< Return to Video

January 4 - Kids First

  • 0:09 - 0:13
    ကျွန်တော့်မှာ မကြာခင် စစ်မှုထမ်းရမယ့်
    သား ၈ ယောက်ရှိပါတယ်။
  • 0:13 - 0:15
    ဥပုသ်နေ့နှင့် ပတ်သက်ပြီးပြင်းထန်သော
    စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ပါတယ်။
  • 0:18 - 0:22
    ငါ့သားတွေကို ကာကွယ်ဖို့ စာပေဧဝံဂေလိ
    ဆရာအဖြစ်နဲ့ ဒီကို ပြောင်းလာခဲ့တယ်။
  • 0:26 - 0:27
    လွန်ခဲ့သော အနှစ်လေးဆယ်တုန်းက
  • 0:27 - 0:31
    ဒီနိုင်ငံ၏ပထမဆုံးသောအသင်းတော်တည်ထောင်ရန်
    Juan Amigo ကို ဓမ္မစာပေဆရာအဖြစ်
  • 0:31 - 0:34
    Andora သို့စေလွတ်ခဲ့ပါတယ်
  • 0:34 - 0:39
    မြေပုံပေါ်တွင် Andorra သည် ပြင်သစ်နှင့်
    စပိန်ကြားတွင် ညှပ်ထားသော
    အမှုန်အမွှားတစ်ခုဖြစ်သည်။
  • 0:39 - 0:41
    နှစ်စဉ် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် သန်းပေါင်းများစွာ
  • 0:41 - 0:45
    လာရောက်သည့် တောင်တန်းဒေသ၏
    ချိုင့်ဝှမ်းများတွင် တည်ရှိသည်။
  • 0:50 - 0:52
    ဤနိုင်ငံသည် မြှော်လင့်ခြင်းအသင်းတော်
    နောက်ဆုံးဝင်သော Inter-Eruopean Division
  • 0:52 - 0:55
    မှနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်
  • 0:55 - 0:59
    ထိုအချိန်က Juan နှင့် သူ့မိသားစုတစ်ခုတည်းသာ
    တနိုင်ငံလုံးတွင် Adventists များဖြစ်သည်။
  • 0:59 - 1:04
    ယနေ့ သူ၏သားငါးယောက်သည် Andorra
    တွင်ကျန်ရှိနေပြီး ထိုနေရာတွင် တစ်ခုတည်းသော
  • 1:04 - 1:06
    မြှော်လင့်ခြင်းအသင်းတော်တွင်
    ခေါင်းဆောင်မှုတာဝန်များရှိသည်။
  • 1:06 - 1:10
    ကျွန်ုပ်တို့၏ဘုရားကျောင်းသည်
    အခြားနိုင်ငံများနှင့် အနည်းငယ်ကွာခြားသည်။
  • 1:10 - 1:13
    တကယ်တော့ Andorra မှာ ဘုရားကျောင်း
    မှတ်ပုံတင်ခြင်း မရှိပါဘူး။
  • 1:14 - 1:15
    ဘုရားကျောင်းတစ်ခုအနေနဲ့ မနေလို့မရဘူး၊
  • 1:15 - 1:18
    ဒါကြောင့် ငါတို့က ကိုယ့်ကိုကိုယ်
    အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုအနေနဲ့
  • 1:18 - 1:21
    ဖန်တီးပြီး ဒီနိုင်ငံမှာ လည်ပတ်နေတာ။
  • 1:23 - 1:24
    ကျွန်ုပ်တို့သည် အုပ်စုငယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
  • 1:24 - 1:27
    ကျွန်ုပ်တို့တွင် အဖွဲ့ဝင် ၂၅ ဦးရှိပြီး ၎င်းတို့အနက်
    ၁၄ ဦးမှာ ကလေးများဖြစ်သည်။
  • 1:31 - 1:32
    နှစ်အတော်ကြာအောင် ကျွန်ုပ်တို့သည်
    ရလဒ်များစွာမရှိဘဲ
  • 1:32 - 1:35
    ဧဝံဂေလိဟောပြောခြင်းလုပ်ငန်းကို
    လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
  • 1:38 - 1:41
    ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို
    အာရုံစိုက်ရမည့်နေရာကို
  • 1:41 - 1:43
    မပြသမီအချိန်အထိ ဆုတောင်းခြင်းကို
    ရပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
  • 1:48 - 1:53
    ယခု ကျွန်ုပ်တို့သားသမီးများနှင့် သူတို့၏သူငယ်ချင်းများ
  • 1:53 - 1:54
    ကျွန်ုပ်တို့၏သူငယ်ချင်းများအပေါ်တွင်
    အဓိက အာရုံစိုက်နေပါသည်။
  • 2:08 - 2:10
    ကလေးများကို ဦးစွာပထမထားခြင်းဖြင့်
    ဤဘုရားကျောင်း၏ဝတ်ပြုမှုပုံစံနှင့်
  • 2:10 - 2:13
    စီးဆင်းမှုကို ပြောင်းလဲစေသည်။
  • 2:13 - 2:15
    သောကြာညနေခင်းများတွင်
    လူကြီးများသည် ဘုရားကျောင်းတွင်
  • 2:15 - 2:17
    vespers အတွက် တွေ့ဆုံကြပြီး
    ဥပုသ်စာဖြေသင်ခန်းစာများကို
  • 2:17 - 2:20
    အချိန်မတိုင်မီ လေ့လာကြသည်။
  • 2:21 - 2:25
    ၎င်းသည် ပုံမှန် ဥပုသ်နေ့ များတွင်
    ကလေးများအတွက် အချိန်ပိုရစေသည်။
  • 2:25 - 2:28
    အတူတကွလေ့လာခြင်းသည် ဥပုသ်နေ့ကိုဝင်ရန်
    နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
  • 2:29 - 2:31
    ဘုရားရှိခိုးကျောင်းမှာ ကလေးတွေကို
    ဦးစားထားလေ့မရှိဘူး။
  • 2:32 - 2:35
    စင်မြင့်ရှေ့မှာ သူတို့ကို နေရာမပေးဘူး၊
  • 2:35 - 2:39
    ဥပမာအားဖြင့်၊ သုံးလပတ်တစ်ကြိမ်သာ
    ပေးနိုင်သည်။
  • 2:40 - 2:44
    ငါတို့ကလေးတွေအတွက်၊
    ကျွန်ုပ်တို့သည် Pathfinders
  • 2:44 - 2:46
    လှုပ်ရှားမှုများကို စတင်အာရုံစိုက်သည်...
  • 2:47 - 2:50
    အဲဒါက တကယ်တော့ အသင်းတော်
    တိုင်းလုပ်တဲ့အရာပါ။
  • 2:50 - 2:54
    ကလေးများအတွက် ဥပုသ်နေ့နမက်မှာလည်း
    အချိန်စီစဉ်ပေးတယ်
  • 2:54 - 2:59
    ကလေးများအတွက်တရားဒေသနာများနှင့်
    အခြားသောလူပ်ရှားမူများ
  • 2:59 - 3:03
    အသက်ကြိးပိုင်းများလည်း ကလေးများနှင့်
    အပြန်အလှန်သင်ယူလေ့လာနိုင်ကြပါရန်
  • 3:03 - 3:05
    အတူတူလူပ်ရှားမူများလည်းဆောင်ရွက်ပေးပါတယ်
  • 3:13 - 3:16
    ဒီတစ်ပတ်ရဲ့ ဆရာက သမ္မာကျမ်းစာထဲက
    သတင်းစကားတစ်ခုကို တင်ဆက်လိုက်ပါတယ်။
  • 3:16 - 3:19
    သူမ၏တရားဒေသနာအတွက် ကလေးများရော
    လူကြီးများအတွက်ပါ
  • 3:19 - 3:21
    နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော ရုပ်ပုံများကို
    ယူဆောင်လာပါသည်။
  • 3:21 - 3:25
    ထို့နောက် ကလေးများသည် ၎င်းတို့၏
    သုံးလပတ်သင်ခန်းစာကို
  • 3:26 - 3:29
    လေ့လာရန် အတန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်ကြသည်။
  • 3:29 - 3:32
    တစ်လလျှင်တစ်ကြိမ်၊ အရသာရှိသော potluck ကို
  • 3:32 - 3:35
    နိုင်ငံတကာဟင်းလျာများနှင့်အရသာ
    များစွာဖြင့်ကျွေးမွေးသည်။
  • 3:35 - 3:37
    ဤသည်မှာ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးကို
    တိုးပွားစေပြီး
  • 3:37 - 3:40
    ခန္ဓာကိုယ်ကို အာဟာရဖြစ်စေရန်
    အခွင့်အလမ်းကောင်းဖြစ်သည်။
  • 3:40 - 3:44
    ကလေးများကို အထူးနည်းလမ်းဖြင့်
    ကျွေးမွေးပါသည်။
  • 3:44 - 3:47
    ၎င်းတို့အား အသင်းတော်ဦးဆောင်မှုနှင့်
    အုပ်ချုပ်ရေးကိုတာဝန်ယူစေချင်သောကြောင့်
  • 3:47 - 3:49
    သူတို့ကို ပထမဦးစားပေးဖြစ်သည်။
  • 3:50 - 3:54
    သူတို့က ဒီအသင်းတော်ရဲ့ အနာဂတ်ပါ။
    ၎င်းတို့မှတဆင့် သူငယ်ချင်းများနှင့်
  • 3:54 - 3:57
    မိဘများကို ပျော်ရွှင်စရာ
    လှုပ်ရှားမှုများစွာကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။
  • 3:58 - 4:01
    အနာဂတ်မှာဘုရားသခင်၏အသင်းတော်ကို
    ဦးဆောင်မည့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ
  • 4:01 - 4:04
    ကလေးများအတွက် ဆုတောင်းပေးပါ။
  • 4:04 - 4:07
    ဒီဘုရားကျောင်းကို စတင်ဖို့ ကူညီပေးခဲ့တဲ့
    မစ်ရှင်အလျုငွေများကို
  • 4:07 - 4:09
    ပံ့ပိုးပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Title:
January 4 - Kids First
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Team Adventist
Project:
Mission Spotlight DVD
Duration:
04:18
Mang Sian Tuang edited Burmese subtitles for January 4 - Kids First
Mang Sian Tuang edited Burmese subtitles for January 4 - Kids First
Mang Sian Tuang edited Burmese subtitles for January 4 - Kids First
Mang Sian Tuang edited Burmese subtitles for January 4 - Kids First
Mang Sian Tuang edited Burmese subtitles for January 4 - Kids First

Burmese subtitles

Revisions