< Return to Video

İnsomniaya ne sebep olur?

  • 0:07 - 0:09
    Geceleri sizi ne uyanık tutuyor?
  • 0:09 - 0:11
    Derin düşüncelere dalmak mı?
  • 0:11 - 0:12
    Büyük bir gezi için heyecanlanmak mı?
  • 0:12 - 0:14
    Yoksa bitmemiş bir işin stresi
  • 0:14 - 0:16
    veya gireceğiniz bir sınav
  • 0:16 - 0:18
    ya da istemediğiniz bir aile toplantısı?
  • 0:18 - 0:23
    Çoğu insan için bu stres geçici
    çünkü sebebi hızlıca çözülüyor.
  • 0:23 - 0:29
    Peki ya sizi uyanık tutan tüm bu etkenler
    aslında uykusuz kalma stresi yaratıyorsa?
  • 0:29 - 0:33
    İşte bu çözülemez döngü,
    dünyanın en yaygın uyku bozukluğu
  • 0:33 - 0:36
    insomnianın merkezi.
  • 0:36 - 0:39
    Neredeyse her şey zaman zaman
    uykusuzluğua neden olabilir,
  • 0:39 - 0:41
    horlayan bir eş,
  • 0:41 - 0:42
    fiziksel bir acı
  • 0:42 - 0:44
    veya duygusal huzursuzluk.
  • 0:44 - 0:49
    Jetlag gibi aşırı bir uykusuzluk da
    sizi biyolojik saatinizden çıkartabilir,
  • 0:49 - 0:52
    uyku düzeninizi yıkabilir.
  • 0:52 - 0:56
    Ancak çoğu durumda,
    uykusuzluk kısa sürelidir.
  • 0:56 - 0:59
    Çünkü eninde sonunda
    aşırı yorgunluğa yenik düşeriz.
  • 0:59 - 1:03
    Ancak nefes alma bozuklukları,
  • 1:03 - 1:05
    gastrointestinal sorunlar
  • 1:05 - 1:08
    ve pek çok diğer uzun süreli sorunlar
    bu yorgunluğa baskın çıkabilir.
  • 1:08 - 1:10
    Uykusuz geceler arttıkça
  • 1:10 - 1:14
    yatak odası uykusuz
    gecelerin gerginliğinin
  • 1:14 - 1:16
    izlerini taşımaya başlar.
  • 1:16 - 1:19
    Yatma vakti geldiğinde insomnia
    mağdurları stres duymaya başlar.
  • 1:19 - 1:23
    O kadar ki beyinleri stres yanıt
    sistemini kontrol altına alarak
  • 1:23 - 1:27
    ''savaş, kaç veya olduğun yerde kal''
    hormonlarını tetikliyor.
  • 1:27 - 1:32
    Kortizol ve adrenokortikotropik
    hormonları kan dolaşımına karışıyor,
  • 1:32 - 1:35
    nabız ve tansiyonu yükseltiyor
  • 1:35 - 1:38
    ve vücudu aşırı uyarılma durumuna sokuyor.
  • 1:38 - 1:41
    Bu durumda, beyin potansiyel
    tehditleri değerlendiriyor,
  • 1:41 - 1:47
    en küçük huzursuzluk veya ses dahi
    görmezden gelinemez hâle geliyor.
  • 1:47 - 1:49
    İnsomnia mağdurları uykuya daldığında ise
  • 1:49 - 1:52
    uyku kaliteleri tehdit altında.
  • 1:52 - 1:56
    Beynimizin başlıca
    enerji kaynağı serebral glukoz
  • 1:56 - 2:02
    ve sağlıklı uykuda metabolizma yavaşlayıp
    bu glukozu gün için dönüştürüyor.
  • 2:02 - 2:06
    Ancak PET çalışmalarına göre, insomnia
    mağdurlarını uyutmayan adrenalin
  • 2:06 - 2:09
    metabolizmalarını da hızlandırıyor.
  • 2:09 - 2:12
    Uyudukları zaman vücutları
    fazla mesai yapıyor,
  • 2:12 - 2:16
    vücudun enerji veren
    glükoz deposunu yakıyor.
  • 2:16 - 2:19
    İyi uyuyamama semptomları
    insomnia mağdurlarının
  • 2:19 - 2:24
    yorgunluk, kafa karışıklığı
    ve stres içinde uyanmasına sebep olur,
  • 2:24 - 2:27
    bu da bu süreci en baştan başlatır.
  • 2:27 - 2:31
    Bu stres döngüsü ve dinlenememe
    birkaç ay sürdüğünde
  • 2:31 - 2:34
    kronik insomnia tanısı konuyor.
  • 2:34 - 2:37
    İnsomnia nadiren ölümle sonuçlansa da
  • 2:37 - 2:40
    kimyasal mekanizması
    depresyon ve anksiyete de görülen
  • 2:40 - 2:43
    anksiyete ataklarına çok benziyor.
  • 2:43 - 2:46
    Yani bu durumların birinden muzdarip olmak
  • 2:46 - 2:50
    diğer ikisini de tecrübe
    etme riskinizi artırıyor.
  • 2:50 - 2:54
    Neyse ki bu uykusuzluk döngüsünü
    kırmanın yolları var.
  • 2:54 - 2:56
    Aşırı uyarılmaya sebep olan
    stresle başa çıkmak
  • 2:56 - 3:00
    insomnianın en iyi bilinen tedavi
    yöntemlerinden birisi
  • 3:00 - 3:04
    ve iyi uyku alıştırmaları
    yatağınızla olan ilişkinizi düzeltebilir.
  • 3:04 - 3:08
    Aşırı uyarılma esnasındaki ''tehdit''leri
    en aza indirmak adına
  • 3:08 - 3:10
    odanızın karanlık ve biraz
    serin olmasına özen gösterin.
  • 3:10 - 3:13
    Yatağınızı sadece uyumak için kullanın
  • 3:13 - 3:14
    ve dinlenemiyorsanız
  • 3:14 - 3:18
    odayı terk edin ve rahatlatıcı
    aktivitelere yönelin,
  • 3:18 - 3:19
    mesela kitap okumak,
  • 3:19 - 3:20
    meditasyon
  • 3:20 - 3:21
    veya günlük tutmak.
  • 3:21 - 3:26
    İstikrarlı dinlenme ve uyanma saatleri
    belirleyerek metabolizmanızı düzene sokun,
  • 3:26 - 3:29
    böylece vücudunuzun biyolojik saatini
    ayarlamasına yardımcı olursunuz.
  • 3:29 - 3:32
    Sirkadiyen ritim de denilen bu saat,
  • 3:32 - 3:33
    ışığa karşı duyarlıdır,
  • 3:33 - 3:35
    o yüzden geceleri parlak ışıktan kaçının
  • 3:35 - 3:38
    ve vücudunuzun uyku saatinin
    geldiğini anlamasını sağlayın.
  • 3:38 - 3:40
    Bu alıştırmalarla birlikte
  • 3:40 - 3:43
    bazı doktorlar uykuya
    yardımcı olacak ilaçlar öneriyor,
  • 3:43 - 3:47
    ancak bu ilaçların her durumda
    yardımı dokunmuyor.
  • 3:47 - 3:50
    Reçetesiz satılan uyku hapları
    bağımlılık yapabilir,
  • 3:50 - 3:52
    bu semptompların daha kötüye
    gitmesine neden olablir.
  • 3:52 - 3:54
    O yüzden tedavi olmadan önce,
  • 3:54 - 3:58
    uykusuzluğunuzun insomniaya bağlı
    olduğundan emin olun.
  • 3:58 - 4:02
    Kronik insomnia tanısı konan
    hastaların yaklaşık yüzde 8'i
  • 4:02 - 4:06
    aslında daha az yaygın olan
    genetik bir sorun yaşıyorlar;
  • 4:06 - 4:10
    kısaca DSPD denilen
    gecikmeli uyku evresi bozukluğu.
  • 4:10 - 4:15
    DSPD mağdurları 24 saatten çok daha
    uzun süren bir sirkadiyen ritme sahip,
  • 4:15 - 4:20
    uyku alışkanlıkları, geleneksek uyku
    saatlerinin dışına çıkıyor.
  • 4:20 - 4:23
    Yani yaygın uyku saatinde uykuya dalmak
    konusunda zorluk yaşıyorlar
  • 4:23 - 4:25
    ve sebebi artan stres değil.
  • 4:25 - 4:27
    Fırsat tanındığında
  • 4:27 - 4:30
    kendi gecikmeli saatlerinde
    rahatlıkla uykuya dalabilirler.
  • 4:30 - 4:33
    Uyku ve uyanık kalma döngümüz
    oldukça hassas bir dengede
  • 4:33 - 4:38
    ayrıca fiziksel ve ruhsal
    sağlığımız için büyük önem taşıyor.
  • 4:38 - 4:39
    Tüm bu sebepler düşünülünce
  • 4:39 - 4:41
    dengeli bir yatma saati sürdürmek için
  • 4:41 - 4:44
    biraz zaman ve emek sarf etmeye değer,
  • 4:44 - 4:47
    yalnız bunu yaparken
    uykusuz kalmamaya çalışın.
Title:
İnsomniaya ne sebep olur?
Speaker:
Dan Kwarter
Description:

Dersin tamamı için: https://ed.ted.com/lessons/what-causes-insomnia-dan-kwartler

Geceleri sizi ne uyanık tutar? Derin düşüncelere dalmak mı? Büyük bir gezi için duyduğunuz heyecan mı? Bitmemiş bir işin strese girmek mi? Peki ya sizi uyanık tutan bu şeyler uykusuz kalmak konusunda stres yaratıyorsa? Bu çözülemez döngü dünyanın en yaygın uyku bozukluğu olan insomnianın merkezi. Peki insomnia ne ve bu döngüyü kırmanın bir yolu var mı?
Dan Kwartler insomniaya ilişkin bilimsel gerçekleri açıklıyor.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:03
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for What causes insomnia?
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for What causes insomnia?
Figen Ergürbüz accepted Turkish subtitles for What causes insomnia?
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for What causes insomnia?
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for What causes insomnia?
Meric Aydonat rejected Turkish subtitles for What causes insomnia?
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for What causes insomnia?
Figen Ergürbüz accepted Turkish subtitles for What causes insomnia?
Show all

Turkish subtitles

Revisions