< Return to Video

Part Three: Communication with Our Inner Sangha | Dr. Larry Ward

  • 0:18 - 0:19
    Querido Thay, querida sangha.
  • 0:20 - 0:23
    Bem-vindos à terceira sessão
  • 0:23 - 0:25
    nesta breve jornada
  • 0:25 - 0:27
    de descoberta
  • 0:27 - 0:29
    sobre o nosso sangha interior, a nossa
  • 0:29 - 0:31
    comunidade interior para nos ajudar
  • 0:31 - 0:33
    na nossa prática.
  • 0:36 - 0:38
    Então hoje
  • 0:38 - 0:40
    vamos passar alguns momentos
  • 0:40 - 0:41
    a falar sobre
  • 0:42 - 0:44
    as comunicações que temos recebido
  • 0:44 - 0:46
    da nossa sangha interior recentemente.
  • 0:48 - 0:50
    Como tem mudado a nossa sangha interior
  • 0:50 - 0:53
    à medida que as nossas circunstâncias
  • 0:53 - 0:55
    e a nossa prática mudaram?
  • 0:55 - 0:57
    Talvez sim, talvez não.
  • 0:57 - 1:00
    Mas é importante rever
  • 1:00 - 1:02
    a nossa vida interior desta forma.
  • 1:02 - 1:04
    Eu faço isso todos os anos, no
  • 1:04 - 1:05
    mês do meu nascimento,
  • 1:07 - 1:09
    Janeiro. Eu olho para
  • 1:09 - 1:11
    o ano que passou e pergunto-me
  • 1:11 - 1:13
    muitas coisas, mas uma das coisas que eu
  • 1:13 - 1:15
    pergunto a mim próprio é como
  • 1:15 - 1:17
    mudou a minha vida interior?
  • 1:17 - 1:19
    Como mudou o meu
  • 1:19 - 1:20
    diálogo interno
  • 1:21 - 1:23
    com as minhas memórias e mensagens
  • 1:23 - 1:25
    que recebi dos
  • 1:25 - 1:27
    ancestrais da terra dentro de mim,
  • 1:27 - 1:30
    dos ancestrais de sangue dentro de mim,
  • 1:30 - 1:32
    dos ancestrais espirituais dentro de
  • 1:32 - 1:33
    mim e da sociedade em
  • 1:33 - 1:36
    que vivo
  • 1:36 - 1:37
    e tenho o meu ser.
  • 1:42 - 1:44
    Esta série inteira
  • 1:44 - 1:46
    é uma prática de
  • 1:46 - 1:47
    rega selectiva.
  • 1:49 - 1:51
    Como Thay nos disse
  • 1:51 - 1:53
    repetidamente,
  • 1:53 - 1:54
    a qualidade das sementes no
  • 1:54 - 1:56
    nosso armazém de consciência
  • 1:57 - 2:00
    determina a qualidade da nossa
  • 2:00 - 2:02
    experiência de vida interior.
  • 2:02 - 2:04
    E exterior.
  • 2:04 - 2:06
    E por isso, nós não queremos
  • 2:07 - 2:09
    ignorar o facto
  • 2:09 - 2:11
    que temos uma comunidade dentro de nós.
  • 2:12 - 2:14
    As nossas famílias estão dentro
    de nós, a nossa
  • 2:14 - 2:16
    mãe, nossos pais, nossos primos,
  • 2:16 - 2:18
    nossas tias e tios estão dentro de
  • 2:18 - 2:19
    nós.
  • 2:19 - 2:21
    Os nossos vizinhos, as nossas
    cidades que
  • 2:21 - 2:23
    crescemos estão dentro de nós.
  • 2:23 - 2:26
    Os nossos sistemas escolares, a nossa
    educação,
  • 2:26 - 2:29
    as sociedades que vivemos,
  • 2:29 - 2:31
    em guerra e em paz.
  • 2:31 - 2:34
    Tudo está dentro de nós.
  • 2:34 - 2:36
    E por isso, ser carinhoso
  • 2:36 - 2:39
    no reconhecimento
  • 2:39 - 2:41
    e nomear apenas
  • 2:41 - 2:43
    algumas dessas energias
  • 2:43 - 2:45
    de pessoas que estão dentro
  • 2:45 - 2:47
    de nós é uma
  • 2:47 - 2:49
    prática muito importante.
  • 2:49 - 2:51
    Mas é importante ser carinhoso
  • 2:51 - 2:53
    connosco ao fazê-lo.
  • 2:57 - 2:59
    A primeira sessão foi uma visão geral.
  • 2:59 - 3:01
    Segunda sessão foi nomear
  • 3:01 - 3:02
    e reconhecer.
  • 3:02 - 3:04
    E eu espero que continues a adicionar à
  • 3:04 - 3:06
    lista de
  • 3:06 - 3:08
    quem poderás nomear e quem poderás
  • 3:08 - 3:10
    reconhecer enquanto percorremos
  • 3:10 - 3:11
    esta jornada.
  • 3:13 - 3:14
    Hoje é sobre descobrir a nossa
  • 3:14 - 3:15
    comunicação.
  • 3:17 - 3:19
    Outra maneira de se dizer isso em
  • 3:19 - 3:21
    termos familiares pode ser
  • 3:21 - 3:23
    que transmissões recebemos
  • 3:25 - 3:27
    destes membros da nossa
  • 3:27 - 3:29
    comunidade interior.
  • 3:29 - 3:31
    Transmissões saudáveis,
  • 3:31 - 3:32
    comunicações inspiradoras,
  • 3:34 - 3:36
    memórias preciosas que
  • 3:36 - 3:38
    curam a nossa prática
  • 3:40 - 3:41
    nutrindo o bem
  • 3:42 - 3:43
    dentro de nós.
  • 3:48 - 3:49
    Thay,
  • 3:50 - 3:53
    na minha visão, tinha
  • 3:53 - 3:55
    comunidade interior notável.
  • 3:55 - 3:57
    Estava a refletir sobre a minha própria
  • 3:57 - 3:59
    experiência
  • 3:59 - 4:01
    destas conversas ao longo
  • 4:01 - 4:02
    dos anos que tive com ele em
  • 4:02 - 4:04
    diferentes partes do mundo onde
  • 4:04 - 4:06
    nós... e eu tive a sorte
  • 4:06 - 4:08
    de estar junto com
  • 4:08 - 4:10
    a sangha e com Thay.
  • 4:12 - 4:13
    Eu lembro-me de
  • 4:14 - 4:16
    ele falar muitas vezes sobre
    Martin Luther
  • 4:16 - 4:18
    King como um amigo.
  • 4:19 - 4:21
    E certamente Martin Luther King
  • 4:21 - 4:22
    fazia parte da comunidade
  • 4:22 - 4:23
    interior de Thay.
  • 4:28 - 4:29
    Quando eu tive a primeira conversa
  • 4:29 - 4:32
    com Thay há muitos anos sobre
  • 4:32 - 4:34
    começar, o retiro de pessoas de cor
  • 4:34 - 4:35
    na tradição de
  • 4:35 - 4:36
    Plum Village,
  • 4:37 - 4:38
    ele perguntou-me...
  • 4:38 - 4:39
    Ele disse, Claro.
  • 4:39 - 4:41
    E depois ele perguntou-me,
  • 4:41 - 4:43
    Se eu sabia quem era o Dr. Ambedkar
  • 4:45 - 4:46
    da Índia?
  • 4:46 - 4:48
    Que era um intocável.
  • 4:48 - 4:50
    E eu sabia quem era Dr. Ambedkar
  • 4:50 - 4:52
    porque eu vivi durante
  • 4:52 - 4:54
    dois anos na Índia e
  • 4:54 - 4:57
    trabalhei em aldeias muito perto
  • 4:57 - 4:58
    do estado de Maharashtra, onde
  • 4:58 - 5:00
    ele viveu e trabalhou
  • 5:00 - 5:03
    e transmitiu os preceitos
  • 5:03 - 5:06
    para a comunidade intocável
  • 5:07 - 5:09
    apesar da resistência da
  • 5:09 - 5:11
    comunidade budista estabelecida
  • 5:11 - 5:12
    na época.
  • 5:13 - 5:15
    E assim, novamente, o Dr. Ambedkar
  • 5:15 - 5:16
    é parte da comunidade
  • 5:17 - 5:20
    interior de Thay.
  • 5:20 - 5:22
    Mas também o Eremita e o
  • 5:22 - 5:24
    Poço, uma poderosa
  • 5:24 - 5:26
    parte da comunidade interior
  • 5:26 - 5:28
    de Thay. E poderia continuar.
  • 5:28 - 5:30
    E assim, ao falar, pensem
  • 5:30 - 5:32
    sobre a vossa comunidade
  • 5:33 - 5:34
    interior.
  • 5:34 - 5:35
    O vosso eremita no poço,
  • 5:37 - 5:38
    o vosso Martin Luther King.
  • 5:42 - 5:45
    Para mim isso é essencial,
  • 5:45 - 5:48
    eu já mencionei a minha mãe,
  • 5:48 - 5:49
    mas também quero mencionar
  • 5:54 - 5:56
    o meu primeiro
  • 5:56 - 5:57
    professor cristão influente
  • 5:59 - 6:01
    Joe Matthews, Dr. Joseph
  • 6:01 - 6:02
    Wesley Matthews, um ministro
  • 6:02 - 6:04
    metodista e líder
  • 6:04 - 6:06
    de uma comunidade religiosa
    que fiz parte
  • 6:06 - 6:08
    durante 20 anos.
  • 6:09 - 6:10
    E
  • 6:13 - 6:15
    as suas mensagens para mim, que continuam
  • 6:15 - 6:16
    a surgir
  • 6:17 - 6:18
    é para
  • 6:20 - 6:21
    manifestar três tipos de amor.
  • 6:23 - 6:24
    Amor de testemunhar
  • 6:27 - 6:29
    o bem, o verdadeiro e o
  • 6:29 - 6:30
    belo, e que é possível para
  • 6:30 - 6:32
    nós na nossa jornada de cura e
  • 6:32 - 6:34
    transformação
  • 6:34 - 6:35
    do eu e da sociedade...
  • 6:44 - 6:46
    Prestem atenção às vossas mensagens,
  • 6:46 - 6:48
    mas esta é uma de muitas.
  • 6:48 - 6:51
    Para mim, ainda ressoa,
  • 6:51 - 6:52
    ainda ecoa
  • 6:52 - 6:55
    nas minhas cápsulas de memória
  • 6:55 - 6:57
    nas minhas cápsulas de memória positiva
  • 6:57 - 6:58
    e nas minhas
  • 6:59 - 7:00
    cápsulas de memória motivadoras.
  • 7:02 - 7:03
    Claro, Thay está lá.
  • 7:05 - 7:07
    Tenho uma lista completa de
  • 7:07 - 7:10
    membros, por assim dizer,
  • 7:10 - 7:12
    da minha comunidade interior.
  • 7:13 - 7:15
    Na nossa vida interior, temos
  • 7:15 - 7:16
    vários tipos de influências,
  • 7:16 - 7:18
    pessoas e memórias de pessoas são
  • 7:18 - 7:19
    apenas algumas.
  • 7:20 - 7:22
    Mas é importante lembrar que nos
  • 7:22 - 7:23
    primeiros dias de
  • 7:25 - 7:26
    tradição budista,
  • 7:29 - 7:31
    recordar o Buda era uma prática
  • 7:31 - 7:32
    muito importante.
  • 7:34 - 7:36
    E por isso queremos usar
  • 7:36 - 7:38
    a nossa memória de forma habilidosa
  • 7:40 - 7:41
    de quem
  • 7:43 - 7:46
    contribuiu positivamente
  • 7:46 - 7:49
    para o nosso crescimento e desenvolvimento
  • 7:49 - 7:50
    como praticantes.
  • 7:54 - 7:57
    Outro ponto sobre Thay
  • 7:57 - 7:58
    que sei que era uma parte forte
  • 7:58 - 8:01
    da sua comunidade interna
  • 8:01 - 8:03
    foi a história de ver a sua primeira
  • 8:03 - 8:05
    imagem de Buda,
  • 8:05 - 8:07
    serena na capa de uma revista,
  • 8:07 - 8:09
    e com isso
  • 8:09 - 8:12
    catalisou a sua aspiração
  • 8:12 - 8:13
    de ser tão pacífico, de
  • 8:13 - 8:14
    ser tão calmo.
  • 8:16 - 8:18
    O que fez isso para ti?
  • 8:18 - 8:20
    Quem fez isso para ti?
  • 8:20 - 8:22
    Estou a falar especificamente
  • 8:22 - 8:24
    de pessoas, mas também há
  • 8:24 - 8:27
    outros recursos da comunidade.
  • 8:27 - 8:28
    Mas também há lugares que são
  • 8:28 - 8:29
    recursos.
  • 8:30 - 8:32
    Há também atividades
  • 8:33 - 8:35
    que nos sustentam
  • 8:35 - 8:38
    que nutrem a nossa bondade,
  • 8:38 - 8:40
    irrigam as nossas naturezas positivas.
  • 8:42 - 8:43
    E também há memórias.
  • 8:43 - 8:45
    Assim, estamos a combinar,
  • 8:45 - 8:47
    neste caso, memórias e pessoas.
  • 8:49 - 8:51
    Como não estamos juntos ao vivo
  • 8:51 - 8:54
    e isto está a ser gravado,
  • 8:54 - 8:56
    vou descrever quais
  • 8:56 - 8:58
    são os passos que eu uso
  • 8:58 - 9:00
    e tu podes usar estes passos
  • 9:00 - 9:02
    num processo para ti,
  • 9:02 - 9:03
    ou podes inventar os teus próprios passos.
  • 9:03 - 9:06
    Mas o que é importante
  • 9:06 - 9:07
    é
  • 9:08 - 9:10
    compreender o que recebeste.
  • 9:11 - 9:13
    E como é que recebeste
  • 9:13 - 9:15
    da tua comunidade interior
  • 9:15 - 9:16
    te influenciou.
  • 9:18 - 9:20
    Eu conheço a minha avó,
  • 9:20 - 9:22
    que está sempre na minha comunidade interior,
  • 9:22 - 9:24
    tem sempre
  • 9:24 - 9:25
    algo a dizer.
  • 9:25 - 9:27
    E ela não,
  • 9:31 - 9:32
    como posso dizer,
  • 9:33 - 9:36
    ela não apreciava
  • 9:37 - 9:39
    a teologia que
  • 9:39 - 9:40
    não fazia sentido.
  • 9:41 - 9:44
    E então ela
  • 9:44 - 9:45
    e eu, quando eu estava com ela na nossa
  • 9:45 - 9:47
    Igreja Baptista,
  • 9:48 - 9:50
    tínhamos um ministro convidado todas as
  • 9:50 - 9:52
    noites e estaavamos lá durante 10, 15
  • 9:52 - 9:53
    minutos no sermão.
  • 9:53 - 9:54
    E ela dizia, okay, podemos ir embora
  • 9:54 - 9:56
    agora, ele é um idiota.
  • 9:56 - 9:58
    E então
  • 9:58 - 10:00
    o que faz isso
  • 10:00 - 10:02
    em mim...
  • 10:02 - 10:04
    como isso me impactou
  • 10:04 - 10:05
    é ser
  • 10:07 - 10:08
    um pensador crítico,
  • 10:09 - 10:11
    e ao mesmo tempo manter a mente
  • 10:11 - 10:12
    aberta.
  • 10:14 - 10:16
    Por isso, agora anotem
  • 10:16 - 10:18
    quaisquer mensagens chave.
  • 10:20 - 10:22
    Se adicionas-te mais
  • 10:23 - 10:25
    membros à tua lista de
  • 10:25 - 10:27
    comunidade interior,
  • 10:27 - 10:29
    como mudou a tua lista no último
  • 10:29 - 10:30
    ano?
  • 10:32 - 10:33
    As nossas situações externas e
  • 10:33 - 10:36
    condições sempre estimularam
  • 10:36 - 10:38
    o nosso sistema corpo-mente
  • 10:38 - 10:40
    para adaptar e para mudar.
  • 10:40 - 10:42
    E assim também a nossa vida interior
  • 10:42 - 10:43
    é um fluxo,
  • 10:45 - 10:47
    que não é permanente
  • 10:47 - 10:49
    no sentido de ser um tipo de
  • 10:49 - 10:50
    entidade.
  • 10:54 - 10:56
    Quando alguma
  • 10:56 - 10:58
    da tua lista surgiu mais recentemente
  • 10:58 - 11:00
    na tua mente,
  • 11:00 - 11:02
    apareceu espontaneamente na
  • 11:02 - 11:05
    tua consciência?
  • 11:07 - 11:09
    E qual era a mensagem deles?
  • 11:10 - 11:12
    Que queriam comunicar contigo?
  • 11:12 - 11:15
    Que te ajudou a lembrar?
  • 11:15 - 11:17
    Que conselho te
  • 11:17 - 11:19
    deram? Que adverência
  • 11:19 - 11:20
    te ofereceu?
  • 11:21 - 11:24
    Nas nossas próprias incorporações da ética
  • 11:24 - 11:25
    do caminho.
  • 11:26 - 11:28
    Então as nossas
  • 11:28 - 11:30
    conversas internas,
  • 11:31 - 11:33
    as nossas influências profundas
  • 11:33 - 11:34
    no nosso comportamento exterior,
  • 11:36 - 11:38
    quando as crianças que foram envolvidas
  • 11:38 - 11:41
    numa dessas tragédias
  • 11:41 - 11:42
    de um tiroteio que aconteceu
  • 11:42 - 11:44
    nos Estados Unidos, eu
  • 11:44 - 11:46
    não vou mencionar a localização,
  • 11:46 - 11:49
    mas foram entrevistados depois
  • 11:49 - 11:52
    depois de serem parados pela
  • 11:52 - 11:54
    sua matança.
  • 11:54 - 11:55
    E a questão foi, como é que isto
  • 11:55 - 11:56
    aconteceu?
  • 11:56 - 11:59
    E eles disseram, "então, veio cá para fora.
  • 11:59 - 12:01
    Estava a pensar nisso.
  • 12:01 - 12:03
    E eu tive uma conversa comigo mesmo
  • 12:03 - 12:04
    e disse aos meus amigos a
  • 12:04 - 12:06
    conversa que tive comigo mesmo.
  • 12:06 - 12:08
    Eles tiveram uma conversa semelhante.
  • 12:08 - 12:09
    Tivemos uma conversa juntos e
  • 12:09 - 12:10
    decidimos fazer.
  • 12:12 - 12:14
    Enão as nossas conversas importam.
  • 12:15 - 12:17
    Com nós mesmos e entre
  • 12:17 - 12:20
    nós. E os mais hábeis...
  • 12:20 - 12:22
    podemos reconhecer
  • 12:22 - 12:24
    as mensagens, as maras
  • 12:25 - 12:28
    que recebemos do mundo
  • 12:28 - 12:30
    externo e saber como praticar
  • 12:30 - 12:31
    com eles para não aumentar o seu
  • 12:31 - 12:32
    sofrimento.
  • 12:34 - 12:36
    Mas pode levar-nos
  • 12:36 - 12:38
    a um caminho de
  • 12:38 - 12:40
    libertação e é por isso que
  • 12:40 - 12:41
    praticamos
  • 12:42 - 12:43
    continuamente.
  • 12:47 - 12:49
    Portanto revê a tua lista.
  • 12:49 - 12:51
    Acrescenta novos membros que possam
  • 12:51 - 12:52
    ter aparecido.
  • 12:56 - 12:57
    Um dos meus, apenas para mencionar
  • 12:57 - 12:59
    este, é a
  • 13:00 - 13:02
    comunidade Greenwood
  • 13:02 - 13:04
    aqui em Tulsa, Oklahoma, é agora
  • 13:06 - 13:07
    parte da minha consciência intercomunitária
  • 13:08 - 13:10
    devido
  • 13:10 - 13:12
    à sua história e porque eu vivo
  • 13:12 - 13:13
    perto.
  • 13:14 - 13:15
    E eu sei a história do que se
  • 13:15 - 13:18
    passou lá, e ambos
  • 13:19 - 13:22
    inspiram a minha compaixão
  • 13:22 - 13:24
    e a minha ação.
  • 13:24 - 13:26
    Então o que está na sociedade
  • 13:26 - 13:27
    para ti, não apenas
  • 13:27 - 13:29
    uma inspiração individual.
  • 13:31 - 13:33
    Nós podemos ter inspirações sociais,
  • 13:33 - 13:35
    que é o
  • 13:35 - 13:37
    ponto do Budismo Empenhado e
  • 13:39 - 13:41
    Budismo Aplicado.
  • 13:42 - 13:44
    Então olha para a tua lista.
  • 13:49 - 13:52
    Escreve uma palavra chave por
  • 13:52 - 13:53
    4 ou 5 pessoas
  • 13:55 - 13:57
    indicando as mensagens que recebeste
  • 13:57 - 13:58
    ou conselhos que te deram.
  • 14:01 - 14:02
    A comunicação constante.
  • 14:07 - 14:09
    Outra mensagem da minha
  • 14:09 - 14:10
    avó
  • 14:11 - 14:13
    é tão simples, quando eu pergunto
  • 14:13 - 14:15
    a mim próprio todos os dias
  • 14:15 - 14:17
    Estás a ser boa pessoa?
  • 14:19 - 14:21
    Isto é simples,
  • 14:21 - 14:23
    mas ficou comigo
  • 14:23 - 14:24
    desde a minha infância.
  • 14:26 - 14:27
    Estás a ser uma boa pessoa?
  • 14:29 - 14:31
    Isto nutre cada fibra do
  • 14:33 - 14:34
    meu ser.
  • 14:38 - 14:40
    Então eu estou a pedir-te para reflectires,
  • 14:41 - 14:43
    ouvires não só
  • 14:43 - 14:45
    a pessoa que identificaste,
  • 14:46 - 14:48
    mas também o impacto deles em
  • 14:48 - 14:49
    ti
  • 14:51 - 14:53
    reflectido nas mensagens ou
  • 14:53 - 14:55
    comunicações que recebeste ou
  • 14:55 - 14:58
    lembretes ou conselhos
  • 14:58 - 15:00
    que surgiram no
  • 15:00 - 15:01
    teu armazém
  • 15:02 - 15:03
    e para o teu
  • 15:05 - 15:06
    espaço de consciência mental.
  • 15:15 - 15:17
    Outra mensagem importante
  • 15:17 - 15:19
    para mim, Martin
  • 15:19 - 15:20
    Luther King é uma parte da minha
  • 15:20 - 15:23
    comunidade interior e
  • 15:23 - 15:25
    a sua mensagem constante, eu lembro-me,
  • 15:25 - 15:27
    e há bastantes, mas
  • 15:27 - 15:28
    recentemente tem sido
  • 15:30 - 15:32
    Eu vou ficar com amor,
  • 15:34 - 15:35
    porque ódio é muito duro de aguentar.
  • 15:38 - 15:40
    É importante lembrar disso
  • 15:40 - 15:42
    nestes tempos
  • 15:42 - 15:43
    em que estamos.
  • 15:44 - 15:45
    No mundo,
  • 15:46 - 15:48
    nas nossas comunidades,
    nas nossas cidades,
  • 15:48 - 15:49
    nas nossas aldeias.
  • 15:51 - 15:52
    Obrigado
Title:
Part Three: Communication with Our Inner Sangha | Dr. Larry Ward
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
16:04

Portuguese subtitles

Revisions