アプネア競技(フリーダイビング)の没入体験へのいざない | アリス・モドロ | TEDxClermont
-
0:11 - 0:12私は緊張しています
-
0:13 - 0:14夜 眠れなかったから
-
0:16 - 0:18シーズン最期のダイビングで
-
0:18 - 0:22これが今後の結果に大きく影響するという
予感があります -
0:22 - 0:2410月初頭
-
0:24 - 0:26私はトルコで世界大会に出ています
-
0:29 - 0:33思考は散漫になっていて
心拍数は100を超えています -
0:33 - 0:36私は水面に仰向けに浮きながら
-
0:37 - 0:40自分は一体ここで
何をしているんだろうと問います -
0:43 - 0:47この麻痺するような緊張から
逃れようとします -
0:50 - 0:52私の思考と
-
0:52 - 0:54視線が
-
0:54 - 0:55空へダイブします
-
0:56 - 0:58私はエスケープします
-
0:58 - 1:00遠く
-
1:00 - 1:01この緊張感から離れ
遠くへ -
1:05 - 1:09私はインピレーションを与え 夢を見ようと
思わせてくれた人々を思い出しています -
1:13 - 1:15周りの喧騒は鈍い音に変わり
-
1:17 - 1:20私は波に揺られるままでいます
-
1:22 - 1:25遠くに聞こえるのはただ一つ
-
1:26 - 1:27カウントダウンだけです
-
1:28 - 1:29私はその時が来たと気付きます
-
1:31 - 1:32もしよければ
-
1:33 - 1:36一緒にダイビングをしましょう
-
1:36 - 1:37息が続くといいですね
-
1:38 - 1:40カウントが聞こえたら
-
1:40 - 1:43大きく息を吸って―
-
1:44 - 1:45一緒にダイブしましょう
-
1:46 - 1:47用意はいいですか?
-
1:49 - 1:51さあ 始まります
-
1:51 - 1:57「5, 4, 3, 2, 1, トップタイム」
-
1:59 - 2:01急に静かになります
-
2:03 - 2:04これで私は たった一人
-
2:05 - 2:07私は自分の心と向き合います
-
2:08 - 2:11身体はオートモードに切り替わっていて
-
2:11 - 2:14メトロノームのように
-
2:14 - 2:17機械的な動作を正確に続けます
-
2:18 - 2:20水深30メートルで水圧は私を
-
2:22 - 2:25沈んでいる石のように
密で重い感じにさせます -
2:25 - 2:27そして私は身体を重力に任せます
-
2:28 - 2:31深淵に魅せられたかのように
-
2:34 - 2:35私は半目で
-
2:36 - 2:38目の前の綱を見ると
催眠術にかかるようです -
2:39 - 2:41寒さが身に沁みてきます
-
2:41 - 2:43水流が私の顔を撫でて行き
-
2:43 - 2:451秒1メートルの速度で潜って行きます
-
2:45 - 2:47周りはだんだん暗くなり
-
2:49 - 2:52水圧は肋骨を辛く圧迫し始めます
-
2:52 - 2:55この深さでは9バールの水圧に耐えています
-
2:55 - 2:59これは15トンの重さに押し潰されようと
しているのと同じです -
2:59 - 3:02その重さに私はもう何も感じなくなります
-
3:02 - 3:05自分が身体の外に出てしまった感じで
-
3:05 - 3:07でも奇妙に 良い気分です
-
3:10 - 3:14私の全神経は今 両耳に集中しています
-
3:14 - 3:15私は水圧で圧縮された空気を
-
3:15 - 3:18必死で探ります
-
3:20 - 3:23とても重要な局面です
両耳のバランスを取る空気がなければ -
3:23 - 3:24私のダイビングも終わりです
-
3:26 - 3:29メートル毎にだんだんと
ターゲットに近づいて行き -
3:30 - 3:32魔法のようで 私は自由を感じます
-
3:36 - 3:38やっと
-
3:38 - 3:39海底が近付いて来ます
-
3:42 - 3:44証拠となるタグを掴むと
-
3:45 - 3:46その瞬間
-
3:46 - 3:48水面へ昇るという考えに囚われます
-
3:48 - 3:51水中ドローンが瞬時に映像を送ります
-
3:51 - 3:53私の様子は中継され
-
3:53 - 3:55そのことで驚くような力が湧いてきます
-
3:55 - 3:57このありのままの映像によって
-
3:57 - 4:00私たちの競技がメディア化され
革新されるといえるでしょう -
4:01 - 4:03でも現実に立ち戻ると
-
4:03 - 4:06これから82メートルを脚力だけで
戻らなければなりません -
4:06 - 4:10これは35階を昇るのと同じ距離です
-
4:10 - 4:12海底から自分を引き上げるのには
大変な力が必要です -
4:13 - 4:152分30秒以上も息を止めていました
-
4:15 - 4:17集中しなければ
-
4:17 - 4:21身体と精神との長い戦いが始まります
-
4:22 - 4:26横隔膜はますます激しく収縮し
-
4:26 - 4:28脚はどんどん重くなっていきます
-
4:31 - 4:34頭の中の小さな声が
「私は一度も -
4:34 - 4:37失神したことがないのだから」と
私を落ち着かせます -
4:37 - 4:39私の身体は良く覚えています
-
4:40 - 4:42そして次第に落ち着いて来て
-
4:43 - 4:46私は上昇を楽しみ始めます
-
4:46 - 4:5030メートル辺りで守護天使
セイフティダイバー達が付き添います -
4:50 - 4:53私に何かがあったら救助できるように
-
4:53 - 4:56ちょっとした様子の変化にも
警戒してくれます -
5:12 - 5:15(力強い呼吸)
-
5:18 - 5:21最初の呼吸は電気ショックのような感じでした
-
5:21 - 5:24眠りに落ちてすぐに
夢から覚めるような感覚です -
5:24 - 5:27もしきちんと準備できていなければ
酸素が足りず -
5:27 - 5:31最初の呼吸が命取りとなり
失神してしまいます -
5:31 - 5:33ヒューズが飛んで
全てが停電してしまうように -
5:34 - 5:37OKサインは
私の身体が大丈夫だという証明です -
5:37 - 5:40フードの中に挟んだタグが
-
5:41 - 5:43予告した通りのターゲット深度に
到達した証拠となります -
5:43 - 5:47この2つが私のパフォーマンスを
証明するのに必要不可欠です -
5:47 - 5:48白いプレートが見えます
-
5:49 - 5:52フランスの記録 82メートル
-
5:52 - 5:563分20秒のアプネア競技で
私は世界4位になりました -
5:57 - 6:00(拍手)
-
6:18 - 6:21潜水競技に憧れるのは
火山地帯で生まれた若いオーヴェルニュっ娘に -
6:22 - 6:24似つかわしくありませんでした
-
6:25 - 6:2710年前 私はクレルモン=フェランの
塩素の入ったプールで -
6:29 - 6:31アプネア競技に恋をしました
-
6:31 - 6:34最初の頃はオーヴェルニュの湖で
ダイビングしていましたが -
6:35 - 6:38もっと継続的にダイビングがしたくて
-
6:39 - 6:412013年 直感に導かれニースへ行きました
-
6:42 - 6:46でも歯科医という私の職業が
私の情熱の邪魔をしていました -
6:48 - 6:50でも諦めることができず
-
6:50 - 6:53昨年9月にダイビングを再び始めました
-
6:54 - 6:56私はモノフィンの潜水で
-
6:56 - 6:58フランスの記録を破りました
私の好きな種目です -
6:58 - 7:01昨年7月にバハマで
-
7:02 - 7:0588メートルの深さまで潜りました
-
7:05 - 7:07そして10日間に
-
7:07 - 7:11ビーフィンのフランス記録が更新されました
これは私にとって新しい種目です -
7:11 - 7:13より長く 身体に負担がかかります
-
7:14 - 7:16とても幸先が良いことです
-
7:16 - 7:17私の夢は
-
7:17 - 7:20神話的な100メートルの壁を越えた
最初のフランス人になることです -
7:24 - 7:26正直に言うと
-
7:27 - 7:29自信はありません
-
7:29 - 7:32(笑)
-
7:33 - 7:35でも水中では
私は完全に自分を信じています -
7:36 - 7:40私は強くて 無敵です
-
7:41 - 7:44あなたも無敵だと思える場所があります
-
7:44 - 7:46あなたもそうであることを願います
-
7:47 - 7:48ありがとうございました
-
7:48 - 7:51(拍手)
- Title:
- アプネア競技(フリーダイビング)の没入体験へのいざない | アリス・モドロ | TEDxClermont
- Description:
-
アリス・モドロは、フリーダイビングで数々の記録を持ち、国内外でマルチメダリストとして活躍するトップアスリートです。コート・ダジュールのオーヴェルニュ出身で、現在はニースで歯科医をしています。2015年には、”Naughty Boy ft. Beyoncé, Arrow Benjamin - Runnin' (Lose It All)”のMV(https://www.youtube.com/watch?v=eJSik6ejkr0)にギヨーム・ネリーと共に出演。
TEDxClermont、クレルモンフェラン、オーヴェルニュ、フランス、2018年10月20日
TEDxClermont:http://tedxclermont.fr/このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。
- Video Language:
- French
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 08:13
![]() |
TED Translators admin approved Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont | |
![]() |
Claire Ghyselen accepted Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont | |
![]() |
Claire Ghyselen edited Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont | |
![]() |
Eriko Tsukamoto edited Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont | |
![]() |
Eriko Tsukamoto edited Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont | |
![]() |
Eriko Tsukamoto edited Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont | |
![]() |
Eriko Tsukamoto edited Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont | |
![]() |
Eriko Tsukamoto edited Japanese subtitles for Invitation à une plongée immersive en apnée | Alice MODOLO | TEDxClermont |