Мой выбор — быть счастливой — Лиззи Веласкес на TEDxYouth@Austin

Лиззи до сих пор не могут поставить точный диагноз: включая её, известно лишь о трёх людях во всём мире с подобным заболеванием. Сейчас ей 23, и её вес лишь около 30 килограммов.
Она была гостьей телепрограмм Today, Dr.Drew, Entertainment Tonight и Bobby Bones Show и написала две книги. Несмотря на то, что ей пришлось пройти через серьёзные испытания, сама она называет своё состояние «величайшим благословением в жизни». Лиззи начала вдохновляющее путешествие, цель которого — пересмотреть понятие красоты.

Всем доброго дня.

Хочу, чтобы вы кое-что представили,
всего на мгновение.

Хорошенько подумайте

и вспомните —

уверена, это бывало с каждым из вас, —

вспомните, как тянете с домашней работой,

вместо этого просматривая
музыкальные клипы на YouTube.

Когда вы заходите на YouTube

и смотрите что-либо,

справа находится вкладка «Похожие видео».

Представьте,

как слушаете песню

и справа замечаете видео

с очень знакомой картинкой,

открываете его

и видите то, что изменит всю вашу жизнь.

Представьте: вы открываете его

и понимаете, что кто-то выложил видео

про вас,

назвав его: «Самая уродливая
женщина планеты».

Или мужчина.

Задумайтесь на мгновение.

Что бы вы почувствовали?

Как вы думаете, как чувствует себя
человек, увидевший такое?

Я расскажу вам,

потому как это случилось со мной.

Когда я обнаружила это видео,

у меня было два варианта:

либо быть счастливой,

либо сдаться.

Подобная ситуация для меня не в новинку.

Я родилась с очень, очень
редким заболеванием.

Известно лишь о трёх людях, включая меня,

живущих с подобным заболеванием.

Мне 24 года.

Мой вес в жизни не превышал 30 кг.

Я могу есть абсолютно всё, что захочу,

когда захочу,

и не набирать вес.

Звучит, наверно, классно.

Так и есть, признаюсь.

(Смех)

Но я такая тоненькая,

да и выгляжу совсем не так, как остальные.

Поэтому когда меня видят люди,

никогда обо мне не слышавшие,

которые не знают, кто я и что я,

то они смотрят на меня и думают:

«Что не так с этой девушкой?

Что это за пищевое расстройство такое?

Почему она такая худая?»

С того момента как я родилась,

врачи готовили моих родителей к тому,

что никаких надежд на мой счёт
можно не питать.

Говорили, что я не закричу при рождении,

никогда не заговорю, не пойду, не поползу,

не достигну совершенно ничего в жизни.

На что мои родители ответили:

«Мы заберем её домой,

будем любить её

и сделаем всё, что в наших силах,
чтобы её вырастить».

(Аплодисменты)

Так они и поступили.

Меня растили совершенно обычно.

Не буду обманывать,
я была хорошенькой малышкой,

столь маленькой, что родители
ходили в магазин игрушек

и покупали мне одежду для кукол,

потому что обычная одежда для малышей
была мне слишком велика.

Ещё бы, если ты вот такая.

А именно такой я была в младенчестве.

Сама я этого не помню,
но так рассказывали родители.

Я росла совершенно обычно.

Настолько обычно, что когда пришло время
пойти в детский сад,

я и не знала, что чем-то
отличаюсь от других.

Я совершенно не понимала,

что выгляжу по-иному,
не так, как остальные.

К сожалению, выяснить это пришлось

путём, который я назвала бы

затрещиной от реального мира
пятилетнему ребёнку.

Уверена, вам знакомо чувство,

возникающее накануне первого дня школы.
Вы очень взволнованы,

живот крутит от беспокойства,

ведь неизвестно, кто будет в вашем классе,

подружитесь ли вы с кем-нибудь.

Так я себя чувствовала.

И вот, с коробкой для завтрака,

с бантиком, в кружевных колготках,

я готова идти.

Мой первый день.
Я увидела девочку, читающую книгу,

подошла и улыбнулась ей,

а она взглянула на меня так,

словно страшнее ничего в жизни не видела.

Первой моей мыслью было:
«Какая грубиянка.

Со мной весело,
она много упускает». (Смех)

И выкинула это из головы, но дальше,

к сожалению, было не лучше.

Никто не хотел со мной играть,
находиться рядом.

Никто не желал иметь со мной
ничего общего,

потому что я отличалась от других.

И снова я была в недоумении,

потому что меня растили совершенно обычно.

Поход на детскую площадку
превратился в испытание.

Помню, как я влезла на горку,

желая скатиться с неё,

а там выстроилась целая очередь.

Но стоило мне подняться,
все разошлись в стороны.

Вы подумаете:
«Шикарно, VIP-доступ к горке».

(Смех)

Но все отошли, потому что боялись меня.

Я была вынуждена пойти домой
и спросить родителей:

что же со мной не так?

Почему я никому не нравлюсь?
Я такая же, как они.

Родители убедили меня вернуться в школу,
просто быть собой

и дать другим время понять,
что я ничем не отличаюсь от них.

Именно так я и поступила.

Видите, уже тогда мне пришлось
встать перед выбором:

либо быть счастливой,

либо сдаться.

К счастью, я выбрала первый путь.

Я подрастала, и у меня
появилось много друзей.

Я довольно весёлая,

поэтому мне было легко находить друзей.

Как только у меня появились друзья,

они стали, по сути, моими защитниками.

Когда появлялся кто-то,

кто хотел подколоть меня или высмеять,
а такое часто бывало,

друзья подходили и говорили:
«Это моя подруга Лиззи.

Повежливее с ней. Она классная».

И, к счастью, это срабатывало.

Я становилась старше, и, конечно,
сталкивалась с насмешками.

Никакой физической агрессии не было,
но были оскорбления и неприятные взгляды.

И я, конечно, очень стеснялась,

хоть и была совсем юной,

потому что не выглядела так,
как выглядят популярные девчонки.

Но я всё равно оставалась собой.

В средней школе я занялась чирлидингом.

Я просто летала. Надо было видеть,
как высоко я поднимаюсь в воздух.

(Смех)

Я поняла, что я очень коммуникабельная.

Мне нравилось быть в компании,

заводить новые знакомства,
говорить с людьми.

И я записалась во все кружки,
которые только могла придумать:

снова чирлидинг,

школьный ежегодник, газета, театр.

Я ненавидела сцену

и при этом выиграла приз за роль.

Я занималась всем этим

и к окончанию школы
достигла очень многого.

Я была о себе очень высокого мнения,

до того дня, как наткнулась
на видео на YouTube.

Оно длилось 8 секунд,

в нём не было звука,

а число посмотревших
превышало 4 миллиона.

Видео

8 секунд длиной.

Я прокрутила страницу

и увидела внизу тысячи комментариев,

в которых мне предлагалось убить себя.

Говорилось, что увидев меня,
можно ослепнуть.

И я подумала: «Эти люди...

Да как они могли?

Они не знакомы со мной.

Они совершенно ничего обо мне не знают».

И я вновь оказалась перед выбором:

либо быть счастливой, либо сдаться.

Я не хотела, чтобы такие люди

судили о моих человеческих качествах.

Я хотела отчитать их, что и сделала,

но прежде сказала себе:

«Лиззи, ты должна доказать этим людям,

что им не победить

и не подчинить тебя».

И вот я стала думать:

как бы мне «отомстить»?

Что можно предпринять?

Я очень целеустремленный человек.

Поэтому я поставила себе 4 цели.

Я решила, что стану лектором-мотиватором,

что напишу книгу,

закончу университет

и что у меня будут
собственные семья и работа.

Я поставила эти цели,

ещё когда перешла из десятого класса
в одиннадцатый.

2013 год будет моим восьмым годом
в качестве лектора-мотиватора.

(Аплодисменты)

Я решила, что хочу написать книгу.

Конечно, не уровня «Гарри Поттера»
или «Сумерек»,

но написать точно хотела.

В первый университетский год я опубликовала
свою первую книгу «Прекрасная Лиззи».

Она вышла на английском
и испанском языках.

(Аплодисменты)

Не думала, что так случится,

но я стала писать вторую книгу,

которая вышла в октябре прошлого года.

Она называется
«Будь прекрасной, будь собой».

Несколько дней назад

пришло письмо от издательства

с датой выхода моей третьей книги.

(Аплодисменты)

Я решила, что закончу университет,

и в мае этого года я получу диплом

Техасского государственного университета.

(Аплодисменты)

Четвёртой целью было
создание семьи и карьера.

Создание семьи откладывается на потом.

Мне только 24.

Что касается карьеры,
думаю, задел у меня уже есть.

И вот передо мной вопрос:

что же дальше?

Чем мне заняться?

Одним из сильнейших стимулов
для достижения целей

стало для меня то видео на YouTube.

Каждый раз когда я печалилась

или сомневалась в себе...

Вы, думаю, спросите: «Почему?»,

но сколь бы странным это ни было,

я возвращалась к этому видео.

И читала каждый комментарий,
каждый злобный комментарий,

и они подпитывали меня,
заставляли продолжать двигаться вперёд.

Каждый раз после такого чтения

я принималась за дело ещё усерднее,

ещё настойчивее.

Интересный выбор времени.
Моя мама сказала:

«Ты достигла уже почти
всех своих целей.

Чем займёшься теперь?

Может, отдохнешь?»

И я ответила: «Ты шутишь? Нет, конечно.

Зачем мне растрачивать время впустую?

Следующие цели будут ещё грандиозней».

То видео в конце концов убрали.

И я подумала:

«Отлично! Дела пошли в гору.

Жизнь прекрасна».

И вот в воскресенье,
готовясь к этому выступлению,

я стала получать большое число
сообщений в Twitter.

И когда такое происходит,

у меня сердце замирает.
Никогда не знаешь, вдруг что-то плохое.

К сожалению, так оно и оказалось.

Кто-то выложил ещё одно
дурное видео обо мне.

И подписчиков на его канал
было больше миллиона.

В видео он вбивал моё имя в Google,

и в тот момент, когда поиск давал результат,
включалась ужасная музыка.

Все его подписчики начали
вбивать моё имя в поиск

и писать мне отвратительные вещи.

Отец всегда говорил:
«Поплачь хорошо разок,

а потом подними голову, улыбнись

и сосредоточься на хорошем».

Так что я выплакалась,

улыбнулась

и спросила себя: каких ещё вершин
я достигну благодаря этому видео?

(Аплодисменты)

Я сказала себе: «Лиззи, покажи этим людям,

что не их слова определяют, кто ты».

Я не позволю тем, кто пялился на меня,

называл меня уродиной,

докторам, которые уверяли,
что я не достигну ничего,

давать мне оценки.

Им не победить.

Я взглянула на участников этой схватки:

видео «Самая уродливая женщина на свете»

против меня,

и поняла,

что лучшая месть — это мои достижения.

И потому — да,

я победила.

Спасибо.

(Аплодисменты)