财务依赖的真正成本
-
0:01 - 0:04我在一个由父亲管理
所有钱的家庭中长大。 -
0:04 - 0:07但由于某种原因,
当我八、九岁时, -
0:07 - 0:09他开始向我展示一些关于钱的事情。
-
0:09 - 0:13我们坐在厨房的桌子旁,
他会开始给我看所有的银行存折。 -
0:13 - 0:16但是,那是在
互联网出现之前, -
0:16 - 0:19我们曾经使用存折
去储存我们的信息。 -
0:20 - 0:22他会告诉我
他如何保存这些账户, -
0:22 - 0:24然后用这些钱来支付账单。
-
0:24 - 0:27每当他向我展示
一些关于钱的东西时, -
0:27 - 0:30最后都会附上一句,
“千万不要告诉妈妈。” -
0:30 - 0:32(笑声)
-
0:32 - 0:36直到今天,我都完全不知道
他为什么这么说, -
0:36 - 0:37但是我知道的是,
-
0:37 - 0:40对于坐在厨房桌子旁的八岁女孩,
-
0:40 - 0:44这意味着“一个字都不要说。”
-
0:45 - 0:47几年后,当我找到
第一份工作时,父亲说: -
0:47 - 0:50“你要把你的支票给我,
我会为你把它存进银行。” -
0:51 - 0:55但是因为他在几年前
教我的事,我说: -
0:55 - 0:56“我要我自己的银行存折。”
-
0:56 - 0:59让我惊讶的是,
他把存折给我了。 -
0:59 - 1:01在那时,十六岁的我,
-
1:01 - 1:03开始管理我自己的钱。
-
1:03 - 1:08大学毕业后,我开始了
注册会计师的职业生涯, -
1:08 - 1:13但是现在,背负了学生贷款,
找到了住所和新的工作, -
1:13 - 1:17我开始了“积累债务—
还清债务—积累更多债务”的 -
1:17 - 1:18跌宕起伏的财物之旅。
-
1:19 - 1:22多年以后,我经历了一次意外的离婚,
-
1:23 - 1:25我无法负担余下的房屋贷款
-
1:25 - 1:27和账单。
-
1:27 - 1:28你可能想知道,
-
1:29 - 1:30“这件事为什么会发生在
-
1:30 - 1:33一个曾经受过高等教育,
并且善于与钱打交道的人身上呢?” -
1:34 - 1:37我从自己的成长经历开始反思:
-
1:37 - 1:40即一个人管理所有的钱。
-
1:40 - 1:42我交出了我的理财权,
-
1:42 - 1:45并产生了财务依赖。
-
1:46 - 1:49财务依赖是指
某人在财务上依赖于他人, -
1:49 - 1:52一份工作或者是一份收入,
-
1:52 - 1:54然后他们就会感觉被困住了。
-
1:54 - 1:55这样的人通常分为两类:
-
1:55 - 1:58有选择的依赖和
没有选择的依赖。 -
1:59 - 2:03有选择的财务依赖指的是,
人们选择交出理财权, -
2:03 - 2:05并不再参与财务管理。
-
2:06 - 2:09这种情况可能发生在个人
或者业务关系中—— -
2:09 - 2:11当一个人不想参与财务管理时,
-
2:11 - 2:17会将责任移交给
配偶、伙伴或者专业人士, -
2:17 - 2:19比如会计师或经理。
-
2:19 - 2:20这就是我当时的情况。
-
2:20 - 2:22我整天都在管理别人的钱,
-
2:22 - 2:24所以当我的丈夫表现得感兴趣,
-
2:24 - 2:28并且擅长管理家庭财务,
我开始感到如释重负。 -
2:28 - 2:29我解放了!
-
2:29 - 2:32自从 16 岁的第一份工作以来,
-
2:32 - 2:35我终于不必负责管理我的钱。
-
2:35 - 2:39但是我没有意识到的是,
所谓的自由 -
2:39 - 2:41其实是一种依赖。
-
2:41 - 2:44我的错误是,我没有参与其中,
-
2:44 - 2:47或者了解家里的收支状况。
-
2:48 - 2:49你可能自己经历过,
-
2:49 - 2:53或者可能听过
名人或专业运动员 -
2:53 - 2:57如何依靠家人、朋友
和其他人管理自己的钱, -
2:57 - 3:00导致他们破产了或者被出卖了,
-
3:00 - 3:04因为他们做出了
交出财务权力的选择。 -
3:05 - 3:09一个没有选择的依赖者
会因为他们的财务状况 -
3:09 - 3:11而感到被困住了。
-
3:11 - 3:16他们可能在一份工作或职业中
感到不开心或受到了骚扰, -
3:16 - 3:18但是他们无法承担离开的代价。
-
3:19 - 3:22还有一些人因为疾病、离婚,
或者某些不幸的遭遇, -
3:22 - 3:23不得不搬去
-
3:23 - 3:26和家人或者朋友一起住,
-
3:26 - 3:29他们也只能在经济上依赖别人。
-
3:29 - 3:33此外,我们当中有多少人认识这样的人:
他们的家里有生活不能自理的 -
3:33 - 3:36年迈父母或亲戚,
-
3:36 - 3:38只能依赖别人维持生活,
-
3:38 - 3:43有时不得不交出他们的房屋、
金钱或者其他资产作为交换? -
3:44 - 3:48另一种没有选择的财务依赖
是财务虐待。 -
3:48 - 3:51财务虐待是一种用来控制或者
-
3:51 - 3:55恐吓伴侣的虐待行为模式。
-
3:56 - 4:01受害者处于恋爱关系中,
而另一个人有权控制他们, -
4:01 - 4:04因为他们无法获取金钱、信息
-
4:04 - 4:09或者离开的资源和支持。
-
4:10 - 4:13好事达基金会(Allstate Foundation)
有一个名为“紫色钱包”的项目, -
4:13 - 4:16通过财务授权,
-
4:16 - 4:19帮助遭受财务虐待的受害者。
-
4:20 - 4:22他们在报告中指出 ——
-
4:22 - 4:26在 99% 的家庭暴力案件中,
-
4:26 - 4:31财务虐待迫使受害者
受困于当前的恋爱关系中无法脱身。 -
4:32 - 4:36“紫色钱包”创造了
金融虐待的“隐形武器”, -
4:36 - 4:39因为可见虐待会留下创伤和疤痕,
-
4:39 - 4:42但财务虐待并不会。
-
4:42 - 4:47财务虐待和财务依赖
留下了看不见的情感伤疤。 -
4:47 - 4:52其中包括绝望、内疚、羞耻、沮丧、
-
4:52 - 4:54缺乏自信和自尊。
-
4:55 - 4:59财务依赖也是不可见的,
因为没有人在谈论它。 -
4:59 - 5:00为什么?
-
5:00 - 5:03因为没有人愿意表现出
他们的情感伤痕, -
5:04 - 5:08而且因为我们在家里、
工作和社区中接受的教育是, -
5:08 - 5:10不要谈论金钱。
-
5:11 - 5:13很多跟我谈论过这个问题的人
-
5:13 - 5:16都有切身体会,
-
5:16 - 5:18但是不会告诉任何人他们的故事。
-
5:19 - 5:22就像我在厨房的桌子旁
被警告的,“不要说出去。” -
5:22 - 5:25我也从来没有告诉过任何人。
-
5:26 - 5:31直到现在,我都很难打破
很久之前学到的那个规则。 -
5:31 - 5:33那么,要解除这种无形的武器,
我能做什么? -
5:33 - 5:37你能做些什么?
我们所有人能做些什么? -
5:37 - 5:39我们可以解决三个问题。
-
5:39 - 5:41第一个问题是缺乏财务独立意识,
-
5:41 - 5:44因为了解金钱和拥有金钱
-
5:44 - 5:46并不总是解决问题的办法。
-
5:46 - 5:50在我的例子中,我受过教育、
也有管理财务的经验, -
5:50 - 5:53但这并没有防止我产生
在经济上的依赖。 -
5:53 - 5:55为什么?
-
5:55 - 5:58因为在我的成长过程中
一直充斥着这样的信仰和经历: -
5:58 - 6:00应该一个人管理所有的钱。
-
6:01 - 6:06离婚后,我不得不在
经济上和情感上重建我的生活。 -
6:06 - 6:09所以我参加了每一门
自我发展的课程, -
6:09 - 6:11读了每一本
我能找到的自助书籍。 -
6:12 - 6:17从那时起,我开始了解
我的原生家庭环境 -
6:17 - 6:21以及它如何在我移交
自己的理财权方面发挥了作用。 -
6:22 - 6:25当你意识到
自己的内在创伤和疤痕, -
6:25 - 6:29你就可以开始摆脱财务依赖。
-
6:29 - 6:34下一个问题是,
缺乏有关金融知识的信息。 -
6:35 - 6:37金融知识指的是,掌握相关技能和知识
-
6:37 - 6:40来做出关于财务的明智决定。
-
6:40 - 6:43这包括诸如储蓄和投资,
-
6:43 - 6:45预算和债务。
-
6:46 - 6:50在 2018 年,美国只有 17 个州
要求在高中课程中 -
6:50 - 6:52包含金融知识教育。
-
6:52 - 6:58这与最近的研究相符,
该研究表明 66% 的美国人 -
6:58 - 7:00金融知识匮乏。
-
7:01 - 7:04如果你处于财务依赖的状态,
-
7:04 - 7:10可以从了解你的财务状况,
-
7:10 - 7:14参与与自己的财务状况
有关的决定开始。 -
7:14 - 7:17如果你正遭遇财务虐待,
-
7:17 - 7:20从接触你的财务信息入手。
-
7:20 - 7:24查找财务文件,
例如银行信用卡对账单, -
7:24 - 7:27社会保障信息和账户密码。
-
7:27 - 7:32最后一个问题是,
缺乏给予和获得支持。 -
7:32 - 7:35许多人不知道在网上和当地社区
-
7:35 - 7:37有免费的资源,
-
7:37 - 7:41来帮助你学习和建立
健康的理财习惯。 -
7:41 - 7:46作为财务虐待行为的受害者,
你也能找到免费的资源, -
7:46 - 7:47就像“紫色钱包”。
-
7:48 - 7:52给予支持包括倾听
财务依赖的人的遭遇, -
7:52 - 7:55而不做任何评判或批评。
-
7:55 - 7:58当然还包括分享你的故事,
-
7:58 - 8:01因为当你分享自己的故事时,
就可以鼓舞他人, -
8:01 - 8:03给予他人
-
8:03 - 8:05去改写自己故事的力量。
-
8:06 - 8:08我希望通过分享我的故事,
-
8:08 - 8:10更多人能够了解财务依赖,
-
8:10 - 8:12开始分享他们自己的故事,
-
8:12 - 8:16并主动与其他人交流
以阐明这个隐藏的问题, -
8:16 - 8:19最终帮助所有人实现财务自由。
-
8:20 - 8:23(掌声)
- Title:
- 财务依赖的真正成本
- Speaker:
- 埃斯特尔 · 吉布森
- Description:
-
放弃对自己财务的控制——不管是否出于自愿——都会让你失去权力,而且在某些情况下,还会陷入“财务虐待”的恶性循环。在这场非常个人化的演讲中,会计师吉布森(Estelle Gibson)分享了她自己走出经济依赖的故事,向那些渴望自由的人提供了实用可行的建议:要对自己的钱负责。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 08:36
![]() |
Yolanda Zhang approved Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence | |
![]() |
Lipeng Chen accepted Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence | |
![]() |
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence | |
![]() |
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for The true cost of financial dependence |