< Return to Video

How Islam Began - In Ten Minutes

  • 0:04 - 0:06
    Comment l'Islam a commencé en moins de dix minutes.
  • 0:06 - 0:07
    Pas de problème.
  • 0:07 - 0:09
    Nous avons commencé.
  • 0:09 - 0:15
    Ok, alors voyagez dans le temps avec moi vers
    un pays très, très lointain et il y a très, très longtemps.
  • 0:15 - 0:16
    La Mecque et l'Arabie.
  • 0:16 - 0:20
    L'année 570 environ
    est importante pour deux raisons.
  • 0:21 - 0:24
    Premièrement, la Kabbah est la mort,
    un ancien temple construit pour adorer Dieu.
  • 0:24 - 0:28
    Et deux, Muhammad, la paix sur lui,
    est né à la Mecque.
  • 0:28 - 0:29
    Maintenant, problème.
  • 0:29 - 0:32
    Je ne peux pas te montrer Muhammad,
    parce que ça ne serait pas correct.
  • 0:32 - 0:36
    Je vous dirai pourquoi dans un moment, mais en attendant.
    mais en attendant, voici son nom en arabe.
  • 0:36 - 0:37
    Joli.
  • 0:37 - 0:40
    A l'époque, Macca était une loi du lieu.
  • 0:40 - 0:42
    La seule façon d'être en sécurité
    était d'avoir des renforts.
  • 0:42 - 0:45
    Beaucoup de grands frères riches qui
    battaient tous ceux qui se mettaient en travers de votre chemin.
  • 0:45 - 0:47
    L'endroit était donc dirigé par le plus
  • 0:47 - 0:50
    familles les plus puissantes qui pouvaient faire
    à peu près ce qu'elles voulaient.
  • 0:51 - 0:52
    Et la religion n'a pas aidé.
  • 0:52 - 0:54
    A ce moment-là, la Kaba avait été remplie
  • 0:54 - 0:59
    jusqu'à déborder de 360 idoles
    qui n'aidaient personne.
  • 0:59 - 1:01
    C'était donc un endroit difficile pour grandir.
  • 1:01 - 1:03
    Si, comme Muhammad, vous étiez un orphelin pauvre
  • 1:03 - 1:07
    et que tu croyais en un seul Dieu que tu ne pouvais pas
    voir, comme les juifs et les chrétiens.
  • 1:07 - 1:12
    Il l'appelait Allah
    le Dieu en arabe là-bas.
  • 1:12 - 1:14
    Le père de Muhammad est mort avant même qu'il ait été
  • 1:14 - 1:16
    né, et sa mère est morte
    quand il n'avait que six ans.
  • 1:16 - 1:21
    Il a donc été élevé par son grand-père,
    Abdul Mutab, et puis quand il est mort, aussi,
  • 1:21 - 1:25
    par son oncle, Abu Talib, qui avait le
    respect des familles dirigeantes de la ville.
  • 1:26 - 1:30
    Muhammad était donc en sécurité pour le moment.
  • 1:30 - 1:33
    Muhammad a commencé par faire du shopping, et puis
  • 1:33 - 1:38
    est devenu un homme d'affaires, voyageant partout,
    achetant et vendant des choses pour de riches clients.
  • 1:38 - 1:40
    Quand il a fait un travail pour une riche veuve
    appelée Khartija,
  • 1:40 - 1:44
    elle a été si impressionnée par son honnêteté et ses compétences
    qu'ils ont fini par se marier.
  • 1:44 - 1:46
    Et pendant un certain temps, il semblait que Mahomet
  • 1:46 - 1:50
    allait là où il était,
    mais pas comme vous le pensez.
  • 1:50 - 1:51
    Chaque année.
    La mère Ramadan.
  • 1:51 - 1:53
    Calendrier différent,
    différents noms pour la mère.
  • 1:53 - 1:58
    Il y avait une grande fête autour d'Akaba quand
    les gens faisaient des sacrifices aux idoles.
  • 1:58 - 1:59
    Mahomet détestait ça.
  • 1:59 - 2:01
    Alors il sortait de la ville et dormait
  • 2:01 - 2:04
    dans une grotte qu'il avait trouvée au sommet
    d'une montagne voisine.
  • 2:04 - 2:08
    Une nuit, Mahomet est en train de prier
    à Allah quand WAM, il y a un ange.
  • 2:08 - 2:10
    Gibra anguille, vous pourriez dire.
  • 2:10 - 2:12
    Gabriel se tient juste en face de lui.
  • 2:12 - 2:13
    Reid dit l'ange.
  • 2:13 - 2:15
    Mais Mahomet ne savait pas lire.
  • 2:15 - 2:16
    Pas d'école, vous voyez.
  • 2:16 - 2:18
    Gibra'il ne le lâche pas d'une semelle.
  • 2:18 - 2:19
    Il dit trois fois " lis ".
  • 2:19 - 2:23
    Puis il s'empare
    de Mahomet et vlan encore.
  • 2:23 - 2:24
    C'est comme si Muhammad avait appris les mots.
  • 2:24 - 2:28
    par coeur, alors il récite
    le message à haute voix.
  • 2:28 - 2:33
    Lis au nom de ton Seigneur
    qui a créé l'homme à partir d'une goutte de sang.
  • 2:33 - 2:36
    Lis, car ton Seigneur est très généreux.
  • 2:36 - 2:41
    Celui qui a enseigné par la plume a enseigné
    à l'homme ce qu'il ne savait pas.
  • 2:41 - 2:43
    C'était un message d'Allah.
  • 2:43 - 2:46
    Dieu lui parlait,
    comme il l'avait fait pour les prophètes.
  • 2:46 - 2:51
    dans les livres saints juifs et chrétiens,
    ce qui signifie qu'il était aussi un prophète.
  • 2:51 - 2:53
    Les messages ont continué
    pour le reste de la vie de Mahomet.
  • 2:53 - 2:57
    Allah lui a donné les mots à dire
    et le Prophète les a récités.
  • 2:57 - 2:58
    Les mots ont été écrits par ses amis
  • 2:58 - 3:02
    et des années plus tard, ils ont été rassemblés
    et sont devenus le livre saint des musulmans,
  • 3:02 - 3:07
    le Coran, qui signifie récitation
    parce que Muhammad le récitait, vous voyez.
  • 3:07 - 3:09
    De toute façon, c'était beaucoup plus tard.
  • 3:09 - 3:10
    Donc retour à la nuit du pouvoir.
  • 3:10 - 3:14
    Muhammad parle d'Allah à sa famille, à ses amis
    et finalement à tout le monde de parler d'Allah.
  • 3:14 - 3:16
    Qu'il est le seul et unique Dieu.
  • 3:16 - 3:18
    Qu'il veut que tout le monde
    soit traité équitablement.
  • 3:18 - 3:21
    Et pour faire court,
    ça ne s'est pas bien passé avec le jugement.
  • 3:21 - 3:24
    familles de la Mecque qui aimaient
    les choses comme elles étaient.
  • 3:24 - 3:25
    Merci beaucoup.
  • 3:25 - 3:30
    Vous voyez, islam signifie obéissance à Allah
    et musulman signifie quelqu'un qui obéit à Allah.
  • 3:30 - 3:35
    Et les familles Vulner ne voulaient pas
    que quelqu'un obéisse à quelqu'un d'autre comme ça.
  • 3:35 - 3:37
    Donc les gens qui croyaient en la parole de Mahomet
  • 3:37 - 3:40
    message, les musulmans
    ont eu la vie dure.
  • 3:40 - 3:42
    Certains ont même été torturés et tués.
  • 3:42 - 3:46
    Quelques-uns d'entre eux ont réussi à s'échapper
    en Abyssinie, en Ethiopie.
  • 3:46 - 3:49
    Mais la plupart sont restés bloqués à la Mecque.
  • 3:49 - 3:52
    Mohammed a également dû faire face
    à la mort de sa femme.
  • 3:52 - 3:53
    Et puis quelques semaines plus tard,
  • 3:53 - 4:00
    son oncle aussi, se sentant très déprimé, il est allé
    au tapis à pratt Allah une nuit.
  • 4:00 - 4:02
    Alors la chose la plus étrange est arrivée.
  • 4:02 - 4:06
    Gibi Il se présente,
    le fait asseoir sur un cheval ailé appelé Abraham,
  • 4:06 - 4:08
    le fait voler tout le long du chemin
    de la Mecque à Jérusalem.
  • 4:08 - 4:11
    Il prie avec tous les prophètes
    qui ont vécu.
  • 4:11 - 4:13
    Puis il est emmené dans les cieux pour discuter
  • 4:13 - 4:17
    avec certains des prophètes et ensuite
    au paradis même où Allah lui dit
  • 4:17 - 4:21
    Muhammad de prier cinq fois
    par jour et de rester fort.
  • 4:21 - 4:25
    Il est retourné à Jérusalem et ensuite
    s'envole à nouveau vers le Kabba à Maka.
  • 4:25 - 4:26
    Nous l'appelons le Voyage de nuit.
  • 4:26 - 4:30
    Et les musulmans discutent encore pour savoir si c'était
    si c'était une expérience réelle ou une vision.
  • 4:30 - 4:33
    Mais quoi qu'il en soit, cela a donné à
    Mohammed un coup de pouce bien nécessaire.
  • 4:33 - 4:37
    Et c'est tant mieux, parce que
    il y a encore des moments difficiles à venir.
  • 4:37 - 4:39
    Donc il y avait cette autre
    ville appelée Yatrib.
  • 4:39 - 4:41
    Les gens de cette ville ont entendu parler de Muhammad
  • 4:41 - 4:45
    et de son message et l'ont invité
    et ses disciples à se joindre à eux.
  • 4:45 - 4:47
    Quelques-uns à la fois, les musulmans quittèrent la Mecque
  • 4:47 - 4:50
    et entreprirent un dangereux voyage
    à travers le désert jusqu'à Yatrib.
  • 4:50 - 4:55
    C'est ce qu'on appelle une hijra, ce qui signifie
    migration, vous savez, comme le font les oiseaux.
  • 4:55 - 4:57
    Muhammad et quelques-uns de ses amis sont restés...
  • 4:57 - 5:02
    à la Mecque jusqu'à ce que tout le monde se soit enfui
    et ont ensuite planifié leur propre fuite.
  • 5:02 - 5:06
    Mais les familles dirigeantes voulaient tuer
    Muhammad pendant qu'ils cuisinaient encore.
  • 5:06 - 5:08
    Ses sept fils, un de chaque famille,
  • 5:08 - 5:11
    a été envoyé au milieu de la nuit
    pour poignarder le Prophète pendant son sommeil.
  • 5:11 - 5:16
    Mais il avait beaucoup d'avance sur eux et quand ils
    ont fait irruption dans la maison, Mahomet avait disparu.
  • 5:16 - 5:19
    Des traqueurs sont envoyés à sa recherche.
  • 5:19 - 5:21
    Muhammad et son meilleur ami Abu Bakr ont pris le contrôle de la ville.
  • 5:21 - 5:24
    un chemin détourné pour essayer
    d'échapper à la poursuite.
  • 5:24 - 5:27
    Mais les traqueurs étaient trop forts
    et les ont rattrapés petit à petit.
  • 5:27 - 5:31
    Alors Muhammad et Abu Bakr ont caché la grotte
    et prièrent pour que personne ne les trouve.
  • 5:31 - 5:35
    Les traqueurs ont bien trouvé la grotte,
    mais ils n'ont pas pris la peine de la fouiller.
  • 5:35 - 5:37
    Il n'y avait aucun moyen pour Mahomet d'être à l'intérieur.
  • 5:37 - 5:39
    Ils pensaient qu'il y avait une toile d'araignée.
  • 5:39 - 5:42
    au-dessus de la bouche d'une grotte
    et un oiseau nicheur à l'entrée.
  • 5:42 - 5:43
    Il a dû leur donner la fente.
  • 5:43 - 5:49
    Donc ils sont partis, laissant Muhammad et Abu
    Bakr protégés par une araignée et un oiseau.
  • 5:50 - 5:52
    Muhammad est arrivé sain et sauf à Yaqwu,
  • 5:52 - 5:55
    qui a été renommée Medina Elnabi,
    la ville du Prophète.
  • 5:55 - 5:57
    Mais la plupart des gens l'appellent simplement Médine.
  • 5:57 - 6:00
    Mais les inquiétudes de Muhammad n'étaient pas encore terminées.
  • 6:00 - 6:03
    Il y a eu trois grandes batailles entre
    les musulmans et les Mecquois.
  • 6:03 - 6:05
    Premièrement, la bataille de Bada,
  • 6:05 - 6:11
    lorsque Muhammad et seulement 313
    hommes ont placé 10 soldats Maqin.
  • 6:11 - 6:12
    Par miracle.
  • 6:12 - 6:14
    Les musulmans ont gagné.
  • 6:15 - 6:18
    Puis il y a eu une bataille de l'impair,
    qui ne s'est pas si bien passée.
  • 6:18 - 6:20
    Certains des hommes de Mahomet ont désobéi à ses ordres.
  • 6:20 - 6:23
    ordres et se sont enfuis pendant la bataille
    pour attaquer le camp des Makin.
  • 6:23 - 6:27
    Et ainsi les musulmans ont été dépassés.
  • 6:27 - 6:29
    Puis il y eut une bataille des Français.
  • 6:29 - 6:32
    Medina était protégée
    sur trois côtés par des montagnes.
  • 6:32 - 6:36
    Donc, lorsque les forces de Macken ont avancé
    dans la ville, les musulmans ont découvert de profondes
  • 6:36 - 6:39
    tranchée où les Muckins avaient établi leur camp,
    que le temps était terrible.
  • 6:39 - 6:43
    Une pluie battante pour alimenter leurs feux
    et des vents hurlants ont fait tomber les tentes.
  • 6:43 - 6:47
    Finalement, ils abandonnèrent
    et sont retournés à la Mecque.
  • 6:47 - 6:49
    C'était un peu embarrassant.
  • 6:49 - 6:50
    Ils perdaient le respect
  • 6:50 - 6:54
    que les tribus locales
    affluaient pour rejoindre les musulmans.
  • 6:54 - 6:58
    Un traité de paix a donc été signé pour Xabia.
  • 6:58 - 7:01
    Mais il n'a pas fallu longtemps avant que
    les Muckins le rompent.
  • 7:01 - 7:04
    Muhammad a décidé que ça suffisait.
  • 7:04 - 7:06
    A présent, il avait plus de 100 hommes.
  • 7:06 - 7:09
    Il leur fit traverser le désert jusqu'à la Mecque.
  • 7:09 - 7:12
    Les familles dirigeantes ont réalisé
    qu'elles avaient fait une énorme erreur.
  • 7:12 - 7:13
    Mais il était trop tard.
  • 7:13 - 7:17
    Tout ce qu'ils pouvaient faire était de se rendre et d'espérer
    que l'armée musulmane les tue rapidement.
  • 7:17 - 7:21
    Mais Muhammad a dit qu'il
    qu'il ne devait plus y avoir de combat.
  • 7:21 - 7:24
    Il est entré à Macca et s'est rendu
    directement à la Kaba.
  • 7:24 - 7:25
    Il en a fait le tour sept fois,
  • 7:25 - 7:31
    dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et brisa toutes les idoles,
    redédiant le Kabba à Allah.
  • 7:31 - 7:34
    Et c'est pourquoi je ne vais pas
    vais pas vous montrer Mahomet.
  • 7:34 - 7:36
    Les musulmans voulaient faire en sorte que ce soit totalement
  • 7:36 - 7:39
    qu'ils n'adorent
    qu'ils n'adorent que le seul Dieu invisible.
  • 7:39 - 7:41
    Ils n'avaient donc pas d'images
  • 7:41 - 7:43
    de Mahomet, au cas où quelqu'un
    pensait qu'il était une idole.
  • 7:43 - 7:45
    Et ils n'avaient pas de photos d'Allah
  • 7:45 - 7:50
    parce qu'il n'est semblable à rien sur terre, donc il
    impossible de le dessiner de toute façon.
  • 7:50 - 7:52
    Et voilà.
  • 7:52 - 7:55
    Comment l'Islam a commencé en moins de dix minutes.
    Comment je m'en suis sorti ?
Title:
How Islam Began - In Ten Minutes
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:11
Sim de Traducteurs.EnChrist.fr edited French subtitles for How Islam Began - In Ten Minutes

French subtitles

Revisions