< Return to Video

Saul Griffith nous parle des cerfs-volants : l'avenir des énergies renouvelables ?

  • 0:04 - 0:05
    Si vous êtes comme moi,
  • 0:05 - 0:08
    voici ce que vous faites de vos week-ends d'été ensoleillés, à San Francisco :
  • 0:08 - 0:11
    vous construisez des hydroptères expérimentaux propulsés par des cerfs-volants
  • 0:11 - 0:13
    capable d'aller à plus de 30 nœuds.
  • 0:13 - 0:16
    Et vous réalisez qu'il y a une incroyable puissance dans le vent,
  • 0:16 - 0:18
    qui peut faire des choses impressionnantes.
  • 0:18 - 0:20
    Et un jour, un vaisseau pas très différent de celui-ci
  • 0:20 - 0:22
    brisera sans doute le record du monde de vitesse.
  • 0:22 - 0:25
    Mais les cerfs-volants ne sont pas seulement des jouets comme celui-là.
  • 0:25 - 0:27
    Les cerfs-volants. Je vais vous donner un bref historique,
  • 0:27 - 0:29
    et vous raconter le fabuleux destin
  • 0:29 - 0:32
    du jouet favori de tous les enfants.
  • 0:32 - 0:34
    Ainsi, les cerfs-volants ont plus de mille ans,
  • 0:34 - 0:37
    et les chinois les utilisaient à des fins militaires, et même pour soulever des hommes.
  • 0:37 - 0:38
    et les chinois les utilisaient à des fins militaires, et même pour soulever des hommes.
  • 0:38 - 0:41
    Donc ils savaient, à ce stade, qu'ils pouvaient porter de lourdes charges.
  • 0:41 - 0:43
    Je ne sais pas pourquoi il y a un trou dans cet homme-là.
  • 0:43 - 0:45
    (Rires)
  • 0:45 - 0:48
    En 1827, un homme nommé George Pocock
  • 0:48 - 0:51
    a été le premier à utiliser des cerfs-volants pour le remorquage de voiture
  • 0:51 - 0:56
    dans un course contre un attelage de chevaux à travers la campagne anglaise.
  • 0:56 - 0:58
    Ensuite, bien sûr, à l'aube de l'aviation,
  • 0:58 - 1:00
    tous les grands inventeurs de l'époque --
  • 1:00 - 1:02
    comme Hargreaves, comme Langley,
  • 1:02 - 1:05
    même Alexander Graham Bell, inventeur du téléphone, qui pilotait ce cerf-volant --
  • 1:05 - 1:08
    l'ont utilisé dans la conquête de l'aviation.
  • 1:08 - 1:10
    Puis deux hommes sont arrivés,
  • 1:10 - 1:13
    et ils ont fait voler des cerfs-volants dans l'espoir de développer les systèmes de contrôle
  • 1:13 - 1:16
    qui seraient à terme, capables de permettre à l’homme un vol motorisé.
  • 1:16 - 1:19
    Voici bien sûr Orville et Wilbur Wright,
  • 1:19 - 1:21
    et le Wright Flyer.
  • 1:21 - 1:23
    Et leurs expériences avec des cerfs-volants ont conduit à ce
  • 1:23 - 1:26
    moment capital, où l'homme a décollé pour la toute première fois
  • 1:26 - 1:30
    pour un vol de 12 secondes.
  • 1:30 - 1:34
    Et cela a été fantastique pour l'avenir de l'aviation commerciale.
  • 1:34 - 1:38
    Mais malheureusement, les cerfs-volants furent une nouvelle fois relégués au stade de jouets pour enfants.
  • 1:38 - 1:42
    Cela dura jusqu’aux années 1970, où nous avons eu la dernière crise énergétique.
  • 1:42 - 1:44
    C'est là qu'un homme fabuleux nommé Miles Loyd
  • 1:44 - 1:46
    qui vit dans la banlieue de San Francisco,
  • 1:46 - 1:49
    a écrit ce papier séminal, qui a été complètement ignoré,
  • 1:49 - 1:50
    dans le “ Journal of Energy ”,
  • 1:50 - 1:54
    sur comment, en gros, utiliser un avion sur un morceau de câble
  • 1:54 - 1:57
    pour générer d'énormes quantités d'électricité.
  • 1:57 - 1:59
    La véritable observation clé qu'il a faite est
  • 1:59 - 2:03
    qu’une aile volante, dans une zone libre peut balayer plus de ciel et générer plus d’énergie
  • 2:03 - 2:07
    dans un temps défini, qu'une turbine à voilure fixe.
  • 2:07 - 2:11
    Ainsi, les turbines ont grossi. Et elles peuvent désormais atteindre 100m de haut au moyeu central.
  • 2:11 - 2:13
    mais elles ne peuvent pas vraiment, s'élever davantage
  • 2:13 - 2:16
    et c'est plus haut qu'il y a le plus de vent, et le plus de puissance --
  • 2:16 - 2:18
    presque deux fois plus.
  • 2:18 - 2:21
    Donc, pour faire court. Nous avons encore une crise énergétique,
  • 2:21 - 2:24
    et nous avons maintenant en plus une crise climatique. Vous savez,
  • 2:24 - 2:27
    l'homme génère environ 12 000 milliards de watts,
  • 2:27 - 2:29
    ou 12 térawatts, à partir de combustibles fossiles.
  • 2:29 - 2:33
    Et Al Gore a parlé de la raison pour laquelle nous avons besoin d'atteindre un de ces objectifs,
  • 2:33 - 2:37
    et, cela signifie qu'en réalité, dans les 30 à 40 prochaines années,
  • 2:37 - 2:43
    nous devons en gros produire 10 000 milliards de watts ou plus d’une nouvelle énergie propre.
  • 2:43 - 2:47
    Le vent est la deuxième plus importante source d’énergie renouvelable, après l'énergie solaire :
  • 2:47 - 2:51
    3 600 térawatts, plus qu'assez pour fournir à l'humanité 200 fois l’énergie dont elle a besoin.
  • 2:51 - 2:55
    La plus grande de cette énergie est dans les altitudes supérieures à 100m,
  • 2:55 - 2:59
    où nous n'avons pas encore de technologie pour l’atteindre.
  • 2:59 - 3:01
    Nous voici donc à l'aube d'une nouvelle ère pour les cerfs-volants.
  • 3:01 - 3:05
    Ceci est notre site d'essai sur l'île de Maui, volant dans le ciel.
  • 3:05 - 3:07
    Je vais maintenant vous montrer
  • 3:07 - 3:10
    la première génération autonome d'électricité
  • 3:10 - 3:13
    tirée du jouet favori de tous les enfants.
  • 3:13 - 3:17
    Comme vous pouvez le voir, vous avez besoin d'être un robot pour faire voler cette chose durant des milliers d'heures.
  • 3:17 - 3:19
    Cela vous rend un peu nauséeux.
  • 3:19 - 3:21
    Et ici, nous générons en réalité environ 10 kilowatts --
  • 3:21 - 3:24
    donc, assez d'énergie pour alimenter à peu près cinq foyers américains --
  • 3:24 - 3:27
    avec un cerf-volant pas beaucoup plus grand que ce piano.
  • 3:27 - 3:29
    Et la chose véritablement importante ici
  • 3:29 - 3:31
    est que nous sommes en train de développer les systèmes de contrôle,
  • 3:31 - 3:36
    comme l'ont fait les frères Wright, qui permettront un vol soutenu et de longue durée.
  • 3:36 - 3:41
    Et cela n'abime pas un endroit comme celui-ci.
  • 3:41 - 3:44
    C'est l'équivalent pour un cerf-volant de faire pipi dans de la neige.
  • 3:44 - 3:46
    En traçant votre nom dans le ciel.
  • 3:46 - 3:48
    Voilà ce vers quoi nous nous dirigeons.
  • 3:48 - 3:50
    Nous sommes donc au-delà de cette étape des 12 secondes.
  • 3:50 - 3:52
    Et nous travaillons sur des machines de l’ordre du mégawatt,
  • 3:52 - 3:56
    qui volent à 600m et générent un tas d'électricité propre.
  • 3:56 - 3:58
    Et alors, vous vous demandez, quelle est la taille de ces machines ?
  • 3:58 - 4:01
    Eh bien, cet avion en papier ferait - oups!
  • 4:01 - 4:04
    ferait presque l’affaire pour alimenter votre téléphone portable.
  • 4:04 - 4:07
    Votre Cessna génèrerait 230 kilowatts.
  • 4:07 - 4:11
    Et si voulez bien me prêter votre Gulfstream, j’en découperai les ailes pour produire 1 mégawatt.
  • 4:11 - 4:14
    Avec un 747, je ferai 6 mégawatts,
  • 4:14 - 4:17
    ce qui est plus que la plus grande des éoliennes d'aujourd'hui.
  • 4:17 - 4:20
    Et le Spruce Goose serait une aile de 15 mégawatts.
  • 4:20 - 4:23
    Donc, vous vous dites, que c'est audacieux. Je suis d'accord.
  • 4:23 - 4:26
    Mais l'audace, c'est ce qui s'est passé de nombreuses fois dans l'histoire.
  • 4:26 - 4:28
    Voici une usine de réfrigérateur,
  • 4:28 - 4:31
    qui montait les avions de la Seconde Guerre mondiale.
  • 4:31 - 4:34
    Avant la Seconde Guerre mondiale, ils étaient à 1 000 avions par an.
  • 4:34 - 4:37
    En 1945, ils en étaient à 100 000.
  • 4:37 - 4:39
    Avec cette usine, et 100 000 avions par an,
  • 4:39 - 4:43
    nous pourrions fournir l'Amérique en électricité, pendant environ 10 ans.
  • 4:43 - 4:46
    Donc c'est vraiment l'histoire du plan audacieux de jeunes gens
  • 4:46 - 4:48
    et de leur rêves. Et nous sommes beaucoup, comme cela.
  • 4:48 - 4:50
    Je suis assez chanceux pour travailler avec 30 d'entre eux.
  • 4:50 - 4:52
    Et je pense que nous avons besoin de soutenir tous les rêves
  • 4:52 - 4:55
    de ces jeunes un peu partout pour faire ces choses folles.
  • 4:55 - 4:56
    Merci.
  • 4:56 - 5:01
    (Applaudissements)
Title:
Saul Griffith nous parle des cerfs-volants : l'avenir des énergies renouvelables ?
Speaker:
Saul Griffith
Description:

Dans cette courte présentation, Saul Griffith dévoile l'invention sur laquelle sa nouvelle entreprise Makani Power travaille : des turbines géantes de cerfs-volants qui génèrent des quantités surprenantes d'énergies renouvelables et propres.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:05
Danith YONG added a translation

French subtitles

Revisions