16
    - Commander you very grumpy. It gives you a hard time? - Quietly sitting.
  • 46:16 - 46:20
    - Know your place. - Or? You got me?
  • 46:20 - 46:24
    Alyanak, this new police always like an explosion.
  • 46:24 - 46:37
    You're right, Father. Sarp, leaving the show, said the good brother cop. Do not fire.
  • 46:37 - 46:38
    Keep your eyes wide open.
  • 46:38 - 46:39
    Something you notice?
  • 46:39 - 46:41
    Clean. Let's get out of here.
  • 46:41 - 46:44
    More, sir?
  • 46:44 - 46:52
    From now on I will follow your every move. Know this. In the end, I'll put you behind bars.
  • 46:52 - 47:01
    You die, parents desperate loneliness in prison. Say goodbye to his wife and son.
  • 47:01 - 47:11
    Commander ... it's better to slow down.
  • 47:11 - 47:17
    - Talk, Sarp. - Yes Sir. No one suspected anything.
  • 47:17 - 47:21
    go alone, go away. And so I know where you are going.
  • 47:21 - 47:27
    In a brilliant way to save the situation, Sarp. Now let's find out who this guy is awaited.
  • 47:27 - 47:27
    Insha Allah.
  • 47:27 - 47:29
    A little rest now. I should be tomorrow.
  • 47:29 - 47:33
    This is not the time to rest, Commander. I'm going into the jungle, you might find a picture.
  • 47:33 - 47:36
    - Like there? - Listen, Commander.
  • 47:36 - 47:38
    - Big. - Active listening.
  • 47:38 - 47:44
    What you want to do now, Father Celal? What will you do with this what you said?
  • 47:44 - 47:51
    I say, wait till I tell you. Just slowly. Mestan.
  • 47:51 - 47:54
    - Yes, Father. - Bring the invention.
  • 47:54 - 47:58
    - You mean anti-wiretapping, Father? - Exactly.
  • 47:58 - 47:59
    Immediately I took it, Father dear.
  • 47:59 - 48:01
    Let's find out what it means.
  • 48:01 - 48:05
    They even can tie a bow, it will be easier to find.
  • 48:05 - 48:09
    - Commander? What are they talking about? - Figure it out.
  • 48:09 - 48:12
    Mestan, have a desire to music?
  • 48:12 - 48:14
    It can "Nemrudun Kizi" Kazanciego Bediha?
  • 48:14 - 48:17
    Why not? Minik, we should sing? What do you think?
  • 48:17 - 48:19
    - It will be a great father. - Well more.
  • 48:19 - 48:27
    Mestan enough. I say, record a video.
  • 48:27 - 48:28
    It would be a great dad.
  • 48:28 - 48:35
    Bring a video from a hidden camera. Let's see how grown here. Let's find out.
  • 48:35 - 48:36
    Well, Dad. I would.
  • 48:36 - 48:36
    Come on.
  • 48:36 - 48:38
    Damn you go to hell. It's over, exposing Sarp
  • 48:38 - 48:42
    - Dear -
  • 48:42 - 48:43
    Looking for this, buddy?
  • 48:43 - 49:01
  • 49:01 - 49:04
    Translation by community Amara.org
Title:
İçerde 3. Bölüm
Description:

İçerde’ye Abone Olmak İçin → http://bit.ly/icerde-dd-sub

İçerde 3. Bölüm Özet:

Ömer’in, Davut tarafından infaz edildiği gece Sarp, Komiser Mert’in hayatını kurtarmak için kendi kendini omzundan vurmak zorunda kalır. Bu durum Mert’in ve Sarp’ın arasında sır olarak kalmak zorundadır. Mert kaçıp kendisini kurtarmaya çalışırken yaralı olan Sarp’ı, Davut o gece ormanda ölüme terk eder. O gece ormanda öleceğini düşünen Sarp’a son anda hiç beklemediği birinden yardım eli uzanır. Davut bunun hesabını Kebapçı Celal’e vermek zorunda kalacaktır. Alyanak, otoparka yaralı halde gelen Sarp’a birinin yardım ettiğinden şüphelenmektedir. Füsun bütün gece Sarp’ı aramıştır fakat ulaşamaz. Başına bir şey geldiğinden endişelenen Füsun soluğu Alyanak’ın otoparkında alır. Sarp’ın yaralandığını Füsun’dan gizlerler. Kebapçı Celal Sarp’ı gizli bir göl evinde tedavi ettirir. Onu yalnız bırakmayan Melek’le aralarında duygusal bir yakınlaşma başlar.

Yapım: Ay Yapım
Yönetmen: Uluç Bayraktar
Senaryo: Ertan Kurtalan, Toprak Karaoğlu

Oyuncu Kadrosu:
Sarp: Çağatay Ulusoy
Mert: Aras Bulut İynemli
Celal: Çetin Tekindor
Yusuf: Mustafa Uğurlu
Melek: Bensu Soral
Eylem: Damla Colbay
Füsun: Nihal Koldaş
Davut: Rıza Kocaoğlu

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:15:05

Spanish subtitles

Revisions