< Return to Video

【PRiNZ】In Iolite【Orijinal Şarkı】

  • 0:10 - 0:15
    Ceketini arka kapıya astın
  • 0:15 - 0:20
    Kalmaya niyetlisin
  • 0:20 - 0:24
    Kırmızı ışıktaki trafik
    lambası tarafından tutuldu
  • 0:24 - 0:29
    Söylemek istediğin şeyler
  • 0:32 - 0:37
    Bütün gece uyumamak
  • 0:37 - 0:41
    Renkli uçurtmalar uçurmak
  • 0:41 - 0:46
    Bu sadece başka bir yıl
  • 0:46 - 0:49
    O zaman hadi gidelim buradan
  • 0:49 - 0:53
    Arka yolda acele etmedin
  • 0:53 - 0:56
    O yeniden gözüktü
  • 0:56 - 1:02
    Ve sen çatlakların üstüne basıp
  • 1:02 - 1:06
    Saygınlıklarını lekelemekten korkuyordun
  • 1:10 - 1:12
    O zaman hadi gidelim buradan
  • 1:12 - 1:22
    Şarkı/PV: GHOST
    Çeviri: saki
  • 1:22 - 1:30
    Vokaller: PRiNZ
  • 1:30 - 1:39
    Ben iolit içinde bekliyordum
  • 1:39 - 1:49
    Senin gelmeni bekliyor olacağım
  • 1:49 - 1:59
    Ben iolit içinde bekliyordum
  • 1:59 - 2:08
    Senin gelmeni bekliyor olacağım
  • 2:10 - 2:15
    Kalbini cankurtaran halatına astın
  • 2:15 - 2:20
    İçerisi aydınlıktı
  • 2:20 - 2:24
    Burada biraz daha kalalım
  • 2:24 - 2:29
    Biraz daha ileri gidelim
  • 2:32 - 2:37
    Bütün gece uyumamak
  • 2:37 - 2:41
    Renkli uçurtmalar uçurmak
  • 2:41 - 2:46
    Bu sadece başka bir yıl
  • 2:46 - 2:50
    O zaman hadi gidelim buradan
  • 3:30 - 3:39
    İolit içinde bekliyordum
  • 3:39 - 3:50
    Senin gelmeni bekliyor olacağım
  • 3:50 - 3:53
    Bir gün daha bekle
  • 3:53 - 3:55
    Ve bir yıl daha bekle
  • 3:55 - 3:58
    Binlerce dünler
  • 3:58 - 4:03
    Binlercesi daha önüne gelecek
  • 4:03 - 4:07
    Kalmak için buradalar
  • 4:07 - 4:11
    Ah
  • 4:29 - 4:38
    İolit İçinde
Title:
【PRiNZ】In Iolite【Orijinal Şarkı】
Description:

iTunes:https://itunes.apple.com/us/album/in-iolite-single/1436655545?uo=4&app=itunes

Amazon: http://www.amazon.com/gp/product/B07HGMP7KZ

Google Play: https://play.google.com/store/music/album/Ghost_and_Pals_In_Iolite?id=Bbrg3c2z5vwrdz7gm2wfc7skoam

Spotify: https://open.spotify.com/album/5Hp0LkKK8GmOoE8O5Cp9Te

Diğer mağazalar: yakında!

bu şarkı hakkında bazı eğlenceli bilgiler:

1. japonca versiyon teknik olarak çevirmenin bu ingilizce sözlere dayanarak yazdığı şarkı sözleri. bazı cümleleri kısaltmak zorunda kaldığımız için anlamların bir kısmı bu süreçte kayboldu, bu yüzden bir noktada ingilizce versiyonunu da yüklemek istedim!

2. ilgilenenler için burada şarkının anlamından biraz bahsedeceğim: crystalvaults.com'dan alıntı yapacak olursak, "İolite dengenin yeniden kazanılmasına yardımcı olur ve yönelim bozukluğu, motivasyon eksikliği, kronik dağınıklık ve dikkat dağınıklığından muzdarip olanlar için önerilir. Sorumluluk alma ve yerine getirme kararlılığını güçlendirir ve olumsuz durumlarda kendine güven ve dayanıklılık sağlar." şarkı bir nevi gelecekteki benliğin geçmişteki benliğine mesajı ve özetçe söyledikleri "gelecekte her şeyin daha iyi olduğu zamanlardaki bir versiyonun seni bekliyor, bu yüzden onla tanışana kadar dayan" şeklinde. şarkıyı yazdığımda duymaya ihtiyacım olan şey buydu ve ~5 ay sonra çok daha iyi olduğumu söyleyebilirim! (hala kat etmem gereken UZUN bir yol var ama oraya doğru gidiyoruz)

3. i̇nsanlar bunu çok soruyordu, oriji̇nal pv o zamanlar yaşadığım çevrede çeşi̇tli̇ yerlerde çeki̇lmi̇şti̇!

VE ŞİMDİ YEREL PRINZ'DEN BİR YORUM:

Bu eğlenceli bir şarkıydı ve yumuşak ama aynı zamanda projekte ederek şarkı söylemeyi öğrenme konusunda oldukça büyük bir adımdı! Bunun bir parçası olmama izin verdiği için GHOST'a tekrar teşekkür etmek istiyorum ve bunun çok güzel olduğunu söylemek istiyorum! Uzun zamandır yapılıyordu ve sonunda burada! Umarım hepiniz çok fazla beklememişsinizdir!

...Ne kadar zamandır İolit içinde bekliyordu acaba? Bir dahaki sefere çalışmak için lo-fi hip hop radyo ritimleri kanalını açın... bekle ne demek yanlış kanaldayım?

~~

prinz'i şuradan bulabilirsiniz:
https://www.youtube.com/channel/UCSKP-m1hbEMWAEuWLhBZkVQ
more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:38

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.