< Return to Video

(15) "What Happens When We Die?" | Clip from a Dharma talk by Thich Nhat Hanh, 2014 06 17, PV

  • 0:01 - 0:04
    Dit leren van de beoefening
  • 0:05 - 0:07
    is zo belangrijk voor onze wereld.
  • 0:07 - 0:10
    Ieder van ons moet een
    instrument van vrede zijn
  • 0:10 - 0:13
    een instrument van bewuste aandacht...
  • 0:15 - 0:16
    ...en compassie,
  • 0:16 - 0:19
    om van de wereld een
    betere plaats te maken,
  • 0:19 - 0:21
    waar onze kinderen kunnen leven.
  • 0:25 - 0:28
    Karma betekent gewoon "handeling",
  • 0:29 - 0:31
    handeling als een oorzaak
  • 0:33 - 0:37
    die kan leiden tot...
  • 0:37 - 0:39
    een opbrengst.
  • 0:40 - 0:46
    Je voortzettingslichaam
    hangt helemaal af van je handelingen.
  • 0:49 - 0:52
    Je diploma, je bankrekening,
  • 0:54 - 0:56
    die kun je niet meenemen.
  • 0:57 - 0:59
    Wat je kunt meenemen zijn je handelingen.
  • 0:59 - 1:02
    Je handelingen zijn drievoudig:
  • 1:02 - 1:06
    denken, spreken, handelen.
  • 1:09 - 1:13
    Als je naar deze dingen kijkt,
    dan zie je jezelf.
  • 1:13 - 1:16
    Dan zie je je voortzettingslichaam.
  • 1:17 - 1:23
    Je zegt niet dat je na het uiteen
    vallen van dit lichaam,
  • 1:23 - 1:25
    "Ik er niet meer".
  • 1:26 - 1:27
    Je bent er altijd,
  • 1:28 - 1:31
    want je bent je
    eigen handelingen.
  • 1:34 - 1:38
    De Franse filosoof Jean-Paul Sartre
  • 1:39 - 1:41
    is erg dicht bij
    dat idee gekomen.
  • 1:42 - 1:46
    Hij probeerde een definitie
    voor "mens" te vinden.
  • 1:48 - 1:52
    Hij wist dat een mens niet
    zijn lichaam of zijn gevoelens was.
  • 1:53 - 1:54
    Dat komt heel dicht
    bij boeddhisme,
  • 1:56 - 1:59
    hoewel hij bij de school van het
    existentialisme hoorde.
  • 2:03 - 2:05
    En hij zei:
  • 2:06 - 2:11
    "Een mens is de totaliteit
    van zijn handelingen."
  • 2:12 - 2:14
    Dat zei Sartre.
  • 2:14 - 2:16
    "L'homme est la somme de ses actes".
  • 2:21 - 2:22
    "L'homme...
  • 2:23 - 2:24
    ...est la somme...
  • 2:26 - 2:27
    ...de ses actes."
  • 2:37 - 2:39
    Dus wat zijn wij?
  • 2:39 - 2:42
    Wij zijn onze handelingen.
  • 2:43 - 2:45
    En we worden voortgezet
    door onze handelingen.
  • 2:47 - 2:51
    Het is niet zo moeilijk ons
    voortzettingslichaam te zien.
  • 2:52 - 2:57
    En we hoeven niet te wachten
    op de complete disintegratie van dit lichaam
  • 2:57 - 3:00
    om ons voortzettingslichaam te zien.
  • 3:04 - 3:06
    Net als de wolk.
  • 3:06 - 3:11
    Die hoeft niet helemaal
    omgezet te zijn in regen
  • 3:11 - 3:17
    om haar voortzettingslichaam te zien.
  • 3:19 - 3:22
    En we moeten allemaal
    hetzelfde oefenen.
  • 3:22 - 3:24
    We moeten NU ons
    voortzettingslichaam zien.
  • 3:27 - 3:30
    Ik kan nu mijn
    voortzettingslichaam zien.
  • 3:35 - 3:39
    Dit is het water dat gekookt
    wordt in een pot
  • 3:39 - 3:43
    en op een dag zie je
    dit lichaam niet meer
  • 3:43 - 3:45
    en dan zeg je "Thay is dood".
  • 3:45 - 3:46
    Dat klopt niet.
  • 3:47 - 3:48
    Ik ga nooit dood.
  • 3:51 - 3:54
    Mijn aard is de aard van de wolk.
  • 3:56 - 3:58
    Een wolk kan onmogelijk sterven.
  • 3:58 - 4:01
    Thay kan onmogelijk sterven.
  • 4:01 - 4:02
    Ik zet me altijd voort.
  • 4:04 - 4:05
    [toehoorder:] Yeah!
  • 4:14 - 4:19
    Je moet nu Thays
    voortzettingslichaam kunnen zien.
  • 4:21 - 4:25
    Als je binnenin jezelf kijkt zul je zien
    dat je op een bepaalde manier Thay voortzet.
  • 4:26 - 4:27
    Thay is in jou.
  • 4:27 - 4:30
    Thay is in zijn vrienden
    en zijn leerlingen...
  • 4:30 - 4:32
    ...op vele manieren.
  • 4:34 - 4:38
    En Thay opereert
    in Vietnam, in Amerika,
  • 4:38 - 4:41
    in scholen,
    gevangenissen, het leger.
  • 4:42 - 4:48
    Dus, als je de "ogen van tekenloosheid" hebt,
    wordt je niet beperkt door deze vorm.
  • 4:49 - 4:52
    Je kunt de wolk zien in je thee.
  • 4:53 - 4:55
    En je huilt niet meer
  • 4:55 - 5:00
    over de afwezigheid
    van de vorm van de wolk aan de hemel.
  • 5:05 - 5:13
    Dus het kortste antwoord op de vraag
    "Wat gebeurt er als je sterft?" is...
  • 5:13 - 5:14
    dat je niet sterft.
Title:
(15) "What Happens When We Die?" | Clip from a Dharma talk by Thich Nhat Hanh, 2014 06 17, PV
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:31

Dutch subtitles

Revisions