< Return to Video

WIKITONGUES: Jakob speaking Zipser German

  • 0:02 - 0:05
    Also, jetzt fange ich an. Ich werde ein Märchen erzählen.
  • 0:05 - 0:08
    Und zwar, das Märchen von Hänsel und Gretel.
  • 0:10 - 0:21
    Es waren zwei Kinder, die Eltern waren so arm,
    dass sie den Kindern kein Essen geben konnten.
  • 0:22 - 0:27
    Darum haben sie die Kinder mit in den Wald
    genommen und sie dort gelassen.
  • 0:29 - 0:36
    Die Kinder haben geschaut und probiert nach
    Hause zu kommen.
  • 0:37 - 0:44
    Es ist ihnen nicht gelungen, sie sind weiter
    tief in den Wald gegangen.
  • 0:45 - 0:48
    Auf einmal kamen sie zu einem Haus.
  • 0:49 - 0:54
    Das Haus war voll mit Schokolade und mit
    verschiedenen Süßigkeiten.
  • 0:56 - 0:58
    Das ganze Haus war sehr schön.
  • 1:01 - 1:12
    Der Junge ging zum Haus und brach ein Stück
    Süßigkeit ab um es zu essen, da er Hunger hatte.
  • 1:13 - 1:17
    Auf einmal kam eine alte Hexe heraus.
  • 1:17 - 1:21
    Sie war hässlich, hatte eine krumme Nase und
    war voller Warzen.
  • 1:24 - 1:30
    Sie fragte: "Wer bricht Stücke aus meinem Haus?"
  • 1:32 - 1:38
    Die Kinder sagten: "Wir sind Hänsel und Gretel
    und wir haben uns im Wald verlaufen.
  • 1:39 - 1:43
    Wir finden den Weg nach Hause nicht."
  • 1:44 - 1:48
    "Kommt herein." sprach die Hexe.
    Die Kinder gingen ins Haus.
  • 1:49 - 1:54
    Die Hexe war sehr böse, sie wollte den Jungen
    essen.
  • 1:57 - 2:01
    Sie sperrte ihn ein, aber das Mädchen war schlau.
  • 2:02 - 2:09
    Sie sagte: "Weißt du, wir sollten dem Jungen
    noch Essen geben damit er dicker wird.
  • 2:09 - 2:11
    Er ist doch noch sehr mager."
  • 2:12 - 2:16
    Die Hexe sperrte ihn ein und begann ihm
    Essen zu geben.
  • 2:23 - 2:28
    Jeden Tag schaute die Hexe und der Junge
    musste den Finger herzeigen.
  • 2:30 - 2:37
    Die Alte schaute immer auf den Finger: "Du
    bist immer noch so dünn und mager."
  • 2:40 - 2:44
    Also gab sie ihm zu essen.
  • 2:46 - 2:54
    Nach einer Woche meinte sie, dass es Zeit wäre
    den Jungen im Ofen zu braten um ihn zu essen.
  • 2:58 - 3:10
    Die Alte öffnete die Ofentür und erklärte
    dem Jungen wo er hinein muss.
  • 3:12 - 3:18
    Aber der Kleine antwortete: "Zeig mir wie das
    geht. Ich weiß nicht, wie ich hineinsteigen muss."
  • 3:19 - 3:25
    Die Alte stieg also hinauf, um dem Jungen zu
    zeigen, wie es geht.
  • 3:27 - 3:33
    Die zwei Kinder gaben der Hexe einen Schubs
    und stießen sie hinein.
  • 3:36 - 3:40
    Die alte Hexe verbrannte sich, die Tür ging zu.
  • 3:41 - 3:46
    Die Hexe verbrannte und es war aus mit ihr.
  • 3:47 - 3:53
    Auf einmal hat sich alles aufgelöst, es zeigte
    sich, dass alles verhext war.
  • 3:54 - 3:57
    Der Wald, das Haus, alles war verhext.
  • 3:59 - 4:02
    Auf einmal zeigte sich der Weg.
  • 4:02 - 4:07
    "Schau Hänsel, dort ist der Weg, dort geht
    es nach Hause!"
  • 4:12 - 4:16
    Die Kinder gingen nach Hause.
  • 4:17 - 4:22
    Als die Mutter und der Vater sie sahen, waren
    sie sehr glücklich.
  • 4:24 - 4:28
    Sie umarmten die Kinder und küssten sie.
  • 4:28 - 4:31
    Dann lebten sie alle weiter.
  • 4:31 - 4:34
    Das ist die Geschichte von Hänsel und Gretel.
  • 4:34 - 4:35
    Siehst du.
  • 4:35 - 4:36
    Dankeschön!
Title:
WIKITONGUES: Jakob speaking Zipser German
Description:

more » « less
Video Language:
German
Duration:
04:50

German subtitles

Revisions