< Return to Video

دستورالعمل کهکشانی برای یک سیاره زنده

  • 0:01 - 0:05
    کاملاً مطمئنم که من
    تنها کسی در این اتاق نیستم
  • 0:05 - 0:10
    که گاهی خود را
    در حال تماشای ستاره‌ها پیدا کرده،
  • 0:10 - 0:12
    و شگفت‌زده می‌شوم، « آیا ما تنها هستیم،
  • 0:12 - 0:16
    یا آیا سیارات زنده دیگری مثل سیاره ما
    در آن بیرون وجود دارند؟ »
  • 0:17 - 0:21
    حدس می‌زنم ممکن است من تنها کسی باشم
  • 0:21 - 0:23
    که به اندازه کافی
    درباره این سوال وسواس دارد
  • 0:23 - 0:24
    که آن را شغلش کند.
  • 0:24 - 0:26
    بگذریم.
  • 0:27 - 0:30
    چگونه می‌توانیم به این سؤال بپردازیم؟
  • 0:30 - 0:32
    خوب، استدلال من این است که
    اولین کاری که باید انجام دهیم
  • 0:32 - 0:37
    این است که نگاهمان را از آسمان
    به پایین برگردانیم به سیاره خودمان، زمین.
  • 0:38 - 0:42
    و به این فکر کنیم که زمین
    چقدر باید خوش‌شانس باشد
  • 0:42 - 0:45
    که یک سیاره زنده باشد.
  • 0:45 - 0:47
    خوب، باید حداقل تا حدودی خوش‌شانس باشد.
  • 0:47 - 0:49
    اگر ما به خورشید نزدیک‌تر بودیم
  • 0:49 - 0:51
    یا کمی دورتر بودیم،
  • 0:51 - 0:56
    هر آبی که داشتیم می‌جوشید یا منجمد می‌شد.
  • 0:56 - 1:00
    منظورم این است که، نمی‌توان فرض را
    بر این گذاشت که یک سیاره آب دارد.
  • 1:00 - 1:04
    اگر ما سیاره‌ای خشک بودیم،
  • 1:04 - 1:06
    حیات زیادی روی آن وجود نداشت.
  • 1:06 - 1:10
    و حتی اگر ما تمام آبی که
    امروز در اختیار داریم را داشتیم،
  • 1:10 - 1:12
    اگر آن آب با نوع صحیح
  • 1:12 - 1:15
    مواد شیمیایی برای ادامه حیات همراه نبود،
  • 1:15 - 1:18
    ما یک سیاره مرطوب داشتیم،
    اما به همان اندازه مرده.
  • 1:18 - 1:21
    بنابراین خیلی چیزها وجود دارند
    که ممکن است اشتباه شوند،
  • 1:21 - 1:24
    چه شانس‌هایی وجود دارند
    که آن‌ها به درستی پیش بروند؟
  • 1:24 - 1:26
    چه شانس‌هایی وجود دارند که سیاره
  • 1:26 - 1:29
    با حداقل عناصر اولیه مورد نیاز
  • 1:29 - 1:31
    برای وقوع منشاء حیات شکل بگیرد؟
  • 1:33 - 1:35
    خوب، بیایید این موضوع را با هم بررسی کنیم.
  • 1:35 - 1:37
    اگر می‌خواهید یک سیاره زنده داشته باشید،
  • 1:37 - 1:41
    اولین چیزی که به آن احتیاج خواهید داشت
  • 1:41 - 1:42
    یک سیاره است.
  • 1:43 - 1:44
    (خنده)
  • 1:44 - 1:46
    اما نه هر سیاره‌ای.
  • 1:46 - 1:49
    شما احتمالاً به یک سیاره نسبتاً خاص
    و شبیه زمین احتیاج خواهید داشت.
  • 1:49 - 1:51
    سیاره‌ای سنگی،
  • 1:51 - 1:53
    تا بتوانید هم اقیانوس‌
    و هم خشکی داشته باشید،
  • 1:53 - 1:57
    و نه خیلی نزدیک و نه خیلی دور
    از ستاره‌اش باشد،
  • 1:57 - 2:00
    و در دمای دقیقاً مناسب باشد.
  • 2:00 - 2:03
    و این یعنی دمای دقیقاً مناسب برای آب مایع.
  • 2:03 - 2:06
    چه تعداد از این سیاره‌ها
    در کهکشانمان داریم؟
  • 2:07 - 2:10
    یکی از بزرگترین اکتشافات دهه‌های گذشته
  • 2:10 - 2:13
    این است که سیارات به طور باورنکردنی
    متداول هستند.
  • 2:13 - 2:16
    تقریباً هر ستاره‌ای
    یک سیاره در اطرافش دارد.
  • 2:16 - 2:18
    بعضی تعداد زیادی دارند.
  • 2:18 - 2:21
    بین این سیارات،
  • 2:21 - 2:24
    تنها درصد کمی از آن‌ها
    به اندازه کافی مشابه زمین هستند
  • 2:24 - 2:28
    تا ما آن‌ها را به عنوان
    سیارات زنده بالقوه در نظر بگیریم.
  • 2:28 - 2:32
    بنابراین داشتن یک نوع مناسب از سیاره
    در واقع چندان دشوار نیست
  • 2:32 - 2:36
    وقتی در نظر بگیریم که حدود
    ۱۰۰ میلیارد ستاره در کهکشان‌مان وجود دارد.
  • 2:36 - 2:40
    و این به شما حدود ۱ میلیارد
    سیاره زنده بالقوه می‌دهد.
  • 2:40 - 2:43
    اما بودن در یک دمای دقیقاً مناسب
  • 2:43 - 2:45
    یا داشتن یک ترکیب سرتاسری
    مناسب کافی نیست.
  • 2:45 - 2:47
    شما مواد شیمیایی مناسب نیز نیاز دارید.
  • 2:48 - 2:52
    عنصر دوم و مهم برای ایجاد یک سیاره زنده
    چیزی نیست جز --
  • 2:52 - 2:55
    فکر می‌کنم بسیار مشهود است --
  • 2:55 - 2:56
    آب.
  • 2:56 - 3:01
    از این گذشته، ما سیاره خود را برای
    زندگی بالقوه اینگونه تعریف کردیم که
  • 3:02 - 3:04
    اگر دمای مناسب برای نگه داشتن آب
    در حالت مایع داشته باشد.
  • 3:05 - 3:08
    منظورم این است که، این‌جا روی زمین،
    زندگی متکی بر آب است.
  • 3:09 - 3:10
    اما به طور کلی‌تر،
  • 3:10 - 3:14
    آب به عنوان یک میعادگاه برای مواد شیمیایی
    بسیار مناسب است.
  • 3:14 - 3:16
    این مایع بسیار خاص است.
  • 3:16 - 3:20
    بنابراین این دومین عنصر اصلی ما است.
  • 3:20 - 3:22
    فکر می‌کنم سومین عنصر،
  • 3:22 - 3:25
    احتمالاً کمی تعجب‌آور است.
  • 3:25 - 3:28
    منظورم این است که، از آن‌جایی که ما
    به حیات آلی فکر می‌کنیم،
  • 3:28 - 3:30
    به برخی از مواد آلی نیاز خواهیم داشت.
  • 3:30 - 3:32
    اما مولکولی آلی
  • 3:32 - 3:36
    که به نظر می‌رسد باید در مرکز
    شبکه‌های شیمیایی قرار داشته باشد
  • 3:36 - 3:40
    تا بتواند مولکول‌های زیستی تولید کند،
    سیانید هیدروژن است.
  • 3:40 - 3:44
    برای تعدادی از شما که می‌دانید
    این مولکول چیست،
  • 3:44 - 3:47
    می‌دانید چیزی است که
    بهتر است از آن دوری کنید.
  • 3:48 - 3:49
    اما از قرار معلوم
  • 3:49 - 3:52
    آن چیزی که برای اشکال حیات پیشرفته بسیار،
    بسیار بد است،
  • 3:52 - 3:54
    به عنوان مثال خود شما،
  • 3:54 - 3:57
    برای آغاز واکنش‌های شیمیایی بسیار،
    بسیار خوب است،
  • 3:57 - 4:01
    نوع درستی از شیمی که می‌تواند
    به منشاء حیات منجر شود.
  • 4:01 - 4:04
    بنابراین در حال حاضر
    ما سه عنصر مورد نیازمان را داریم،
  • 4:04 - 4:06
    سیاره معتدل،
  • 4:06 - 4:09
    آب و سیانید هیدروژن.
  • 4:09 - 4:11
    چقدر امکان دارد هر سه این موارد
    کنار هم جمع شوند؟
  • 4:11 - 4:14
    چند سیاره معتدل آن بیرون وجود دارد
  • 4:14 - 4:17
    که آب و سیانید هیدروژن داشته باشند؟
  • 4:17 - 4:19
    خوب، در یک جهان ایده آل،
  • 4:19 - 4:25
    ما یکی از تلسکوپ‌های خود را
    به سمت یکی از این سیاره‌های معتدل چرخانده
  • 4:25 - 4:26
    و خودمان بررسی می‌کردیم.
  • 4:26 - 4:30
    فقط « آیا این سیاره‌ها آب
    و سیانید دارند؟ »
  • 4:31 - 4:37
    متاسفانه، ما هنوز تلسکوپی که برای انجام
    این کار به اندازه کافی بزرگ باشد نداریم.
  • 4:37 - 4:41
    ما می‌توانیم مولکول‌ها را
    در جو برخی سیارات شناسایی کنیم.
  • 4:41 - 4:42
    اما آن‌ها سیارات بزرگی هستند
  • 4:42 - 4:45
    که گاهی بسیار نزدیک به ستاره‌شان
    قرار گرفته‌اند،
  • 4:45 - 4:47
    که هیچ شباهتی به سیارات مناسبی
  • 4:48 - 4:50
    که ما این‌جا
    در موردشان صحبت می‌کنیم ندارند،
  • 4:50 - 4:51
    آن‌ها بسیار کوچکتر و دورتر هستند.
  • 4:52 - 4:54
    بنابراین باید روش دیگری مطرح کنیم.
  • 4:54 - 4:59
    روش دیگری که ما به آن فکر کرده
    و سپس دنبالش کردیم
  • 4:59 - 5:01
    این است که به جای جستجوی این مولکول‌ها
  • 5:01 - 5:04
    در سیاراتی که وجود دارند،
  • 5:04 - 5:07
    در مواد تشکیل دهنده سیارات جدید
    به دنبال آن‌ها بگردیم.
  • 5:07 - 5:12
    سیارات در دیسک‌هایی از گرد و غبار و گاز
    در اطراف ستاره‌های جوان شکل می‌گیرند.
  • 5:12 - 5:16
    و این دیسک‌ها مواد خود را
    از محیط میان ستاره‌ای دریافت می‌کنند.
  • 5:16 - 5:19
    معلوم می‌شود فضای خالی که
    بین ستاره‌ها می‌بینید
  • 5:19 - 5:22
    وقتی به آن‎ها نگاه می‌کنید،
    سوالات وجودی می‌پرسید،
  • 5:22 - 5:25
    آنقدرها که به نظر می‌رسد خالی نیست،
  • 5:25 - 5:27
    و در واقع پر از گاز و گرد و غبار است،
  • 5:27 - 5:29
    که می‌توانند به صورت ابر گرد هم آمده،
  • 5:29 - 5:32
    سپس جمع شوند تا این دیسک‌ها،
    ستاره‌ها و سیارات را تشکیل دهند.
  • 5:33 - 5:38
    و یکی از چیزهایی که همیشه وقتی
    به این ابرها نگاه می‌کنیم، می‌بینیم
  • 5:38 - 5:39
    آب است.
  • 5:39 - 5:42
    می‌دانید، من فکر می‌کنم ما
    تمایل داریم در مورد آب
  • 5:42 - 5:44
    به عنوان چیزی که برای ما خاص است فکر کنیم.
  • 5:45 - 5:49
    آب یکی از فراوان‌ترین
    مولکول‌های کیهان است،
  • 5:49 - 5:50
    از جمله در این ابرها،
  • 5:50 - 5:53
    این ستاره‌ها و ابر‌های تشکیل دهنده سیارات.
  • 5:54 - 5:55
    و نه تنها این --
  • 5:55 - 5:57
    آب همچنین یک مولکول بسیار مستحکم است:
  • 5:57 - 5:59
    در واقع شکستن آن چندان آسان نیست.
  • 5:59 - 6:02
    بنابراین مقدار زیادی از این آب
    که در محیط بین ستاره‌ای قرار دارد
  • 6:02 - 6:08
    در سفر نسبتاً خطرناک و ویرانگر ابرها،
    به دیسک و سیاره
  • 6:08 - 6:10
    پایدار خواهد ماند.
  • 6:11 - 6:13
    پس آب مشکلی ندارد.
  • 6:13 - 6:16
    عنصر دوم مسئله‌ای نخواهد داشت.
  • 6:16 - 6:20
    بیشتر سیارات با دسترسی به آب شکل می‌گیرند.
  • 6:21 - 6:23
    در مورد سیانید هیدروژن چطور؟
  • 6:23 - 6:28
    خوب، ما همچنین سیانید
    و سایر مولکول‌های آلی مشابه را
  • 6:28 - 6:31
    در ابرهای میان ستاره‌ای می‌بینیم.
  • 6:31 - 6:36
    اما، درباره‌ی پایدار ماندن مولکول‌هایی که
    از ابر به دیسک می‌روند،
  • 6:36 - 6:38
    اطمینان کمتری داریم.
  • 6:38 - 6:41
    آن‌ها فقط کمی ظریف‌تر و شکننده‌تر هستند.
  • 6:41 - 6:44
    بنابراین اگر می‌خواهیم بدانیم
    سیانید هیدروژن
  • 6:44 - 6:47
    در مجاورت سیاره‌های جدید
    در حال تشکیل قرار دارد،
  • 6:47 - 6:50
    باید آن را در خود دیسک ببینیم،
  • 6:50 - 6:52
    در دیسک‌های تشکیل دهنده سیارات.
  • 6:52 - 6:54
    حدود یک دهه پیش،
  • 6:54 - 7:00
    برنامه‌ای برای جستجوی سیانید هیدروژن
  • 7:00 - 7:03
    و مولکول‌های دیگر
    در دیسک‌های تشکیل دهنده سیارات آغاز کردم.
  • 7:03 - 7:06
    و این چیزی بود که ما به دست آوردیم.
  • 7:06 - 7:09
    خبر خوب این است که، در این شش تصویر،
  • 7:09 - 7:15
    این پیکسل‌های روشن بیانگر
    انتشارات ناشی از سیانید هیدروژن
  • 7:15 - 7:19
    در دیسک‌های تشکیل دهنده سیارات است
    که صدها سال نوری دور هستند
  • 7:19 - 7:21
    که تلسکوپ‌های ما را
  • 7:21 - 7:22
    به آشکار‌ساز بدل کرده‌اند،
  • 7:22 - 7:25
    به ما این امکان را می‌دهند
    آن‌ها را به این شکل ببینیم.
  • 7:25 - 7:27
    و خبر خیلی خوب این است که
  • 7:27 - 7:31
    این دیسک‌ها حقیقتاً سیانید هیدروژن دارند.
  • 7:31 - 7:34
    که ماده‌ای بسیار فرار است.
  • 7:35 - 7:40
    حالا خبر بد این است که
    ما نمی‌دانیم کجای دیسک هستند.
  • 7:41 - 7:42
    اگر به این تصاویر نگاهی بیندازیم،
  • 7:42 - 7:45
    منظورم این است که هیچ کسی نمی‌تواند بگوید
    تصاویر زیبایی هستند،
  • 7:45 - 7:47
    حتی زمانی که ما آن‌ها را گرفتیم.
  • 7:47 - 7:51
    می‌بینید که اندازه پیکسل‌ها بسیار بزرگ است
  • 7:51 - 7:54
    و حتی از خود دیسک‌ها هم بزرگتر است.
  • 7:54 - 7:55
    هر پیکسل در این‌جا
  • 7:55 - 7:59
    بیانگر چیزی است که حتی
    از منظومه شمسی ما هم بزرگتر است.
  • 7:59 - 8:01
    و این یعنی
  • 8:01 - 8:05
    ما نمی‌دانیم سیانید هیدروژن
    از کدام قسمت دیسک می‌آید.
  • 8:06 - 8:07
    و مشکل این است،
  • 8:07 - 8:09
    زیرا این سیارات معتدل،
  • 8:09 - 8:12
    نمی‌توانند به سیانید هیدروژن در هر جایی
    دسترسی داشته باشند،
  • 8:12 - 8:14
    برای اینکه به آن دسترسی داشته باشند
  • 8:14 - 8:17
    باید به جایی که در حال شکل‌گیری هستند
    نسبتاً نزدیک باشد.
  • 8:17 - 8:22
    برای روشن کردن این مطلب،
    بیایید به یک مثال مشابه فکر کنیم،
  • 8:22 - 8:25
    درباره‌ی پرورش درخت سرو در ایالات متحده.
  • 8:26 - 8:27
    بیایید فرض کنیم،
  • 8:27 - 8:29
    شما از اروپا بازگشته‌اید
  • 8:29 - 8:32
    جایی که سروهای ایتالیایی زیبا را دیده‌اید،
  • 8:32 - 8:34
    و می‌خواهید بدانید،
  • 8:34 - 8:37
    آیا واردات آن‌ها به ایالات متحده
    منطقی است؟
  • 8:37 - 8:39
    آیا می‌توانید آن‌ها را این‌جا پرورش دهید؟
  • 8:39 - 8:42
    به همین منظور شما با کارشناسان درخت سرو
    صحبت می‌کنید،
  • 8:42 - 8:43
    آنها به شما می گویند که در واقع
  • 8:43 - 8:46
    یک ناحیه نه خیلی گرم و نه خیلی سرد
    در میان ایالات متحده است
  • 8:46 - 8:48
    جایی که می‌توانید آن‌ها را پرورش دهید.
  • 8:48 - 8:52
    و اگر شما یک نقشه خوب و با وضوح بالا
    یا یک تصویر مانند این داشته باشید،
  • 8:52 - 8:55
    بسیار راحت می توان دید که این نوار سرو
  • 8:55 - 8:58
    با تعداد زیادی از پیکسل‌های زمین‌های
    حاصلخیز و سبز همپوشانی دارد.
  • 8:59 - 9:02
    حتی اگر من کمی کیفیت این نقشه را
    پایین بیاورم،
  • 9:02 - 9:04
    وضوح آن را پایین و پایین‌تر بیاورم،
  • 9:04 - 9:05
    همچنان می‌توان گفت
  • 9:05 - 9:09
    زمین‌های بارور با این نوار همپوشانی دارند.
  • 9:09 - 9:14
    اما چه اتفاقی می‌افتد اگر کل ایالات متحده
  • 9:15 - 9:18
    در یک پیکسل واحد گنجانده شود؟
  • 9:18 - 9:20
    اگر وضوح پایین باشد.
  • 9:20 - 9:21
    حالا چه کار می‌کنید،
  • 9:21 - 9:26
    حالا چطور می‌توانید بگویید که آیا می توان
    درخت سرو در ایالات متحده پرورش داد؟
  • 9:27 - 9:28
    جواب این است که شما نمی‌توانید.
  • 9:28 - 9:31
    منظورم این است که قطعاً
    زمین‌های حاصل خیزی آن‌جا وجود دارد،
  • 9:31 - 9:34
    یا هیچ رنگ سبزی در پیکسل‌ها
    وجود نخواهد داشت،
  • 9:34 - 9:36
    اما هیچ راهی برای اثبات اینکه
  • 9:36 - 9:39
    هر یک از آن رنگ‌های سبز
    در جای درست قرار دارند نیست.
  • 9:39 - 9:42
    و این دقیقاٌ مشکلی است که
    ما با آن مواجه هستیم
  • 9:42 - 9:45
    تصاویر تک پیکسلی ما از این دیسک‌ها
  • 9:45 - 9:46
    و سیانید هیدروژن.
  • 9:47 - 9:49
    بنابراین آن چه ما احتیاج داریم
    چیزی مشابه است
  • 9:49 - 9:52
    حداقل آن نقشه‌های با وضوح پایین
    که به شما نشان دادم،
  • 9:52 - 9:57
    می‌توانستند بگویند که آیا بین جایی که
    سیانید هیدروژن وجود دارد
  • 9:57 - 10:00
    و جایی که این سیارات در حال شکل‌گیری
    دسترسی داشته باشند همپوشانی هست یا نه.
  • 10:00 - 10:03
    چند سال پیش، آنچه ما را نجات داد،
  • 10:03 - 10:07
    تلسکوپ جدید، شگفت انگیز و زیبا «آلما» بود،
  • 10:07 - 10:10
    آرایه بزرگ میلیمتری و زیر میلیمتری آتاکاما
  • 10:10 - 10:12
    در شمال شیلی.
  • 10:12 - 10:16
    «آلما» از جهات مختلف شگفت‌انگیز است،
  • 10:16 - 10:18
    اما یکی از آن‌ها که می‌خواهم
    روی آن تمرکز کنم
  • 10:18 - 10:22
    این است که همانطور که می‌بینید من آن را
    یک تلسکوپ نامیدم،
  • 10:22 - 10:25
    اما می‌توانید تعداد زیادی دیش
    در این تصویر ببینید.
  • 10:25 - 10:30
    و این تلسکوپی است که از ۶۶ دیش جداگانه
    تشکیل شده است
  • 10:30 - 10:32
    که همه آن‌ها با هماهنگی کار می‌کنند.
  • 10:32 - 10:35
    و این یعنی شما تلسکوپی دارید که
  • 10:35 - 10:40
    اندازه‌اش به میزان بیشترین فاصله‌ای است که
  • 10:40 - 10:42
    می‌توان این دیش‌ها را از یکدیگر دور کرد.
  • 10:42 - 10:44
    که در مورد «آلما» حدود چند مایل است.
  • 10:44 - 10:48
    بنابراین شما یک تلسکوپ
    با ابعاد بزرگتر از مایل دارید.
  • 10:48 - 10:50
    و وقتی چنین تلسکوپ بزرگی دارید،
  • 10:50 - 10:53
    می‌توانید روی یک جسم بسیار کوچک زوم کرده
  • 10:53 - 10:58
    و نقشه سیانید هیدروژن در دیسک‌های
    تشکیل دهنده سیارات را تهیه کنید.
  • 10:58 - 11:00
    چند سال پیش هنگامی که
    «آلما» شروع به کار کرد،
  • 11:00 - 11:05
    این یکی از اولین مواردی بود که
    من پیشنهاد کردم از آن استفاده کنیم.
  • 11:05 - 11:09
    نقشه‌ی سیانید هیدروژن در دیسک
    چگونه به نظر می‌رسد؟
  • 11:09 - 11:12
    آیا سیانید هیدروژن در محل درستی قرار دارد؟
  • 11:12 - 11:14
    و جواب این است که بله.
  • 11:14 - 11:16
    خوب این همان نقشه است.
  • 11:16 - 11:20
    می‌بینید که انتشار سیانید هیدروژن
    در میان دیسک پخش می‌شود.
  • 11:20 - 11:22
    در ابتدا، تقریبا همه جا هست،
  • 11:22 - 11:23
    که خبر خوبی است.
  • 11:23 - 11:26
    اما انتشار بسیار روشن دیگری نیز دارید
  • 11:26 - 11:30
    که از نزدیکی ستاره
    به سمت مرکز دیسک می‌آید.
  • 11:30 - 11:33
    و این دقیقاً همان جایی است که
    ما می‌خواهیم آن را ببینیم.
  • 11:33 - 11:36
    نزدیک محلی که این سیارات شکل می‌گیرند.
  • 11:36 - 11:40
    و این چیزی نیست که ما فقط
    در یک دیسک ببینیم --
  • 11:40 - 11:42
    در اینجا سه نمونه دیگر وجود دارد.
  • 11:42 - 11:44
    می‌توانید ببینید همه آن‌ها
    یک چیز را نشان می‌دهند --
  • 11:44 - 11:47
    انتشار سیانید هیدروژن درخشان
  • 11:47 - 11:49
    که از نزدیکی مرکز ستاره می‌آید.
  • 11:49 - 11:52
    برای شفاف سازی کامل موضوع،
    ما همیشه این را نمی‌بینیم.
  • 11:52 - 11:54
    دیسک‌هایی وجود دارد که
    ما خلاف این را مشاهده می‌کنیم،
  • 11:54 - 11:58
    جایی که در واقع سوراخی
    در مسیر انتشار به سمت مرکز وجود دارد.
  • 11:58 - 12:00
    این برخلاف آن چیزی است که
    می‌خواهیم ببینیم، درسته؟
  • 12:00 - 12:02
    این‌ها مکان‌هایی نیستند
    که بتوانیم بررسی کنیم
  • 12:02 - 12:06
    سیانید هیدروژن در جایی که
    این سیارات تشکیل می‌شود وجود دارد یا نه.
  • 12:07 - 12:08
    اما در بیشتر موارد،
  • 12:08 - 12:10
    ما فقط سیانید هیدروژن را تشخیص نمی‌دهیم،
  • 12:10 - 12:13
    بلکه ما آن را در جای مناسب تشخیص می‌دهیم.
  • 12:13 - 12:15
    معنی همه این‌ها چیست؟
  • 12:15 - 12:18
    من در ابتدا به شما گفتم
  • 12:18 - 12:21
    که ما تعداد زیادی
    از این سیارات معتدل داریم،
  • 12:21 - 12:23
    شاید ۱ میلیارد یا بیشتر،
  • 12:23 - 12:25
    که در صورت داشتن مواد مناسب
  • 12:25 - 12:28
    حیات می‌تواند روی آن‌ها ایجاد شود.
  • 12:28 - 12:29
    و همچنین نشان دادم
  • 12:29 - 12:33
    که ما خیلی وقت‌ها فکر می‌کنیم،
    مواد مناسب وجود دارند --
  • 12:33 - 12:35
    ما آب داریم، سیانید هیدروژن داریم،
  • 12:35 - 12:38
    مولکول‌های آلی دیگری نیز داریم
  • 12:38 - 12:39
    که در کنار سیانید به وجود می‌آیند.
  • 12:40 - 12:44
    این بدان معناست که سیارات
    با ابتدایی ترین عناصر برای زندگی
  • 12:44 - 12:47
    احتمالاً در کهکشان ما بسیار متداول هستند.
  • 12:48 - 12:51
    و اگر همه‌ آنچه برای توسعه حیات نیاز است
  • 12:51 - 12:54
    در دسترس بودن عناصر اولیه باشد،
  • 12:54 - 12:57
    باید تعداد زیادی سیاره زنده
    در آن بیرون وجود داشته باشد.
  • 12:57 - 12:59
    البته این امکانش بسیار کم است.
  • 12:59 - 13:02
    می‌توانم بگویم چالش دهه‎‌های بعدی،
  • 13:02 - 13:05
    برای نجوم و شیمی،
  • 13:05 - 13:08
    این است که بفهمیم چقدر احتمال دارد
  • 13:08 - 13:10
    که از داشتن سیاره زنده بالقوه
  • 13:10 - 13:13
    به داشتن یک سیاره زنده واقعی برسیم.
  • 13:13 - 13:14
    ممنونم.
  • 13:14 - 13:18
    (تشویق)
Title:
دستورالعمل کهکشانی برای یک سیاره زنده
Speaker:
کارین اوبرگ
Description:

آیا می‌دانید یکی از معروف‌ترین سموم را به عنوان یک عنصر کلیدی برای حیات تشخیص داده‌ایم؟ به شیمی‌دان فضایی، کارین اوبرگ بپیوندید و بیاموزید او چگونه جهان را در جستجوی این ماده شیمیایی متناقض با استفاده از ALMA، بزرگترین تلسکوپ رادیویی جهان، برای شناسایی سرچشمه‌های فعالیت مولکولی و شکل گیری سیارات مناسب برای زندگی بررسی می‌کند.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
13:32

Persian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.