-
Now we move on to the next passage.
-
"Further, the practitioner meditates on their
very own body from the soles of the feet upwards
-
"and then from the hair on top of the head downwards,
-
"a body contained inside the skin and full of
all the impurities which belong to the body:
-
" ‘Here is the hair of the head,
the hairs on the body, the nails, teeth,
-
"skin, flesh, sinews, bones,
bone marrow, kidneys, heart,
-
"liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines,
bowels, excrement, bile, phlegm, pus,
-
"blood, sweat, fat, tears, grease,
saliva, mucus, synovial fluid, urine.’"
-
This is the fourth part, called...
-
well...
-
We call this fourth part, "parts of the body."
-
In Plum Village, we usually
practice this passage of this sutra
-
when we are...
-
lying down, when we're doing deep or total relaxation.
-
When we're doing total relaxation,
-
we practice following our breath,
-
paying attention to different parts of the body,
and recognizing them one by one.
-
From the hair on top of the head
-
to the toe nails.
-
We have to go from the top of the head downwards.
-
Whichever part of the body we go to,
we bring our awareness to it and recognize it.
-
Over 30 parts of the body have been
listed out in the sutra very clearly.
-
And the Buddha has helped bring this home
to us with an example.
-
He says,
-
there's a...
-
there's a farmer. He climbs up...
-
an attic and hauls down a bag
containing a variety of grains.
-
And he opens that bag of grains
-
and lets all the grains
-
spill out
-
on the floor.
-
Because they have good eyesight,
they can tell, "These are mung beans,
-
"these are lima beans,
-
"these are rough rice grains,
-
"this is red rice,
-
"these are sesame seeds,
-
"this is white rice, etc."
-
So when we lie down or sit down in total relaxation,
-
our body becomes a bag of grains.
-
With full awareness we know that,
"Here is the hair of the head,
-
"here are the eyelashes, here are the ears,
here are the eyes, here is the nose,
-
"here is excrement, here is urine, here are lungs,
here is the heart, here is the liver."
-
And we use our mind consciousness,
we use our mindful awareness,
-
to recognize the different parts of the body,
-
the different elements of the body.
-
We gradually approach and befriend these different
parts of the body, hugging them with our awareness.
-
Because in our daily life
-
we've been a complete stranger to our body.
-
We have to come back to refamiliarize with the body,
-
embrace the body with a loving awareness, accept
the body as it is, and become one with our body.
-
This is a very important practice of making peace.
-
Let's read out that passage.
-
"Bhikkhus, imagine a sack containing a variety of grains
-
"— like brown rice,
-
"red rice,
-
"rough rice grains,
-
"mung beans,
-
"lima beans,
-
"sesame seeds,
-
"white rice —
-
"which can be opened at both ends.
-
"When someone with good eyesight opens the bags,
they'll be able to see different types of grains
-
"in the bag.
-
" ‘This is brown rice, red rice,
-
"these are rough rice grains,
these are mung beans,
-
"these are lima beans,
-
"these are sesame seeds,
-
"this is white rice.’
-
"Just so when mindfully observing
the whole of their body,
-
"the practitioner passes in review everything from the
soles of the feet to the hair on the top of the head,
-
"and from the hair on the top of the head
to the soles of the feet,
-
"a body enclosed in a layer of skin
and full of...
-
"all the impurities which belong to the body:
-
" ‘Here is the hair of the head,
the hairs on the body,
-
"nails, teeth, skin, flesh, sinews,
bones, bone marrow,
-
"kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen,
-
"lungs, intestines, bowels,
excrement, bile, phlegm,
-
"pus, blood, sweat, fat,
tears, grease, saliva,
-
"mucus, synovial fluid, urine.’"
-
There's one thing we need to recognize,
-
that is...
-
the words "full of all the impurities."
-
In this passage,
-
the phrase "full of all the impurities"
is repeated twice.
-
And I believe that these words
have been added to the sutra later.
-
Sometimes, we study Buddhism
the way we study math.
-
We already know that the 4 areas of mindfulness
are the body,
-
the feelings,
-
the mind,
-
and then the dharmas—or the objects of mind.
-
When Thay was still a novice — a monk student,
-
Thay was taught the Discourse on Four Establishments
of Mindfulness in a very simple way.
-
And people grafted the teachings of
impermanence, non-self, and impurities
-
onto the Discourse of the Four
Establishments of Mindfulness.
-
We should note that the Four Establishments
of Mindfulness is a very special practice.
-
Four Establishments of Mindfulness means
using mindful awareness and observation
-
to merely recognize...
-
to merely recognize what is present in the moment.
-
Mindfulness means the ability to merely recognize
what is present in the moment.
-
At first, we only merely recognize without judgments.
-
From that mere recognition, we come to
a deeper understanding of such and such.
-
Back then at school, we were taught that, "Body...
-
"is impure.
-
"Feelings are suffering.
-
"Mind is impermanent.
-
And "Objects of mind are not
having separate self-entities."
-
And every novice monk and nun
was made to learn this by heart.
-
In Sino-Vietnamese, "Thân bất tịnh.
Thọ thị khổ. Tâm vô thường. Pháp vô ngã."
-
We had to learn this by heart
and recite it like a parrot.
-
"Body is impure. Feelings are suffering.
Mind is impermanent.
-
"Objects of mind are not
having separate self-entities."
-
With that, they label body...
-
a characteristic
-
i.e. "body is impure."
-
They label feelings
-
a characteristic called "suffering."
-
They label mind
-
a characteristic, which is "impermanent."
-
And they label...
-
objects of mind a characteristic
-
i.e. "not having separate self-entities."
-
Of course, these 4 teachings
-
are the Buddha's teachings, no mistake.
-
But grafting these 4 teachings onto these 4
(objects of mindfulness) makes it feel forced.
-
Take feelings.
-
Feelings are not just about suffering.
-
We have 3 kinds of feelings, don't we?
-
We have painful or unpleasant feelings.
-
There's also happy or pleasant feelings,
isn't there?
-
Besides these two, we also have neutral feelings.
They're called the 3 kinds of feelings.
-
So, why did they say "Feelings are suffering" only?
-
Is it...
-
dogmatic attitude,
-
forcing one thing on another?
-
If body is impure,
-
are dharmas also impure?
-
If dharmas are not having separate self-entities,
-
are body, feelings, and mind not
having separate self-entities?
-
Fact is, when speaking of being impure, suffering,
impermanent, not having separate self-entities
-
— body is impure, suffering, impermanent, and not
having a separate self-entity all at the same time.
-
The same with feelings.
-
That's why, using two bundles —
this is one bundle, and this is another bundle
-
— and merging them together this way
is not appropriate.
-
But all novice monks and nuns recited like a parrot,
"Body is impure. Feelings are suffering.
-
"Mind is impermanent. Objects of mind
are not having separate self-entities."
-
It becomes a formula.
-
Meanwhile, mindfulness...
-
means to merely recognize something without judgments.
You don't say it's this or that.
-
You recognize it just as it is first. Then,...
-
after merely recognizing things without judgments,
you look into things
-
and tell they are this or that.
-
We don't have to indoctrinate ourselves
first thing, that body has to be impure,
-
feelings have to be suffering,
mind has to be impermanent,
-
and objects of mind have to
be not having separate self-entities.
-
That's a way of indoctrination.
-
But that way of indoctrination,
-
over different times,
-
has gone straight into
the Buddha's teachings, the sutras.
-
Body can probably be impure.
-
But mindfulness of the body, first of all,
-
is to merely recognize the body,
-
and to merely recognize...
-
the different parts and elements of the body.
-
One merely recognizes without judgments first.
-
Then while merely recognizing it
and looking deeply into it,
-
it may then dawn on one
that there's impurities in it.
-
But we don't say the body as impure
first thing. That's indoctrination.
-
That's rigid dogma.
-
So they have added the words
"full of all the impurities"
-
with the good intention
-
of reminding people of the
Buddha's teaching on impurities.
-
But doing it this way is not appropriate.
-
That said, it doesn't mean that
we're teaching "body isn't impure."
-
But the discovery of body being impure should dawn
on one as a result of one's own work of deep looking.
-
It's not the result of dogmatism or...
-
an indoctrination.
-
Here, we don't talk about impermanence,
non-self, impurities, and suffering.
-
Here, we only talk about being fully aware and
merely recognizing the different elements of the body.
-
Hair on the head is just hair on the head.
Lungs are just lungs.
-
Blood is just blood.
-
Phlegm is just phlegm. That's all.
Why do you have to bring in the word "impure" here?
-
People studied sutras in such a dogmatic way,
in such a dogmatic spirit,
-
so they spoke too much about "suffering",
"non-self", "impermanence", and "impurities"
-
to the point that later some people retorted,
-
"No pure, no impure."
-
That's the Heart Sutra
(The Insight the Brings Us To The Other Shore).
-
In Sino-Vietnamese, "Bất cấu. Bất tịnh."
Indeed, reality transcends...
-
purity and impurity.
-
It transcends permanence and impermanence.
-
Being caught in purity is one kind of being caught.
-
And being caught in impurity
is also another kind of being caught.
-
That's why the Heart Sutra said,
-
the nature of emptiness of all phenomena,
all dharmas, is "no defilement no purity,"
-
"no birth no death", "no being no non-being",
"no increasing no decreasing."
-
So, this passage
-
is...
-
to help us
-
practice merely recognizing
-
different elements of the body.
-
And once or twice every day,
-
we can sit down or lie down,
-
follow our breathing,
-
and then come back to the body
in order to merely recognize the...
-
different parts of our body.
-
Over 30 things in total.
-
[Touching the bell]
-
[Bell]
-
In hospitals, they have a machine called a scanner.
-
And they put a patient through the scanner
-
so they can see clearly what's in the patient's body.
-
They use a beam of light...
-
a beam of light
-
to help people see clearly
-
what can't be seen in normal light
and with normal eyes.
-
The laser beam.
-
The practice offered by the Buddha here
-
applies...
-
a beam called the beam of mindfulness.
-
When we lie down or sit down,
-
we use that beam of mindfulness
-
to sweep from the top of the head
down to the soles of the feet.
-
Wherever the beam of mindfulness goes,
we can always recognize
-
the part or element of the body that it sweeps across.
-
So, we can call this method, this practice,
-
"body scanning"
-
in Buddhism.
-
Instead of using the laser beam,
we use the beam of mindfulness.
-
We allow the beam of mindfulness
to sweep across our body very slowly.
-
Wherever it goes, we're able to recognize
the part of body it is sweeping across.
-
Breathing in,
-
I'm fully aware of my two eyes.
-
Breathing out, I smile to my two eyes.
-
Breathing in, I'm fully aware of my heart.
-
Breathing out, I smile to my heart.
-
That's how we usually practice it.
-
We can practice in the position of sitting
or in the position of lying down.
-
When it's time to go to bed, if we have already lain
in bed but not slept yet, instead of ruminating...
-
on this or that, we practice relaxing with our
arms at our sides and come back to embrace
-
the different elements of our body.
-
We smile at them.
-
This way, the whole of our body
becomes calm and quiet.
-
We embrace the whole of our body
with full awareness.
-
This is such a wonderful practice
-
because...
-
thanks to this practice, we get to
come back to our body, befriend our body,
-
and give it our genuine care and love.
-
Because we've probably treated
our body quite badly.
-
All we care about is building fame
and acquiring wealth among other things.
-
We've been completely oblivious to our body.
-
We've shown no love to our body.
-
We've estranged our body.
-
That's why, we come back to our body,
embrace our body
-
show it our genuine love and tender care,
saying "I am my body."
-
"I am my body" can be seen as "identity view"
("thân kiến" in Vietnamese, or sakkayādiṭṭhi),
-
as a wrong view.
-
However, the body is part of being human.
-
A very important part, indeed.
That's why, coming back...
-
to see that the body is such
an intimate friend to us,
-
to make peace with our body,
-
and to take care of our body
is such an important practice.
-
It's even more so when, in our body, there are...
-
parts and elements suffering aches and pains.
-
We come back and we embrace such and such
a part of our body with mindful awareness.
-
We smile at it. We give it our
genuine care, love, and compassion.
-
With that, we can help that part
of the body to heal faster.
-
How have we treated our liver?
-
How have we treated our bile?
-
How have we treated our lungs?
-
We've actually treated these elements
of the body rather badly.
-
In what way have we eaten,
in what way have we drunk,
-
in what way have we, time after time, subjected
our liver, lungs, or heart to pain and suffering?
-
Now is the time to come back,
-
make peace,
-
and reconcile with these parts of the body.
-
Breathing in, I'm fully aware of my heart.
-
Breathing out, I smile to my heart.
-
That's within the spirit
-
of this passage in this sutra.
-
In Plum Village, we don't practice as individuals.
-
When we practice total relaxation,
-
or deep relaxation, we all lie down
and one person will guide us.
-
Breathing in,
-
I know that I'm breathing in.
-
Breathing out, I know that I'm breathing out.
-
Breathing in, I'm fully aware of my heart.
Breathing out, I smile to my heart.
-
We practice this as a community, as a sangha.
-
We come back to our body and
to the different parts of the body,
-
embracing them, and showing
our genuine care and love.
-
This way, we can...
-
help heal or support the healing of the pains,
aches, and illnesses going on in the body.
-
There are many more things about this passage
of the sutra that we can apply in our daily life.