< Return to Video

[Official Video] December Song feat. Chad Lawson - & contest winners announced!

  • 0:22 - 0:24
    En décembre,
  • 0:24 - 0:26
    Nous donnons nos cadeaux
  • 0:26 - 0:29
    en souhaitant le meilleur pour notre monde
  • 0:29 - 0:34
    Paix sur Terre à tout le monde
  • 0:34 - 0:37
    C'est un moment de joie
  • 0:37 - 0:39
    quand tout est calme
  • 0:39 - 0:42
    et quand tout est clair
  • 0:42 - 0:44
    Mais pourquoi
  • 0:44 - 0:47
    est-ce que cela change avec les saisons ?
  • 0:47 - 0:52
    Et pourquoi ne pouvons nous
    pas juste faire durer
  • 0:52 - 0:55
    les nuits silencieuses,
  • 0:55 - 0:57
    les nuits saintes,
  • 0:57 - 1:02
    et les aux anges qui chantent des berceuses,
  • 1:02 - 1:06
    le Paradis et la nature
  • 1:06 - 1:09
    chantant leur bienveillance
    au monde entier
  • 1:10 - 1:15
    au monde entier
  • 1:24 - 1:26
    A certains moments,
  • 1:26 - 1:29
    je me souviens,
  • 1:29 - 1:31
    avec ma famille et mes amis,
  • 1:31 - 1:37
    de la lumière de Noël qui rayonne,
  • 1:37 - 1:39
    qui illumine mes souvenirs,
  • 1:39 - 1:42
    la magie de l'amour,
  • 1:42 - 1:44
    Nous avons pris notre temps
  • 1:44 - 1:46
    Mais pourquoi
  • 1:46 - 1:49
    cela change t-il avec les saisons ?
  • 1:49 - 1:54
    et pourquoi ne pouvons-nous pas
    juste faire durer
  • 1:54 - 1:57
    les nuits silencieuses,
  • 1:57 - 2:00
    les nuits saintes,
  • 2:00 - 2:05
    et les anges qui chantent des berceuses,
  • 2:05 - 2:08
    le Paradis et la nature
  • 2:08 - 2:13
    chantant leur bienveillance
    au monde entier
  • 2:13 - 2:17
    au monde entier
  • 2:18 - 2:27
    Viens et laisse nous L'adorer
  • 2:28 - 2:38
    Viens et laisse nous L'adorer
  • 2:38 - 2:51
    Viens et laisse nous L'adorer
  • 2:52 - 2:59
    Ô nuit divine
  • 2:59 - 3:02
    Et ces nuits silencieuses,
  • 3:02 - 3:04
    Ces nuits saintes,
  • 3:04 - 3:10
    et ces anges qui chantent
    des berceuses,
  • 3:10 - 3:12
    et le Paradis et la nature
  • 3:12 - 3:16
    chantant leur bienveillance
    au monde entier
  • 3:16 - 3:19
    au monde entier
  • 3:19 - 3:23
    Et ces nuits silencieuses,
  • 3:23 - 3:25
    Ces nuits saintes,
  • 3:25 - 3:30
    et ces anges qui chantent
    des berceuses,
  • 3:30 - 3:33
    et le Paradis et la nature
  • 3:33 - 3:38
    chantant leur bienveillance
    au monde entier
  • 3:38 - 3:43
    au monde entier
  • 3:53 - 3:58
    au monde entier
  • 4:12 - 4:13
    Hey Hollens family,
  • 4:13 - 4:15
    J'espère vraiment
  • 4:15 - 4:17
    que cette vidéo vous a touchés.
  • 4:17 - 4:19
    Nous avons mis tant d'amour et
  • 4:19 - 4:20
    d’énergie à la réaliser
  • 4:20 - 4:23
    et j'espère qu'elle traversera votre cœur
  • 4:23 - 4:25
    et ira directement dans votre âme.
  • 4:25 - 4:27
    Donc voici la chanson que
  • 4:27 - 4:28
    j'ai écrite avec Anna.
  • 4:28 - 4:30
    Je suis vraiment ravi d'avoir pu
  • 4:30 - 4:32
    travailler là-dessus avec Chad Lawson,
  • 4:32 - 4:34
    c'est un pianiste incroyable.
  • 4:34 - 4:35
    Si vous ne le connaissez pas,
  • 4:35 - 4:38
    je vais laisser tous les liens
    le concernant dans la description.
  • 4:38 - 4:41
    Ce type est une personne
    absolument adorable
  • 4:41 - 4:43
    et il est encore plus talentueux.
  • 4:43 - 4:45
    Donc si vous n'avez pas entendu
    parler de Chad,
  • 4:45 - 4:47
    nous écoutons sa musique
  • 4:47 - 4:49
    littéralement tous les jours chez nous,
  • 4:49 - 4:55
    et sa musique est juste magnifique.
  • 4:56 - 4:57
    Cela étant dit,
  • 4:57 - 4:59
    J'ai les résultats
  • 4:59 - 5:03
    du concours de reprise de "December song"
  • 5:03 - 5:07
    avec presque 600 vidéos recensées.
  • 5:08 - 5:11
    Voici les résultats :
  • 5:11 - 5:13
    donc j'annonce les vainqueurs
  • 5:13 - 5:15
    du 6ème au 10ème dans un ordre aléatoire :
  • 5:15 - 5:17
    Jared Halley;
  • 5:17 - 5:18
    David Fowler;
  • 5:19 - 5:20
    Simon Michael;
  • 5:20 - 5:22
    Jonathan Moser;
  • 5:22 - 5:24
    et Malinda Reese.
  • 5:24 - 5:26
    Et maintenant en 5ème position,
  • 5:26 - 5:27
    (Toutes les récompenses,
  • 5:27 - 5:29
    je les mettrai dans la descrption
  • 5:29 - 5:31
    pour que vous soyez au courant).
  • 5:31 - 5:31
    En 5ème place :
  • 5:31 - 5:33
    (j'espère que je prononce correctement)
  • 5:33 - 5:35
    Scott Shattack,
  • 5:35 - 5:37
    toi et ta femme avez été incroyables.
  • 5:37 - 5:40
    Bailey Rushlow est en 4ème place
  • 5:40 - 5:41
    tu as géré,
  • 5:41 - 5:43
    ta reprise ressemble à Saravi (?)
  • 5:43 - 5:45
    elle est géniale, on l'adore.
  • 5:45 - 5:47
    3ème place : Nicholas Yee.
  • 5:48 - 5:51
    Ce morceau est si émouvant.
  • 5:52 - 5:56
    2ème place : Nadia Khristean,
  • 5:56 - 5:58
    j'espère que je prononce correctement.
  • 5:58 - 5:59
    Uh, j'ai adoré ta vidéo
  • 5:59 - 6:02
    et particulièrement ton
    petit discours à la fin,
  • 6:02 - 6:04
    ta chanson est tellement douce,
    oh mon Dieu.
  • 6:04 - 6:06
    Et le gagnant de ce concours,
  • 6:06 - 6:10
    sur presque 600 personnes,
  • 6:10 - 6:12
    et je vais collaborer avec toi
  • 6:12 - 6:15
    et je l'espère, te présenter
    au monde entier
  • 6:15 - 6:17
    et amener les gens à
    connaître ton travail, c'est
  • 6:17 - 6:19
    Bailey Pelkman
  • 6:19 - 6:21
    Je suis très enthousiaste,
  • 6:21 - 6:22
    donc on va te faire venir du Canada
  • 6:22 - 6:25
    et on fera une vidéo en collaboration
  • 6:25 - 6:26
    et ça va être génial.
  • 6:26 - 6:28
    Donc pour tous les autres,
  • 6:28 - 6:29
    toutes les récompenses seront
  • 6:29 - 6:31
    dans la description,
  • 6:31 - 6:33
    je vais vous envoyer un mail sous peu.
  • 6:33 - 6:34
    J'ai aussi des mentions d'honneur,
  • 6:34 - 6:37
    j'ai 7 personnes qui ont des
    mentions d'honneur,
  • 6:37 - 6:38
    donc s'il vous plait,
  • 6:38 - 6:40
    allez voir tout ça dans la description,
  • 6:40 - 6:41
    et dans une semaine,
  • 6:41 - 6:43
    je vais faire une vidéo mashup
  • 6:43 - 6:44
    de toutes ces personnes et même
  • 6:44 - 6:46
    avec certaines mentions d'honneur,
  • 6:46 - 6:48
    donc restez connectés !
  • 6:49 - 6:51
    Toutes les personnes de ce concours
  • 6:51 - 6:53
    ont été tellement incroyables,
  • 6:53 - 6:54
    ça nous a tué
  • 6:54 - 6:56
    d'essayer de terminer tout ça,
  • 6:56 - 6:58
    les juges et moi étions simplement
  • 6:58 - 7:01
    en train de devenir dingues,
  • 7:01 - 7:03
    mais on a passé un moment formidable.
  • 7:03 - 7:06
    C'était une expérience vraiment énorme
  • 7:06 - 7:09
    et je suis si heureux d'avoir pu
  • 7:09 - 7:10
    créer ce concours,
  • 7:10 - 7:12
    et je suis complètement partant pour
  • 7:12 - 7:14
    en créer d'autres.
  • 7:14 - 7:16
    Donc si vous avez passé un bon moment
  • 7:16 - 7:17
    à faire une vidéo ou
  • 7:17 - 7:21
    à voir d'autres faire ces vidéos,
  • 7:21 - 7:23
    dites-le moi en commentaire,
  • 7:23 - 7:25
    dites-moi quel type de récompense
  • 7:25 - 7:27
    vous voudriez avoir pour
  • 7:27 - 7:29
    le prochain concours de reprise.
  • 7:29 - 7:31
    Je suis si content pour vous !
  • 7:31 - 7:33
    C'était tellement marrant,
  • 7:33 - 7:35
    vous êtes tous tellement talentueux,
  • 7:35 - 7:38
    j'aimerais avoir des prix en
    nombre illimité
  • 7:38 - 7:40
    et des places de gagnant illimitées
  • 7:40 - 7:41
    parce que
  • 7:41 - 7:42
    même en arrivant au top 46,
  • 7:42 - 7:45
    c'est là où nous en étions
    il y a une semaine,
  • 7:45 - 7:47
    ou plutôt il y a 5 jours,
  • 7:47 - 7:48
    c'était super dur !
  • 7:48 - 7:50
    Puis nous avons réduit à 21...
  • 7:50 - 7:51
    Quoi qu'il en soit,
  • 7:51 - 7:52
    nous vous aimons.
  • 7:52 - 7:54
    Un énorme merci à tous les juges
    qui ont participé
  • 7:54 - 7:55
    Savannah Outen,
  • 7:55 - 7:56
    Madilyn Bailey,
  • 7:56 - 7:57
    Nick Pitera,
  • 7:57 - 7:58
    The Piano Guys,
  • 7:58 - 7:59
    Tiffany Alvord,
  • 7:59 - 8:01
    Tyler Ward,
  • 8:01 - 8:02
    Chad Lawson, qui est
  • 8:02 - 8:05
    l'incroyable pianiste dans cette vidéo,
  • 8:05 - 8:06
    Taylor Davis,
  • 8:06 - 8:08
    la personne avec qui
  • 8:08 - 8:10
    j'ai co-écrit ce morceau : Anna Gilbert,
  • 8:10 - 8:12
    ma femme Evynne Hollens,
  • 8:12 - 8:13
    mon arrangeur Tom Anderson,
  • 8:13 - 8:15
    et une poignée d'autres
  • 8:15 - 8:17
    amis proches
  • 8:17 - 8:18
    qui font partie de mon équipe
  • 8:18 - 8:19
    et en qui j'ai confiance.
  • 8:19 - 8:22
    Vous êtes incroyables,
  • 8:22 - 8:23
    vous êtes géniaux.
  • 8:23 - 8:24
    Merci à mes Patreons
  • 8:24 - 8:26
    je n'aurais pas pu faire ça sans vous
  • 8:26 - 8:28
    "December song" et disponible partout
  • 8:28 - 8:30
    vous aurez tous les liens
    dans la description.
  • 8:30 - 8:32
    Vous êtes les meilleurs,
  • 8:32 - 8:34
    on se revoit très bientôt.
  • 8:34 - 8:35
    On a Believe qui sort
  • 8:35 - 8:36
    avec Josh Groban
  • 8:36 - 8:39
    et le plus incroyable des
    chœurs d'enfants du monde.
  • 8:39 - 8:41
    Je suis impatient de vous le montrer.
  • 8:41 - 8:43
    Merci à vous tous
  • 8:43 - 8:45
    pour avoir participé à ce concours
  • 8:45 - 8:48
    j'aurais aimé que chacun de vous
    ait pu gagner.
  • 8:48 - 8:49
    Paix
Title:
[Official Video] December Song feat. Chad Lawson - & contest winners announced!
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:50

French subtitles

Revisions