Return to Video

Rhett & Link - A Canção da Formatura

  • 0:01 - 0:02
    (Realizador) Aqui vamos nós.
  • 0:03 - 0:04
    Três...dois...
  • 0:05 - 0:07
    Durante os últimos dezoito anos
  • 0:07 - 0:10
    A tua vida tem sido bastante fácil
  • 0:10 - 0:13
    Vamos parar um momento e reflectir
  • 0:13 - 0:15
    Em tudo o que tiveste de fazer
  • 0:15 - 0:18
    Saíste da cama
  • 0:18 - 0:20
    E caminhaste para a sala de estar
  • 0:21 - 0:23
    E assististe a Cartoon Network
  • 0:23 - 0:26
    Enquanto que a tua mãe fazia waffles para ti
  • 0:26 - 0:31
    A tua roupa era magicamente limpa
  • 0:31 - 0:33
    E o bolso do teu pai
  • 0:34 - 0:36
    Era um multibanco
  • 0:37 - 0:39
    A maior preocupação da tua vida
  • 0:39 - 0:42
    Foi o que vestir para a gala de finalistas
  • 0:42 - 0:45
    E o teu único arrependimento foi aquele incidente
  • 0:45 - 0:47
    Com a bomba de cheiro
  • 0:48 - 0:53
    Ouves esse som subtil?
  • 0:53 - 0:54
    Esse é o som da realidade
  • 0:54 - 0:56
    Prestes a bater-te até o sabor sair da tua boca
  • 0:57 - 1:02
    Agora estás por tua conta própria
  • 1:02 - 1:07
    Devias ter medo
  • 1:07 - 1:13
    Mas podemos ver que
  • 1:13 - 1:15
    Não te importas
  • 1:15 - 1:17
    Porque não te importas?
  • 1:17 - 1:18
    Devias estar assustado
  • 1:20 - 1:22
    És jovem e agora estás livre
  • 1:22 - 1:24
    O mundo é a tua ostra.
  • 1:25 - 1:27
    Não temos ideia do que isso significa
  • 1:27 - 1:30
    Mas deixa-nos pintar um retrato do teu futuro
  • 1:30 - 1:32
    Vais comer um monte de comida congelada
  • 1:33 - 1:35
    E estás a pensar "isso soa excelente"
  • 1:35 - 1:37
    Bom, fala connosco em seis meses
  • 1:38 - 1:38
    Quando tiveres
  • 1:39 - 1:40
    Trezentos e setenta e oito
  • 1:41 - 1:43
    Quando te mudares
  • 1:43 - 1:45
    Sabes o que os teus pais vão fazer
  • 1:46 - 1:47
    Vão transformar o teu quarto
  • 1:47 - 1:49
    Numa sala de exercício
  • 1:49 - 1:51
    Que nunca vão usar
  • 1:51 - 1:53
    E não vais usar cacifos na universidade
  • 1:54 - 1:56
    E isso pode ser uma chatice total
  • 1:56 - 1:58
    Lá também não há anuários
  • 1:58 - 2:00
    Vais realmente ter de dizer
  • 2:00 - 2:02
    "Tenha um excelente Verão"
  • 2:02 - 2:07
    Sentes aquela brisa suave?
  • 2:07 - 2:10
    É o furacão de categoria 5 da idade adulta
  • 2:10 - 2:12
    Prestes a bater-te na cabeça com uma árvore
  • 2:12 - 2:17
    Agora estás por tua conta própria
  • 2:17 - 2:22
    Não estragues isto
  • 2:22 - 2:27
    Agora estás por tua conta própria
  • 2:28 - 2:29
    Boa sorte
  • 2:31 - 2:32
    Bem vais precisar
Title:
Rhett & Link - A Canção da Formatura
Description:

Tudo num só take! Uma canção para despertar os recém-licenciados da Escola Secundária.

Faz download da Canção de Formatura no iTunes! http://bit.ly/GradSong
Veja o "The Mythical Show" (O Espectáculo Místico)! - http://bit.ly/MythShow5

Faz-nos um like no FACEBOOK! http://facebook.com/rhettandlink

Segue-nos no TWITTER!
 http://twitter.com/rhettandlink

Segue-nos no TUMBLR: http://rlkommunity.tumblr.com/
Junta-te ao nosso círculo no GOOGLE PLUS: http://bit.ly/RhettLinkPlus

Produção da Música da Canção da Formatura: Mark Byers
http://www.markaholic.com/

Escrito e Realizado por: Rhett & Link
Produzido por: Stevie Wynne Levine
Director de Fotografia: Benjamin Eck
Editor: Benjamin Eck
Coordenador de Produção: Kendall Hawley
Assistente de Produção/Pai: Jason Inman
Assistente de Produção: Lauran Fritz

Se queres adicionar algo ao Correio Místico, manda para
Rhett & Link
PO Box 6578
Burbank CA 91510
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
Other Music Videos
Duration:
02:49

Portuguese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.