Dear Brother (Oniisama e) - Full Episode 1 (Official & HQ with subtitles)

Nanako Misonoo enters Seiran Gakuen Girls High School and is assigned to Class B. The school turns out to be a fashionable world led by three beautiful students - Kaoru Orihara, or "General Kaoru," Fukiko Ichinomiya, or "Miya-sama," and Rei Asaka, or "Saint-Just," with lots of wannabes who worship them. She is told that there is a prestigious social club called "Sorority" with very strict criteria in accepting new members. It's planning to choose 10 new members from among the new students.

右边有个金碗

左边有个银碗

两个缺一不可

我们俩每人有一个

两个隐形碗

金碗装的都是幸福

有着阳光和温暖的余晖

自从我遇见你 就觉得满满的都是爱

金碗也无法承装了

金色的狂喜

银色的悲伤

让我们放下过去的一切

因此只有你会被留下 因此只有爱会被保存

让我们清空这两个碗

你是谁

你是谁

遗忘的童年里5分钟的回忆

当然没有人会记得那样的小事

在低栅栏外，脏手拿着一个红色的勺子

你用可爱的眼睛看着我 问我

你是谁

你是谁

再见 欢迎下次再来

很快就会回来

只有5分钟

很久前 在一个下雨天 所有都出现了

但是 如果你还保有那些微小的记忆

肯定会有一天的

我也会告诉你我记得

你是谁

你是谁

Nanako 你在干什么

再不快点 就要迟到了

我来了

天啊

别告诉我你要穿这个衣服上学

嗯 为什么呢

虽然学校有校服，但是不用穿这个啊

只要适合在学校穿 学生都可以穿自己的衣服

看 学生手册里这么写的

在开学典礼上不会有人穿平常的衣服啊

但是

如果你还想穿 不理解礼节 你去问爸爸吧

你老是这样说

早上好 爸爸

Nanako看起来真漂亮

你现在看起来像个真正的高中生了

很可爱 很漂亮

爸爸 你总是很夸张

我走啦

哥哥 我亲爱的哥哥

从今天开始 我就是高中生啦

当然 我不幼稚了

想到我要从中学升到高中

会完全改变我的生活的

毕竟 今年的樱花会和去年一样

但是……哥哥

你能听见吗

我的心跳的这么厉害

第一集 耀眼的人

我几乎让他

早上好 Tomoko

哇哦 制服很适合你啊

你也是

我们的小约定怎么了

你也是

你没想过要穿件你喜欢的衣服吗

嗯 妈妈很保守 你懂的

我妈也是

不是她严格 是她说的太多了

我妈也是 说我参加开学典礼的衣服不合适

什么

我妈也说了同样的事情

我选了 Seiran高校 因为他们允许我们穿日常的衣服

但是他说我很可爱

啊

他说我穿这个很好

什么……

你真是你爸的孩子

那怎么样

哥哥 老实说

爸爸不是我的真正父亲

我5岁的时候

我妈带着我 又嫁给了我爸爸

车辆开往市政厅，途中会经过 Seiran女子高中

下一站是公园入口

但是我现在非常爱我爸爸

他很热情 逻辑很好

不好意思

嗯

打扰下

真可惜

手镯

Seiran女子高中前门

对不起 打扰一下 下车

对不起 我要下车

对不起！

我还是不习惯坐公交

这 你掉了这个

是你掉的吗

呼吸新鲜的空气 凝望耀眼的灯光 就像一首旋律

美好 平静 非常清新

那时 她的声音深深的在我的心中回荡

天啊 没有一个人穿制服

真的吗

你在哪一班 我在A班 你呢Nanako

我……在B班……

我们没在一个班 哎

我们从小学开始 就在一个班了

伤心吗 有点

大家好 请在礼堂集合 开学典礼马上就要开始了

好 过会见

祝我们俩好运

你是从另外一个初中过来的 对吗

啊

穿制服的人通常看起来是这样

我们附属中学的同学不穿这样的东西

那么你从另外一个学校来 一定很聪明了 对吗

看这 这是个秘密

什么

我刚做了指甲 红色的好看吧

你很可爱 很有活力

我们做朋友吧！

你在B班吗

嗯 是的

我刚刚知道 我也是 太棒了

我叫Shinobu Mariko 你呢

Misonoo Nanako

好难写的名字

你一定用了养发香波 我也很喜欢

开始了 我们走吧

是Prince Kaoru

看那

真的是Kaoru

所以她没退学吗

Prince Kaoru?

Prince Kaoru 真是强心针啊

你现在觉得好了吗

我们担心你也会像那样离开学校

从今天开始 我是个新生 和你一样

多多关照哦

你会继续你的社团活动吗

当然

全名 Orihara Kaoru 她和我一起是B班的

请坐 典礼马上开始

其实 她是高年级学生

但是她从初中就开始请病假了

那两个学生 快点坐下

嗯 好的

哥哥 我还是不确定

今年的樱花

可能与去年的不太一样

遵从嘉宾的祝贺地址

学生会主席会有欢迎致辞

你可能不相信 但是

她的嘴唇

闪闪发光，湿润的像闪光的葡萄

你看到了吗 看到了吗

她是 Ichinomiya Fukiko

我们的公主

右后方是女生联合会的会员

公主 女生联合会会员

那是我的梦想 我一定会进入女生联合会的

我的心都在跳啦

我来到这个学校时 这就是我的梦想了

我很确信 我会成为申请人之一的

嗯 什么是女生联合会？

那是美国大学常见的社交圈

你的传统 教育 样貌和健康情况

在接受你成为会员之前 都会考虑这些因素

我们学校允许便服和女生联合会系统已经很长时间了

一旦进到我们学校

你就可以成为Seiran女生联合会成员的申请人员

为了被正式接受

你可以参加聚会 和学校的精英成为朋友

参加社团研究活动

学习怎么样更漂亮

介绍认识优秀的男生

你的学校生活会非常丰富的

所以所有漂亮的女孩都是来自女生联合会的

都疯狂的

想成为会员

今年 在你们之中

我们的高年级学生会

会挑选合适的申请人员

邀请她们到最终选择派对

最后 我们今年会选择10名

10名
他们说会选10名吗

哇 这个钢琴的声音

是Saint-Just

是Saint-Just

Saint-Just

Saint-Just

我们学校每个学生都非常喜欢的三个明星

王子Kaoru

公主 Ichinomiya Fukiko

Saint-Just

她在音乐教室 你应该去

你应该去认识她

在那

就是她

谁想要这个幸运的红花

对不起 友子

你来晚了

你知道吗 我看到她了
看到谁了

Saint-Just

就是我今天早上在车上看到的人

嗯

她是那个美丽的钢琴家吗

不 我只是

是王子 Kaoru

那个王子

我们在同一班

他们说她生病 请假了一年 但是

她看起来非常健康 她真的生病了吗

我们快点 要下雨了

好

这是春天的暴雨啊

樱花开始败了

可能在这场雨中

总是下雨
什么？

到现在 在我每个重要的日子都下雨

来吧 没什么的 我喜欢雨

只是我的想象？

那天没有下雨

哪一天

啊

但是现在 很惊奇啊

女生联合会从150个学生中选10名

甚至比学校申请还难

我的同学都很激动

我的也是 女生联合会是今天一天的话题

有CEO 参议员和大使的女儿

在我们班 还有著名教授的女儿

最少你爸爸也是大学教授啊

如果他听到了 肯定觉得很可笑

那些女孩和我们生活在不同的世界里

我们要想一想明天开始穿什么

是啊 当然

美咲 你一定会成为第一名候选人的

你的爸爸是律师 你在每个方面都很出众

我知道 所有都取决于高年级的学生怎么看我们

她是

她也是我们班的

Saint-Just 是Saint-Just

为什么她叫Saint-Just 那是她的真名吗

和你一样从别的学校来的 不关心一些事情

她是Asaka Rei在11年级的

Asaka Rei

公主回家了

我怎么可能跟那些人竞争

你就是那个我在车上看到的女孩

嗯 打扰一下 请用这个

Nanako 嘿 Nanako

怎么了 你突然开始发呆？

我要回家了 走吧

下班车来有15分钟

我们没有伞 你知道的

哦 你有从那个女孩那拿到信吗

所以 为什么你突然想见我？

我一直做论文 需要休息下

为什么我们不一起喝个东西

好啊 走吧

好 去之前 我们去购物吧

购物

是啊 我想给她买个礼物

她现在在高中

是的

Seiran？世界真小

是的

你准备让她知道 礼物是你寄的吗

嗯……

你确定吗

如果你写上名字 她的父母肯定会认出你的

但是

哥哥

亲爱的哥哥

这就是我在学校的第一天

和漂亮的学姐还有成熟的同学在一起

我感到迷惑

现在我觉得高中生活和以前融合了

多么美好的一天

春季的雨 我怎么能说我不喜欢

我上周日做了个噩梦

但是当看到你的时候

很奇怪 梦就结束了

我从来没有输过

只是为了你

我才那么努力

这爱的感觉 一直在我心底

对淘气的精灵游戏措手不及

来回任性的跳舞