< Return to Video

Саул Грифит за хвърчилата като бъдещето на възобновяемата енергия

  • 0:04 - 0:05
    Ако изцяло приличате на мен,
  • 0:05 - 0:08
    ето какво правите през слънчевите летни уикенди в Сан Франциско:
  • 0:08 - 0:11
    строите експериментални кораби с подводни криле, движени от хвърчила,
  • 0:11 - 0:13
    които са способни да развият скорост над 30 възела.
  • 0:13 - 0:16
    И осъзнавате, че във вятърът има невероятна мощ,
  • 0:16 - 0:18
    която може да прави изумителни неща.
  • 0:18 - 0:20
    Един ден плавателен съд, не много различен от този,
  • 0:20 - 0:22
    вероятно ще счупи световния рекорд за скорост.
  • 0:22 - 0:25
    Но хвърчилата не са само такива играчки.
  • 0:25 - 0:27
    Хвърчила. Ще ви представя кратка история
  • 0:27 - 0:29
    и ще ви разкажа за великолепното бъдеще
  • 0:29 - 0:32
    на любимата играчка на всяко дете.
  • 0:32 - 0:34
    Хвърчилата са на възраст над хиляда години -
  • 0:34 - 0:37
    китайците са ги използвали за военни цели
  • 0:37 - 0:38
    и дори, за да издигат хора.
  • 0:38 - 0:41
    Още тогава те знаели, че могат да пренасят големи товари.
  • 0:41 - 0:43
    Не съм сигурен защо точно в този човек има дупка.
  • 0:43 - 0:45
    (Смях)
  • 0:45 - 0:48
    През 1827 г. един човек на име Джордж Покок
  • 0:48 - 0:51
    първи въвел употребата на хвърчила за теглене на двуколки
  • 0:51 - 0:56
    в състезания вместо конни карети из английската провинция.
  • 0:56 - 0:58
    После, разбира се, в зората на авиацията
  • 0:58 - 1:00
    всички велики изобретатели от онова време --
  • 1:00 - 1:02
    като Харгрийвс, като Лангли,
  • 1:02 - 1:05
    дори Александър Греъм Бел - изобретателят на телефона, който пускал това хвърчило -
  • 1:05 - 1:08
    правели това с оглед на авиацията.
  • 1:08 - 1:10
    После тези двама се появили,
  • 1:10 - 1:13
    те пускали хвърчила, за да развият контролните системи,
  • 1:13 - 1:16
    чрез които в крайна сметка става възможен моторният полет.
  • 1:16 - 1:19
    Това, разбира се, са Орвил и Уилбър Райт,
  • 1:19 - 1:21
    и "Флайер"-ът на Райт.
  • 1:21 - 1:23
    Техните експерименти с хвърчила довели до този
  • 1:23 - 1:26
    изключително важен момент, когато сме запалили мотора
  • 1:26 - 1:30
    и сме направили първия 12-секунден човешки полет.
  • 1:30 - 1:34
    Това било фантастично за бъдещето на комерсиалната авиация.
  • 1:34 - 1:38
    Но за съжаление, то отново запратило хвърчилата сред детските играчки.
  • 1:38 - 1:42
    Така продължило до 70-те години на XX век, когато сме преживели последната енергийна криза.
  • 1:42 - 1:44
    И един невероятен човек на име Майлс Лойд,
  • 1:44 - 1:46
    който живял в предградията на Сан Франциско,
  • 1:46 - 1:49
    и написал един ползотворен труд, който бил напълно игнориран
  • 1:49 - 1:50
    в сп. "Journal of Energy" ("Журнал за енергията")
  • 1:50 - 1:54
    за това как в общи линии да се използва самолет, вързан с парче жица,
  • 1:54 - 1:57
    за да се генерират огромни количества електричество.
  • 1:57 - 1:59
    Ключовото наблюдение, което направил той, е, че
  • 1:59 - 2:03
    едно свободно летящо крило може да се носи през по-голяма част от небето и да генерира повече енергия
  • 2:03 - 2:07
    за единица време, отколкото турбина с фиксирано крило.
  • 2:07 - 2:11
    И така, турбините се разрастват. Сега могат да са до триста фута височина при главината,
  • 2:11 - 2:13
    но всъщност не могат да се издигнат на много по-високо
  • 2:13 - 2:16
    а на по-голяма височина има повече вятър и повече мощност -
  • 2:16 - 2:18
    до два пъти повече.
  • 2:18 - 2:21
    Стигаме до днешно време. Все още имаме енергийна криза,
  • 2:21 - 2:24
    а сега имаме и криза в климата.
  • 2:24 - 2:27
    Хората генерират около 12 трилиона вата,
  • 2:27 - 2:29
    или 12 теравата, от фосилни горива.
  • 2:29 - 2:33
    Ал Гор говори за това защо е необходимо да постигнем една от тези цели,
  • 2:33 - 2:37
    а реално това означава, че през следващите 30 до 40 години
  • 2:37 - 2:43
    трябва по някакъв начин да получим 10 трилиона вата или повече нова, чиста енергия.
  • 2:43 - 2:47
    Вятърът е вторият най-голям възобновяем ресурс след слънчевата енергия:
  • 2:47 - 2:51
    3600 теравата, повече от достатъчно да снабдява човечеството 200 пъти повече.
  • 2:51 - 2:55
    Болшинството от нея е на големи височини, над 300 фута,
  • 2:55 - 2:59
    докъдето технологията все още не ни позволява да стигнем.
  • 2:59 - 3:01
    Сега сме в зората на новата ера на хвърчилата.
  • 3:01 - 3:05
    Това е тестовият ни полигон на Мауи, полет през небето.
  • 3:05 - 3:07
    Сега ще ви покажа
  • 3:07 - 3:10
    първото автономно генериране на мощност
  • 3:10 - 3:13
    от любимата на всяко дете играчка.
  • 3:13 - 3:17
    Както се досещате, трябва да сте робот, за да държите това издигнато хиляди часове.
  • 3:17 - 3:19
    Започва леко да ти прилошава.
  • 3:19 - 3:21
    А тук ние всъщност генерираме около 10 киловата -
  • 3:21 - 3:24
    достатъчно, за да снабдяваме вероятно пет американски домакинства -
  • 3:24 - 3:27
    с едно хвърчило, не много по-голямо от това пиано.
  • 3:27 - 3:29
    Наистина важното тук е,
  • 3:29 - 3:31
    че развиваме контролните системи,
  • 3:31 - 3:36
    както са правили братята Райт, които да дадат възможност да се поддържа продължителен полет.
  • 3:36 - 3:41
    Не е лошо също да се прави на такова местоположение.
  • 3:41 - 3:44
    Това е хвърчилният еквивалент на уриниране в снега.
  • 3:44 - 3:46
    Това изписва името ви в небето.
  • 3:46 - 3:48
    И натам всъщност вървим.
  • 3:48 - 3:50
    Вече сме отвъд 12-секундните стъпки.
  • 3:50 - 3:52
    и работим за създаване на машини от мегаватен мащаб,
  • 3:52 - 3:56
    които летят на 2000 фута и генерират тонове чисто електричество.
  • 3:56 - 3:58
    Ще попитате - а колко са големи тези машини?
  • 3:58 - 4:01
    Този хартиен самолет е някъде към...
  • 4:01 - 4:04
    Достатъчно за захранване на мобилния ви телефон.
  • 4:04 - 4:07
    Вашата "Чесна" ще бъде 230 киловата.
  • 4:07 - 4:11
    Ако ми дадете назаем вашия "Гълфстрийм", ще му откъсна крилете и ще ви генерирам един мегават.
  • 4:11 - 4:14
    Ако ми дадете боинг 747, ще направя шест мегавата,
  • 4:14 - 4:17
    което е повече от най-големите вятърни турбини днес.
  • 4:17 - 4:20
    А "Спрюс Гус" ще бъде 15-мегаватово крило.
  • 4:20 - 4:23
    Ще кажете, че това е безочие. Съгласен съм.
  • 4:23 - 4:26
    Но безочливи неща са се случвали много пъти преди в историята.
  • 4:26 - 4:28
    Това е фабрика за хладилници,
  • 4:28 - 4:31
    произвеждала самолети за Втората световна война.
  • 4:31 - 4:34
    Преди Втората световна война правели по 1000 самолета на година.
  • 4:34 - 4:37
    Към 1945 г. правели по 100 000.
  • 4:37 - 4:39
    С тази фабрика и 100 000 самолета годишно
  • 4:39 - 4:43
    бихме могли да снабдяваме цяла Америка с електричество за около 10 години.
  • 4:43 - 4:46
    Наистина, това е история за безочливите планове на млади хора
  • 4:46 - 4:48
    с такива мечти. Ние сме много.
  • 4:48 - 4:50
    Имам късмета да работя с 30 от тях.
  • 4:50 - 4:52
    И мисля, че трябва да подкрепяме всички мечти
  • 4:52 - 4:55
    на хлапетата, занимаващи се с тези налудничави неща.
  • 4:55 - 4:56
    Благодаря ви.
  • 4:56 - 5:01
    (Аплодисменти)
Title:
Саул Грифит за хвърчилата като бъдещето на възобновяемата енергия
Speaker:
Saul Griffith
Description:

В този кратък разговор Саул Грифит разкрива изобретението, върху което работи новата му фирма "Makani Power": гигантски хвърчила-турбини, които генерират изненадващи количества чиста, възобновяема енергия.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:05
MaYoMo com added a translation

Bulgarian subtitles

Revisions