-
selamat malam, Tamu Undangan!
-
sungguh malam yang mempesona, kan?
-
aku memperhatikan tatapan penasarnamu
-
apa kau menikmati acaranya?
-
Ah, bagus sekali!
-
apa yang membawamu ke Wellingthorpe Castle
-
dimalam yang menawan ini?
-
kau harus hati-hati
-
perkumpulan ini tak hanya sekedar acara sosial,
-
tapi sebuah kesempatan
-
untuk menikmati misteriusnya malam
-
ada rumor beredar
-
malam ini
-
bukan sekedar perayaan mistik dan pesta pora
-
tapi juga malam penganugerahan untuk mereka yang dianggap layak
-
aku punya kado istimewa untukmu
-
dari Nyonya sendiri,
-
tanda terima kasih
-
ungkapan kecil
-
kuharap ini bisa menyenangkanmu, dan
-
sebagai pengingat akan malam menawan ini
-
mari
-
kita cari meja kita,
-
ada orang yang ingin kutemui
-
Lavinia, Asetti
-
apa kau tahu arti festival ini?
-
topengnya
-
banyak menutupi, tapi mengungkap lebih banyak
-
-Tiap orang pakai topeng, dan yang bilang tidak pakai,
adalah orang pertama yang menyembunyikannya dengan baik.
-
menurutmu topeng kita menyembunyikan apa malam ini?
-
mungkin sesuatu yang kekal
-
-Tak semua topeng menutupi wajah; beberapa mengungkap jiwa
-
kulihat kau menyadari cara makan kami yang unik
-
di dunia kami penampilan bisa menipu
-
orang harus berhati-hati dengan apa yang dimakan
-
-Hidup adalah permainan, dan mereka yang tak tahu cara mainnya itu bodoh
-
wajah yang berbeda, tindakan yang sama...
-
semakin susah memang, ya kan?
-
melihat mereka bermain dengan putus asa
-
mereka tak sadar permainannya sudah kalah
-
-Dia yang tahu cara berpura-pura, berkuasa
-
akan berdering sebentar lagi
-
aku sudah menunggu panggilan telepon ini! Dari tadi.
-
halo
-
oh
-
tidak, kau salah nomor
-
tolong jangan menghalangi sambungannya!
-
aku menunggu sesuatu yang lebih penting...
-
selamat tinggal!
-
sudah kita bereskan
-
ayo buat sesuatu yang jauh lebih menarik
-
aku sudah menunggu untuk berbagi sesuatu yang istimewa denganmu:
-
parfum!
-
wangi yang tak sekedar aroma
-
tapi cerita
-
manuturkan kejadian, perasaan
-
kilasan akan... sesuatu
-
kurasa kau akan menganggapnya cukup membuka pikiran, kita mulai?
-
yang pertama
-
dibukan dengan luapan asam
-
segar, ceria
-
hampir berkilau
-
ada note gardenia yang segar
-
berpadu dengan sesuatu yang lembut
-
seperti kehangatan champagne... gelembung
-
ada yang lain
-
tentang kegembiraan, macam kegembiraan dalam ruangan
-
yang membuatmu ingin menari, ya kan?
-
riang
-
hampir jahil dan tak mungkin dilawan
-
aroma yang dinikmati sesaat, setuju kan?
-
baiklah
-
sekarang yang ini
-
bisikan sutra
-
ini lebih membumi
-
benar, lebih rumit
-
kau akan merasakan banyaknya aroma... cendana?
-
dan yang lain
-
kemutakhiran... tradisi
-
ada sedikit sentuhan
-
lavender dan amber
-
mungkin
-
ini aroma
-
seseorang yang memahami baik formalitas dan keanggunan
-
ada keseimbangan - harga diri
-
dengan sentuhan kehangatan dibawahnya
-
seperti melati yang mekar diam-diam dibelakang
-
aroma baik dari ruang dansa dan dunia lain
-
baik, yang terakhir
-
Nocturnal Embrace (dekapan malam)
-
ini agak.. yang ini cukup berbeda
-
dimulai dengan anggrek hitam, hampir tak kentara
-
dupa berputar diudara
-
seperti asap dari tempat yang jauh
-
dalam dan kuno, wangi yang tahu kekuatannya
-
melati yang mekar dimalam hari
-
sesuatu yang manis dan lembut yang menampakkan diri perlahan
-
aroma yang menarik dan membuatmu penasaran
-
yang berbicara tentang malam, rahasia, dan bayangan
-
tapi ada daya pikat yang menetap
-
dekapan senyap dan memabukkan yang membuatmu tak bisa lepas, benar?
-
katakan padaku
-
dunia mana yang menarikmu paling kuat?
-
kopi?
-
kegembiraan,
-
keanggunan atau misteri? Masing-masing punya ceritanya sendiri.
-
lihat! Tepat sekali...
-
halo
-
untukmu
-
astaga, nampaknya Countess (istri bangsawan) meninggalkan kita
-
cukup mengecewakan, ya?
-
atau berkah tersembunyi
-
malam menyimpan kemungkinan jauh lebih menarik
-
Betul. Ada yang melihat keretanya tak jauh dari sini,
-
tapi aku takkan menahan nafas,
-
Nampaknya dia benar-benar hilang
-
sayang sekali
-
kalau dia benar disini
-
pasti sudah masuk dengan heboh
-
yang tentu saja
-
kau harus pilih salah satu dari kami
-
untuk ikut pesta
-
dan kau punya pilihan apa lagi
-
sayang, tak diragukan lagi
-
kalau kau mencari pendamping terbaik malam ini,
-
Aku jawabannya! Akulah inti keceriaan
-
dan keriangan! Kita takkan cuma dilihat dalam pesta
-
tapi diingat! tiap dansa,
-
tiap tawa,
-
denganku bersamamu takkan sulit sama sekali
-
aku bisa melakukan dengan sangat baik
-
tentu saja
-
tapi lebih dari itu - kubuat malam jadi hidup
-
kesenangan yang membuat jam terasa seperti menit
-
Evelina - selalu jadi keceriaan sesaat
-
katakan, sayang
-
apa yang terjadi setelah musik berhenti
-
saat tawa memudar
-
dan malam menyerah pada dingin
-
terangnya sinar matahari? Kau butuh orang
-
yang lebih dari sekedar menghidupkan pesta
-
saat kesenangan berakhir
-
dan dunia menuntut keanggunan dan diplomasi,
-
akulah yang akan mendampingimu
-
memandumu menjalani semua itu
-
Maksud mereka baik
-
tapi mereka tak mampu memahami dasarnya
-
yang ada dihadapan mereka
-
tak satupun dari mereka tau siapa kau sebenarnya
-
atau apa yang benar-benar kau butuhkan
-
aku tak butuh sekedar teman dansa
-
atau pendamping untuk dipamerkan dikalangan aristrokat
-
kau butuh yang lebih dalam,
-
yang hanya aku bisa berikan
-
mereka mungkin menawarkan tawa sesaat
-
atau koneksi kehidupan
-
tapi aku menawarkan sesuatu yang jauh lebih... perlu
-
aku sugguh melihatmu
-
dan aku tau yang kau dambakan bukan sekedar kesenangan malam sesaat
-
atau sapaan basa basi tertata seumur hidup
-
dan mungkin
-
ada orang lain yang ingin bersamamu
-
malam ini
-
orang yang sangat kau kenal
-
-tidakkah ini ajaib? dengan perjalanan ini
-
semua masalahmu akan beterbangan!
-
-sungguh? benar?
-
-aku tak melihatmu
-
-tentu kau tak lihat,
-
kau selalu bermimpi
-
-Ayo, pilih kartu
-
mari lihat apa kata takdir untukmu malam ini!
-
The chariot! (penakluk)
-
kartu kemenangan dan kegigihan
-
ini melambangkan perjalanan baik jiwa dan raga
-
kau diambang penaklukan yang besar
-
kawan! ingat
-
sang penakluk menyuruhmu maju
-
dan kalau kegelapan jadi penghalangmu -
-
jangan takut!
-
-bukan kegelapan yang kau takutkan
-
tapi ketidak tahuan
-
-rangkul ketidak tahuan!
-
karena disanalah petualangan terbesar membentang
-
-ketidak tahuan adalah labirin, barang siapa berkeliaran
-
harus siap tersesat
-
untuk menemukan kebenaran...
-
-tapi dia benar...
-
ketidak tahuan bisa jadi menakutkan,
-
tapi bisa juga terjadinya keajaiban!
-
silahkan pilih kartu lain
-
perjalanan adalah permulaan
-
The Start! (sang bintang)
-
-Bintang bersinar paling terang digelapnya malam
-
-memang!
-
dan kadang membawa teman tak terduga diperjalanan
-
kartu ini melambangkan bimbingan
-
dan janji masa indah dimasa depan
-
pengingat agar percaya pada perjalanan
-
dan garis yang menuntunmu
-
-bintang menuntunmu, benar
-
dan sinarnya menerangi jalan yang belum kita pilih
-
tapi sudah ditakdirkan kita ikuti...
-
-kartu lain
-
oh
-
sangat menarik: The Fool (badut/bodoh)
-
-ada orang bodoh di sini...
-
-tidak!
-
kartu yang melambangkan orang yang sedang berpetualang
-
dengan keluguan dan spontanitas
-
mereka tak takut akan ketidak tahuan
-
dan siap menjelajah jalan baru!
-
-sosok yang berdansa ditepi pemahaman
-
namun membawa beban kebenaran yang tak terlihat
-
-The Fool tak hanya sekedar kartu
-
tapi cerminan mereka yang berani melawan kebiasaan
-
dan melihat jalan batin
-
benar, The Fool adalah pengingat kalau kadang
-
kau harus nekat menjelah ketidak tahuan
-
ah
-
The Lovers! (kekasih)
-
kartu ini melambangkan persatuan
-
harmoni dan pilihan dari hati
-
dimana mewakili hubungan dan kekuatan
-
koneksi
-
-The Lover bisa melambangkan banyak hal: gairah,
-
komitmen tapi juga... pengorbanan
-
-benar, kadang cinta butuh pilihan sulit,
-
pilihan yang membentuk masa depan kita dengan cara yang tak dapat diramalkan
-
cinta itu sendiri seperti tarian
-
ya kan? Keseimbangan indah antara memberi dan menerima,
-
pengertian dan kompromi.
-
-begitukah kau memaknai cinta?
-
-apa kalau begitu?
-
-aku...
-
-Tidak akan!
-
aku punya banyak bentuk
-
tapi ini lebih dari yang manusia pahami
-
-Temperance! (kesederhanaan) kartu keseimbangan,
-
moderasi dan kesabaran,
-
mengingatkan kita untuk memadukan kekuatan yang bertentangan dengan harmoni,
-
cintapun butuh kesederhanaan
-
ya kan?
-
itu adalah pelajaran kesabaran
-
seni waktu - benar!
-
menemukan keseimbangan yang tepat adalah kunci!
-
-ada yang merasa sangat pintar malam ini...
-
-aku mau berhenti disini!
-
Tuan! Nona! siapapun kau
-
tolong hentikan keretanya, ini pemberhentianku
-
jaga dirimu
-
semoga kita segera bertemu lagi!
-
-kutemani kau
-
-syukurklah! aku tak ingin pergi sendiri
-
-kau tak perlu ikut
-
akan kuantar Red Riding Hood pulang
-
jangan kawatir
-
kau duluan dan santai saja...
