< Return to Video

"Qué pasa cuando nosotros morimos?" - Clip de una plática del Dharma por Thich Nhat Hanh, 2014 06 17, PV

  • 0:02 - 0:03
    Entonces, este
  • 0:03 - 0:05
    aprendizaje de la práctica
  • 0:05 - 0:07
    es muy importante para nuestro mundo
  • 0:07 - 0:10
    y cada uno de nosotros tiene que
    ser un instrumento de paz
  • 0:10 - 0:14
    un instrumento de consciencia
  • 0:15 - 0:17
    y compasión
  • 0:17 - 0:19
    para poder hacer del mundo un mejor lugar
  • 0:19 - 0:22
    para vivir para nuestros hijos
  • 0:24 - 0:28
    Entonces karma solamente significa
    "acción"
  • 0:29 - 0:31
    acción como una causa
  • 0:33 - 0:37
    eso traerá
  • 0:37 - 0:39
    el fruto de la acción
  • 0:40 - 0:43
    y la continuidad de tu cuerpo
  • 0:43 - 0:48
    depende completamente de tu acción
  • 0:49 - 0:51
    Tu diploma
  • 0:51 - 0:53
    tu cuenta de banco
  • 0:54 - 0:56
    no lo puedes llevar contigo
  • 0:56 - 0:58
    lo que llevas contigo
  • 0:58 - 0:59
    es tu acción
  • 0:59 - 1:01
    Tu acción es triple:
  • 1:01 - 1:06
    Pensando, hablando, actuando.
  • 1:09 - 1:12
    Y cuando tu miras hacia estas cosas
  • 1:12 - 1:13
    te ves a ti mismo
  • 1:13 - 1:16
    ves la continuidad de tu cuerpo.
  • 1:17 - 1:19
    Tu no dices esto cuándo...
  • 1:20 - 1:22
    después de la desintegración de este
    cuerpo
  • 1:22 - 1:23
    "Yo ya no estoy allí"
  • 1:23 - 1:25
    (o) " Yo ya no estaré allí"
  • 1:25 - 1:28
    Tu estás siempre allí
  • 1:28 - 1:32
    porque tu eres tu propia acción.
  • 1:34 - 1:36
    El filósofo francés
  • 1:36 - 1:38
    Jean-Paul Sartre
  • 1:38 - 1:42
    el se ha acercado mucho a esa idea
  • 1:42 - 1:46
    trató de tener una definición de "Hombre"
  • 1:48 - 1:52
    Él sabía que el Hombre no es su cuerpo,
    sus sentimientos.
  • 1:52 - 1:55
    Muy cercano al Budismo
  • 1:56 - 1:57
    aunque pertenecía a
  • 1:57 - 1:59
    la escuela del Existencialismo
  • 2:03 - 2:05
    Y su afirmación es:
  • 2:06 - 2:12
    "El Hombre es la totalidad de sus actos".
  • 2:12 - 2:14
    Esto es lo que Sartre dijo
  • 2:14 - 2:18
    "El hombre est la suma de sus actos".
  • 2:21 - 2:22
    "El hombre...
  • 2:22 - 2:25
    "es la suma..
  • 2:25 - 2:28
    "...de sus actos".
  • 2:37 - 2:39
    Entonces, nosotros ¿Qué somos?
  • 2:39 - 2:42
    Nosotros somos nuestras acciones
  • 2:43 - 2:46
    Y nosotros somos continuados por nuestras
    acciones
  • 2:46 - 2:48
    Y no es muy difícil
  • 2:48 - 2:51
    de ver la continuidad de nuestro cuerpo
  • 2:52 - 2:54
    Y no necesitamos
  • 2:54 - 2:55
    esperar hasta la
  • 2:55 - 2:57
    completa desintegración de este cuerpo
  • 2:57 - 3:01
    afin de comenzar a ver la continuidad de
    nuestro cuerpo
  • 3:04 - 3:06
    Como la nube
  • 3:06 - 3:10
    no necesita ser transformada
    completamente en lluvia
  • 3:10 - 3:12
    a fin de ver
  • 3:15 - 3:19
    la continuidad de su cuerpo
  • 3:19 - 3:21
    Y todos nosotros tenemos que practicar
    igual
  • 3:21 - 3:26
    tenemos que ver la continuidad de nuestro
    cuerpo ahora
  • 3:27 - 3:33
    Yo soy capaz de ver la continuidad de mi
    cuerpo ahora
  • 3:35 - 3:38
    Esto es (como) el agua que está siendo
    hervida en una olla
  • 3:39 - 3:43
    y un día no verán mi cuerpo nunca más
  • 3:43 - 3:45
    y ustedes dirán que "Thay está muerto"
  • 3:45 - 3:46
    esto no es verdad
  • 3:46 - 3:50
    Yo nunca moriré
  • 3:51 - 3:54
    Mi naturaleza es la naturaleza de la nube
  • 3:56 - 3:58
    Es imposible para una nube de morir
  • 3:58 - 4:00
    Es imposible para Thay de morir
  • 4:00 - 4:03
    Yo continúo siempre
  • 4:03 - 4:05
    ("Si!)
  • 4:05 - 4:08
    (risas)
  • 4:13 - 4:15
    Y tienen que ser capaces de ver
  • 4:15 - 4:19
    La continuidad del cuerpo de Thay es ahora
  • 4:21 - 4:22
    si miran en su interior lo verán
  • 4:22 - 4:25
    ustedes continúan a Thay de alguna manera
  • 4:25 - 4:27
    Thay está en ustedes
  • 4:27 - 4:30
    Thay está en sus amigos, sus discípulos
  • 4:30 - 4:32
    en muchas maneras
  • 4:34 - 4:37
    Y Thay está operando en Vietnam,
    en América
  • 4:37 - 4:41
    en las escuelas, en las prisiones,
    en la armada
  • 4:42 - 4:45
    Entonces, si ustedes tienen
    "Eyes of signlessness"
  • 4:45 - 4:48
    no están limitados a esta forma
  • 4:49 - 4:52
    Ustedes pueden ver la nube en su té
  • 4:52 - 4:55
    Y no llorarán nunca más
  • 4:55 - 4:57
    debido a
  • 4:57 - 5:02
    la ausencia de la forma de la nube
    en el cielo
  • 5:04 - 5:06
    Así, la respuesta corta a la pregunta
  • 5:06 - 5:08
    "Qué pasa cuando tu mueres?"
  • 5:08 - 5:10
    es esta
  • 5:10 - 5:12
    lo que pasa cuando tu mueres
  • 5:12 - 5:19
    es que tu no mueres
Title:
"Qué pasa cuando nosotros morimos?" - Clip de una plática del Dharma por Thich Nhat Hanh, 2014 06 17, PV
Description:

El tema del 21 día del Retiro de 2014 del Plum Village fue "Qué pasa cuando nosotros morimos?" En este clip, el Maestro Zen Thich Nhat Hanh ofrece "la cortísima respuesta" a esta pregunta. También nos menciona que "Nosotros somos nuestras acción. Y somo continuados por nuestra acción"

Puede apoyarnos mediante:
- Donación
- Ayudando a la traducción
more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:31

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.