Como é ser negro na Índia?

A BBC Pop Up conta em um pequeno documentário sobre como é ser negro na Índia e mostra a vida de africanos que vivem no país e muitas vezes sofrem violência e preconceito.

♪ (Música traditional) ♪

(Pessoas cantando)

Ser negro na Índia

Uma das histórias que a BBC Pop Up
foi convidada a fazer

foi a história dos Africanos que
que vivem na Índia

e das experiências difíceis pelas
quais eles passaram.

Nós pensamos que seria uma
história realmente emocionante,

e em vez de só filmá-la,
nós fizemos melhor

e o homem que sugeriu este tema
irá nos ajudar a contá-la.

(Benjamim) A Índia é muito empolgante.

Toda vez que eu saio,
eu vejo algo novo.

Há muitos africanos na Índia agora,
estudando,

e eles enfrentam muito racismo.

Recentemente, tem havido muitas
notícias sobre africanos sendo atacados,

molestados e espancados.

Então, quando eu ouço essas histórias,
eu me sinto tão triste.

Oi, tudo bem, meninos?
Como vão vocês?

Tudo bem?

Que experiências vocês tem
com os indianos?

Indianos? Na verdade, não muita.

Não existe uma química legal entre
africanos e indianos, sabe? Nós

Nós normalmente não nos relacionamos

com os indianos, sabe,

porque normalmente, os indianos

não confiam em nós.

Alguns deles não confiam em nós.

É, é muito comum na Índia.

Os indianos pensam que todas as

mulheres negras são prostitutas.

Quando eles vêem você,
eles perguntam, "Quanto?"

Tipo "quanto você cobra?"
Pra ficar com ele.

Eles fazem esse tipo de pergunta.

Todos nós temos esse tipo de experiência,
sabe?

Como disseram,
por causa das pessoas, sabe?

Como os locais nos olham.

Não todos, alguns são legais. Tem a mente
muito, muito, muito, muito aberta, sabe?

Benjamim, algumas das histórias que
os seus amigos nos contaram

são bem perturbadoras.

E isso acontece porque

os indianos não conhecem a sua própria
história

na qual os africanos desempenharam
um grande papel na Índia

entre os séculos XIV e XVII.

Até hoje, uma grande parte da comunidade
africana vive no estado de Gujarat.

Eu acho que seria muito bom
pra você conhecê-los.

O que você acha?

Sim. Acho que seria ótimo.

Ok, vamos conhecê-los.
Sim, vamos lá.

♪ (música) ♪

Então depois de uma longa viagem

pelo estado de Gurajat,

nós estamos prestes a conhecer
a comunidade Sidi,

perto da cidade de Sasan.

Eu estou super empolgado, sabe?

Eu estou muito surpreso por ver
tantos africanos aqui na Índia.

Essa parte da Índia, realmente.
Eu realmente quero conhecê-los

e interagir mais com eles.

- Oi, namaste.
- Namaste.

- Tudo bem?
- Tudo.

- Que bom.
- É.

(Em Gujarati) Nós moramos
aqui há 400 anos.

o chefe local nos trouxe aqui da áfrica

e nós acabamos por nos estabelecer
na Índia.

aí nós nunca mais voltamos
pra Africa.

♪ (música) ♪

Os homens africanos
trabalhavam

como soldados ou guarda-costas

Alguns subiram de posto
e viraram generais, almirantes

e administradores.

(crianças rindo e cantando)

Eu me sinto como se estivesse
na África.

Eles estão sentados na escola como
os africanos sentam.

Basicamente, como alguns contam,
se eles saírem dessa cidade,

e forem para outras partes da Índia,

são parados na rua e geralmente
lhes perguntam:

Vocês são do Caribe?
São da África?

Exatamente o mesmo tipo de perguntas
que lhe fazem em Delhi.

Esse tipo de coisa, nós também enfrentamos
mas como encará-las.

Como abordar o tema?

(em Gujarati)

Às vezes as pessoas perguntam:
De onde você é?

Nós dizemos a elas
que somos indianos.

Vivemos aqui há 400 anos.

Alguma vez você pensa

que gostaria de voltar para a África?

Se reestabelecer na África?

Ou você ainda quer ficar na Índia?

(falando em Gujarati)

[V] - Ele está dizendo que é como
qualquer outro indiano

Por que haveria de querer ir embora?

(Falando em Gujarati)

Quando o Barack Obama
se tornou o primeiro

presidente negro da América

nossa comunidade dançou
porque pela primeira vez

alguém como nós
se tornou presidente

de uma super potência.

(Música traditional tocando)

A cultura africana ainda é visível
na nossa comunidade.

Por exemplo, se você pegar
um negro da África

e um negro da Índia
e começar a tocar tambor,

os dois começarão a dançar.

Quando eu cheguei, é como se estivesse
emocionalmente abalado.

Eu quase chorei quando vi todos esses
negros africanos vindo me cumprimentar

essa tarde.

Vir aqui hoje mudou a minha percepção
da Índia.

Criou um vínculo, uma nova mentalidade
em mim agora

de que há pessoas preparadas
para receber africanos

sempre que os vêem na Índia.

Vendo essa sociedade hoje
me deu esperanças

de que um dia, num futuro próximo,
a Índia possa ser uma sociedade

menos racista, porque
essa comunidade

é um símbolo de que africanos também
são indianos.