< Return to Video

Rome Vacation Travel Guide | Expedia

  • 0:07 - 0:12
    Roma sorge nel Lazio, nell'Italia centro-occidentale.
  • 0:12 - 0:16
    Tra gli Appennini e il mar Tirreno,
  • 0:16 - 0:23
    "la città dei sette colli" ha una popolazione di circa 3 milioni di persone.
  • 0:29 - 0:35
    Secondo la leggenda, Roma fu fondata dai gemelli Romolo e Remo,
  • 0:35 - 0:38
    settecento anni prima della nascita di Cristo.
  • 0:38 - 0:41
    Fu qui, sul colle Palatino,
  • 0:41 - 0:45
    che Roma ebbe le sue origini.
  • 0:45 - 0:52
    Una città che sarebbe presto divenuta Caput Mundi.
  • 0:54 - 1:01
    Ai piedi del Palatino si trova il Foro Romano.
  • 1:03 - 1:07
    Ricco di templi, monumenti e mercati,
  • 1:07 - 1:10
    il Foro era il centro della vita pubblica della Roma Antica
  • 1:10 - 1:14
    e il luogo di incontro più celebrato al mondo.
  • 1:14 - 1:18
    Alla caduta dell'Impero romano, nel V secolo,
  • 1:18 - 1:22
    il foro fu utilizzato come pascolo.
  • 1:22 - 1:24
    Ah, desolazione!
  • 1:24 - 1:27
    Tuttavia, le otto colonne del Tempio di Saturno
  • 1:27 - 1:31
    e l'arco di Settimio resistettero al tempo.
  • 1:31 - 1:36
    Nel XVII secolo giunsero a Roma giovani viaggiatori europei,
  • 1:36 - 1:40
    alla ricerca delle radici della civiltà occidentale.
  • 1:40 - 1:45
    La brama per le antichità romane ne garantì la conservazione.
  • 1:45 - 1:51
    Ancora oggi giungono viaggiatori da tutto il mondo.
  • 1:51 - 1:54
    Sopravvissuto a terremoti e a secoli di furti di pietre,
  • 1:54 - 2:01
    il Colosseo rimane il simbolo più duraturo dell'Antica Roma.
  • 2:01 - 2:07
    Per quattro secoli, decine di migliaia di gladiatori, schiavi e Cristiani
  • 2:07 - 2:11
    morirono martiri, ammantati di gloria.
  • 2:11 - 2:16
    Sul vicino arco di Costantino, un'iscrizione riporta:
  • 2:16 - 2:19
    "per ispirazione divina".
  • 2:19 - 2:24
    Il Pantheon era il tempio delle divinità,
  • 2:24 - 2:29
    da Giunone, dea della fertilità, a Marte, dio della guerra.
  • 2:29 - 2:32
    Fermatevi sotto l'oculo della cupola,
  • 2:32 - 2:34
    avvolti dalla stessa luce
  • 2:34 - 2:39
    che ha rivestito imperatori, gladiatori, mercanti e viaggiatori
  • 2:39 - 2:44
    per quasi due millenni.
  • 2:44 - 2:50
    La celebre piazza Navona occupa l'area di un antico stadio.
  • 2:50 - 2:53
    La folla strepitante e i carri da tempo sono scomparsi,
  • 2:53 - 2:59
    sostituiti da tre fontane, architettura barocca, artisti
  • 2:59 - 3:04
    e l'aroma del miglior caffè di Roma.
  • 3:04 - 3:09
    Non potete lasciare Roma senza esprimere un desiderio
    alla fontana di Trevi.
  • 3:09 - 3:14
    Lanciate una monetina nella fontana e tornerete a Roma.
  • 3:14 - 3:18
    Lanciate due monetine e vi innamorerete di un romano.
  • 3:18 - 3:25
    Se non cercate l'amore, rilassatevi sui gradini con un buon gelato.
  • 3:26 - 3:29
    A Roma ci sono anche ponti eleganti.
  • 3:29 - 3:34
    Ponte Sant'Angelo fu costruito dall'imperatore Adriano nel II secolo
  • 3:34 - 3:41
    come collegamento al suo mausoleo.
  • 3:41 - 3:45
    Roma può non essere più la capitale del mondo,
  • 3:45 - 3:48
    ma da tempo è il cuore del Cristianesimo.
  • 3:48 - 3:53
    Oggi, i moderni pellegrini continuano ad attraversare il fiume,
  • 3:53 - 3:56
    guidati dagli angeli del ponte,
  • 3:56 - 4:00
    verso una delle piazze più grandi e importanti al mondo:
  • 4:00 - 4:03
    piazza San Pietro.
  • 4:03 - 4:06
    Qui, sorge la chiesa più grande al mondo:
  • 4:06 - 4:08
    la basilica di San Pietro.
  • 4:08 - 4:12
    Ricca di capolavori di Bernini, Giotto e Raffaello,
  • 4:12 - 4:16
    il fiore all'occhiello di San Pietro è la cupola,
  • 4:16 - 4:22
    progettata dal grande maestro del Rinascimento, Michelangelo.
  • 4:22 - 4:25
    Dalla cupola, ammirate la piazza
  • 4:25 - 4:29
    delimitata da due colonnati che, a mo' di braccia aperte,
  • 4:29 - 4:32
    accolgono i fedeli che giungono a migliaia
  • 4:32 - 4:36
    per ricevere la benedizione del Papa.
  • 4:36 - 4:42
    Al tramonto, dirigetevi verso l'Isola Tiberina.
  • 4:42 - 4:48
    Lasciatevi cullare dallo scorrere del Tevere
  • 4:48 - 4:50
    e gustate le ricette tradizionali della capitale,
  • 4:50 - 4:56
    che per generazioni sono state perfezionate dalle nonne italiane.
  • 4:56 - 5:02
    Questo è solo un assaggio di ciò che vi attende nella Città Eterna.
  • 5:02 - 5:07
    Per condividere tutti i tesori romani non basta una vita.
  • 5:07 - 5:11
    Ma a Roma basta solo un istante
  • 5:11 - 5:13
    per conquistare per sempre il vostro cuore!
Title:
Rome Vacation Travel Guide | Expedia
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:25

Italian subtitles

Revisions