-
Chào mừng các bạn
đã quay trở lại với Middle Ground.
-
Trước khi vào,
chúng mình có một thông báo lớn.
-
Nhiều bạn đã hỏi việc này
mấy năm nay rồi,
-
Chúng mình cuối cùng đã phát sóng Podcast
đầu tiên của Jubilee tên là "Radical Empathy" (Đồng cảm tuyệt đối).
-
Đúng vậy. Chúng mình rất tự hào and háo hức
để chia sẻ cho các bạn,
-
rằng nó sẽ phỏng vấn một vài người trong tập này.
-
Vậy nên, hãy ở lại đến cuối,
và chúng mình sẽ kể thêm cho các bạn.
-
Còn bây giờ, hãy thưởng thức tập kì này nhé.
-
Bên phải của tôi
-
là hình cầu
-
Nếu bạn nghĩ đó là hình dạng của Trái Đất
-
hãy chỉ vào nó.
-
Nếu bạn nghĩ mô hình còn lại
-
là hình dạng của Trái Đất,
hãy chỉ vào nó.
-
(Radio): Ba, hai, một, không
-
tất cả động cơ đều hoạt động
-
Cất cánh.
-
Chúng ta đang cất cánh.
-
32 phút kể từ giờ khởi động.
-
Tàu Apollo-11 đang cất cánh.
-
"Một bước đi nhỏ bé của con người,
nhưng là một bước tiến khổng lồ của nhân loại."
-
[Câu hỏi: Bạn nghĩ ... ]
-
... Trái Đất có hình gì?]
-
Umm.. Tôi không có nghĩ mà tôi biết chắc chằn,
rằng nó hình cầu.
-
Trái Đất là phẳng
-
Nó kiểu như một bức tranh hiện thực,
rằng nó là một mảnh của trò chơi ghép hình
-
và một trong những mảnh đó,
nó không vừa.
-
Tôi luôn cởi mở trong việc
thảo luận với những người có
-
niềm tin sai lệch như thế này
-
[Câu hỏi: Bạn có sẵn sàng thay đổi
-
... nhận thức của mình về việc này?]
-
Không. Bằng chứng là quá nhiều.
-
Không ai muốn tin là Trái Đất phẳng cả, nhưng
nếu bạn cho tôi xem bằng chứng mà không thể chối cãi
-
Tôi sẵn sàng quay trở lại.
Ai mà muốn bị cười chê chứ?
-
[Câu hỏi: Bạn mong chờ điều gì từ việc
-
... thảo luận với bên bất đồng quan điểm?]
-
Tôi chỉ muốn thấy họ vỡ thành từng mảnh.
-
Chúng mình tập hợp những nhà khoa học và người tin Trái Đất phẳng, ...
-
... để trao đổi về hình dạng của ngôi nhà chúng ta.
-
Tôi là Jim Underdown,
-
Giám đốc Vận hành của Trung tâm Điều tra (CFI) phía Tây ở Los Angeles và,
-
Chủ tịch của Tập đoàn Điều tra CFI
-
Tôi là Spencer Marks,
-
một trong những thành viên cấp cao của Tập đoàn Điều tra CFI,
-
và người chủ trương khoa học.
-
Tôi là Ali Nayeri.
-
Tôi là một nhà vật lý lý thuyết
-
và tôi làm việc cho Đại học Irvine.
-
Tôi là Wendell Walton.
-
Tôi là Giám đốc Học vấn cho một startup trẻ.
-
Tôi là Shelly Lewis.
-
Tôi tốt nghiệp ở West Point, một người có tư duy phản biện,
-
và từng nhảy ra khỏi máy bay.
-
Tên tôi là Dan Glatman.
-
Tôi làm việc trong lĩnh vực lọc nước uống.
-
Và tôi là người muốn tìm kiếm sự thật.
-
Ai tin rằng Trái Đất phẳng hãy đứng bên trái tôi
-
Ai tin rằng Trái Đất hình cầu hãy đứng bên phải tôi
-
Chỉ bước lên phía trước nếu điều này là đúng với bạn.
-
Tôi tin rằng Trái Đất được tạo bởi một Đấng Tối cao.
-
Ờ thì, tôi theo Tin Lành cũng hơn 30 năm rồi, cho nên ummm
-
Kinh Thánh cho rằng Trái Đất hình phẳng.
-
Bạn phải tin theo từng chữ một.
-
Như ví dụ trong Cuốn Isaiah (Ê-sai)
-
khi nói về Trái Đất
