< Return to Video

¿Cuáles son los síntomas de la disforia de género? Un hombre transgénero lo explica.

  • 0:00 - 0:03
    Bien, ¿qué es la disforia de género?
  • 0:03 - 0:04
    ¿De dónde viene?
  • 0:04 - 0:07
    Y ¿cómo es realmente experimentar
    la disforia de género?
  • 0:07 - 0:08
    Soy Stephan, un hombre trans,
  • 0:08 - 0:11
    y hoy estoy aquí para hablarte
    de la disforia de género.
  • 0:11 - 0:14
    [Disforia de género]
  • 0:14 - 0:16
    Disforia viene de
    la palabra griega "δυσφορία",
  • 0:16 - 0:18
    que se refiere a un estado
    de incomodidad o malestar.
  • 0:18 - 0:21
    Esta se da cuando
    una persona se siente afligida
  • 0:21 - 0:22
    ya que su identidad de género
  • 0:22 - 0:25
    no coincide con el género que
    les fue asignado al nacer.
  • 0:25 - 0:27
    Hay tres tipos principales
    de disforia:
  • 0:27 - 0:30
    disforia física, disforia social
    y disforia mental.
  • 0:30 - 0:33
    La disforia física es aquella
    que produce aflicción
  • 0:33 - 0:36
    al no existir concordancia entre
    el cuerpo y el género real.
  • 0:36 - 0:39
    Por ejemplo, los hombres trans
    a menudo sufren por su pecho.
  • 0:39 - 0:42
    Esto se debe a que este rasgo físico
    no se alinea con el género masculino,
  • 0:42 - 0:45
    y esto puede causarnos
    incomodidad y angustia.
  • 0:45 - 0:47
    Esto lo podemos solucionar con
    una cirugía,
  • 0:47 - 0:49
    un procedimiento para
    remover el tejido mamario
  • 0:49 - 0:51
    y crear un pecho
    más masculino.
  • 0:52 - 0:54
    El segundo tipo de disforia
    es la disforia social.
  • 0:54 - 0:58
    Esta se da cuando la persona
    se siente afectada en la sociedad,
  • 0:58 - 0:59
    porque no citan su género
  • 0:59 - 1:02
    o se equivocan, usando su género
    asignado al nacer
  • 1:02 - 1:03
    en vez de su género real.
  • 1:03 - 1:06
    Esto empeora cuando nadie
    hace el esfuerzo
  • 1:06 - 1:08
    por dirigirse a la persona
    correctamente.
  • 1:08 - 1:10
    Que te citen con
    los pronombres correctos
  • 1:10 - 1:11
    se siente muy bien
  • 1:11 - 1:14
    ya que muestra que reconocen
    cómo te sientes en el interior
  • 1:14 - 1:15
    por personas del exterior.
  • 1:15 - 1:18
    Si alguien usa tu antiguo nombre,
    lo está errando
  • 1:18 - 1:20
    y puede ser horrible
    para la persona trans.
  • 1:20 - 1:23
    Errar en el nombre empeora
    la disforia social para la gente trans.
  • 1:23 - 1:27
    Por último, tenemos la disforia mental,
    también llamada disforia emocional.
  • 1:27 - 1:29
    Esta se da cuando la persona
    siente tensión
  • 1:29 - 1:31
    por preocupaciones
    acerca de su transición
  • 1:31 - 1:34
    y por desconectar su género real
    del género asignado.
  • 1:34 - 1:37
    Puede ser un tipo de disforia
    muy duro de borrar
  • 1:37 - 1:40
    ya que es algo
    que siempre se queda en la mente.
  • 1:40 - 1:43
    La gente trans puede verse muy afectada
    por la disforia mental.
  • 1:43 - 1:46
    Si no se trata, esta puede
    conducir al aislamiento social,
  • 1:46 - 1:47
    mala salud mental,
  • 1:47 - 1:50
    y en algunos casos,
    automutilación y suicidio.
  • 1:50 - 1:52
    Un modo en que la gente trans
    reduce su disforia
  • 1:52 - 1:55
    es alterando su apariencia
    para reflejar su verdadero género.
  • 1:55 - 1:57
    Mediante el cambio de cabello,
  • 1:57 - 1:59
    vistiendo prendas acorde al género,
  • 1:59 - 2:01
    y atando o rellenando el pecho.
  • 2:01 - 2:04
    La disforia de género se puede aliviar
    también con una transición médica.
  • 2:04 - 2:08
    Esto incluye el consumo de hormonas
    o la práctica de cirugías
  • 2:08 - 2:10
    para que coincidan
    nuestro cuerpo e identidad.
  • 2:10 - 2:13
    No toda la gente trans usa
    hormonas o se opera.
  • 2:13 - 2:16
    No es un requisito
    para ser transgénero o no binario.
  • 2:17 - 2:19
    Si tú o algún conocido
    está luchando con la disforia,
  • 2:19 - 2:21
    revisa el link abajo en la descripción
  • 2:21 - 2:22
    para encontrar organizaciones
  • 2:22 - 2:23
    que pueden ayudar.
Title:
¿Cuáles son los síntomas de la disforia de género? Un hombre transgénero lo explica.
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Gender Diversity
Duration:
02:36

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions