< Return to Video

WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS - Trailer #2 Deutsch HD German (2016)

  • 0:01 - 0:06
    He... decidido acoger a un refugiado.
  • 0:08 - 0:09
    ¿Qué?
  • 0:09 - 0:11
    BIENVENIDO A CASA DE LOS HARTMANNS
  • 0:11 - 0:12
    ¡Hola!
  • 0:12 - 0:14
    Una familia casi normal,
  • 0:14 - 0:16
    No sabemos quiénes son estas personas.
  • 0:16 - 0:18
    en un país casi normal.
  • 0:18 - 0:19
    ¿Qué haces aquí?
  • 0:19 - 0:20
    Ayudar, soy médico.
  • 0:20 - 0:22
    - ¿Y tú?
    - Yo no.
  • 0:22 - 0:26
    ¿Cómo funciona esto?
    ¿Elegimos uno y ya está?
  • 0:27 - 0:29
    Esto no es un refugio de animales,
    Sr. Hartmann.
  • 0:29 - 0:32
    ¡Estoy tan orgullosa
    de que acojáis refugiados!
  • 0:32 - 0:33
    Un refugiado.
  • 0:33 - 0:35
    ¡Esto es solo el principio!
  • 0:35 - 0:36
    ¿Va drogada?
  • 0:36 - 0:38
    Está muy comprometida
    con los refugiados.
  • 0:38 - 0:40
    ¡Pobres!
  • 0:40 - 0:43
    ¡Bienvenido a casa de los Hartmanns!
  • 0:43 - 0:46
    - ¿Quién es ese africano?
    - Es... nuestro refugiado.
  • 0:48 - 0:50
    ¿Por qué ha venido a Alemania?
  • 0:50 - 0:52
    Me encanta Manuel Neuer.
  • 0:53 - 0:55
    ¿Ha venido a Alemania
    por un jugador de fútbol?
  • 0:56 - 1:01
    Es broma. No solo por él.
    Me gusta todo el país. Yo agradecido.
  • 1:02 - 1:04
    El mundo está descontrolado, Sascha.
  • 1:04 - 1:06
    ¡Exacto! Por eso no veo las noticias.
  • 1:06 - 1:08
    Tenemos que disfrutar la vida,
    ¡relajarnos!
  • 1:09 - 1:11
    Todos estamos confundidos
    de alguna manera.
  • 1:11 - 1:13
    ¡Soltadme! ¡Acabaré loco!
  • 1:13 - 1:15
    Sufre síndrome de agotamiento agudo.
  • 1:15 - 1:17
    ¡Uau, las vuelves locas!
  • 1:18 - 1:20
    ¡Déjame en paz!
  • 1:20 - 1:21
    Un poco locos.
  • 1:22 - 1:24
    Bienvenido a Alemania, Diallo.
  • 1:24 - 1:25
    ESTAMOS CONFUNDIDOS
  • 1:25 - 1:26
    Tuve una pesadilla.
  • 1:26 - 1:30
    Soñé que Alemania estaba
    ocupada por el Estado Islámico.
  • 1:32 - 1:34
    Yo también tuve esa pesadilla.
    Era mi vida.
  • 1:34 - 1:35
    BUSCAMOS RESPUESTAS
  • 1:35 - 1:39
    Los alemanes seguimos estando tan tensos
    con nuestra propia identidad.
  • 1:39 - 1:42
    Somos un gran país libre y tolerante.
  • 1:42 - 1:45
    Debemos mantener y defender estos valores.
  • 1:45 - 1:46
    TODOS SOMOS UN POCO HARTMANNS
  • 1:46 - 1:48
    Yo también estoy en contra del Burka.
  • 1:48 - 1:51
    - Gracias por té.
    - "El" té.
  • 1:58 - 1:59
    ¿Han llamado a la policía?
  • 2:00 - 2:02
    BIENVENIDO A CASA DE LOS HARTMANNS
  • 2:03 - 2:05
    Tengo algunas preguntas.
  • 2:05 - 2:09
    Debemos protegernos, ya sabe
    que siempre hay alguna oveja negra.
  • 2:09 - 2:11
    Eh... negros entre las ovejas.
  • 2:11 - 2:14
    Esto... ovejas negras entre...
  • 2:14 - 2:14
    Ya.
  • 2:14 - 2:16
    3 DE NOVIEMBRE EN CINES.
Title:
WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS - Trailer #2 Deutsch HD German (2016)
Description:

more » « less
Video Language:
German
Duration:
02:28

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions