De mythe van Loki en de meester-bouwer - Alex Gendler
-
0:07 - 0:12Asgard, een wereld van wonderen,
was het thuis van de Noordse goden. -
0:12 - 0:16Odins grote hal Walhalla
torende er boven de bergen uit -
0:16 - 0:20en Bifröst, de regenboogbrug,
verankerde er zichzelf. -
0:20 - 0:22Echter, hoewel hun domein magnifiek was,
-
0:22 - 0:27was het niet beschermd
tegen de reuzen en trollen van Jötunheim, -
0:27 - 0:30die de goden verachtten
en op hun vernietiging uit waren. -
0:30 - 0:31Op een dag,
-
0:31 - 0:35toen Thor, de sterkste god,
deze tegenstanders bevocht, -
0:35 - 0:36verscheen een vreemdeling,
-
0:36 - 0:38rijdend op een krachtig grijs paard.
-
0:39 - 0:42De bezoeker deed de goden
een verbazingwekkend aanbod. -
0:42 - 0:45Hij zou voor hen
de grootste muur ooit bouwen, -
0:45 - 0:47hoger dan een reus zou kunnen klimmen
-
0:47 - 0:50en sterker dan een trol zou kunnen slopen.
-
0:50 - 0:52In ruil wenste hij enkel
-
0:52 - 0:55dat men hem de schone godin Freya
ten huwelijk zou schenken -
0:55 - 0:58en de zon en de maan aan de hemel.
-
0:59 - 1:03De goden weigerden het verzoek
en waren van plan hem weg te sturen, -
1:03 - 1:06maar de bedrieglijke Loki
beraamde een sluw plan. -
1:07 - 1:10Hij adviseerde de goden
het aanbod te accepteren, -
1:10 - 1:13maar onder zulke strikte voorwaarden,
-
1:13 - 1:16dat hij de muur
nooit op tijd af zou krijgen. -
1:16 - 1:18Zo zouden ze niets verliezen
-
1:18 - 1:21terwijl ze het grootste deel van de muur
gratis zouden krijgen. -
1:21 - 1:23Freya vond dit idee maar niets,
-
1:23 - 1:26maar Odin en de andere goden
lieten zich overtuigen -
1:26 - 1:28en sloten een overeenkomst met de bouwer.
-
1:28 - 1:31Hij zou één winter de tijd hebben
om de muur te bouwen. -
1:31 - 1:35Als op de eerste dag van de zomer
ook maar een deel niet af zou zijn, -
1:35 - 1:36zou hij geen vergoeding ontvangen.
-
1:36 - 1:40En hulp van andere personen
werd hem evenmin toegestaan. -
1:40 - 1:43De goden besloten de deal
met een heilige eed -
1:43 - 1:47en bezwoeren dat de steenhouwer
in Asgard niets zou overkomen. -
1:47 - 1:53Gezwind begon de vreemdeling 's ochtends
met het graven van de fundering -
1:53 - 1:57en bij het invallen van de nacht
toog hij naar de bergen voor stenen. -
1:57 - 2:00Maar pas toen ze hem 's ochtends
terug zagen komen, -
2:00 - 2:02begonnen de goden zich zorgen te maken.
-
2:02 - 2:06Zoals afgesproken kreeg de steenhouwer
geen hulp van andere personen, -
2:06 - 2:10maar zijn paard Svadilfari
sleepte een dermate zware lading stenen -
2:10 - 2:13dat hij achter zich
geulen in de grond achterliet. -
2:13 - 2:15Winter kwam en ging.
-
2:15 - 2:17De vreemdeling bleef bouwen,
-
2:17 - 2:19Svadilfari bleef slepen
-
2:19 - 2:22en sneeuw noch regen
wist de voortgang te vertragen. -
2:22 - 2:28Drie dagen voordat de zomer begon,
was de muur hoog en ondoordringbaar; -
2:28 - 2:30alleen de poort moest nog gebouwd worden.
-
2:30 - 2:32De goden waren met afschuw vervuld.
-
2:32 - 2:35Niet alleen zouden ze
hun godin van de vruchtbaarheid verliezen, -
2:35 - 2:40maar zonder zon en maan zou de wereld
in eeuwige duisternis vervallen. -
2:41 - 2:44Ze vroegen zich af
waarom ze zo'n gok hadden genomen -- -
2:44 - 2:47en toen herinnerden ze zich Loki
en diens verschrikkelijke advies. -
2:48 - 2:51Plots voelde Loki zich niet zo slim.
-
2:51 - 2:55Alle andere goden dreigden hem
met een onvoorstelbaar pijnlijke dood -
2:55 - 2:59als niet zou voorkomen
dat de bouwer zijn beloning zou krijgen. -
3:00 - 3:04Dus Loki beloofde een oplossing
en maakte zich uit de voeten. -
3:04 - 3:06Buiten was de nacht ingevallen
-
3:06 - 3:10en de bouwer maakte zich klaar
om de laatste lading stenen te halen. -
3:10 - 3:13Maar toen hij Svadilfari riep,
-
3:13 - 3:14verscheen een merrie in het veld.
-
3:14 - 3:16Ze was zo mooi
-
3:16 - 3:20dat Svadilfari zijn meester negeerde
en uit zijn teugels ontsnapte. -
3:20 - 3:22De steenhouwer wilde hem vangen,
-
3:22 - 3:24maar de merrie rende diep het bos in
-
3:24 - 3:26en Svadilfari volgde haar.
-
3:26 - 3:28De vreemdeling was furieus.
-
3:28 - 3:31Hij wist dat de goden hier achter zaten
en confronteerde hen -- -
3:31 - 3:33niet langer als aardige steenhouwer,
-
3:33 - 3:37maar in zijn ware gedaante
van verschrikkelijke bergreus. -
3:38 - 3:40Dit was een grote fout.
-
3:40 - 3:42Thor was net naar Asgard teruggekeerd
-
3:42 - 3:45en nu de goden wisten
dat er een reus onder hen was, -
3:45 - 3:47negeerden ze hun eed.
-
3:47 - 3:49De laatste beloning
die de bouwer zou ontvangen -- -
3:49 - 3:51en het laatste wat hij ooit zou zien --
-
3:51 - 3:55was een slag met Thors
machtige hamer Mjolnir. -
3:55 - 3:58Toen ze de laatste stenen
in de muur hadden gezet, -
3:58 - 4:00vierden de goden hun overwinning.
-
4:00 - 4:02Loki was echter niet onder hen.
-
4:02 - 4:05Pas maanden later
keerde hij eindelijk terug, -
4:05 - 4:09gevolgd door een mooi veulen
met een grijze vacht en acht benen. -
4:09 - 4:13Het veulen groeide op
tot een magnifiek ros genaamd Sleipnir, -
4:13 - 4:17Odins paard dat sneller dan de wind rende.
-
4:18 - 4:23Maar waar het paard precies vandaan kwam,
wilde Loki liever niet bespreken.
- Title:
- De mythe van Loki en de meester-bouwer - Alex Gendler
- Speaker:
- Alex Gendler
- Description:
-
Bekijk de hele les: https://ed.ted.com/lessons/the-myth-of-loki-and-the-master-builder-alex-gendler
Asgard, een wereld van wonderen, was het thuis van de Noordse goden. Odins hal der gevallenen, Walhalla, torende er boven de bergen uit en Bifröst, de regenboogbrug, verankerde er zichzelf. Hoewel hun domein magnifiek was, was het niet beschermd tegen de reuzen en trollen die eropuit waren het te vernietigen. Echter, een vreemdeling arriveerde en deed de goden een aanbod. Alex Gendler vertelt over de mythe van de meester-bouwer.
Les door Alex Gendler, geregisseerd door Hype CG.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:25
Oeds Eilander approved Dutch subtitles for The myth of Loki and the master builder | ||
Rik Delaet accepted Dutch subtitles for The myth of Loki and the master builder | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for The myth of Loki and the master builder | ||
Oeds Eilander edited Dutch subtitles for The myth of Loki and the master builder | ||
Oeds Eilander edited Dutch subtitles for The myth of Loki and the master builder | ||
Oeds Eilander edited Dutch subtitles for The myth of Loki and the master builder |